DE8705834U1

DE8705834U1 - Suspension device for a hand-held power tool

Info

Publication number: DE8705834U1
Application number: DE8705834U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1987-04-22
Filing date: 1987-04-22
Publication date: 1987-07-30

Description

AUFHÄNGEVORRICHTUNG FÜR EIN HANDGEFÜHRTES flOTORWERKZEUG HANGER FOR A HANDHELD FLOTO TOOL

Die Erfindung bezieht sich auf eine Aufhängevorrichtung für ein handgeführtes, motorisch angetriebenes Werkzeug, &zgr;» B. einen schrauber, Bohrer oder Geuindeschneider. Die Aufhangevorrichtung hat mindestens eine Verstellvorrichtung, im allgemeinen deren mehrere, die zur gegenseitigen Verstellung von Teilen der Aufhängevorrichtung dienen. So kann das Motoruerkzeug in die für seine Arbeit erforderliche Lage gebracht uerden. Z. B. kann die Aufhängevorrichtung als Ganzes an einer über Kopfhöhs angebrachten Schiene verschoben uardsn, in ihrer Höhe verstellt, und um ihre Längsachse gedreht uerden. Bestandteile de\r Aufhängevorrichtung können verschiedenartige Schuankbeuegungen ausführen.The invention relates to a suspension device for a hand-held, motor-driven tool, e.g. a screwdriver, drill or thread cutter. The suspension device has at least one adjustment device, generally several, which serve to adjust parts of the suspension device relative to one another. In this way, the motor tool can be brought into the position required for its work. For example, the suspension device as a whole can be moved on a rail attached above head height, its height can be adjusted and its longitudinal axis can be rotated. Components of the suspension device can perform various types of swinging movements.

Die Aufhängevorrichtung uird im Maschinenbau, vor allem im Fahrzeugbau eingesetzt und soll dazu dienen, das Geuicht eines Werkzeugs zu tragen, so daß die Bedienungsperson davon entlastet uird.The suspension device is used in mechanical engineering, especially in vehicle construction and is intended to support the weight of a tool so that the operator is relieved of the strain.

Beim Arbeiten mit einem Motoruarkzeug, z. B. einam Schrauber, uird von diesem auf den Schraubenkopf ein Drehmoment ausgeübt, das am Ende des Schraubvorgangs sprungartig ansteigt. Auch von einem Bohrer oder einem Geuindeschneider uird ein Drehmoment auf das Werkstück ausgeübt. In jedem Falle übt das Motoruarkzeug auf die Bedienungsperson ein Reaktionsdrahmoment aus. Es ist bekannt, dieses Reaktionsdrehmoment dadurch herabzusetzen, daß das Werkzeug an seinem Arbeitsende ein Winkelgetriebe erhält, so daß das Abtriebsende unter einem im allgemeinen rechten Winkel zur Längsachse des Werkzeuges verläuft. Auch in diesem Falle uird ein Reaktiönsdrehmoment auf die Bedienungsperson ausgeübt, uenn auch über einen recht langen Hebelarm, den das Gehäuse des Werkzeugs darstellt.When working with a power tool, e.g. a screwdriver, a torque is exerted on the screw head, which increases suddenly at the end of the screwing process. A drill or a thread cutter also exerts a torque on the workpiece. In each case, the power tool exerts a reaction torque on the operator. It is known to reduce this reaction torque by fitting the tool with an angle gear at its working end, so that the output end runs at a generally right angle to the longitudinal axis of the tool. In this case too, a reaction torque is exerted on the operator, even via a fairly long lever arm, which is represented by the housing of the tool.

Auch in diesem Falle kann das Reaktionsdrehmoment sehr große Werta annehmen, uenn Schrauben von großem Bolzendurchmesser einzudrehen sindIn this case too, the reaction torque can assume very large values, if screws with a large bolt diameter are to be screwed in

C * ·Φ*4 4 ·C * ·φ*4 4 ·

C fr · f · · ·C fr · f · · ·

CH HIl Al · * *CH HIl Al · * *

-Z- uii-14-di-Z- uii-14-di

oder* Bohrer odai· GeuindBscHriBidar größer DürcbnB3sar Verwendet uardan. Äiiain diasa daugrnds hohs^Belastung führt zu &bgr;&Igr;&pgr;&bgr;&ggr; raschen Ermüdung dar Bedianungsparsoni V/erschlimmart uird dia Situation dann, wann DrshmamäntBj uis bairn Eindrehen &ugr;&ogr;&eegr; Schrauban plötzlich ansteigen.or* drills or bits with larger diameters are used. This constant high load leads to rapid fatigue and operator fatigue. The situation is made worse when the torque suddenly increases when screwing in the screw.

