DE8600843U1

DE8600843U1 - Oven for closed hot air heating

Info

Publication number: DE8600843U1
Application number: DE19868600843
Authority: DE
Original assignee: ZEIDLER HANS 8900 AUGSBURG DE
Current assignee: ZEIDLER HANS 8900 AUGSBURG DE
Priority date: 1986-01-15
Filing date: 1986-01-15
Publication date: 1986-06-12

Description

4*4* ·* 4 · t4 * 4 * * 4 * t

- S'-l- S'-l

Oven for a closed hot air heating

Die Erfindung betrifft einen Ofen nach dem Oberbegriff des Hauptanspruches*The invention relates to a furnace according to the preamble of the main claim *

Derartige Öfen sind insbesondere in der Form von Kachelofen dem Gründe nach bekannt. Diese Öfen haben aber den Eachteil eines geringen vvif künySyräues, uä einerseits die umströmende Luft direkt vom Heizeinsatz erwärmt wird tend im weiteren innerhalb des Ofengehäuses frei vagabundieren kann.Such stoves are particularly in the form of tiled stoves known for the reason. However, these ovens have the each part of a small vvif künySyräues, among other things on the one hand the air flowing around is heated directly by the heating element tend to wander freely within the furnace housing.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfinduncr, einen derartigen Ofen aufzuzeigen, der einen höheren Wirkungsgrad besitzt.It is therefore an object of the present invention to provide a to show such furnace, which has a higher efficiency owns.

£>ie Erfindung löst diese Aufgabe mit den Merkmalen im Kennzeichen des Hauptanspruches.The invention solves this problem with the features in Characteristics of the main claim.

l)ie vom Heizeinsatz des Ofens abgegebene Wärmestrahlung Kird von der erfindungsgemäßen Wärmespeicherplatte aufgefangen, zwischengespeichert und dann nach und nach kon-Vektiv an die vorbeistreichende Luft abgegeben. Auf diese Weise wird einerseits der schlechte Wirkungsgrad bei der flirekten Erwärmung der Luft durch die Wärmestrahlung des s Eeizeinsatzes verbessert.Andererseits kann auch nach Abschalten des Heizeinsatzes über die gespeicherte Wärme der Speicherplatte die Heißluftheizung noch längere Zeit betrieben werden. Als Heizeinsatz können beliebige Formen, beispielsweise offene oder geschlossene Feuerungen, Elektroheizungen oder dergleichen verwendet werden.l) the heat radiation given off by the heating element of the furnace Kird is collected by the heat storage plate according to the invention, temporarily stored and then gradually released into the air passing by. To this On the one hand, the poor efficiency of the direct heating of the air by the thermal radiation of the s Heating insert improved. On the other hand, it can also be used after switching off of the heating insert the hot air heating for a longer period of time via the stored heat of the storage plate operate. Any shape can be used as the heating insert, for example open or closed furnaces, Electric heaters or the like can be used.

Die gemäß der Erfindung mit höherem Wirkungsgrad erwärmte Luft wird im Ofengehäuse dann durch bestimmte isolierte und nicht isolierte Heißluftkanäle geleitet, in denen sie kontrolliert ihre Wärme an vorbestimmten Stellen abgibt. Durch die richtige Isolation dieser Heiß-The heated according to the invention with higher efficiency Air is then passed through certain insulated and non-insulated hot air ducts in the furnace housing, in which it gives off its heat in a controlled manner at predetermined points. Proper insulation of this hot

luftkanäle kann mit der konvektiven Wärmeabgabe auch das Strömungsverhalten der Heißluft beeinflußt werden, indem die Heißluft in einer vorbestimmten, geschlossenen Kreisif bahn durch den Ofen geführt wird. Die erfindungsgemäße '$ Ausbildung empfiehlt sich vor a\lem für Kachelöfen.air ducts can also influence the flow behavior of the hot air with the convective heat emission by the hot air is passed through the oven in a predetermined, closed circuit. The inventive '$ Training is particularly recommended for tiled stoves.

if Für eine maximale Ausnutzung der Wärmestrahlung wird derif for maximum utilization of thermal radiation, the

jü Keizeinsatz an semen sträuicuusn OuSinaCusn vorzugSvrSissjü germination on semen sträuicuusn OuSinaCusn vorzugSvrSiss

I in form eines Ringes Von einer Speicherplatte umgeben. ImI in the form of a ring surrounded by a storage disk. in the

$ einen Ausführungsbeispiel ist die Speicherplatte mit AbstandOne embodiment is the storage disk with spacing

I vom Heizeinsatz angeordnet und weist an ihrer Vorder- undI arranged by the heating element and has on its front and

1 Rückseite Rillen auf. Diese Rillen vergrößern die wirksame1 grooves on the back. These grooves enlarge the effective

j Ofenfläche für den konvektiven Wärmeübergang von der Spei- j Oven surface for convective heat transfer from the storage

k cherplatte an die entlangstreichende Luft. Hierbei empfiehlt k cherplatte along the sweeping air. Here recommends

I sich besonders eine Rillenquerschnittsform in Gestalt einesI especially have a groove cross-sectional shape in the form of a

J Omegas, die eine kleinere Zugangsöffnung als der Rillendurch-J Omegas that have an access opening smaller than the groove

I messer aufweist. Der Wärmeübergang wird auch durch den rundenI have knives. The heat transfer is also due to the round

j Querschnitt der Rille begünstigt. Die für die konvektivej favors cross-section of the groove. The one for the convective

* Wärmeabgabe wirksame Gesamtoberflache auf beiden Seiten der* Effective total surface area on both sides of the heat dissipation

% Speicherplatte ist vorzugsweise 3,3 mal so grot' wie die für % Storage disk is preferably 3.3 times as large as that for

\ die Wärmestrahlungsaufnahme wirksame, plane Oberfläche. \ Flat surface that is effective for absorbing heat radiation.

