DE873305C

DE873305C - Mixing device for pasty-liquid masses, especially for synthetic resin masses

Info

Publication number: DE873305C
Application number: DED7998A
Authority: DE
Inventors: Karl Schlagenhauff
Original assignee: Dortmunder Union Brueckenbau AG
Current assignee: Dortmunder Union Brueckenbau AG
Priority date: 1951-02-18
Filing date: 1951-02-18
Publication date: 1953-04-13

Description

Mischeinrichtung für breiig-flüssige Massen, insbesondere für Kunstharzmassen Es sind Mischvorrichtungen für breiig-flüssige Nassen, insbesondere für Kunstharzmassen, bekannt, bei denen zwei breiige bzw. flüssige Komponenten gemischt werden. Beispielsweise besteht eine solche Mischeinrichtung aus einem Abmeßzylinder für eine etwa harzartige, zähflüssige Komponente und aus einem zweiten Abmeßzylinder für die andere beizumischende Komponente, sowie einer hinter den Zylindern angeordneten Mischdüse. Die Zylinderabmessungen sind aufeinander entsprechend dem Mischungsverhältnis abgestimmt und werden gleichzeitig betätigt, um ein konstantes Mischungsverhältnis aufrechterhalten zu können. Bei solchen Mischvorrichtun,en mit zwei Zylindern sind diese konaxial angeordnet, und die in ihnen befindlichen Kolben sind durch eine gemeinsame Kolbenstange miteinander verbunden. Die eine Komponente wird unter Druck zugeführt und treibt die miteinander verbundenen Kolben der beiden Zylinder. Die andere Komponente wird aus einem Vorratsbehälter angesaugt und zur Misch- oder Verns-endullgsstelle weitergedrückt, während die von vornherein unter Druck gesetzte Komponente gleichzeitig als Antriebsmittel für die Weiterbeförderung der beiden Kcmponenten dient. Demgemäß wirkt der eine Zylinder als Kraftzylinder, während der andere als Arbeitszylinder dilent. Vorteilhaft wird dabei die viskosere Komponente unter Druck gesetzt, die demgemäß als Kraftmittel für den Kraftzylinder wirkt.Mixing device for pasty-liquid compounds, in particular for synthetic resin compounds There are mixing devices for pasty-liquid materials, especially for synthetic resin compounds, known, in which two pasty or liquid components are mixed. For example such a mixing device consists of a measuring cylinder for a resin-like, viscous component and from a second measuring cylinder for the other to be admixed Component, as well as a mixing nozzle arranged behind the cylinders. The cylinder dimensions are matched to one another according to the mixing ratio and are simultaneously operated in order to be able to maintain a constant mixing ratio. at Such mixing devices with two cylinders, these are arranged conaxially, and the pistons in them are connected to one another by a common piston rod tied together. One component is supplied under pressure and drives them together connected piston of the two cylinders. The other component is taken from a storage container sucked in and pushed to the mixing or Verns-endullgsstelle, while that of from the start pressurized component at the same time as a drive means for the The further transportation of the two components is used. The one cylinder acts accordingly as a power cylinder, while the other dilent as a working cylinder. Becomes beneficial thereby putting the more viscous component under pressure, which accordingly acts as a force means acts for the power cylinder.

Weiter ist es erforderlich, die Zylinder mit einer Steuerung für die Dreiwegverschlüsse zu versehen, um nach jedem Hub die Bewegungsrichtung uln kehren zu können. Diese LTmsteuerung wurde bis- lang von Hand vorgenommen und führte zu Unzuträglichkeiten. It is also necessary to have a control for the cylinder to provide the three-way locks to uln the direction of movement after each stroke to be able to sweep. This LTm control has been long made by hand and led to inconveniences.

Hier setzt die Erfindung ein. This is where the invention comes in.

Gemäß der Erfindung wird beiMicheinrichtungen für breiig-flüssige Stoffe, insbesondere für Kttnstharzmassen, bei denen die zu mischenden Kam ponenten durch Zylinder mit hin und her gehenden Kolben der Mischstelle zugeführt wlerden, die Steuerung der Zylinder in der Weise elektromechanisch vorgenommen, daß die Dreiwegverschlüsse von elektrisch betriebenen Kurzwegapparaten (Hubmagneten, Brelmslüftmotorenod. dgl.) betätigt werden. Als besonders zweckmäßige Dreiwegverschlüsse haben sich solche nach Art von Dreiweghähnen bewährt. Die Verschlüsse haben die Eigenschaft, sich durch Selbsthernmung in den Grenzstellungen zu halten. Für jeden Zylinder sind zwei D reiwegverscblüsse vorgesehen. According to the invention, at Micheinrichtung for mushy-liquid Substances, especially for synthetic resin compounds, in which the components to be mixed are fed to the mixing point by cylinders with reciprocating pistons, the control of the cylinder is done electromechanically in such a way that the three-way closures of electrically operated short-travel devices (lifting magnets, Brelmslüftmotoren or the like) be operated. These have proven to be particularly useful three-way closures tried and tested in the manner of three-way taps. The closures have the property of themselves to hold in the limit positions by self-prevention. There are two for each cylinder Three-way closures provided.

