Stahlschienenrolladen mit Schlupftür Die Erfindung bezieht sich auf
Stahlschienenrolladen, mit Schlupftüren. Bisher war es nicht möglich, die Schlupftür
mit dem Stahlschienenrolladen aufzurollen. Sie stellte vielmehr ein besonderes Einbauelement
dar, welches vor denn Hochziehen des Rolladens ausgebaut werden. mußte, um unter
Zuhilfenahme mehrerer Zusatzteile nach dem Herablassen des Rolladens wieder eingebaut
zu werden. Abgesehen davon, daß das Abstellen der Tür und der 1-lilfsmittel Platz
benötigt, was sich insbesondere dort unvorteilhaft auswirkt, wo die Raumverhältnisse
von vornherein schon beengt sind, ist der jeweilige Ein- und Ausbau der Tür sehr
umständlich und zeitraubend.Steel rail roller shutter with wicket door The invention relates to
Steel rail shutters, with wicket doors. Previously it was not possible to use the wicket door
to roll up with the steel rail roller shutter. Rather, it provided a special built-in element
which is to be removed before the roller shutter is pulled up. had to go under
With the help of several additional parts installed again after lowering the roller shutter
to become. Apart from that the parking of the door and the 1 utilities place
required, which is particularly disadvantageous where the space available
are already cramped from the start, the respective installation and removal of the door is very much
cumbersome and time consuming.
Diese Mängel werden durch den Gegenstand der vorliegenden Erfindung
beseitigt, indem die Schlupftür in der Weise in den Stahlschienenrolladen eingebaut
wird, daß sie sich mit diesem aufrollen läßt. Zu diesem Zweck ist es erforderlich,
den Abstand von Gelenkachse zu Gelenkachse für die jeweiligen Bauteile der Stahlschienenlamellen
konstant zu halten und eine absolute Starrheit sowohl der Tür als auch des Rolladensystems
in Türhöhe in der Weise zu sichern, daß sie sich wohl nach, einer Seite aufrollen,
nach der entgegensetzten Seite jedoch nicht einknicken läßt. Zur Lösung dieser Aufgaben
sind erfindungsgemäß besondere Abstandhalter entwickelt worden, welche an den Stirnseiten
der Stahlschienenlamellen zu beiden Seiten der Tür und an den Stirnseiten der Stahlschienenlamellen
des Rollladens, welche zum Befestigen der Tür dienen, fest angeordnet und nach Art
der Gliedler von Gelenkketten miteinander verbunden sind. Dabei ist die Gestaltung
der einzelnen Abstandhalter so getroffen, d'aß sie sich nur nach der Türinnenseite
umlegen können und sich nach der Außenseite hin gegeneinander
so
abstützen, daß die Senkrechtlage der Stahlschienenlamellen auf der gesamten Breite
des Rollladens in Türhöhe gewährleistet ist. Die Abstandhalter von Tür einer- und
Rolladen andererseits liegen bei geschlossener Tür dicht aneinander und sichern
so einen sauberen Abschluß, was z. B. für Garagenabschlüsse zum Verhindern der Feuersgefahr
von besonderer Bedeutung ist.These shortcomings are addressed by the subject matter of the present invention
eliminated by having the wicket door built in the way in the steel roller shutter
that it can be rolled up with this one. For this purpose it is necessary
the distance from the hinge axis to the hinge axis for the respective components of the steel rail lamellas
constant and an absolute rigidity of both the door and the roller shutter system
to be secured at door height in such a way that they roll up to one side,
on the opposite side, however, does not allow it to buckle. To solve these tasks
special spacers have been developed according to the invention, which at the end faces
of the steel rail slats on both sides of the door and on the front sides of the steel rail slats
of the roller shutters, which are used to fasten the door, are firmly arranged and according to Art
the links of articulated chains are connected to one another. Here is the design
the individual spacers hit so that they are only on the inside of the door
can fold over and face each other on the outside
so
support that the vertical position of the steel rail slats over the entire width
of the roller shutter is guaranteed at door height. The spacers from door one and
On the other hand, when the door is closed, roller shutters lie close together and secure
such a clean conclusion, what z. B. for garage closures to prevent the risk of fire
is of particular importance.