Durch dia vorliaganda Erfindung soll eine AuFhangauöfrichtung dar gescnildartan Art so ausgastaitst uerdan, däö sie die beim Batrieb des motorisch angetriebenen Uerkzaugas auftretenden Gegendrahmomanta aufnimmt und dadurch dia Bedienungsperson won einem entsprechenden Kraftaufwand entlastet, so daß sie sich allein auf das Anlegen, Führen und &ngr; ' Üiederabnehman des UarkzeugBS konzentrieren kann.The present invention is intended to provide a suspension device of the type described in such a way that it absorbs the counterforce forces that occur when the motor-driven tool is operated, thereby relieving the operator of a corresponding amount of effort so that he or she can concentrate solely on putting on, guiding and removing the tool.

Öiese Aufgabe uird gemäß Anspruch 1 gelöst.This object is achieved according to claim 1.

Dia mindestens eine Verstellvorrichtung uird also mit Binar Sperrvorrichtung versahen» die nach dam Erreichen dar gewünschten Stellung jede uaitere Verstellung dar Verstellvorrichtung unterbindet. Im allgemeinen sind mehrere Varstellvorrichtungen vorhanden, und im allgemeinen uird auch jade von ihnen mit einer Sperrvorrichtung ausgerüstet, odar as werden jedenfalls alle diejenigen mit einer Sperrvorrichtung ausgerüstet, daran Beuegungsmöglichkait beim Betrieb des Motoruerkzeugs besonders lästig ist.At least one adjustment device is therefore provided with a locking device which prevents any further adjustment of the adjustment device after the desired position has been reached. In general, there are several adjustment devices and in general each of them is also equipped with a locking device, or in any case all those are equipped with a locking device where the possibility of bending is particularly annoying when operating the motor tool.

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung nach Anspruch 2 kann die Sperrvorrichtung ein Feststellelement haben, das durch eine Betätigungsvorrichtung in eine Blockierstallung beuLgbar ist. In dieser Stellung blockiert es mechanisch dia beiden gegeneinander verstellbaren Teile der Verstellvorrichtung.According to a further development of the invention according to claim 2, the locking device can have a locking element that can be bent into a blocking position by an actuating device. In this position, it mechanically blocks the two parts of the adjusting device that can be adjusted relative to one another.

Nach Anspruch 3 kann eine Kolben-Zylinder-EinhBit vorgesehen sein, die pneumatisch oder hydraulisch betätigbar ist und dann da3 Faststellelement in Betrieb setzt.According to claim 3, a piston-cylinder unit can be provided which can be actuated pneumatically or hydraulically and then puts the actuating element into operation.

Stattdessen kann man nach Anspruch 4 zur Betätigung einen Elektromagneten vorsehen.Instead, according to claim 4, an electromagnet can be provided for actuation.

• t ·•t ·

■ # 4 *
ff ·■ # 4 *
ff ·

&udigr;&iacgr;&idiagr;-14-da&udigr;&iacgr;&idiagr;-14-da

llnbeidan Fällen lpt sich nach Anspruch 5 fürsdäsi RückhölanMdas;fastatallalamentas aus sainar Blockiarstallung Bina Fadsfworrichtung, Zi Bi in Gestalt von Tellarfädern warnenden.In both cases, according to claim 5, the fast-acting device can be used for the return movement from a blocking device into a thread device, which can be seen in the form of warning threads.

