DE864400C

DE864400C - Device for exchanging stacks of sheets while the machine is running

Info

Publication number: DE864400C
Application number: DEF1343A
Authority: DE
Inventors: Werner Koch
Original assignee: Roland Offsetmaschinenfabrik Faber and Schleicher AG
Current assignee: Roland Offsetmaschinenfabrik Faber and Schleicher AG
Priority date: 1950-04-28
Filing date: 1950-04-28
Publication date: 1953-01-26

Description

Vorrichtung zum Auswechseln von Bogenstapeln während des Laufes der Maschine Bei Bogen verarbeitenden Maschinen, die von einem Stapel die Bogen aufnehmen und auf einen Stapel ablegen, bringt das Stapeiwechseln einen erheblichen Maschinenstillstand mit sich. Verschiedene Vorrichtungen, den Stapelwechsel bei laufender Maschine durchzuführen, sind schwer zugänglich, oder aber sie konnten sich bei großformatigen und schnell laufenden Maschinen insbesondere dann, wenn dünne Papiersorten verarbeitet wurden, nicht durchsetzen.Device for exchanging stacks of sheets during the course of the machine With sheet processing machines that pick up the sheets from a stack and place them on a stack, changing the stack brings the machine to a considerable standstill with himself. Various devices to change the pile while the machine is running, are difficult to access, or else they could be large-sized and quickly running machines, especially when thin types of paper have been processed, not enforce.

So wurden beispielsweise Ausführungen zum Stapelwechsel bei laufender Maschine am Ausleger bekannt, bei denen am Auslegergestell Führungsschienen angebracht sind, in die ein Rahmen über dem Auslegerstapel in Arbeitsstellung gebracht wird, bevor der nächste Bogen abgelegt ist. Diese Ausführungen erfordern ein sehr schnelles Einschieben des Rahmens, da dieser sonst, insbesondere bei der Verarbeitung von dünnem Papier, den Bogen zusammendrückt. Bei großen Formaten ist das Einschieben des Rahmens besonders schwierig. For example, there were explanations for changing stacks while the Known machine on the boom in which guide rails are attached to the boom frame are, in which a frame is brought into working position above the delivery stack, before the next sheet is deposited. These executions require a very fast one Insertion of the frame, otherwise this, especially when processing thin paper, compressing the sheet. In the case of large formats, this is the push-in the frame is particularly difficult.

Ähnliche Vorrichtungen zum Stapelwechsel bei laufender Maschine werden auch bei Bogeneinlegern verwendet, bei denen jedoch ganz andere Voraussetzungen gegeben sind als bei einem Bogenausleger. So wurde u. a. eine Ausführung bekannt, bei der der Stapel auf einzelne Stäbe aufgeschichtet wird, die auf Auflageschienen liegen und mittels Förderketten nach oben transportiert werden. Ist der Stapel fast verarbeitet, so wird ein neuer Stapel eingefahren, der ebenfalls auf Stäben aufgeschichtet ist und bis zu den Stäben des oberen Reststapels transportiert. Der untere Stapel übernimmt sodann den Transport des oberen Reststapels, wodurch die Stäbe überflüssig werden und herausgezogen werden können. Bei vorliegender Erfindung werden während des Laufes der Maschine zwischen die-Bogen des Stapels in einem beliebigen Abstand unter der Oberkante Stäbe eingeschoben, welche sich auf zwei rechtwinklig zur Bogenbewegungs richtung verlaufenden Auflageschienen auflegen können. Durch das Einschieben einzelner Stäbe ist von vornherein die Möglichkeit gegeben, den störenden Einfluß der Seitenschieber auszuschalten. Similar devices are used for changing stacks while the machine is running also used for sheet inserts, but with completely different requirements are given than with a bow boom. So, inter alia. a version known in which the stack is stacked on individual bars that are on support rails and are transported upwards by means of conveyor chains. The stack is almost processed, a new stack is brought in, which is also piled up on bars is and up to the bars of the upper rest of the stack transported. The lower stack then takes over the transport of the upper remaining stack, whereby the bars become superfluous and can be pulled out. In the present invention are placed between the sheets of the stack in any during the running of the machine Distance under the upper edge of the bars inserted, which are at two right angles to the sheet movement direction running support rails can lay. By the insertion of individual rods is given from the outset the possibility of the to eliminate the disturbing influence of the sideshift.

Es ist ferner leicht möglich, die einzelnen Stäbe einzuschieben, weil sie gegen das Einschieben einen geringeren Widerstand als ein kompletter Rechen leisten. Außerdem ist die Anzahl und der Abstand der Stäbe leicht dem jeweiligen Format anzupassen.It is also easily possible to insert the individual rods because they have less resistance to insertion than a complete rake Afford. In addition, the number and spacing of the bars is slightly different Adapt format.

Vor allem aber ist auch in einem nicht genau flachliegenden Stapel die richtige Stelle für einzelne -Stäbe leichter zu finden als für einen Rechen oder ein breites Blech. Die Auflageschienen, welche den Rechen tragen, können, um Zeitgewinn für den Stapelwechsel zu erzielen, in gleicher Weise gesteuert werden wie die Tragschienen des Hauptstapels.Most importantly, it is also in a stack that is not exactly flat it is easier to find the right place for individual rods than for a rake or a wide sheet. The support rails that carry the rake can to To achieve time savings for the stack change can be controlled in the same way like the support rails of the main stack.

