DE8522323U1

DE8522323U1 - Device for shredding waste

Info

Publication number: DE8522323U1
Application number: DE19858522323
Authority: DE
Original assignee: MASCHKE FRIEDRICH 6909 WALLDORF DE
Current assignee: MASCHKE FRIEDRICH 6909 WALLDORF DE
Priority date: 1985-08-02
Filing date: 1985-08-02
Publication date: 1990-11-22

Description

AbfällenWaste

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Zerkleinern vor Abfällen aller Art aus Garten und Haushalt, bei der axial zu einer Einfüllöffnung in einem Gehäuse eine mit Förder- und Zerkleinerungswerkzeugen bestückte, motorgetriebene Welle angeordnet ist, wobei ein als Förderer und Vorzerkleinerer arbeitendes Flügelmesser unterhalb der Einfüllöffnung und im Abstand hiervon mindestens ein als Zerkleinerer arbeitendes geschliffenes Flachmesser in der Einführungsbahn eines seitlichen Einführstutzens des Gehäuses für zu zerkleinernde Äste, Holzlatten und dergleichen angeordnet sind.The invention relates to a device for shredding all types of waste from gardens and households, in which a motor-driven shaft equipped with conveying and shredding tools is arranged axially to a filling opening in a housing, with a wing knife working as a conveyor and pre-shredder being arranged below the filling opening and at a distance therefrom at least one ground flat knife working as a shredder being arranged in the introduction path of a lateral introduction nozzle of the housing for branches, wooden slats and the like to be shredded.

Im Garten und Haushalt fallen das ganze Jahr über wertvolle, aber auch voluminöse und sperrige Abfälle an, die durch entsprechende Zerkleinerung nicht nur im Volumen wesentlich verringert, sondern auch zu einem wertvollen, leicht kompostierbaren Gut umgewandelt werden können. Hierzu sind Häcksler mit den eingangs genannten Merkmalen bekannt. Sie sind ideale Vorrichtungen zum Zerkleinern des Abfalls bei gleichzeitig bester Mischmöglichkeit der unterschiedlichsten Stoffe. Bei dem nach dem Zerkleinerungsprinzip arbeitenden Häckslern sind zwei Grundtypen bekannt, nämlich das Einkammer- und das Zweikammersystem. Beim Einkammersystem erfolgt, wie der Name sagt, das Zerkleinern des Abfalls, wie Laub, Gras, Papier und dergleichen sowie das Zerkleinern von Ästen in einer Kammer, in der Flügelmesser und Flachmesser axial untereinanderValuable, but also voluminous and bulky waste is produced in the garden and household all year round, which can not only be significantly reduced in volume through appropriate shredding, but can also be converted into a valuable, easily compostable product. Shredders with the features mentioned at the beginning are known for this purpose. They are ideal devices for shredding waste while at the same time offering the best possible mixing of the most diverse materials. There are two basic types of shredders that work according to the shredding principle, namely the single-chamber and the two-chamber system. In the single-chamber system, as the name suggests, the shredding of waste, such as leaves, grass, paper and the like, as well as the shredding of branches takes place in a chamber, in which wing blades and flat blades are arranged axially one below the other.

angeordnet sind. Beim Zweikammersystem sind die Flachmesser in einer zweiten Kammer untergebracht. Der Nachteil des Einkammersystems besteht darin, dass hartes Material, das in den Häcksler eingebracht wird, beispielsweise Steine, 5 die mit Gartenabfallen immer aufgenommen werden, wohl durch I^- das Flügelmesser zerschlagen und grob zerkleinert werden.are arranged. In the two-chamber system, the flat blades are housed in a second chamber. The disadvantage of the single-chamber system is that hard material that is brought into the shredder, such as stones, 5 which are always picked up with garden waste, is likely to be broken up and roughly shredded by the wing ^blade .

I Es bleiben aber immer noch ausreichend grosse harte StückeI But there are still sufficiently large hard pieces

I zurück, die mit den? vor zerkleinerten Gut zu den Flächig *~\ messern befördert werden und deren Schneiden in kurzer ( 10 Zeit so beschädigen, dass diese nicht mehr brauchbar sind. f Sie werden stumpf und vor allen Dingen auch schartig. UmI back, which are transported with the? pre-shredded material to the flat *~\ knives and damage their cutting edges in a short time so that they are no longer usable. f They become blunt and above all jagged.