1 Die Rillen in Vorder- und Rückseite der Speicherplatte sind I gegeneinander versetzt, wodurch relativ dünnwandige Stege zwischen den Rillen entstehen, durch die die mit der Vorderseite aufgefangene Wärme schnell auch zur Rückseite der Speicherplatte geleitet und dort an die in einem Heißluftkanal entlangstreichende Luft abgegeben werden kann.1, the grooves in the front and back of the disk I are offset from each other, whereby a relatively thin-walled webs are formed between the grooves, through which the captured with the front heat quickly also directed to the back of the disc and is discharged therefrom to the sweeping along in a hot air passage can.

Die Speicherplatte kann, vor allem wenn sie in einem mehr oder weniger runden Bogen um den Heizeinsatz geführt ist, aus mehreren Speichersteinen bestehen, die allerdings so übereinander anzuordnen sind, daß die in ihnen enthaltenen ,;' Rillen über die Höhe der Speicherplatte durchlaufen. Um trotz der dünnen Stege zwischen den Rillen einen guten Verbund der Speichersteine untereinander zu erhalten, wer-The storage plate can, especially if it is guided in a more or less round arc around the heating element, consist of several storage stones, which, however, are to be arranged one above the other so that the ones contained in them ,; ' Run through grooves over the height of the storage disk. To get a good one despite the thin ridges between the grooves To maintain a bond between the storage stones

den diese übereinander im Mörtelbett vermauert, während sie in ihrer Lage seitlich zueinander durch eine weit übergreifende Stahlklammer fixiert sind. Als billiges Material mit vergleichsweise hoher Speicherkapazität empfiehlt sich Ziegelton. Für eine maximale Speicherkapazität eignet sich vor allem Magnesit.which these are walled up one above the other in the mortar bed, while they are in their position laterally to one another by a far-reaching one Steel brackets are fixed. Brick clay is recommended as a cheap material with a comparatively high storage capacity. For maximum storage capacity Magnesite is particularly suitable.

Im zweiten Ausführungsbeispiel ist die Speicherplatte direkt auf dem Heizeinsatz befestigt, wodurch die Heizenergie durch Wärmeleitung auf die Speicherplatte übertragen wird. Die Speicherplatte weist vorspringende Leitbleche auf, die zwischen sich und den Speichersteinen vertikale Heißluftkanäle bilden. Diese Anordnung hat den Vorteil, daß sich die vorzugsweise aus Magnesit bestehenden Speicnersteine langsam aufwärmen und nach Abschalten des Heizeinsatzes entsprechend lange die Luft nachheizen. Demgegenüber sorgen die vorzugsweise metallischen Leitbleche, die vom Heizeinsatz sehr schnell erwärmt werden, für eine sofortige Aufheizung der Luft. Speichersteine und Leitbleche ergänzen sich damit zu einer Speicherplatte, die sofortige Wirksamkeit mit hoher Speicherkapazität verbindet.In the second embodiment, the storage plate is attached directly to the heating element, whereby the heating energy through Thermal conduction is transferred to the storage disk. The storage disk has projecting baffles that Form vertical hot air channels between you and the storage stones. This arrangement has the advantage that the Warm up Speicner stones, preferably made of magnesite, slowly and accordingly after switching off the heating element reheat the air for a long time. In contrast, the metal baffles, which are preferably made of metal, are used by the heating element be heated quickly for instant air heating. Storage stones and baffles complement each other a storage disk that combines instant effectiveness with high storage capacity.

Die Speicherplatte besitzt außerdem den Vorteil einer einfachen und schnellen Montage. Sie läßt sich auch mit Vorteil für eine offene Warmluftheizung einsetzen.The storage disk also has the advantage of being quick and easy to assemble. It can also be used to advantage use for open warm air heating.

Beim erfindungsgemäßen Ofen sind die wärmeaufnehmenden Heißluftkanäle im Bereich der Speicherplatte gegenüber den wärmeabgebenden Heißluftkanälen entlang der Gehäusestirnwand durch einen Isolierkörper wärmeisoliert. Dies dient der Kontrolle und Aufrechterhaltung der Kreisströmung der Heißluft, die vor allem an der Gehäusestirnwand ihre Wärme nach und nach abgibt. Durch die d-:· · ■>..:s resultierende, zunehmende Abkühlung sinktdie Luft in dem Kanal nach unten und erreicht nach einer Rückführung wieder die Speicherplatte. Ohne den Solierkörper würde die abfallende Luft von der Speicherplatte immer noch erwärmt/ wodurch eine ausgeprägte Kreisströmung, wie sie für den angestrebten Wirkungsgrad sehr vorteilhaft ist/ nicht zustande käme.In the furnace according to the invention, the heat-absorbing Hot air channels in the area of the storage plate opposite the heat-emitting hot air channels along the housing front wall are thermally insulated by an insulating body. This serves the control and maintenance of the circular flow of the hot air, which is mainly at the front wall of the housing its heat gradually gives up. Through the d-: · · ■> ..: s resulting, increasing Cooling down the air in the channel sinks and reaches the storage disk again after a return. Without the soling body, the falling air from the storage disk would still be heated / creating a pronounced circular flow, which is very advantageous for the desired degree of efficiency / would not come about.