Nach Anspruch 6 läQt sich dar Elöktromägnat odBr die Koiben-Zylindar-Einhait zu einem bdlisbigen Zeitpunkt ainschalton. so daß dann usitsrs Varstellungeh dar Aurhängauorrichtung unterbunden Uärdan, uobai man jedoch dafür sorgt, daß die eine Beuegungämöglichkait das Werkzeugs, nämlich in Arbeitsrichtung, z. B. in Längsrichtung einer Schraube oder •Inas Bohrer3 erhalten bleibt.According to claim 6, the electromagnet or the piston-cylinder unit can be switched on at any time, so that the suspension device can then be prevented from moving, while ensuring that one possibility of bending the tool, namely in the working direction, e.g. in the longitudinal direction of a screw or drill, is retained.

Nach Anspruch 7 läßt sich dafür sorgen, daß das Blockieren der \/arstallvorrichtungen gleichzeitig mit dem Einschalten das Werkzeuges erfolgt. Hierdurch erspart man sich besondere Arbeitsvorgänge und gestaltet dBn Arbaitsablauf dadurch sicherer, daß beim Einschalten das Werkzeuges automatisch die Verstellmöglichkeiten der Aufhängevorrichtung beseitigt uarden.According to claim 7, it can be ensured that the locking devices are blocked at the same time as the tool is switched on. This saves special work processes and makes the work process safer because the adjustment options of the suspension device are automatically eliminated when the tool is switched on.

UJA &igr;&iacgr; UJA &igr;&iacgr; < Vt< Vt

.1 f «$ &Pgr;'· (V t &ngr;"» _, Js,.1 f «$ &Pgr;'· (V t &ngr;"» _, Js,

• ·&igr;) til « «•·&igr;) to « «

> 3 13 11 «« ·> 3 13 11 «« ·

&igr; a ti « I < &igr; < * < ti&igr; a ti « I < &igr; < * < ti

• i »J S- es-c• i »J S- es-c

lll &Pgr;&Kgr; Il t H lll &Pgr;&Kgr; Il t H tt

Uii-14-daUii-14-da

AUsfÜhrQngsbeispieie mit Uaitaran Merkmalen dar Erfindung Uardsn im folgenden* anhand dal? ZaiohnUngan baachriaban.Examples of embodiments with particular features of the invention are shown below using the figures.

Figur 1 zeigt in stark schamatisiarter Seitenansicht eine Aufhängevorrichtung nach dar Erfindung mit Verstallworrichtungan und zugahörigBn Sperrvorrichtungen und einem Nötoruerkzeug inFigure 1 shows a highly shading-like side view of a suspension device according to the invention with a locking device and associated locking devices and a locking tool in

Figur 2 zeigt dieselbe Aufhängevorrichtung, ebenfalls stark schematisiert, von links in Figur 1 her gaaehen, das Hotoruarkzeug im Querschnitt nach Linie II - II in Figur 1.Figure 2 shows the same suspension device, also highly schematic, from the left in Figure 1, the hot rod tool in cross section along line II - II in Figure 1.

Das Motoruarkzeug, z. B. ein Schrauber, ist als Ganzas mit 2 bezeichnet. Es hat an seinem linken Enda ein Winkelgetriebe und ainan dem Betrachter zugekehrten Abtriebskopf 4, der z. B. einen Steckschlüssel, einan Bohrar odar einan Gauindeschneider aufnehmen kann. An seinem in Figur 1 rechten Ende hat das Flotoruerkzeug einen Handgriff 6.The motor tool, e.g. a screwdriver, is designated as a whole with 2. It has an angle gear at its left end and an output head 4 facing the viewer, which can accommodate a socket wrench, a drill bit or a spanner. At its right end in Figure 1, the motor tool has a handle 6.

Das Natoruarkzeug 2 ist in eine Aufnahme 8 am unteren Ende der als Ganzes mit 10 bezeichneten Aufhängevorrichtung eingespannt.The natural tool 2 is clamped into a holder 8 at the lower end of the suspension device designated as a whole by 10.