Die Befestigung der Tür mit dem eigentlichen Rolladen erfolgt mittels
Scharniere, die nach der Rolladenseite versetzt anzuordnen sind. Um ein Verschließen
zu ermöglichen, werden je eine Schiene aus U-Profil über dieAußenkanten der Tür
und des Rollladens geschoben. Bei Anordnung der Tür an einer Seite des Rolladens
wird in Höhenausdehnung der Tür die Führungsschiene aus zwei Winkeleisen gebildet,
deren eines fest steht und an welches das andere so angelenkt ist, daß es mit dem
Öffnen der Tür aus- und mit dem Schließen einschwenkt.The door is attached to the actual roller shutter by means of
Hinges that are to be arranged offset to the side of the roller shutter. To a closure
To make this possible, a U-profile rail is placed over the outer edges of the door
and the roller shutter is pushed. When arranging the door on one side of the roller shutter
the guide rail is formed from two angle irons in the height of the door,
one of which is fixed and to which the other is linked in such a way that it connects with the
The door opens and swings in when it closes.
In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes
wiedergegeben, und zwar zeigt Fig. i eine Ansicht eines Stahlschienenrolladens mit
seitlich angeordneter Schlupftür, Fig. 2 desgl. mit Schlupftür in der Mitte, F ig.
3 eine Teilansicht der gelenkigen Aufhängung der Tür von der Rolladeninnenrseite
her, Fig. 4 eine Seitenansicht dazu, Fig. 5 einen Schnitt nach Linie A-A in, Fig.
3, Fig. 6 desgl. bei teils geöffneter Tür, Fig. 7 bis io eine Orthogonalprojektion
des Türverschlusses bei seitlicherAnord@nungderSchlupftür. An den Stirnseiten der
Stahlschien enlainellen i sowohl der Tür als auch dies Rolladens in der Türaussparung
und an den in den Führungsschienen laufenden Seiten in Türhöhe sind, um den Abstand
von Gelenkachse zu Gelenkachse konstant zu halten, Abstandhalter 2 fest angeordnet
(vgl. Fig. 3). Sie bestehen gemäß Fig. 4 aus der Lamellenform angepaßten, leicht
zur Rolladeninnenseite gebogenen Flacheisen, welche nach Art der Glieder von Gelenkketten
miteinander verbunden sind. Diese Abstandhalter 2 sind am unteren Ende mit Kröpfungen
3 ausgestattet, derart, daß sich der jeweils darüberliegende bei Erreichen der Senkrec.htlage
gegen die Stirnseite 4 des darunterliegenden Abstandhalters 2 abstützt und ein Umlegen
nach der Außenseite verhindert, während das Aufwickeln des, Rolladens nach der anderen,
also nach der Rolladeninnenseite ungehindert vonstatten geht. Dadurch wird das sonst
vorhandene Spiel bis zur Türhöhe aufgehoben, so daß der Rolladen in Türhöhe ein
völlig spielfreies System darstellt, wodurch die Voraussetzung geschaffen ist, daß
die Tür nicht einseitig durchhängt. Zweckmäßigerweise können die Abstandhalter 2
an der Scharnierseite der Tür und der Rolladentüröffnung stärker ausgebildet sein,
weil hier die höchste Anforderung an die Starrheit der Stahlschienenlamellen i zum
Tragen der Tür zu stellen ist. Die Abstandhalter 2 sind zur Befestigung an die Stahlschienenlamellen
i sowohl des Rolladens als auch der Tür jeweils auf den den Lamellen i zugewandten
Flächen mit Laschen 5 versehen, -die von innen auf die Lamellen i aufgelegt und
mit diesen, z. B. durch Schweißen, Schrauben od. dgl., fest verbunden wercj,en.
Zur Einhängung der Tür in den Rolladen dienen Scharniere 6, die auf die in den Lamellen
i angebrachten Laschen 5 zu liegen kommen, so daß die einzelnen Lagen der zueinander
gehörenden Lamellen i des Rolladens und der Tür für sich geführt werden (vgl. Fig.
3). Um beim Schließen der Tür ein dichtes Anliegen derselben zu erzielen, können
die Abstandhalter 2 an dem Rolladen, außenseitig mit einer von oben nach unten verlaufenden
Aussparung versehen werden, in welche dann entsprechend an den Abstandhaltern 2
der Tür angebrachte Nasen sich heim Schließen der Tür einlegen. Zum Verschließen
der Tür dienen an sich bekannte Schienen aus U-Profil, von denen die eine mit eingebautem
Schloß auf die Tür und die andere auf den Rolladen aufgeschoben wird. Vor dem Hochziehen
des Rolladens! werden die Schienen wieder abgenommen und die Tür zur gleichmäßigen
Führung in bekannter Weise mittels. eines Riegels mit der anderen Rolla.denseite
verbunden.Exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown in the drawing
reproduced, namely Fig. i shows a view of a steel rail roller shutter with
laterally arranged wicket door, Fig. 2 the same. With a wicket door in the middle, Fig.