Es ist aber nicht erforderlich, für jedes Steuerorgan einen Kurzwegapparat vorzusehen. Hierzu ist es zweckmäßig, nur für die Steuerorgane des oder der Kraftzylinder Kurzwegapparate vorzuselben, währenddie Steuerung des oder der Arbeitszylinder von der des bzw. der Kraftzylinder abzuleiten ist. Es ist vorteilhaft, den Kontaktgeber für die Kurzwegapparate an der Kolbenstange zu befestigen. Damit wird erreicht, daß die Zu- und Abflußkanäle nur in bestimmten Kolbenstellungen geöffnet und geschlossen werden. Weitere Einzelheiten ergeben sich aus der Beschreibung und der Zeichnung, die als Beispiel den Kraftzylinder einer Mischvorrichtung in vereinfachter Darstellung zeigt, und zwar in Fig. 1 die Steuereinrichtung bei linksseitiger Kolbenendstellung im Aufriß, Fig. 2 im Grundriß das Gestänge der Dreiwegverschlüsse und in Fig. 3 die Steuereinrichtung bei rechtsseitiger Kolbenendstellung im Aufriß.However, it is not necessary to have a short-path apparatus for each control element to be provided. For this purpose, it is useful only for the control elements of the power cylinder or cylinders Kurzwegapparate in front of the same, while the control of the working cylinder or cylinders of which is to be derived from the power cylinder (s). It is beneficial to use the contactor to be attached to the piston rod for the short-travel apparatus. This achieves that the inlet and outlet channels are only opened and closed in certain piston positions will. Further details can be found in the description and the drawing, as an example, the power cylinder of a mixing device in a simplified representation shows, specifically in Fig. 1, the control device with the piston end position on the left in elevation, FIG. 2 in plan view the linkage of the three-way locks and in FIG. 3 the control device with the piston end position on the right-hand side in elevation.

Der wirlcende Füllstoff wird den beiden Steuerverschlüssen durch eine gemeinsame Druckleitung zugeflihrt. Auch steht von den Verschlüssen ab nur ein gemeinsames Abflußrohr zur Verfügung. Als Steuerverschlüsse dienen drehbare Dreiweghähne und als Betätigungsapparate stehende Hubmagneten. Durch Pfeile ist die Fließrichtung kenntlich gemacht. The active filler gets through the two control closures a common pressure line supplied. Also only stands out from the closures a common drainpipe is available. Rotatable ones serve as control closures Three-way cocks and lifting magnets as actuators. By arrows is the direction of flow indicated.

Zu Fig. I und 2: Am Kraftzylinder 1 befindet sich die am Kolben 2 befestigte Kolbenstange 3 in der linksseitigen Endstellung, und es hat durch die feste Stromschiene 4,die auch durch ein bewegliches Kabel ersetzt sein kann, Stromgeber 5 am Teil 3 Kontakt mit Druckknopf 6. Hubmagnet 8 steht unter Strom und hält Schlitzstange 10 hoch. Dreiweghahn i ist zwischen Rohr 14 und 15 und Dreiweghahn 13 zwischen Rohr I6 und 17 geöffnet. Regarding Fig. I and 2: On the power cylinder 1 there is the one on the piston 2 attached piston rod 3 in the left-hand end position, and it has through the fixed busbar 4, which can also be replaced by a movable cable, current transmitter 5 on part 3 contact with push button 6. Lifting magnet 8 is energized and holds the slotted bar 10 high. Three-way valve i is between pipe 14 and 15 and three-way valve 13 between the pipe I6 and 17 open.

Damit ist für die Kolbenbewegung nach rechts so-Wohl der Weg für die Zuführung des drückenden als auch für die Ausstoßuizg des gedrückten Füllr stoffes freigegeben. Die Endstellung des Zylinder kolbens ist mithin zugleich die Bereitschaftsstellung für die Gegenbewegung. Die Hebel 18 und 19 bzw.This is the way for the piston to move to the right Feeding of the pressing as well as the ejection of the pressed filler material Approved. The end position of the cylinder piston is therefore also the standby position for the countermovement. The levers 18 and 19 resp.

20 und '2XI auf den Hahnzapfen sind reine Übertragungselemente und sitzen fest auf den Zapfen.20 and '2XI on the tap pin are pure transmission elements and sit tightly on the tenons.

Die Verbindungsstange 22 dient als Kupplungsstück zwischen den beiden Hähnen.The connecting rod 22 serves as a coupling piece between the two Taps.

Hat der Zylinderkolben aus der Ausgangsstellung nach rechts einen Hub von wenigen MilliTmetern zurückgelegt, dann ist der Kontakt zwischen Teil 5 und 6 gelöst und Hubmagnet 7 hat daraufhin seine Ruhelage eingenommen. Zugleich hat sich die an der Hubstange des Hubmagneten hängende Schlitzstange IO entsprechend gesenkt. Eine weitere Zustandsänderung an den Steuerteilen ist gegenüber Fig. I und 2 nicht eingetreten. Does the cylinder piston move to the right from the starting position Traveled a stroke of a few millimeters, then the contact between part 5 is and 6 released and lifting magnet 7 has then assumed its rest position. Simultaneously the slotted rod IO hanging on the lifting rod of the lifting magnet has changed accordingly lowered. Another change in the state of the control parts is compared to FIG and 2 did not occur.