Die Aufhängevorrichtung uird in eine über Kopfhöhe ortsfest verlegte Schiene eingefahren und läßt sich innerhalb der Schiene mittels Rollen 14 verfahren. Die Rollen sind an einem lotrechten Steg 16 gelagert, dar fest mit einer uaagerechten Platte 1B verbunden ist. Ein an der Platte 18 befestigter, nach unten ragender Steg 19 trägt über Schuenklager 20 Schuenkarma 22, die an einer langgestreckten Hülse 24 von rechteckigem öder quadratischem Querschnitt befestigt sind. Innerhalb dar Hülse 24 ist ein Rohr 26 von entsprechendem Querschnitt lotrecht verschiebbar gelagert. Das Gewicht des Rohrs 26 und dar an ihm befestigten Teile, insbesondere das des ["!otoruarkzaugas, uird von einem Balancer 28 aufgenommen, nämlich einer an sich bakannten Vorrichtung mit einer Wickelfeder, die das Geuicht der angehängten Teile aufnimmt.The suspension device is inserted into a rail that is fixed above head height and can be moved within the rail using rollers 14. The rollers are mounted on a vertical web 16 that is firmly connected to a corresponding plate 1B. A web 19 attached to the plate 18 and projecting downwards carries, via shoe bearings 20, shoe frames 22 that are attached to an elongated sleeve 24 with a rectangular or square cross-section. A tube 26 with a corresponding cross-section is mounted vertically displaceably within the sleeve 24. The weight of the tube 26 and the parts attached to it, in particular that of the ["!motor vehicle, is taken up by a balancer 28, namely a known device with a coil spring that absorbs the weight of the attached parts.

- 5 - uil-14-da- 5 - uil-14-da

In das untere Ende des Rohrs 26, das unten aus der verkürzt dargestellten Hülse 24 hervorschaut, ist fest ein Stab 30 eingesetzt, der über ein Gelenk 32 in Richtung des Doppelpfeils 34 (Figur 1) schwenkbar die Aufnahme 8 für das Motoruerkzeug trägt.A rod 30 is firmly inserted into the lower end of the tube 26, which protrudes from the sleeve 24 shown in abbreviated form, and which carries the holder 8 for the motor tool, which can be pivoted via a joint 32 in the direction of the double arrow 34 (Figure 1).

Die beschriebenen, gegeneinander verstellbaren Teile der Aufhängevorrichtung bilden die Verstellvorrichtungan im Sinne der Erfindung. DiB erste Verstellvorrichtung uird dennnach durch die Rollen 14 gebildet, die in der Schiene 12 uerfahrbar sind. An der Platte 18 ist ein nur in Figur 1 dargestellter aufrecht stehender Ansatz 36 befestigt, der eine hier nicht dargestellte Kolben-Zylindar-Einheit trägt, die es gastattat, ein Feststellalement 38 in Gastalt eines Stempels von außen in Richtung des Pfeils 40 gsgan die Schiene 12 zu drücken und dadurch eine Beuagung d8r Platte 18 längs dar Schiene 12 zu unterbinden. Zuei ^j hier nur schanktisch angedeutete Tallarfadarn 42 bauagan das Feststellalamant 38 uieder nach links zurück, sobald dia Kolben-Zylinder-Einheit abgeschaltet uird, also die Andruckkraft aufgehoben uird.The described parts of the suspension device, which can be adjusted relative to one another, form the adjustment device in the sense of the invention. The first adjustment device is therefore formed by the rollers 14, which can be moved in the rail 12. An upright projection 36, only shown in Figure 1, is attached to the plate 18, which carries a piston-cylinder unit, not shown ^here , which is able to press a locking element 38 in the form of a stamp from the outside towards the rail 12 in the direction of the arrow 40 and thereby prevent the plate 18 from bending along the rail 12. A locking thread 42, only indicated schematically here, moves the locking element 38 back to the left as soon as the piston-cylinder unit is switched off, i.e. the pressure force is removed.