It t t It Il I ·It t t It Il I

I ι ι iitfitI ι ι iitfit

Ii iii ι ι · i Ii Il » · * *Ii iii ι ι · i Ii Il »· * *

■ « ■ t . Ii · ·» * 1■ «■ t. Ii · · »* 1

■ It I III 4 β ·■ It I III 4 β

I I I I ( t I «·*■)I I I I (t I «· * ■)

t _n t · i t t * ■ ■ * ·t _n t · itt * ■ ■ * ·

I I t t I t CiI · · *»I I t t I t CiI · · * »

Zur Verbesserung für diese Kreisströmung und damit auch zur | Verbesserung des Wirkungsgrades ist auf der Oberseite der Gehäusestirnwand ein einzelner oder eine Reihe von Simssteinen vorgesehen, die eine die Heißluft umleitende Wölbung aufweisen. Außerdem besitzt der Simsstein oberhalb der Wölbung eine Stufe, die als Auflager für die Gehäusedecke dient. Damit schließt die Gehäusedecke bündig an die Wölbung an, wodurch die Heißluft in diesem Bereich an glatten Wänden strömungsgünstig entlangstreichen kann und sich nicht an vorstehenden Ecken oder Kanten in den Wirkungsgrad mindernder Weise verfängt. Die erfindungsgemäße Ausbildung des Simssteines hat außerdem, den Vorteil, daß die bisher üblichen Stahlkonstruktionen zur Abstützung der Gehäusedecke vermieden werden können. Diese Stützgestelle leiteten einerseits in unerwünschter Weise die Wärme ab und dehnten sich außerdem dabei. Andererseits erschwerten die Gestelle die Montage des Kachelofens.To improve this circular flow and thus also to | The efficiency improvement is a single or a series of ledge stones on the upper side of the front wall of the housing provided, which have a convexity deflecting the hot air. In addition, the Simsstein has above the curvature a step that serves as a support for the housing cover. This closes the top of the housing flush with the Curvature, which means that the hot air in this area can brush along smooth walls in a streamlined manner does not get caught on protruding corners or edges, which would reduce the efficiency. The training according to the invention the Simssteines also has the advantage that the previously usual steel structures to support the housing cover can be avoided. On the one hand, these support frames dissipated heat in an undesirable manner and stretched also take part. On the other hand, the frames made it difficult to assemble the tiled stove.

Der Isolierkörper kann je nach Ausdehnung des Ofengehäuses als hohler Kasten, oder als massive Platte aus besonders angepaßten Isolierplatten hergestellt sein. Diese in Sandwichweise aufgebauten Isolierplatten besitzen sehr gute thermische Wirkungsgrade bei maximaler Stabilität und minimaler Wärmedehnung. Aufgrund dieses Umstandes können die Isolierplatten unter Aussparung entsprechender Freiräume für den oberen Heißluftkanal auch zur Abstützung der Gehäusedecke herangezogen werden.Depending on the extent of the furnace housing, the insulating body can be made as a hollow box or as a solid plate adapted insulating panels be made. These sandwich-type insulation panels have very good properties thermal efficiency with maximum stability and minimum thermal expansion. Due to this fact, the Insulating plates with recessing of corresponding free spaces for the upper hot air duct, also to support the housing cover can be used.

Die Nut- und Federausbildung der P}attenränder erhöht dabei die Stabilität mehrerer im Verbund stehender Isolierplatten und bietet neben einer vereinfachten Montage auch eine höhere Wärmedichtigkeit der einzelnen Platten in ihrem Stoßbereich.The tongue and groove formation of the pad edges increases the stability of several interconnected insulating panels and, in addition to simplified assembly, also offers a higher thermal tightness of the individual plates in their joint area.

Zur Erzielung einer thermisch günstigen KreisstrÖmung |To achieve a thermally favorable circular flow |

empliehlt es sich, die Gehäusestirnwand im Senkrechten Bereich aus Kacheln oder anderen Wandbausteinen mit glätter | Innenseite auszubilden. Demgegenüber sollten die Wandbau-It is recommended that the front wall of the housing is in the vertical area made of tiles or other wall blocks with smooth | Train inside. In contrast, the wall construction

f * ■ $ re · ■· ··f * ■ $ re · ■ · ··

•δ• δ

steine im horizontalen Bereich der Gehäusestirnwand auf der Innenseite Nuten aufweisen. Die mangels Nuten vergleichseise dicken, glattwandigen Kacheln führen in gewünschter Weise im senkrechten Wandbereich weniger Wärme ab, als die genuteten Kacheln im horizontalen Wandbereich, der vorzugsweise die Sitzfläche bildet. Auf diese Weise wird außerdem das Wärmegefälle des Heißluftstromes im senkrechten und horizontalen Heißluftschacht im Wandbereich günstig beeinflußt. Nach Durchlaufen dieses Heißluftkanals ist die Luft unter maximaler und im gewünschten Maß dosierter Wärmeabgabe soweit abgekühlt, daß sie durch das Wärmegefälle direkt zur Speicherplatte zurückströmt.stones have grooves on the inside in the horizontal area of the front wall of the housing. The lack of grooves comparatively thick, smooth-walled tiles lead in the desired manner in the vertical wall area from less heat than the grooved tiles in the horizontal wall area, which is preferably forms the seat. In this way also the heat gradient of the hot air flow in the vertical and horizontal The hot air duct in the wall area has a favorable effect. After passing through this hot air duct, the air is underneath maximum and dosed in the desired degree of heat output cooled to the extent that it is due to the heat gradient directly to the Storage disk flows back.