Der Vorgang beim Stapelwechsel ist demnach folgender: Sobald der Stapel etwa die zulässige Stapelhöhe erreicht hat, werden einzelne Stäbe möglichst in Nähe der Stapeloberkante zwischen einer Bogenlage eingeschoben. Danach werden die Auflagetraverven gegen diesen so entstehenden Rechen angehoben, so daß ein kleiner Stapel dann auf diesem Rechen zur Auflage kommt. Der Hauptstapel wird dann abgelassen und unter dem Hilfsstapel ausgefahren. Es wird ein anderer Stapeltisch eingelegt und gegen den Rechen gehoben. Während dieser Zeit werden die Bogen in gleicher Weise wie auf den Hauptstapel auf den Hilfsstapel abgelegt. The process when changing the stack is therefore as follows: As soon as the When the stack has reached approximately the permissible stack height, individual bars are used if possible inserted near the top of the stack between a sheet layer. After that will be the support traverses raised against this resulting rake, so that a small Pile then comes to rest on this rake. The main pile is then drained and extended under the auxiliary pile. Another stacking table is inserted and raised against the rake. During this time the arches are made in the same way as placed on the main pile on the auxiliary pile.

Sobald der Rechen auf dem Stapeltisch aufliegt, werden die einzelnen Rechenstäbe wieder entfernt, und die Maschine arbeitet in normaler Weise. Die Vorrichtung wird vorzugsweise so ausgeführt, daß das Stapelstenerorgan wechselweise auf die Transportkette des Hauptstapels bzw. die des Hilfsstapels geschaltet werden kann.As soon as the rake is on the stacking table, the individual The slide rules are removed and the machine works normally. The device is preferably carried out so that the stacking element alternately on the The transport chain of the main stack or that of the auxiliary stack can be switched.

Bei kleinen Maschine, die im allgemeinen den Stapelwechsel in einer kürzeren Zeit erlauben, genügt es, wenn die Auflageschienen für den Hilfsstapel in geeigneter Entfernung fest unter der Oberkante der Bogenablage liegen. For small machines that generally change the pile in one Allow a shorter time, it is sufficient if the support rails for the auxiliary pile be firmly below the top of the sheet rest at a suitable distance.

Die Abbildung zeigt schematisch die Ansicht eines Kettenauslegers, in welcher I den Hauptstapel, 2 den Hilfsstapel, 3 Bahn der Greiferkette bedeutet. 4 sind die Aufhängeketten für den Hauptstapel, 5 die Aufhängeketten für den Hilfsstapel, 6 stellt ein Schaltrad dar, welches die Stapelkette in bekannter Weise steuert. An dem Schaltrad ist ein Kettenrad 7 fest angebracht, welches über eine Kette 8 ein Kettenrad antreibt. Das Schaltrad 6 mit Kettenrad 7 läuft lose auf einer Welle IO, auf welcher eine Schnecke II verkeilt und eine Kupplung I2 auf einen Keil verschiebbar angeordnet ist. The figure shows a schematic view of a chain boom, in which I means the main pile, 2 the auxiliary pile, 3 path of the gripper chain. 4 are the suspension chains for the main pile, 5 are the suspension chains for the auxiliary pile, 6 shows a ratchet wheel which controls the stacking chain in a known manner. A sprocket 7 is fixedly attached to the ratchet wheel, which is connected via a chain 8 drives a sprocket. The ratchet 6 with chain wheel 7 runs loosely on a shaft IO, on which a screw II is wedged and a clutch I2 is slidable on a wedge is arranged.

Die Schnecke II greift in das Schneckenrad 19 auf einer Welle I3, auf welcher die Kettenräder für die Ketten fest verstiftet sind. Ist die Kupplung 12 im Eingriff mit dem Schaltorgan 6, so betätigt die Schaltung die Ketten 4 und steuert den Hauptstapel in bekannter Weise nach unten. In ähnlicher Weise ist der Antrieb für den Hilfsstapel vorgesehen; das Kettenrad 9 ist drehbar auf einer Welle 14 angeordnet, auf welcher eine Schnecke 15 fest verkeilt und eine Kupplung schiebbar angeordnet ist. Ist die Kupplung I6 mit dem Kettenrad 9 im Eingriff, so steuert das Schaltrad 6 die Auflageschienen I7 des Hilfsstapels nach derselben Gesetzmäßigkeit wie den Hauptstapel nach unten. Sind die beiden Kupplungen außer Eingriff, so sind die beiden Stapel jeweils an den Enden der Wellen 10 bzw. 14 durch eine Handkurbel beliebig auf und ab zu drehen.The worm II engages in the worm wheel 19 on a shaft I3, on which the sprockets for the chains are firmly pinned. Is the clutch 12 in engagement with the switching element 6, the circuit actuates the chains 4 and controls the main pile down in a known manner. Similarly, the Drive provided for the auxiliary pile; the chain wheel 9 is rotatable on a shaft 14 arranged, on which a screw 15 firmly wedged and a clutch slidable is arranged. If the clutch I6 is in engagement with the sprocket 9, then controls the ratchet 6 the support rails I7 of the auxiliary stack according to the same law like the main pile down. If the two clutches are disengaged, then the two stacks each at the ends of the shafts 10 and 14 by a hand crank to turn up and down at will.

Claims

PATENT CLAIMS: I. Device for exchanging stacks of sheets on depositing devices while the machine is running, identified by independent Support rails (I7) that can be raised and lowered from the main pile carriers are connected with individual rake bars that can be inserted between the upper layers of the stack of sheets (18) after being pushed in by the support rails that are moved relative to them (I7) and thereby form a rake in their entirety.

2. Apparatus according to claim I, characterized in that the Support rails (I7) raised or lowered by the same control devices (6) become like the main pile (1).

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the control device (6) alternately with the chain (4bs or 5) of the main or. Auxiliary stack (I or 2) coupled can be.

References: British Patent No. 5ISA04.