Dar von dar Platta 18 nach unten ragende Stag 19 trägt über ein Lager &iacgr; 44 schwenkbar einen Stab 46, dar zum Fastlegan des Winkels dient, den dia Hülse 24 und damit die Längsachse dar Aufhängevorrichtung gegen- >, übar dar Ebene der Platta 18 einnimmt. Eine zuaita Sperrvorrichtung 48 ; gestattet es, den linkan Schwenkarm 22 gegenüber dam Stab 46 zu blockieren, uodurch dar einmal eingestellte Winkel konstantgahaltan uird. Zu diasem Zuack ist das rachta Ende ainee Arbaitszylindars 49 an dam linken Schwenkarm 22, und zuar um die Längsachse des Zylinders drahbar, befestigt, und der Stab 46 ist in ainam Quarkanal das Zylinders verschiebbar. Ein Feststellelarnent 38 in Gestalt sinas Stempels IaGt sich durch aina Bohrung 50 im Stab 46 gagan de-i linkan Schwenkarm 22 andrücken. Zum Rückholan das Faststallalamants 38 dianan hiar uiaderum zuei Tallarfadarn.The stay 19 projecting downwards from the plate 18 carries a rod 46 pivotably mounted via a bearing 44, which serves to fix the angle which the sleeve 24 and thus the longitudinal axis of the suspension device assumes relative to the plane of the plate 18. An additional locking device 48 allows the left swivel arm 22 to be blocked relative to the rod 46, thereby keeping the angle once set constant. For this purpose, the right end of a working cylinder 49 is attached to the left swivel arm 22 and can be rotated about the longitudinal axis of the cylinder, and the rod 46 can be moved in a square channel of the cylinder. A locking device 38 in the form of a stamp can be pushed through a hole 50 in the rod 46 onto the left swivel arm 22. To return the locking device 38, turn it again to the left.

I Die Einstellung dga Rohfä 26 innerhalb dat Hülse 24 uird duröh äina ffI The adjustment of the pipe 26 within the sleeve 24 is carried out

dritte Sparrvörriohtung S4 festgelegt die eine Kolban-Zylindar-Ein- ithird saving device S4 which is a Kolban-Zylindar-Ein- i

halt SS hat und uia dia eiste äparfvofriöhfcung 37 ärbaitafc* ihalt SS has and uia the ice cream pre-opening 37 ärbaitafc* i

! !in! !in

I ) &Igr;I ) &Igr;

III ' ¹Il'III ' ¹ Il'

c «c «

ltdltd

. « e L &igr; &igr;. « e L &igr;&igr;

- 6 - uil-14-da- 6 - uil-14-da

Uird mit elektrisch angetriebenen Werkzeugen gearbeitet, so wird die Aufhängevorrichtung mit eletrischen Hubmagneten versehen, die anstelle der Kolban-Zylindsr-Einheiten für das Blockieren durch die Fests^illelamente sorgt.If electrically powered tools are used, the suspension device is equipped with electric lifting magnets, which ensure blocking by the fixed elements instead of the piston-cylinder units.

Zum Festlegen des Schuenkuinkels, den die Aufnahme 8 mit der Längsachse der Aufhängevorrichtung einschließt, dient eine nur in Figur 2 schematisch dargestellte vierte Sperrvorrichtung 56. Sie ist an einem winkelförmigen Halter 58 angebracht, der seinerseits am unteren Ende des Rohrs 26 befestigt ist.A fourth locking device 56, shown only schematically in Figure 2, serves to fix the shoe bulge which the holder 8 encloses with the longitudinal axis of the suspension device. It is attached to an angular holder 58, which in turn is attached to the lower end of the tube 26.

Eine hier nicht dargestellte Schaltung dient zur gleichzeitigen Betätigung aller vier Sperrvorrichtungen, wodurch gleichzeitig alle eingestellten Längen und Winkel festgelegt werden. Das Motorwarkzeug selbst ist über einen nicht dargestellten Schalter einzuschalten. Es wird ebenso wie die Kolben-Zylinder-Einheitan der Sperrvorrichtungen pneumatisch oder hydraulisch angetrieben. Durch die Schaltung uird vorzugsueise dafür gesorgt, daß jeweils beim Einschalten des Notorwerkzeugs auch alle Sperrvorrichtungen eingeschaltet und bBim Ausschalten wieder ausgeschaltet werden. Die Bedienungsperson hat damit freie Hand, das Motorwerkzeug bis zum Beginn dBs eigentlichen Arbeitsvorgan- » ges zu bewegen, ohne dabei durch Sperrvorriehtungsn behindert zu werden. Bei Beginn des eigentlichen Arbeitsvorganges wird automatisch diB Aufhängevorrichtung festgestellt, so daß von dieser alle vom Wotorwerk- » zeug abgegebenen Reaktionsdrehmomenta aufgenommen werden.A circuit not shown here is used to operate all four locking devices simultaneously, whereby all set lengths and angles are fixed at the same time. The motor tool itself is switched on using a switch not shown. Like the piston-cylinder unit on the locking device, it is driven pneumatically or hydraulically. The circuit preferably ensures that all locking devices are switched on when the motor tool is switched on and switched off again when it is switched off. The operator is thus free to move the motor tool until the actual work process begins without being hindered by the locking devices. When the actual work process begins, the suspension device is automatically locked so that it absorbs all the reaction torques emitted by the motor tool.