Die erfindungsgemäße Anordnung und Isolierung der Heißluftkanäle, sowie die Anordnung und Ausbildung der erfindungsgemäßen Speicherplatte, des Simssteines, der Isolierplatten und der (kachelanordnung an der Gehäusestirnwand besitzen eigenständige erfinderische Bedeutung. Sie können für sich mit Vorteil auch un-\bhängig voneinander bei anders als nach der Erfindung gestalteten Öfen für Heißluftheizungssysteme verwendet werden.The inventive arrangement and insulation of the hot air ducts, and the arrangement and design of the storage plate according to the invention, the ledge stone, the insulating plates and the (tile arrangement on the housing front wall independent inventive meaning. You can for yourself with advantage also independent of each other for different than after ovens designed according to the invention can be used for hot air heating systems.

· * f ■ C · Ii* F ■ C Ii

-icf--icf-

Die Erfindung ist in den Zeichnungen beispielsweise und schematisch dargestellt. Im einzelnen zeigen:The invention is illustrated by way of example and schematically in the drawings. Show in detail:

Fig. 1: eine perspektivische, teilweise aufgeschnittene Ansicht eines Heißluftheizsystemes mit einem Kachelofen, Fig. 1: a perspective, partially cut open View of a hot air heating system with a tiled stove,

Fig. 2: eine aufgeschnittene Draufsicht auf den Kachelofen von Fig. 1,Fig. 2: a cut plan view of the tiled stove of Fig. 1,

Fig. 3: einen Querschnitt durch den Kachelofen gem. Schnittlinie III-III von Fig. 2,3: a cross section through the tiled stove according to the section line III-III of Fig. 2,

Fig. 4: eine vergrößerte Draufsicht auf eine Speicherplatte, Fig. 5: einen Längsschnitt durch eine Isolierplatte ,4: an enlarged plan view of a storage disk, Fig. 5: a longitudinal section through an insulating plate,

Fig. 6: eine Draufsicht und einen Querschnitt durch einen Wandbaustein der Gehäusestirnwand und6: a plan view and a cross section through a wall module of the housing end wall and

Fig. 7 und 8: Variationen der Speicherplatte.7 and 8: Variations of the storage disk.

Fig. 1 zeigt einen Kachelofen 1 für ein geschlossenes Heißluftheizsystem, in dem die Heißluft in einem geschlossenen Kreislauf geführt wird. Der Kachelofen 1 ist in der Raumecke angeordnet und besitzt einen Heizeinsatz 14, der von der anderen Seite der Wand 5 her bedient wird. Innerhalb des Kachelofens 1 wird die Heißluft auf mit Pfeilen gekennzeichneten Bahnen verteilt und in einer Kreisströmung vom Heizeinsatz 14 über einen Isolierkörper 16 zu Heißluftkanälen an der Gehäusestirnwand 3 und zurück geführt. Außerdem kann in der dargestellten Weise die Heißluft auch einer Fußbodenheizung, oder einer Wandheizung zu- und wieder rückgeführt werden. Mit der Heißluft kann auch eine mit einem Rost gekennzeichnete Backröhre in der Kuppel des Kachelofens 1 beheizt werden.Fig. 1 shows a tiled stove 1 for a closed hot air heating system, in which the hot air is guided in a closed circuit. The tiled stove 1 is in the corner of the room arranged and has a heating insert 14, which is operated from the other side of the wall 5 ago. Within the Tiled stove 1, the hot air is marked with arrows Distributed tracks and in a circular flow from the heating insert 14 via an insulating body 16 to hot air ducts guided on the housing end wall 3 and back. In addition, in the manner shown, the hot air can also be used in underfloor heating, or a wall heating system can be fed in and returned again. With the hot air one can also do one with one Grate-marked oven in the dome of the tiled stove 1 can be heated.

Fig* 2 pseigt den Kachelofen 1 mit seinem Gehäuse 2 in geschnittener,.' Draufsicht, Der Heizeinsatz 14 kann in belie-Fig * 2 shows the tiled stove 1 with its housing 2 in cut ,. ' Top view, the heating insert 14 can be

I I I I · I t t »I I I I · I t t »

ti»»· Iti »» · I

- 11 -- 11 -

biger Weise als offene· oder geschlossene Feuerung, oder auch als Elektroheizungcder dgl₄ ausgebildet sein. An den wärmeabstrahlenden Seiten ist der Heizeinsatz 14 mit Abstand und unter Bildung eines Heißluftkanales 7 von einer ring- oder U-förmigen Speicherplatte 10 umgeben. Die Speicherplatte 10 wiederum ist ringförmig und mit Abstand unter Bildung eines zweiten Heißluftkanales 7 von einem Isolierkörper 16 umgeben. Die angrenzenden HauswändeJ5 können isoliert sein.It can also be designed as an open or closed furnace, or also as an electric heater or the like ₄ . On the heat-radiating sides, the heating insert 14 is surrounded at a distance and with the formation of a hot air channel 7 by an annular or U-shaped storage plate 10. The storage plate 10, in turn, is ring-shaped and surrounded at a distance by an insulating body 16, forming a second hot air channel 7. The adjacent house walls J5 can be insulated.

