DE8705604U1

DE8705604U1 - Tool bag

Info

Publication number: DE8705604U1
Application number: DE8705604U
Authority: DE
Original assignee: Audi AG
Current assignee: Audi AG
Priority date: 1987-04-15
Filing date: 1987-04-15
Publication date: 1987-06-25

Description

WerkzeugtascheTool bag

Werkzeugtaschen, mit denen Handwerker ihre ständig benötigten Werkzeuge mit sich führen, haben im allgemeinen die Form von Koffern odör Umhängetaschen, die an Ort und Stelle abgestellt werden und aus denen der Handwerker dann das gerade benötigte Werkzeug entnimmt ^ncl ^ao +arincih nftmalc juorMipnHchpr 4 et - dip ständig benötigten Werkzeuge direkt mit sich zu führen, sind die meisten Arbeitsanzüge wie Latzhosen, Overalls Und dergleichen mit entsprechenden Taschen zur Aufnahme von Werkzeugen versehen. Es kann jedoch nur eihe begrenzte Anzahl Von Werkzeugen mitgeführt werden, wenn die Bewegungsfreiheit nicht erheblich beeinträchtigt werden soll. Da Arbeitskleidung häufig gewaschen werden muß, müssen die Werkzeuge entsprechend oft von der schmutzigen in die frische Arbeitskleidung Umgeräumt werden, was lästig ist und die Gefahr mit sich bringt, daß Werkzeuge vergessen und mitgewaschen werden oder verloren gehen.Tool bags, which tradesmen use to carry the tools they constantly need, generally take the form of suitcases or shoulder bags which are placed on the spot and from which the tradesman then takes out the tool he needs at that moment. ^In ^order to carry the tools he constantly needs directly with him, most work suits such as dungarees, overalls and the like are provided with corresponding pockets for holding tools. However, only a limited number of tools can be carried if freedom of movement is not to be significantly restricted. Since work clothes have to be washed frequently, the tools have to be moved from dirty to fresh work clothes accordingly often, which is annoying and carries the risk that tools will be forgotten and washed with them or lost.

per Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Wei'kzeugtasche zu schaffen, mit welcher der Handwerker das ständig von ihm benötigte Werkzeug in der gleichen Weise mit sich führen kann, wie dies mit auf der Arbeitskleidung aufgenähten Taschen der Fall ist, die jedocn eine für sich handhabbare Einheit darstellt. Diese Werkzeugtasche ist insbesondere zum Einhängen in den mit einer Außentasche versehenen Latz einer Latzhose bestimmt und gekennzeichnet durch zwei zueinander parallelen, an ihren Oberkanten offene erste und zweite Taschen, deren zueinander benachbarte Innenwände an oder nahe ihrer Oberkanten scharnierartig miteinander verbunden sind, wobei sich von der Außenwand der ersten Tasche eine Klappe erstreckt, die über The invention is based on the task of creating a tool bag with which the craftsman can carry the tools he constantly needs in the same way as with pockets sewn onto work clothes, but which represents a manageable unit in itself. This tool bag is particularly intended for hanging in the bib of a pair of dungarees, which has an outer pocket, and is characterized by two first and second pockets that are parallel to one another and open at their upper edges, the adjacent inner walls of which are hinged together at or near their upper edges, with a flap extending from the outer wall of the first pocket, which extends over

die Öffnungen beider Taschen auf die Außenwand der zweiten Tasche fF/jstbar ist.the openings of both pockets can be fixed to the outer wall of the second pocket.

Die erfindungsggmäße Werkzeugtasche wird in den Latz einer Latzhose derart eingehängt, daß die erste Tasche innen, also dem Körper des Benutzers zugewandt ist, Während die zweite Tasche in die Außentasche des Latzes eingesteckt ist. Der Benutzer hat zwei Taschen zur IThe tool bag according to the invention is hung in the bib of a pair of dungarees in such a way that the first pocket is on the inside, i.e. facing the user's body, while the second pocket is inserted into the outside pocket of the bib. The user has two pockets for I

Unterbringung von Werkzeug zur Verfugung, wobei die , | Werkzeugtasche bei Nichtgebrauch von dem Latz der Latz- | iÖ hose einfach abgezogen wird und als komplette Einheit mit allem Werkzeug aufbewahrt werden kann.Storage of tools at your disposal, whereby the , | tool bag can simply be pulled off the bib of the dungarees | iÖ when not in use and can be stored as a complete unit with all tools.

Vorzugsweise ist an der Außenwand der zweiten, äußeren Tasche eine nach unten offene Klappe vorgesehen, die um den Rand der Öffnung der Außentasche der Latzhose gefaltet werden kann, und es sind beide Klappen mit miteinander zusammenwirkenden Verschlußmittel, beispielsweise Klettenverschlußteilen, versehen. Um Verletzungen des Benutzers durch spitze Werkzeuge ^beispielsweise beim Bücken zu vermeiden, kann es zweckmäßig sein, die Außenwand der ersten, inneren Tasche, mit einer durchstechsicheren Einlage, beispielsweise aus Draht oder hochfesten Kunststoffasern, zu versehen. Preferably, the outer wall of the second, outer pocket has a flap that is open at the bottom and can be folded around the edge of the opening of the outer pocket of the dungarees, and both flaps are provided with fasteners that interact with one another, for example Velcro fasteners. In order to avoid injuries to the user from sharp tools, for example when bending over, it can be useful to provide the outer wall of the first, inner pocket with a puncture-proof insert, for example made of wire or high-strength plastic fibers.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden unter Bezugnahme auf die Zeichnungen beschrieben. Es zeigt:An embodiment of the invention is described below with reference to the drawings. It shows:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Werkzeugtasche, undFig. 1 is a perspective view of a tool bag according to the invention, and

