DE875184C

DE875184C - Device for treating running threads with fluids

Info

Publication number: DE875184C
Application number: DEP5202A
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Dr Diem; Fritz Koch
Original assignee: Phrix Werke AG
Current assignee: Phrix Werke AG
Priority date: 1950-05-06
Filing date: 1951-03-10
Publication date: 1953-04-30

Description

Gegenstand des Patentes 855 095 ist eine Vorrichtung zum Behandeln laufender Fäden mit Flüssigkeiten, die aus einer oder mehreren übereinander angeordneten Steilrinnen besteht, welche oben mit einer Flüssigkeitszuleitung und unten mit einer Flüssigkeitsahleitung versehen sind. Dabei weisen die zur Behandlung dienenden Steilrinnen .an ihrem oberen. Ende seitlich einen trichterförmigen Einlaufbehälter zur Einleitung der Behandlungsflüssigkeit auf, der durch eine nahezu bis. zum Boden des Behälters reichende Querwand in zwei Hälften geteilt ist. Zur Versorgung der einzelnen Rinnen mit Behandlungsflüssi#gkeit können gemeinsame Zu- und Ableitungen vorgesehen sein, -,velche durch Zapfleitungen mit den einzelnen Steilrinnen in Verbindung stehen.The subject of patent 855 095 is a device for treating running threads with liquids, which consists of one or more steep grooves arranged one above the other, which are provided with a liquid feed line at the top and a liquid line at the bottom. The steep channels used for treatment have .an their upper. At the end of the side a funnel-shaped inlet container for introducing the treatment liquid, which through a nearly to. the transverse wall reaching the bottom of the container is divided into two halves. To supply the individual troughs with treatment liquid, common supply and discharge lines can be provided, and some are connected to the individual steep troughs by tap lines.

Es hat sich nun gezeigt, daß die genaue und gleichmäßige Regulierung der Zapfleitungen in der Praxis mit erheblich-en Schwierigkeiten verbunden ist, daß die Einstellung der einzelnen Hähne erhebliche Sorgfalt erfordert und kaum mit der gewünschten Genauigkeit technisch durchführbar ist. Eine vollständig gleichmäßige Versorgung der einzelnen Steilrinnen mit der Behandlungsflüssigkeit ist aber entscheidend für die gleichmäßige Qualität der in den Rinnen behandelten laufenden Fäden.It has now been shown that the precise and uniform regulation the dispensing lines are associated with considerable difficulties in practice, that the setting of the individual taps requires considerable care and hardly any the desired accuracy is technically feasible. A completely even one However, supplying the individual steep channels with the treatment liquid is crucial for the uniform quality of the running threads treated in the channels.

Die Erfindung löst dieses Problem der gleichmäßigen Zuführung stets gleicher Flüssigkeitsmengen zu den verschiedenen Behandlungsstellen ineinfachster Weise dadurch, daß die Behandlungsrinnen durch Heberrohre gleicher Länge an eine gemeinsame Sammelleitung angeschlossen sind. Da in der ganzen Sammelleitung die Behandlungsflüssigkeit sich stets auf dem gleich-en Niveau hefindet, steht jeder Heber unter dem gleichen Flüssigkeitsdruck und erhält daher die gleiche Flüssige keitsmenge. Das Niveau der Flüssigkeit in der Sammelleitung kann durch einen Überlauf beliebig geregelt werden, so daß der Flüssigkeitsdruck und damit die durch die Heber geförderte Flüssigkeitsmenge innertalb weiter Grenzen beliebig einstellbar ist.The invention always solves this problem of uniform feeding equal amounts of liquid to the different treatment sites in the simplest way Way in that the treatment channels by siphon pipes of the same length to a common manifold are connected. Since in the whole collecting line the Treatment liquid is always at the same level, everyone stands Lifter under the same fluid pressure and therefore receives the same fluid quantity. The level of the liquid in the manifold can be reduced by an overflow can be regulated at will, so that the fluid pressure and thus the through the lift The amount of liquid conveyed can be set as desired within wide limits.