Wie Fig. 3 zeigt, steigt die Luft unter Erwärmung am Heizeinsatz und der Speicherplatte 10 in den Heißluftkanälen 7 nach oben zur Gehäusedecke 4 und strömt von dort durch den horizontalen Heißluftkanal 8 in den afrwärtsführenden vertikalen Heißluftkanal 9 zwischen dem Isolierkörper 16 und der Gehäusestirnwand 3. Im unteren Bereich der Gehäusestirnwand 3 wird der Heißluftkanal 9 ein Stück horizontal geführt und mündet dann am Boden 6 in einen weiteren Heißluf tkanal 32, in dem die bis dahin abgekühlte Luft unter dem Isolierkörper 16 und der Speicherplatte 10 wieder in die Heißluftkanäle 7 geführt wird.As FIG. 3 shows, the air rises under heating on the heating insert and the storage plate 10 in the hot air ducts 7 up to the housing cover 4 and flows from there through the horizontal hot air duct 8 into the vertical leading one Hot air duct 9 between the insulating body 16 and the housing end wall 3. In the lower area of the housing end wall 3, the hot air duct 9 is guided a little horizontally and then flows into another hot air at the bottom 6 tkanal 32, in which the previously cooled air under the insulating body 16 and the storage disk 10 is returned to the hot air channels 7 is guided.

Die Speicherplatte 10 besteht im gezeigten Ausführungsbeispiel· aus mehreren Speichersteinen 12. Sie kann aber auch einstückig sein. Die Speichersteine 12 sind übereinander auf Fuge gesetzt und dabei im Mörtelbett vermauert. In ihrer Lage nebeneinander werden die Speicherstdiie 12 durch eine übergreifende Stahlklammer 13 aneinander gehalten. Die Speicherplatte 10 steht auf Stützen 15 und kann dadurch von Luft unterströmt werden.In the exemplary embodiment shown, the storage disk 10 consists of several storage stones 12. However, it can also be in one piece. The storage stones 12 are placed on top of one another on a joint and walled up in the mortar bed. In their position next to one another, the storage positions 12 held together by an overlapping steel clamp 13. The storage disk 10 stands on supports 15 and can thereby are underflowed by air.

Die Speicherplatte 10 bzw. die Speichersteine 12 weisen auf der Vorder- und Rückseite vertikale, durchlaufende Rillen 11 auf. Wie Fig. 4 zeigt, sind die Rillen 11 auf Vorder- und Rückseite gegeneinander auf Lücke versetzt, wodurch relativ dünne Stege zwischen benachbarten Rillen 11 entstehen. Die Rillen 11 sind von den Plattenfronten zurückversetzt und weisen jeweils eine Omegaform auf. Die RillenThe storage plate 10 or the storage stones 12 have vertical, continuous grooves on the front and back 11 on. As FIG. 4 shows, the grooves 11 are offset from one another on the front and back with a gap, whereby relatively thin webs arise between adjacent grooves 11. The grooves 11 are set back from the plate fronts and each have an omega shape. The grooves

sind dabei Vorzugsweise kreisrund und besitzen eine Zugangsöffnung zur Plattenfront, die kleiner als der Rollendurchmesser ist* An Vorder- und Rückseite der vom Heizeinsatz f 14 angestrahlten Speicherplatte 10 streicht die Luft unter zunehmender Erwärmung in den Rillen Il und in den Heißluftkanälen 7 nach oben. Die für die LUftörwärmung wirksame Gesamtoberfläche auf beiden Seiten der Speicherplatte 10 wird durch die Rillen 11 stärk vergrößert* Sie ist ca* 3 1/2 mal so groß wie die für die Aufnahme der Wärmestrahlung zur Verfügung stehende Speicherplattenfläche, bei der von den Rillen 11 nur die äugängsöffnurig mitgezählt ist.are preferably circular and have an access opening to the plate front that is smaller than the roll diameter is * The air underlines the front and back of the storage disk 10 illuminated by the heating element f 14 increasing warming in the grooves II and in the hot air channels 7 up. The total surface area effective for airborne heating on both sides of the storage plate 10 is greatly enlarged by the grooves 11 * It is approx * 3 1/2 times as large as the storage disk area available for the absorption of the thermal radiation, in the case of the Grooves 11 are only included in the AUX opening.

Durch den Isolierkörper 16 wird die Heißluft in den Kanälen 7 and 8 von der Luft in den Kanälen 9 wärmeisoliert. Der Isolierkörper 16 kann gem. Fig. 3 als ein hohler Kasten, oder auch als massive Platte ausgebildet sein. Im Bereich des horizontalen Heißluftkanales 8 weist der Isolierkörper 16 ein horizontales Dach auf. Das Dach kann auch unter zunehmender Verengung des Heißluftkanals 8 zur Gehäusestirnwahä 3 hin ansteigen.The hot air in the channels 7 and 8 is thermally insulated from the air in the channels 9 by the insulating body 16. 3, the insulating body 16 can be designed as a hollow box or as a solid plate. In the area of the horizontal hot air duct 8, the insulating body 16 has a horizontal roof. The roof can also rise towards the housing face 3 with increasing narrowing of the hot air duct 8.

Der Isolierkörper 16 besteht aus mehreren Isolierplatten 17 und ist innerhalb des Gehäuses 2 auf einer Stützplatte 31 oberhalb des rückführenden Heißluftkanales 32 gelagert.The insulating body 16 consists of several insulating plates 17 and is inside the housing 2 on a support plate 31 stored above the returning hot air duct 32.

