Es sind bereits Schalter für elektrische Anlagen, insbesondere für Kraftfahrzeuge bekannt,
bei denen in der hohl ausgebildeten Schaltachse eine Überwachungslampe untergebracht ist, wobei
die Schaltachse mit dem Schaltgriff zu einem Stück vereinigt ist. Ferner hat man auch bereits Einrichtungen
getroffen, um die Schaltachse ausziehbar im Schaltgehäuse anzubringen, um durch Abnahme
des Schaltgriffes mit der Schaltachse ein Schalten des Stromkreises zu verhindern.There are already switches for electrical systems, especially for motor vehicles,
in which a monitoring lamp is housed in the hollow switching axis, wherein
the switching axis is combined into one piece with the switching handle. Furthermore, one already has facilities
taken to attach the shift axis extendable in the shift housing to by removal
the switching handle with the switching axis to prevent switching of the circuit.
Die Erfindung bezieht sich auf einen Schalter, der insbesondere als Schalter für die elektrischen
Stromkreise in Kraftfahrzeugen dienen soll und der einmal als Überwachungsvorrichtung dient, durch
die der Schaltvorgang angezeigt wird, und andererseits als Schlüssel wirkt, indem nach Entfernung
der Schaltachse ein Schalten der Stromkreise verhindert wind. Die Erfindung ist darin zu erblicken,
daß die Schaltachse in an sich bekannter Weise als ausziehbarer Schlüssel ausgebildet ist und in ihrem
dem Schaltgriff abgekehrten Ende einen Hohlraum besitzt, in den die Überwachungslampe leicht zugänglich
eingesetzt ist. Durch diese Einrichtung wird erreicht, daß neben der Wirkung als Schlüssel-
und Überwachungsvorrichtung die Überwachungslampe bei etwaigem Durchbrennen mit leichter
Mühe ausgewechselt werden kann.The invention relates to a switch, in particular as a switch for the electrical
Circuits in motor vehicles are to be used and which once serves as a monitoring device
which the switching process is displayed, and on the other hand acts as a key by after removal
the switching axis prevents the electrical circuits from switching. The invention can be seen in
that the switching axis is designed in a manner known per se as an extractable key and in its
the end facing away from the switch handle has a cavity in which the monitoring lamp is easily accessible
is used. This facility ensures that, in addition to acting as a key
and monitoring device the monitoring lamp in the event that it burns out with lighter
Trouble can be exchanged.
In der Zeichnung ist die Erfindung veranschaulicht, wobei die verschiedenen Anschlüsse der
Übersichtlichkeit wegen fortgelassen sind. Es zeigt Abb. ι einen Schnitt durch den Schalter,
Abb. 2 eine Seitenansicht des Schaltgriffs,In the drawing, the invention is illustrated, the various connections of the
Are omitted for clarity. It shows Fig. Ι a section through the switch,
Fig. 2 is a side view of the switch handle,
Abb. 3 eine Draufsicht auf den Schaltersockel
mit Schaltbrücke,Fig. 3 is a top view of the switch base
with switching bridge,
Abb. 4 den Grundriß.Fig. 4 the floor plan.
Der Schaltgriff α und die Schaltachse b bilden
ein zusammenhängendes Stück aus durchscheinendem Material. Die Schaltachse besitzt eine rundumlaufende
Mut c, in die sich die unter Wirkung von Federn befindlichen Sperrkugeln d hineinlegen.
Die Schaltachse ist mit einem durchlaufenden Hohlraum e versehen und führt sich mit ihrem freien
Ende in einer Ausnehmung des Schalter sockel s f. The switching handle α and the switching axis b form a coherent piece of translucent material. The switching axis has a circumferential courage c into which the locking balls d , which are under the action of springs, are inserted. The switching axis is provided with a continuous cavity e and leads with its free end in a recess of the switch base s f.
In dem freien offenen Ende des Hohlraumes e ist eine leitende Fassung g für die Überwachungslampe h
vorgesehen. Die Schaltachse b ist mit Abflachungen i versehen, die einem Ausschnitt k in der
Schaltbrücke / entsprechen, so daß sich das abgeflachte Ende i in dem Ausschnitt k der Schsültbrücke
passend führt. Die Schaltbrücke k wird um den Drehpunkt m bewegt. Zur Begrenzung des
Ausschlages dient der Stift n, der sich im Schlitz 0
führt. An der Grundfläche des Schaltersockels sind die beiden Federkontakte p, P1 angeordnet, deren
ersterer sich an dem Lampenkontäkt q, der andere
an die Kontaktfassung g anlegt.In the free open end of the cavity e , a conductive socket g is provided for the monitoring lamp h . The switching axis is b i provided with flats, the / k corresponding to a cutout in the switch bridge, so that the flattened end i in the segment k of Schsültbrücke suitable leads. The switching bridge k is moved around the pivot point m . The pin n, which is guided in slot 0 , is used to limit the deflection. The two spring contacts p, P 1 are arranged on the base of the switch base, the first of which rests against the lamp contact q and the other rests against the contact socket g .
Wie bereits erwähnt wurde, sind die Anschlüsse in der Zeichnung weggelassen worden, da der
Schalter für verschiedene Verbraucherstellen Verwendung finden kann. Bei dem gezeichneten Ausführungsbeispiel
ist an eine Verwendung für Scheinwerfer gedacht, und zwar für Haupt- und Abblendlicht. Ist die Überwachungslampe durchgebrannt,
dann hat man nur nötig, den Schaltgriff a mit der Achse b aus dem Schaltkasten herauszuziehen,
wobei die Lampe h in der hohlen Achse
verbleibt. Dieselbe kann nunmehr bequem ausgewechselt werden. Der als Schlüssel ausgebildete
Schaltgriff kann entweder nach oben oder nach unten weisend in den Schaltkasten eingeführt werden,
da er in beiden Stellungen gleichmäßig die Schaltbrücke betätigt. Wird die Einrichtung als
Zündschalter benutzt, dann dient die Möglichkeit des Abziehens des Schalterschlüssels gleichzeitig
als Diebstahlssicherung.As already mentioned, the connections have been omitted in the drawing, since the switch can be used for various consumer locations. In the illustrated embodiment, a use for headlights is intended, namely for main and low beam. If the monitoring lamp has burned out, all that is necessary is to pull the switch handle a with the axis b out of the switch box, with the lamp h remaining in the hollow axis. The same can now be easily exchanged. The switch handle, which is designed as a key, can either be inserted into the switch box pointing upwards or downwards, as it actuates the switch bridge evenly in both positions. If the device is used as an ignition switch, the possibility of removing the switch key also serves as an anti-theft device.