Zu Fig. 3: Der Kolbenhub nach rechts ist vollendet, und Stromgeher 5 hat Kontakt mit Druckknopf7, worauf Hubmagnetg über Schlitzstange ii und über den Hebel 20 Hahn ii 3 unter Sperrung der Leitung I6-I7 den Durchgang von Rohr 14 nach Rohr r.6 freigibt. Zugleich wurde durch Zug der Stange 22 Hahn 12 zwischen Rohr Iq und 15 gesperrt und für die Leitung I5-I7 geöffnet, womit die Bereitschaftsstellung für den Rückhub geschaffen ist. To Fig. 3: The piston stroke to the right is completed, and current walker 5 has contact with push button 7, whereupon Hubmagnetg over slotted rod ii and over the lever 20 cock ii 3 blocking the line I6-I7 the passage of pipe 14 after pipe r.6 releases. At the same time by pulling the rod 22 cock 12 between Pipe Iq and 15 blocked and opened for the line I5-I7, which means the standby position is created for the return stroke.

Läuft diese Kolbenbewegung an, dann nimmt nach Stromunterbrechung auch Hubmagnet 9 wieder seine Normallage ein, ohne dabei auf das I-Iebelsystem der Verschlüsse zu wirken. If this piston movement starts, it increases after a power interruption also the lifting magnet 9 returns to its normal position without affecting the I-lever system of the Closures act.

Mit Kontaktschluß zwischen Stromgeber 5 und Druckknopf .6 ist wieder der Zustand gemäß Fig. 1 geschaffen; es beginnt der nächste Kolbenhub nach rechts. With contact closure between current transmitter 5 and push button .6 is again the state according to FIG. 1 is created; the next piston stroke to the right begins.

Bei Handbetrieb, der durch Zug und Schub der Kupplungsstange 212 oder durch einen Drehhebel auf einer der beiden Hahnzapfen erfolgen kann, verharren die Hubmagneten in ihrer Ruhelage. In manual operation, the pull and push of the coupling rod 212 or can be done by turning a lever on one of the two tap pins, pause the lifting magnets in their rest position.

Es können zwei oder mehrere hintereinandergelegene Zylinder unter Benutzung einer gemeinsamen Kolbenstange gleichzeitig arbeiten. Es sind dann lediglich dile zusätzlichen Verschlüsse mit denen des davorliegenden Zylinders entsprechend zu kuppeln. Zusätzliche elektrische Steuerapparate sind hierbei nicht erforderlich. There can be two or more cylinders located one behind the other Use a common piston rod to work at the same time. Then there are only dile additional closures with those of the cylinder in front to couple. Additional electrical control devices are not required here.

Wie die Dreiwegversdhlüsse ist auch das Rohrsystem der Steuereinrichtung von der Handsteuerung her bekannt. Bekannt ist ferner die mechanische Verbindung der Dreiwegverschlüsse unter sich als Maßnahme zur Vereinfachung der Betätigung. Like the three-way connections, the pipe system is also the control device known from the hand control. The mechanical connection is also known the three-way locks among themselves as a measure to simplify operation.

Die Fördermenge ist abhängig von dem Druck des als Kraftmittel zugeführten Stoffes. Man hat es also ohne weiteres in der Hand, durch Druckregelung die Fördermenge je Hub zu verändem. The delivery rate depends on the pressure of the fuel supplied as a fuel Substance. So it is easy to control the flow rate by regulating the pressure to be changed per stroke.

Dadurch wird das Mischungsverhältnis nicht verändert. Auch die Arbeitsweise der Steuereinrichtung selbst wird dadurch nicht berührt. Selbstverständlich ist es auch möglich, den Kolbenhub durch entsprechende Einstellung der Kontakte zu ändern.This does not change the mixing ratio. Also the way of working the control device itself is not affected. It goes without saying it is also possible to change the piston stroke by setting the contacts accordingly.

Claims

PATENT CLAIMS: I. Mixing device for pasty-liquid masses, especially for synthetic resin compounds, where power and working cylinders with back and forth moving flasks for the ones to be mixed Components provided and where at least one of the components to be fed to the mixing point is included Pressure is supplied to the associated cylinder, characterized in that the control the substances to be fed to and removed from the cylinders in an electromechanical manner takes place that the three-way closures of electrically operated short-path devices (Lifting magnets, brake lift motors or the like) are operated.

2. Mixing device according to claim 1, characterized in that only for the control elements of the power cylinder (s) electrically operated short-travel apparatus are provided. while the control of the work cylinder (s) depends on the des or the power cylinder is derived.

3. Device according to claim I and 2, characterized in that the switching of the electrical short-path devices takes place through the piston rod.

4. Device according to claim I to 3, characterized in that The Kurzwegapparate during their Rüddauf movement in their starting position without influence are on the position of the three-way locks.

5. Device according to claim I to A, characterized in that the three-way locks can only be operated by one short-distance device.