3 is a partial view of the hinged suspension of the door from the inside of the roller shutter
FIG. 4 shows a side view of this, FIG. 5 shows a section along line A-A in FIG.
3, 6, the same with the door partially open, FIGS. 7 to 10 show an orthogonal projection
of the door lock when the wicket door is arranged on the side. At the front of the
Steel rails enlainellen both the door and the shutter in the door recess
and on the sides running in the guide rails are at door height by the distance
To keep constant from joint axis to joint axis, spacer 2 is fixed
(see Fig. 3). According to FIG. 4, they consist of the shape of the lamellae, easily adapted
Flat iron bent towards the inside of the roller shutter, which is like the links of articulated chains
are connected to each other. These spacers 2 are cranked at the lower end
3 equipped in such a way that the one above it is when the Senkrec.htlage is reached
supported against the end face 4 of the spacer 2 underneath and a folding
to the outside, while the winding of the, roller shutter after the other,
So it goes unhindered to the inside of the roller shutter. Otherwise it will
Existing play canceled up to door height, so that the roller shutter is at door height
represents completely backlash-free system, whereby the prerequisite is created that
the door does not sag on one side. The spacers 2
be stronger on the hinge side of the door and the shutter door opening,
because here the highest requirement for the rigidity of the steel rail slats i for
Carrying the door is to be asked. The spacers 2 are for attachment to the steel rail slats
i of both the roller shutter and the door in each case on the one facing the slats i
Areas provided with tabs 5, -the placed from the inside on the slats i and
with these, e.g. B. by welding, screws or the like., Firmly connected wercj, en.
To hang the door in the shutters, hinges 6 are used, which are on the in the slats
i attached tabs 5 come to rest so that the individual layers of each other
belonging slats i of the roller shutter and the door are guided separately (see Fig.
3). In order to achieve a tight fit of the same when closing the door, can
the spacers 2 on the roller shutter, on the outside with a from top to bottom
Recess are provided, in which then correspondingly on the spacers 2
Lugs attached to the door insert themselves when the door is closed. To close
the door are used per se known U-profile rails, one of which is built-in
Locked the door and the other is slid on the shutters. Before pulling up
of the roller shutter! the rails are removed again and the door to the even
Leadership in a known manner by means of. of a bolt with the other side of the roller shutter
tied together.
Wird die Tür aus der Mitte heraus an einer der beiden Rolladenseiten
angeordnet, so wird der innenliegende Teil der Führungsschiene mit dem anderen Teil
der Führungsschiene nach innen ausschwenkbar verbunden. In diesem Falle kann die
Führungsschiene aus zwei Winkeleisen 7, 8 bestehen., deren eines 8 mit seinem Scheitel
an den innenliegenden Schenkel des als Anschlag dienenden Winkeleisens 7 durch ein
Scharnier 9 derart angelenkt ist, daß sich bei geschlossener Tür die beiden Winkeleisen
7, 8 zu einer U-förmigen Schiene zusammenlegen. Zum Verschließen der Tür weist der
innenliegende Schenkel des Winkeleisens 8 einen Bügel io auf, der bei geschlossener
Tür durch eine Aussparung i i des mit ihm gleichliegenden Schenkels des Winkeleisens
7 tritt und von außen durch einen Riegel 12, der z. B. als Steckschloß ausgebildet
sein kann, gesichert werden kann (vgl. Fig. 9). In Fig. io ist gezeigt, wie beim
Öffnen der Tür das Winkeleisen 8 mitgenommen wird.If the door is removed from the middle on one of the two roller shutter sides
arranged, so the inner part of the guide rail is with the other part
connected to the guide rail so that it can pivot inwards. In this case, the
The guide rail consists of two angle irons 7, 8, one of which is 8 with its apex
on the inside leg of the angle iron 7 serving as a stop
Hinge 9 is articulated in such a way that when the door is closed, the two angle irons
7, 8 combine to form a U-shaped rail. To lock the door, the
inner legs of the angle iron 8 on a bracket io, which when closed
Door through a recess i i of the leg of the angled iron that is the same as it
7 occurs and from the outside by a bolt 12, the z. B. designed as a mortise lock
can be, can be secured (see. Fig. 9). In Fig. Io it is shown how the
Opening the door the angle iron 8 is taken.