I diesen Nachteil zu beheben, ist das Zweikammersystem ent-To overcome this disadvantage, the two-chamber system was developed

\ wickelt worden, bei dem die Flachmesser in einer getrenn- \ has been developed, in which the flat blades are in a separate

I ten Kammer untergebracht sind, in die durch einen seit-I th chamber, which is accessed through a side

I 15 liehen Einführstutzen das zu zerschnitzelnde Holz, d.h. Äste, Latten und dergleichen, eingeschoben und von den Schneiden der Flachmesser schnell zerkleinert werden. Da die Schneiden der Flachmesser in der getrennten Kammer mit den Hartteilen aus den in die Gosse gefüllter Garten- ' 20 abfällen nicht in Berührung kommen, ist die LebensdauerI 15 The wood to be shredded, ie branches, slats and the like, is pushed into the feed nozzle and quickly shredded by the cutting edges of the flat blades. Since the cutting edges of the flat blades in the separate chamber do not come into contact with the hard parts of the garden waste filled into the gutter, the service life is

i der Flachmesser wesentlich erhöht. Nachteile der Zweikammer-i the flat blade is significantly increased. Disadvantages of the two-chamber

&igr; (J systeme sind aber einerseits die aufwendigere und damit&igr; (J systems are on the one hand the more complex and therefore

kostspieligere Bauweise und andererseits die schwerere ; und einen grösseren Platzbedarf benötigende Vorrichtung.more expensive construction and on the other hand the heavier ; and requires more space.

25 Aufgabe der Erfindung war es, eine Vorrichtung zum Zerkleinern von Abfällen aller Art aus Gärten und Haushalt der eingangs genannten Art zu schaffen, die vom Einkammersystem Gebrauch macht, bei der aber die Schneiden der Flachmesser durch Hartteile, wie Steine oder dergleichen25 The object of the invention was to create a device for shredding all types of waste from gardens and households of the type mentioned above, which makes use of the single-chamber system, but in which the cutting edges of the flat blades are not obstructed by hard parts such as stones or the like

30 aus Gartenabfallen, nicht zerstört werden.30 from garden waste, are not destroyed.

' < ·· I i · Il'< ·· I i · Il

if se -sfr # <t *.*·.* .&igr; &lgr; if se -sfr # <t *.*·.* .&igr;&lgr;

Diese Aufgabe wird durch eine Vorrichtung der eingangs genannten Art dadurch gelöst^ dass das Flügelmesser an zwei diagonal gegenüberliegenden Kanten angeschliffen und so auf die Welle aufgefMd=Lt ist, dass seine angeschliffenen Kanten entgegengesetzt zur Drehrichtung der Schneiden des Flachmessers oder der Flachmesser weisen, und dass die Drehrichtung des die Welle treibenden Motors umkehrbar ist.This task is solved by a device of the type mentioned at the beginning in that the wing knife is ground on two diagonally opposite edges and is mounted on the shaft in such a way that its ground edges point opposite to the direction of rotation of the cutting edges of the flat knife or flat knives, and that the direction of rotation of the motor driving the shaft is reversible.

Durch diese Anordnung werden Flügel- und Flachmesser in derselben Kam ^Tier in derselben Drehrichtung gedreht. Wenn aber das Flügelmesser in Arbeitsrichtung dreht, drehen die Flachmesser in Nichtarbeitsrichtung, d.h. die geschliffenen Kanten, also die Schneiden sind von der Drehrichtung abgekehrt und sind praktisch in Nichtarbeitsstellung, in der sie von Hartteilen des zu zerkleinernden Gutes nicht getroffen werden. Um nun beispielsweise Äste zu zerkleinern, wird die Drehrichtung des Motors und damit die Drehrichtung der Welle umgekehrt. Das bedeutet, dass nun die Flachmesser in Arbeitsrichtung drehen und ein in den seitlichen Einführstutzen gestecktes Holzstück zerschnitzeln. Durch diese Massnahme erfüllt das Einkammersystem die Funktion eines Zweikammersystems, wobei die Vorteile beider Systeme in der erfindungsgemässen Vorrichtung vereinigt sind. ^r This arrangement means that the wing and flat blades are rotated in the same ^chamber in the same direction of rotation. However, when the wing blade rotates in the working direction, the flat blades rotate in the non-working direction, i.e. the ground edges, i.e. the cutting edges, are turned away from the direction of rotation and are practically in the non-working position in which they are not hit by hard parts of the material to be shredded. In order to shred branches, for example, the direction of rotation of the motor and thus the direction of rotation of the shaft is reversed. This means that the flat blades now rotate in the working direction and shred a piece of wood inserted into the side insertion nozzle. This measure means that the single-chamber system fulfills the function of a two-chamber system, with the advantages of both systems being combined in the device according to the invention. ^r