Fig. 5 zeigt den Innenaufbau der Isolierplatten 17. Diese bestehen jeweils aus zwei Einzelplatten 18_r19, die voneinander unter Freilassung eines Luftraumes durch Abstandshalter 20 distanziert sind. Abstandshalter 20 und Einzelplatten 18,19 bestehen aus Kalziumsilikat.Die Einzelplatteri 18,19 weisen auf ihren Außenflächen zusätzlich eine Glasfasermatte 23 auf, die mit einer Zementsehicht 24 überzogen ist. Die Isolierplatten 17 sind vorzugsweise rechteckig und weisen an zwei, oder auch an vier gegenüberliegenden Rändern eine Stufe 22 für eine Nut- und Federverbindung aneinanderstoßender Isolierplatten 17 auf. DazuFig. 5 shows the internal structure of the insulating plates 17. These each consist of two individual plates 18 _r 19, which are distanced from each other leaving an air space by spacers 20. Spacers 20 and individual plates 18, 19 are made of calcium silicate. The individual plates 18, 19 also have a glass fiber mat 23 on their outer surfaces, which is covered with a layer of cement 24. The insulating plates 17 are preferably rectangular and have a step 22 for a tongue and groove connection of abutting insulating plates 17 on two or also on four opposite edges. In addition

zu sind die Einzelplatten 18,19 gegeneinander verschoben angeordnet. Die Isolierplatte 17 ist im Randbereich durchto are the individual plates 18,19 shifted against each other arranged. The insulating plate 17 is through in the edge area

ΛΐιΤΛ taJiTZi^'Vl S " "'" HtTni f*i ΛΐιΤΛ taJiTZi ^ 'Vl S ""'" HtTni f * i

I I I I 4 4 * 4 4 4 4I I I I 4 4 * 4 4 4 4

I * 4 I * 4 4 4I * 4 I * 4 4 4

III 4 · · 14444III 4 · 14444

141 4 · » . 44 I141 4 · ». 44 I.

*· Λ * έ * · Λ * έ

Ü -13-Ü -13-

jjyy

eine Beschichtung auf glasf aserärmieiitem Zement nach außen abgedichtet.a coating on glass fiber reinforced cement to the outside sealed.

Der horizontale Heißluftkanal 8 wi£d im oberen Bereich der Gehäusestirnwand 3 in den vertikalen Heißluftkanal 9 umgelenkt. In diesem Bereich besteht die Gehäusestirnwand 3 äUä einem einzelnen, oder einer Reihe mehrerer Simssteine 25. Im Ausführungsbeispiel der Fig. 1, das einen Kachelofen 1 mit einem höheren, die Kuppel tragenden Gehäuseteil und einem niedrigeren, daran anschließenden Teil zeigt, sind am oberen Rand beider Gehäuseteile Simssteine 25 vorgesehen. Die Simssteine 25 besitzen zur strömungsgünstigen umlenkung der Heißluft auf ihrer Innenfläche eine abwärtsweisende, konkave Wölbung 26. Oberhalb der Wölbung 26 ist eine Stufe 27 vorgesehen, in der die den Heißluftkanal 8 nach oben begrenzende Gehäusedecke 4 aufliegt. Die Gehäusedecke 4 kann durch Kacheln, oder auch durch eine Kuppel oder dgl. nach oben abgedeckt sein.The horizontal hot air duct 8 wi £ d in the upper area of the Housing end wall 3 is deflected into the vertical hot air duct 9. In this area, the housing end wall 3 consists of a single or a series of several ledges 25. In the embodiment of Fig. 1, a tiled stove 1 with a higher, the dome-bearing housing part and shows a lower, adjoining part, ledge stones 25 are provided on the upper edge of both housing parts. The ledge stones 25 have a downward-facing, concave curvature 26. Above the curvature 26 a step 27 is provided in which the hot air duct 8 upwards limiting housing cover 4 rests. The housing cover 4 can be tiled, or by a dome or the like. be covered at the top.

Der' Heißluftkanal 9 wird im vertikalen Bereich zwischen dem Isolierkörper 16 und der Gehäusestirnwand 3 gebildet. Die Gehäusestirnwand 3 besteht aus Wandbausteinen 28, insbesondere KachSln, die eine glatte Innenseite aufweisen. Der Heißluftkanal 9 besitzt damit strömungsgünstige glatte Wände.The 'hot air duct 9 is in the vertical area between the Insulating body 16 and the housing end wall 3 are formed. The housing end wall 3 consists of wall modules 28, in particular KachSln, which have a smooth inside. The hot air duct 9 thus has a smooth flow that is favorable to the flow Walls.

Wie Fig. 2 zeigt, erstreckt sich der Heißluftkanal· 9 genauso wie der Isolierkörper 16 und der Heißluftkanal 8 entlang der gesamten Gehäusestirnwand 3.As FIG. 2 shows, the hot air duct 9 extends along the same as the insulating body 16 and the hot air duct 8 entire housing front wall 3.