Fig. 2 einen Schnitt entlang Linie 2-2 in Fig. 1.Fig. 2 is a section along line 2-2 in Fig. 1.

i i i « &diams; iii « &diams;

; s c c es; s c c it

■ II III ·· ·■ II III ·· ·

- 3- 3

Die erfindungsgemäße Werkzeugtasche ist zum Einhängen in den in Fig. 2 strichpunktiert angedeuteten Latz 1 einer Latzhose bestimmt, der eine Außentasche 2 aufweist. Die Werkzeugtasche besteht aus zwei Taschen 3 und 4, die entlang ihrer Oberkanten 5 und 6 offen sind und deren einander benachbarten Innenwände 7 und 8 entlang der überkanten 5, 6 bei S scnär-nierartig miteinander verbunden sind. Die Werkzeugtasche kann somit über den Rand 10 des Latzes 1 der Latzhose ge- hängt werden, wobei die erste Tasche 3 dem Benutzer benachbart ist, während die zweite Tasche 4 in die Außentasche 2 des Latzes eingeschoben ist. Damit ist die Werkzeugtasche unverrückbar an der Latzhose angebracht. Von der Außenwand 11 der ersten Tasche 3 erstreckt sich eine Klappe 12, die, wie gestrichelt in Fig. 2 dargestellt, über die Öffnungen 5 und 6 auf eine zweite Klappe 13 faltbar ist, die an der Außenwand 14 der zweiten Tasc. 9 4 angebracht und nach unten zu offen ist und die freie Kante 15 der Außentasche der Latzhose übergreift;. Die Klappen 12, 13 sind mit zusammenwirkenden Verschlußmitteln 16, im Ausführungsbeispiel in Form von Klettenverschlußteilen, versehen. Um eine Verletzung des Benutzers zu vermeiden, kann die Außenwand 11 der ersten Tasche 3The tool bag according to the invention is intended for hanging in the bib 1 of a pair of dungarees, indicated in dash-dotted lines in Fig. 2, which has an outer pocket 2. The tool bag consists of two pockets 3 and 4, which are open along their upper edges 5 and 6 and whose adjacent inner walls 7 and 8 are connected to one another in a hinged manner along the over-edges 5, 6 at S. The tool bag can thus be hung over the edge 10 of the bib 1 of the dungarees, with the first pocket 3 being adjacent to the user, while the second pocket 4 is inserted into the outer pocket 2 of the bib. The tool bag is thus immovably attached to the dungarees. A flap 12 extends from the outer wall 11 of the first pocket 3, which, as shown in dashed lines in Fig. 2, can be folded over the openings 5 and 6 onto a second flap 13, which is attached to the outer wall 14 of the second pocket 94 and is open at the bottom and overlaps the free edge 15 of the outer pocket of the dungarees. The flaps 12, 13 are provided with cooperating closure means 16, in the embodiment in the form of Velcro fasteners. In order to avoid injury to the user, the outer wall 11 of the first pocket 3

2& mit einer punktiert angedeuteten, durchstechsicheren Ein- oder Auflage 17 versehen sein.2& be provided with a puncture-proof insert or overlay 17 indicated by dots.

Die Öffnungen 5 und 6 sind in üblicher Weise durch Stegbänder 18 unterteilt oder mit entsprechenden Schlaufenbändern versehen, um die Werkzeuge geordnet unterbringen zu können.The openings 5 and 6 are divided in the usual way by web bands 18 or provided with corresponding loop bands in order to be able to store the tools in an orderly manner.

-&iacgr; 'I₁J &tgr;. -&iacgr;'I ₁ J &tgr;.

&igr; "·' l'L &igr; "·'l'L

-, >' if »Jl/u-, >' if »Jl/u

&igr; r ^~ , r rt /-< &igr; r ^~ , r rt /-<

Claims

1. Tool bag, characterized by two parallel first and second pockets (3, 3) open at their upper edges, the adjacent inner walls (7, 8) of which are hinged together at or near their upper edges, with a flap (12) extending from the outer wall (11) of the first pocket (3) which can be folded over the openings (5, 6) of both pockets onto the outer wall (14) of the second pocket (4).

2. Tool bag according to claim 1, characterized in that the first pocket (3), from whose outer wall (11) the clip (12) extends, is larger than the second pocket.

3. Tool bag according to claim 1 or 2, characterized in that a downwardly open flap (13) is provided on the outer wall (14) of the second bag (4), which is intended to wrap around the edge (15) of the opening of an outer bag (2)

2Ü to be folded like a pair of dungarees, and that the two flaps (12, 13) have cooperating closure means (16).

t i 4 t · «*· ti 4 t · «*·

■ * » t * t * tti &Lgr; ii

4. Tool bag according to one of claims 1 to 3, characterized in that the outer wall (11) of the first bag (3) has a push-through-proof insert (17).