Die Erfindung wird anhand einer Explosionszeichnung näher erläutert.The invention is explained in more detail using an exploded drawing.

Die dargestellte Anordnung entspricht einem bei Häckslern üblichen Aufbau, wobei natürlich noch weitere Einzelteile auf die Welle aufgefädelt werden können.The arrangement shown corresponds to a standard design for shredders, although of course additional individual parts can be threaded onto the shaft.

In einem Gehäuse 1 mit einem Auswurf 2 für das zerkleinerte Gut und einen seitlichen Einführstutzen 3 zum Einführen von Ästen/ Holzlatten und dergleichen, ist die mit den Förder- und Zerkleiherungswerkzeugen bestückte Welle 4 eingesetzt. Das Gehäuse 1 ist oben offen und der Rand dieser Gehäuseöffnung ist so ausgebildet, dass ein Einfülltrichter, auch Gosse genannt (nicht dargestellt), aufgesetzt werden kann. Auf der Welle 4 sind von unten nach (J oben bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel folgende Werkzeuge aufgefädelt: ein Auswerfer 5, eine Unterlagescheibe 6, ein Flachmesser 7, eine Druckscheibe 8, ein weiteres Flachmesser 7, eine weitere Druckscheibe 8, ein drittes Flachmesser 7, eine Druckscheibe 8 und ein Flügelmesser 9, das in üblicher Weise unter Zwischenlegung eines Federringes und einer Mutter (nicht dargestellt) festgelegt und dabei der Werkzeugsatz fest in Lage gedrückt wird.The shaft 4, which is fitted with the conveying and shredding tools, is inserted into a housing 1 with an ejector 2 for the shredded material and a side inlet nozzle 3 for inserting branches/wooden slats and the like. The housing 1 is open at the top and the edge of this housing opening is designed so that a filling funnel, also called a gutter (not shown), can be placed on top. The following tools are threaded onto the shaft 4 from bottom to top in the illustrated embodiment: an ejector 5, a washer 6, a flat blade 7, a pressure disk 8, another flat blade 7, another pressure disk 8, a third flat blade 7, a pressure disk 8 and a wing blade 9, which is secured in the usual way by interposing a spring ring and a nut (not shown) and the tool set is pressed firmly into position.

Der Welle 4 ist ein in einem Motorgehäuse 10 eingesetzter Motor (nicht dargestellt) zugeordnet, der mit einem EinAusschalter 11 und erfindungsgemäss mit einem Umschalter zum Einstellen der Drehrichtung rechts-links des Motors ^- versehen ist.The shaft 4 is assigned a motor (not shown) inserted in a motor housing 10, which is provided with an on-off switch 11 and, according to the invention, with a changeover switch for setting the right-left direction of rotation of the motor ^-.

Ein weiteres erfindungswesentliches Merkmal ist die Lage der geschliffenen Kanten, also der Schneiden 7a und 7b der Flachmesser 7 in Bezug zur Läge der angeschliffenen Kanten 9a und 9b des Flügelmessers 9. In der Zeichnung sind die Schneiden 7a und 7b eines jeden Flachmessers 7 in Uhrzeiger-Drehrichtung angeordnet, während die angeschliffenen Kanten 9a und 9b des Flügelmessers 9 entgegengesetzt gerichtet sind. Diese entgegengesetzte Anordnung der Schneiden 7a und 7b der Flachmesser 7 und der angeschliffenenAnother feature essential to the invention is the position of the ground edges, i.e. the cutting edges 7a and 7b of the flat blades 7 in relation to the position of the ground edges 9a and 9b of the wing blade 9. In the drawing, the cutting edges 7a and 7b of each flat blade 7 are arranged in a clockwise direction of rotation, while the ground edges 9a and 9b of the wing blade 9 are directed in the opposite direction. This opposite arrangement of the cutting edges 7a and 7b of the flat blades 7 and the ground

w *7 u.w *7 u.