Der Heißluftkanal 9 knickt oberhalb der Stützplätte 31 in einen horizontalen Bereich ab. In diesem Bereich der Gehäusestirnwand 3, der den Sitzbereich bildet, sind ebene und gebogene Wandbausteine 29 bzw. Kacheln angeojahetf die innenseitig in Strömungsrichtung verlaufende Nuten 30 aufweisen (vgl. Fig. 6). Die Nuten 30 vergrößern die für eine Wärmeabgabe der Heißluft zur Verfügung stehende Oberfläche. Außerdem erwärmt sich die durch die Nuten 30 verdünnte Kachel 29 schneller. Durch die Form der Kacheln 28,29 wirdThe hot air duct 9 bends above the support plate 31 into a horizontal area. In this area of Housing end wall 3, which forms the seat area, are flat and curved wall modules 29 or tiles angeojahetf the have grooves 30 running on the inside in the flow direction (cf. FIG. 6). The grooves 30 enlarge for one Heat emission of the hot air available surface. In addition, the thinned by the grooves 30 heats up Tile 29 faster. The shape of the tiles 28,29 becomes

- 1 4-- 1 4-

** * u ·** * u mmmm « η·«Η ·

t · · u u «t · u u «

die Wärmeabgabe im vertikalen Teil des Heißluftkanales 9 geringer gehalten und im horizontalen Teil erhöht. Die horizontale Sitzfläche wird damit wärmer als die vertikale Fläche der Gehäusestirnwand 3. Diese Wärmeverteilung kommt der Erzeugung einer Kreisströmung entgegen und wird vom menschlichen Körper als angenehm empfunden.the heat dissipation in the vertical part of the hot air duct 9 kept lower and increased in the horizontal part. The horizontal seat becomes warmer than the vertical Area of the housing front wall 3. This heat distribution comes about counteracts the generation of a circular flow and is perceived as pleasant by the human body.

Fig. 7 und 8 zeigen eine Variation hinsichtlich der Ausbildung der Speicherplatte 10. Diese ist diesmal direkt auf einer oder mehreren der strahlenden Außenseiten des Heiüeinsatzes 14 angeordnet. Die Speicherplatte 10 besteht aus mehreren Speichersteinen 33, vorzugsweise aus Magnesit. Zwischen den Speichersteinen sind metallische, vorzugsweise aus Kupfer oder Stahl bestehende Leitbleche 34 angeordnet, die von oben gesehen L-förmig vorspringen und dadurch vertikale Heißluftkanäle zwischen sich und den Speichersteinen 33 bilden. Weitere Heißluftkanäle 7 werden wie im ersten Ausführungsbeispiel zwischen der Speicherplatte 10 und dem umgebenden Isolierkasten 16 gebildet.FIGS. 7 and 8 show a variation in terms of design of the storage disk 10. This time this is directly on one or more of the radiant outer sides of the Hot insert 14 arranged. The storage plate 10 consists of several storage stones 33, preferably made of magnesite. Metallic baffles 34, preferably made of copper or steel, are arranged between the storage stones. which, seen from above, protrude in an L-shape and thereby create vertical hot air channels between them and the storage stones 33 form. As in the first exemplary embodiment, further hot air ducts 7 are between the storage plate 10 and the surrounding insulating box 16 is formed.

Die Leitbleche 34 sind mit dem Heizeinsatz 14 wärmeleitend verbunden. Dazu empfiehlt es sich, entsprechend Fig. 8 die Leitbleche 34 als U-förmige Profile auszubilden, von denen ein Schenkel auf dem Heizeinsatz 14 durch Schweißent Schrauben oder anderweitig befestigt wird. Die Speichersteine 33 sind dann unter Freilassung der Heißluftkanäle 7 in die Leitbleche 34 eingelegt. Für eine gute Strömungsbeeinflussung empfiehlt es sich, die freien, vorspringenden Schenkel der Leitbleche 34 möglichst weit bis zum benachbarten Leitblech 34 zu führen. Es bleibt lediglich ein für die freie Wärmedehnung des Metalles benötigter Spalt zwischen den Leitblechen 34 frei.The guide plates 34 are connected to the heating insert 14 in a thermally conductive manner. For this purpose, it is advisable, as shown in FIG. 8, to design the guide plates 34 as U-shaped profiles, one leg of which is fastened to the heating insert 14 by welding t screws or otherwise. The storage stones 33 are then inserted into the guide plates 34, leaving the hot air ducts 7 free. In order to influence the flow well, it is advisable to guide the free, protruding legs of the guide plates 34 as far as possible to the adjacent guide plate 34. Only a gap between the guide plates 34, which is required for the free thermal expansion of the metal, remains free.

In Variation zum gezeigten Ausführungsbeispiel können die Leitbleche 34 auch lediglich L-förmig ausgebildet sein und mit ihren Stegen am Heizeinsatz 14 angeschweißt oder zwischen den Speichersteinen 33 eingeklebt sein.In a variation of the exemplary embodiment shown, the guide plates 34 can also be designed to be only L-shaped and be welded with their webs to the heating insert 14 or glued between the storage stones 33.

flllt · 1 · ·« ■»fills · 1 · · «■»

- 15 -- 15 -

IIIIII

Die Speichersteine 33 sind an ihrer Ober- und Unterkante in horizontalen Schienen (nicht dargestellt) geführt und werden dadurch in Kontakt mit den Leitblechen 34 bzw. dem Heizeinsatz 14 gehalten. An der offenen Seite ist außerdem eine seitliche Führung vorgesehen, die auch ein seitliches Einspannen der Speichersteine 33 erlaubt.The storage stones 33 are guided on their upper and lower edges in horizontal rails (not shown) and are thereby held in contact with the guide plates 34 and the heating insert 14. There is also on the open side a lateral guide is provided which also allows the storage stones 33 to be clamped in from the side.

Um den Eintritt der zu erwärmenden Luft von unten her in die Heißluftkanäle 7 zu ermöglichen, sind zumindest die Leitbleche 34 mit Abstand von Boden angeordnet. Es kann aber auch die ganze Speicherplatte 10 oberhalb des Bodens am Heizeinsatz 14 befestigt sein.In order to enable the air to be heated to enter the hot air ducts 7 from below, at least the Baffles 34 are arranged at a distance from the ground. But it can also be the entire storage disk 10 above the floor be attached to the heating element 14.