DieZeichnung veranschaulicht eineAusführungsform der Erfindung, und zwar zeigt Fig. i die neue Vorrichtung schematisch im Längsschnitt; Fig.:2 ist ein Querschnitt durch Fig. i.The drawing illustrates one embodiment of the invention, and although Fig. i shows the new device schematically in longitudinal section; Fig.:2 is a Cross section through Fig. I.

Die Sammelleitung i ist an dem einen Ende mit der Flüssigkeitszuleitung 2 versehen und besitzt an dem gegenüberliegenden E, nde einen Flüssigkeitsablauf 3, in welchem ein in seiner Höhe verstellbares Übl-rlaufrohr 4 dicht eingesetzt ist. An der oberen Kante der Sammelleitung i ist außerdem noch ein Überlauf 5 angeordnet, der dann in, Tätigkeit tritt, wenn bei unbeabsichtigt großem Zufluß von Beha:ndlungsflüssigkeit diese durch das Rohr 4 nicht mehr vollständig abgeführt werden kann. Beide Ableitungsrohre, also sowohl der zur Niveauregulierung dienende Überlauf 4 mit dem anschließenden Ableitungsrohr 3 als auch das Sicherheitsrohr 5 münden in dem Ablauftrichter 6, der die Behandlungsflüssigkeit gegebenenfalls über eine kegulierungsstationwieder zum Flüssi,-keitszulauf:2 zurückleitet.The manifold is i provided at one end with the fluid supply line 2 and has at the opposite E, nde a fluid outlet 3, in which an adjustable in its height Übl-rlaufrohr 4 is tightly inserted. An overflow 5 is also arranged on the upper edge of the collecting line i, which is then activated when, in the event of an unintentionally large influx of treatment liquid, it can no longer be completely discharged through the pipe 4. Both discharge pipes, i.e. both the overflow 4 used for level control with the adjoining discharge pipe 3 and the safety pipe 5 , open into the discharge funnel 6, which, if necessary, returns the treatment liquid to the liquid inlet: 2 via a regulating station.

Die einzelnen Behandlungsrinnen 7a bis 7 d sind durch Heber gleicher Länge Sa bis 8d mit dem Sammelrohr i verbunden. Vor Inbetriebnahme der Vorrichtung ist es lediglich notwendig, die einzelnen Heberrohre mit Wasser zu füllen. Sie werden dann an die entsprechenden, gekennzeichneten Stellen des Sammelrohres i eingehängt und versorgen nunmehr die Behandlungsrinnen 7 sämtlich mit der gleichen Menge der gleichen Behandlungsflüssigkeit. Durch Höher- und- Tieferstellen des Überlaufrohres 4 hat man es in der Hand, die Menge der je-der einzelnen Behandliingsstq#lle zugeführten Flüssigkeit innerhalb beliebiger Grenzen zu regeln.The individual treatment grooves 7a to d 7 are connected by jacks equal length Sa to 8d to the manifold i. Before putting the device into operation, it is only necessary to fill the individual siphon pipes with water. They are then hung on the corresponding, marked points of the collecting pipe i and now supply the treatment channels 7 all with the same amount of the same treatment liquid. By raising and lowering the overflow pipe 4, one has the ability to regulate the amount of liquid supplied to each individual treatment station within any limits.

Die Vorrichtung arbeitet außerordentlich betriebssicher. Infolge des Fortfalls aller beweglichen Teile oder Dichtungen können Betriebsstörungen nicht auftreten. Die gleichmäßige Versorgung jeder einzelnen Behandlungsstelle kann durch Unachtsamkeit des Bedienungspersonals nicht beinträchtigt werden, da keinerlei verstellbare Regulierorgane vorhanden sind.The device works extremely reliably. As a result of the Failure to use all moving parts or seals can prevent malfunctions appear. The even supply of each individual treatment site can be achieved through Inattentiveness of the operating staff are not impaired, as there are no adjustable Regulatory organs are present.

Claims

PATENTANS PR O CHE-i. Device for treating running threads with liquids according to patent 855 o8 # 5, characterized in that siphon pipes (811 to 8d) of the same length are provided for feeding a number of steep channels (711 to 7d) with treatment liquids, which are connected to a common feed line ( i) are connected for the treatment liquid.

2. Device according to claim i, characterized in that the liquid level in the collector line (i) through an adjustable overflow (4) is adjustable.