Kanten 9a und 9b des Flügelmessers 9 zusammen mit der entsprechend eingestellten Drehrichtung des Motors ermöglichen es, in einem Einkammersystem einer Vorrichtung zum Zerkleinern von Abfällen aller Art praktisch die Arbeitsweise eines Zweikammersystems durchzuführen. Das nicht schar-Edges 9a and 9b of the wing knife 9 together with the appropriately set direction of rotation of the motor make it possible to practically carry out the operation of a two-chamber system in a device for shredding all types of waste in a single-chamber system. The non-sharp

zu zerkleinernde Gut, schlägt es grob und drückt es nach unten. Das nur angeschliffene Flügelmesser 9 ist nicht scharf, schlägt aber das Gut mit einer solchen Kraft, dass auch Steine mühelos zerkleinert werden. Das so vorzerkleinerte Gut gelangt in der Gosse zu den Flachmessern 7, deren geschliffene Kanten, also die Schneiden 7a und 7b von der Drehrichtung abgekehrt sind und daher das Gut nicht treffen. Durch die nicht geschliffenen, stumpfen Kanten der Flachmesser 7 wird aber das vorzerkleinerte Gut weiter zerkleinert und danach durch den Auswerfer 5 in den Auswurf 2 befördert.material to be shredded, roughly beats it and presses it downwards. The only ground wing knife 9 is not sharp, but beats the material with such force that even stones are effortlessly shredded. The material thus pre-shredded reaches the flat knives 7 in the gutter, the ground edges of which, i.e. the cutting edges 7a and 7b, are facing away from the direction of rotation and therefore do not hit the material. However, the pre-shredded material is further shredded by the unsharpened, blunt edges of the flat knives 7 and is then conveyed by the ejector 5 into the ejector 2.

Wenn nun Äste zerkleinert werden sollen, wird durch Betätigen des Umschalters 12 die Drehrichtung des Motors und damit die Drehrichtung der Welle 4 umgekehrt, so dass nun die Schneiden 7a und 7b der Flachmesser 7 in Arbeitsstellung sind und mit voller Kraft den in den Einführstutzen 3 eingeführten Ast treffen und diesen zerschnitzeln. Da die Schneiden 7a und 7b piaktisch nur als Schnitzelwerkzeug zum Zerkleinern von Ästen, Holzlatten oder dergleichen dienen, werden sie auch nur durch diese Arbeit beansprucht, so dass die übliche Lebensdauer der Flachmesser sichergestellt ist»If branches are to be chopped, the direction of rotation of the motor and thus the direction of rotation of the shaft 4 is reversed by operating the switch 12, so that the cutting edges 7a and 7b of the flat blades 7 are now in the working position and hit the branch inserted into the insertion nozzle 3 with full force and chop it up. Since the cutting edges 7a and 7b are basically only used as a chipping tool for chopping up branches, wooden slats or the like, they are only used for this work, so that the usual service life of the flat blades is ensured.

Claims

Applicant: Friedrich Maschke, Rudolf-Diesel-Strasse 6909 Walldorf

CLAIM

Device for shredding all types of waste from gardens and households, in which a motor-driven shaft equipped with conveying and shredding tools is arranged axially to a filling opening in a housing, with a wing knife working as a conveyor and pre-shredder being arranged below the filling opening and at a distance from this at least one ground flat knife working as a shredder being arranged in the introduction path of a lateral introduction nozzle of the housing for branches, wooden slats and the like to be shredded,

characterized in that the wing knife (9) on two diagonally opposite edges (9a,9b)

B«im Eurepäksien Patentamt zuge!i5««t Ve.—«tr PtOi_- qsgresentaUves before Hip European Patern Office Mandaiairts agiiis pres l'ORin europisn des timetsB«at the European Patent Office at the European Patent Office _- qsgresentaUves before the European Patent Office Mandaiairts agiiis pres l'ORin european des timets

ground and threaded onto the shaft (4) in such a way that its ground edges (9a, 9b) point in the opposite direction to the direction of rotation of the cutting edges (7a, 7b) of the flat cutter (7) or the flat knives (7), and that the direction of rotation of the motor driving the shaft (4) is reversible.