&ldquor; MN M
,", .' &iacgr; &iacgr; &ldquor; MN M
,", .'&iacgr;&iacgr;

! ¹¹ ! ¹¹

■&igr; · «&igr; · &agr; · ·■&igr; · «&igr; · &agr; · ·

> it·· te ·> it·· te ·

&igr; * I «in &igr; &igr; · ·&igr; * I «in &igr;&igr; · ·

j ■ · · *■ * m j ■ · · *■ * m

uil/14/ds-bz uil-14-dauil/14/ds-bz uil-14-da

REFERENCE SIGNS

2 Motoruerkzeug2 Motor tools

4 Abtriebskopf4 Output head

6 Handgriff6 Handle

8 Aufnahme 10 Aufhängevorrichtung8 Mounting 10 Hanging device

12 Schiens12 Shins

14 Rolle14 roll

16 Steg16 Bridge

18 Platte18 Plate

19 Steg19 Bridge

20 Schuenklager20 Schuenklager

22 Schwenkarm22 Swivel arm

24 Hülse24 sleeve

26 Rohr26 Pipe

28 Balancer28 Balancers

30 Stab30 bars

32 Gelenk32 Joint

34 Doppelpfeil34 Double arrow

36 Ansatz36 Approach

37 1. Sperrvorrichtung37 1. Locking device

38 Feststellalemsnt (") 40 Pfeil38 Locking alarm (") 40 Arrow

42 Tellerfeder42 Disc spring

44 Lager44 warehouses

46 Stab46 Staff

48 2. Sperrvorrichtung48 2. Locking device

49 Arbeitszylinder49 working cylinders

50 Bohrung50 Bore

S1, 55 Kolben-Zylinder-EinheitS1, 55 piston-cylinder unit

54 3. Sperrvorrichtung54 3. Locking device

56 4. Sperryqrrichtupg ,56 4. Locking device,

58 Halter58 holders

titi * t * · t k · &diams;* t * · tk · &diams;

titi « · «44« 4t ·«·« · «44« 4t ·«·

* I* I

((

Claims

PROTECTION CLAIMS

1. Suspension device for a hand-held power tool, with at least one adjustment device for mutual adjustment of parts of the suspension device, characterized in that the adjustment device is provided with a locking device (37, 48, 54, 56).

2. Suspension device according to claim 1, characterized in that the locking device has a locking element (38) which can be moved by an actuating device into a blocking position in which it fixes the two adjustable parts of the adjusting device to one another.

3. Suspension device according to claim 2, characterized in that the actuating device has a piston-cylinder unit (55) that can be actuated by a flowing medium.

4. Suspension device according to claim 2, characterized in that the actuating device comprises an electromagnet.

5. Suspension device according to claim 3 or 4, characterized in that the actuating device for returning the locking element from its clamping or blocking position has a spring device.

- 2 - uil-14-da

6. Suspension device according to claim 3 or 4, characterized in that it is equipped with an electrical or fluid circuit which has switches for the energy supply to the motor tool (2) and to the electromagnet or to the piston-cylinder unit (55) of the actuating device.

7. Suspension device according to claim 6, characterized in that the circuit has elements for the joint actuation of the switches for the emergency tool (2) and for the actuating device(s).

i i i i i ii i i i i 4 6 t it i4 6 t i ·* «11· I·* «11· I

* * 4 4* * * 4 4* * lit** lit* · * i 1*· * i 1*

•4« ·· « * « i »i t i •4« ·· « * « i »iti

ti· ·· &diams; · i * · tti· ·· &diams; · i * · t

4« t 4« t &lgr;» ·&igr;«* &igr; * *« I&lgr;» ·&igr;«* &igr; * *« I