ι ι ι * t tι ι ι * t t

I · II · I

- 16 -- 16 -

parts list

1 Ofen, Kachelofen1 oven, tiled stove

2 Gehäuse2 housings

3 Gehäusestirnv/and3 housing front / and

4 Gehäusedecke4 housing cover

5 Wand5 wall

6 Boden6 floor

7 Heißluftkanal 87 hot air duct 8

10 Speicherplatte10 storage disk

11 Rille11 groove

12 Speicherstein12 storage stone

13 Stahlklammer13 steel clamp

14 Heizeinsatz14 heating insert

15 Stütze15 support

16 Isolierkörper16 insulators

17 Isolierplatte17 insulating plate

18 Einzelplatte 1918 single plate 19

20 Abstandshalter20 spacers

21 Luftraum21 airspace

22 Stufe22 level

23 Glasfasermatte23 fiberglass mat

24 Zementschicht 2 5 Simsstein24 cement layer 2 5 ledge stone

26 Wölbung26 bulge

27 Stufe27 step

28 Wandbaustein, Kachel28 Wall block, tile

29 " "29 ""

30 Nut30 groove

31 Stützplatte31 support plate

32 Heißlüftkanal32 hot air duct

33 Speicherstein33 Storage stone

34 Leitbleche34 baffles

Il Il Il Il I IIl Il Il Il I I

Claims

G 86 OO 843.9 Hans Zeidler file: 845-3 er / gl - 1 -. "*..". . * '"? -. ■" May. «19,8,6 claims to protection

1) Oven for a closed hot air heating, characterized in that in an oven housing (2) insulated and non-insulated hot air ducts (7,8,9) are arranged, which are connected to one another in a ring and open onto a heating insert (14) surrounded by a heat storage plate (10).

2) Oven according to claim 1, characterized in that at least the heat-radiating outer wall tongue (3, 4) is covered by tiles.

3) Oven according to claim 1 or 2, characterized in that the storage plate (10) is the heating insert (14) laterally surrounds in the form of a ring at a distance.

4) Oven according to claim 3, characterized in that the storage plate (10) on the front and back has vertical, recessed grooves (11) which are mutually set on a gap.

5) Oven according to claim 4, characterized in that the grooves (11) have an omega shape in cross section.

6) oven according to claim 4 and 5, characterized in that the on both sides of the storage plate (10) total surface including the groove surfaces is 3.3 times as large as the smooth front surface.

j

7) furnace according to claim 3 and 4, characterized in that

S net that the storage disk (10) consists of several adjacent

storage stones placed on top of each other on a joint

(12) is constructed.

8) furnace according to claim 4, characterized

net that the storage stones (12) one above the other by a mortar bed and next to each other by steel brackets (13) are connected.

9) Oven according to claim 3 or one of the following, characterized in that the storage disk (10) is made of brick clay or magnesite.

10) Oven according to claim 3 or one of the following, characterized in that the storage plate (10) at a distance from the floor (6) on individual supports

(15) stands.

11) Oven according to claim 1 or 2, characterized in that the storage plate (10) directly at least one outside of the heating element (14) is fastened at a distance from the floor and is made up of several storage stones (33) consists, between which with the formation of hot air channels (7) L-shaped projecting guide plates (34) are arranged.

12) Oven according to claim 11, characterized e t that the guide plates (34) are made of metal and are connected to the heating insert (14) in a thermally conductive manner.

13) Furnace according to claim 11, characterized in that the storage stones (33) are made of magnesite.

14) Oven according to claim 3 or one of the following, characterized in that the storage plate (10) on the back with a spacing from an insulating body

(16) is surrounded.

15) Oven according to claim 3 or one of the following, characterized in that between the heating insert (14), storage plate (10) and insulating body (16), as well as under dtäf storage plate (10) and the insulating body (16)

•> on
' «· A

• *

Hot air channels (7,8,9 / 32) are arranged.

16) oven according to claim 1 and 15, characterized in that between the GehMüsedecke (4) and the storage disk (10) and the insulating body (16) a hot air duct (8) is formed.

17) furnace according to claim 16, characterized in that that at the height of the upper hot air duct (8) the stone housing wall (3) of at least one ledge stone (25) is formed with a concave curvature (26) directed downwards on the inside.

18) Oven according to claim 17, characterized in that the ledge stone (25) above the bulge (26) on the inside has a step (27) >

19) furnace according to claim 15, characterized in that that the insulating body (16) at a distance from the housing end wall to form a hot air duct (9) (3) is arranged.

20) furnace according to claim 19, characterized in that that the insulating body (16) is constructed as a hollow box made of insulating plates (17).

21) Oven according to claim 20, characterized in that the insulating plate (17) consists of two individual plates (18,19) which are spaced apart from one another via spacers (20) to form an air space (21) are.

22) Oven according to claim 20 or 21, characterized in that the insulating plate (17) at least has steps (22) in the form of tongue and groove on two opposite edges.

25) furnace according to claim 24, characterized in that that the housing front wall (3) in the horizontal area of wall modules (29), in particular tiles, is constructed with a grooved (30) inside.

23) furnace according to claim 21, characterized in that that the individual plates (18,19) and the spacer holder (20) are made of calcium silicate, the Eiazelplatten (18,19) on their respective outer surfaces with a glass fiber mat (22) and a layer of cement (24) are coated over it *

24) furnace according to claim 19 / characterized in, that the housing end wall (3) in the vertical area consists of wall modules (28), in particular tiles, is constructed with a smooth inside.