DE849499C

DE849499C - Machine frame

Info

Publication number: DE849499C
Application number: DEP28213D
Authority: DE
Inventors: Emil Becker
Original assignee: KURT PRANGE DR
Current assignee: KURT PRANGE DR
Priority date: 1948-12-30
Filing date: 1948-12-30
Publication date: 1949-09-15
Also published as: FR1002765A; DE1148671B; CH279032A; GB694071A

Description

Maschinengestell Die Erfindung bezieht sich auf ein Maschinengestell, insbesondere für auf Torsion und Biegung beanspruchte Arbeitsmaschinen, wobei das Maschinengestell aus Blechständerteilen zusammengesetzt ist, zwischen denen aus dünnem Blech hergestellte, als Hohlkörper ausgebildete Abstandhalter angeordnet sind, wobei diese Teile durch die Abstandhalter und Ständer durchdringende Zuganker zusammengespannt werden. Solche Maschinengestelle haben den Vorteil, daB sie mit einem geringen Materialaufwand und ohne kostspielige Sondereinrichtungen aus Blech hergestellt werden können, dessen Verarbeitung sich im wesentlichen auf einfache Biegearbeiten beschränkt. Außerdem zeichnen sich derartige Maschinengestelle durch ein geringes Gewicht und durch ihre leichte Zerlegbarkeitaus, die namentlich für ihren Versand sehr vorteilhaft ist. Die Erfindung bezieht sich auf ein aus Längs- und Querträgern zusammengesetztes Maschinengestell, zwischen dessen Ständerteilen dünnwandige hohle Abstandhalter aus Blech angeordnet sind, und das Wesentliche besteht darin, daß an Stelle durch die ganze Länge der Abstandhalter durchgehender langer Zuganker nur kurze Ankerorgane vorgesehen sind, die an den Enden der Abstandhalter befestigt sind. Dies hat den Vorteil, daB ohne Beeinträchtigung der Festigkeitseigenschaften der Maschinengestelle eine wesentliche Stoffersparnis erzielt wird und zugleich die aus dünnem Blech bestehenden hohlen Abstandhalter von den Druckkräften entlastet werden, denen sie bisher durch die Anzugskraft der durch sie hindurchgeführten Zuganker ausgesetzt waren.Machine frame The invention relates to a machine frame, in particular for work machines subject to torsion and bending, whereby the Machine frame is composed of sheet metal stand parts, between which from Thin sheet metal, designed as a hollow body spacers arranged are, with these parts through the spacers and uprights penetrating tie rods be clamped together. Such machine frames have the advantage that they come with low material costs and without costly special equipment made of sheet metal can be produced, the processing of which is essentially simple Bending work limited. In addition, machine frames of this type are distinguished low weight and easy dismantling, which is especially important for their shipping is very advantageous. The invention relates to a longitudinal and cross members assembled machine frame, between its stand parts thin-walled hollow spacers made of sheet metal are arranged, and the essence consists in that in place of the entire length of the spacer continuous longer Tie rods only short anchor members are provided, which are attached to the ends of the spacers are attached. This has the advantage that there is no impairment of the strength properties the machine frame a significant material saving is achieved and at the same time the hollow spacers made of thin sheet metal are relieved of the compressive forces to which they have previously been affected by the tightening force of the tie rods passed through them were exposed.

Einzelteile der neuen Ankerorgane können mit den Enden der Abstandhalter lösbar, z. B. durch Einhaken in Löcher oder aufgesetzte Ösen der Wand der Abstandhalter, oder unlösbar, z. B. durch Anschweißen, Vernieten od. dgl., verbunden sein. Die Erfindung befaßt sich ferner mit einer weiteren Vervollkommnung der als Hohlkörper ausgebildeten Abstandhalter, deren Merkmale in der nachfolgenden Beschreibung dargelegt sind.Individual parts of the new anchor organs can with the ends of the spacers solvable, e.g. B. by hooking in holes or attached eyelets of the Wall of the spacer, or non-detachable, z. B. by welding, riveting or the like., be connected. The invention is also concerned with further improvement the spacer formed as a hollow body, the features of which are given in the following Description are set out.

Die Zeichnung zeigt Ausführungsbeispiele der Erfindung. Es zeigt Fig. i eine Stirnansicht eines Maschinengestells, Fig. 2 eine Seitenansicht dazu, wobei in der oberen Hälfte jeweils die bisher bekannte Ausbildung zusammengesetzter Maschinengestelle, in der unteren Hälfte dagegen die Ausbildung gemäß der Erfindung gezeigt ist, Fig. 3 bis 9 weitere Ausführungsbeispiele der Erfindung, teils in senkrechtem Querschnitt (Fig.3 bis 7), teils im Längsschnitt (Fig. 8 und 9).The drawing shows exemplary embodiments of the invention. It shows Fig. i shows a front view of a machine frame, FIG. 2 shows a side view thereof, with in the upper half the previously known design of assembled machine frames, in the lower half, however, the training according to the invention is shown, Fig. 3 to 9 further exemplary embodiments of the invention, some in vertical cross-section (Fig. 3 to 7), partly in longitudinal section (Fig. 8 and 9).

Gemäß Fig. i und 2 besteht das zusammengesetzte Maschinengestell aus Ständerteilen i, zwischen denen als Hohlkörper ausgebildete, z. B. rohrförmige Abstandhalter 2 angeordnet sind. Diese Teile werden bei den bekannten Maschinengestellen durch Zuganker 3 zusammengezogen, die teilweise durch das ganze Maschinengestell, mindestens aber von einem Ständer zum nächsten hindurchreichen (Fig. i und 2, obere Hälfte). Erfindungsgemäß werden diese langen Zuganker 3 durch kurze Ankerorgane 4 (mit Gewinde versehene Zugglieder nebst Muttern) ersetzt, die an den Enden der Abstandhalter 2 befestigt sind. Diese Ankerorgane 4 können mit den Abstandhaltern 2 lösbar verbunden sein, z. B. indem sie in Ausnehmungen oder aufgesetzte Ösen der Wand der Abstandhalfer eingehakt werden, wie dies in Fig.2 gezeigt ist. Man kann auch die Zugglieder oder Muttern unlösbar befestigen, indem man sie an die Abstandhalter annietet oder anschweißt, wie dies in Fig. 9 gezeigt ist. Die Zugglieder werden zu diesem Zweck an der Befestigungsstelle zu einer breiten Platte flachgeschlagen; Muttern können mit einer besonderen Platte verschweißt werden, die dann angenietet oder angeschweißt wird. Die Ankerorgane können sowohl auf der Außenseite der Abstandhalter 2 angeordnet sein (Fig. i, 2, 5, 8 und 7, 9 teilweise) oder auf deren Innenseite (Fig. 3, 6 und 7, 9 teilweise).According to FIGS. I and 2, the assembled machine frame consists of Stand parts i, between which formed as a hollow body, z. B. tubular spacers 2 are arranged. These parts are used in the known machine frames Tie rods 3 pulled together, partially through the whole machine frame, at least but reach through from one stand to the next (Fig. i and 2, upper half). According to the invention these long tie rods 3 by short anchor members 4 (with thread provided tension members together with nuts) replaced those at the ends of the spacers 2 are attached. These anchor members 4 can be releasably connected to the spacers 2 be e.g. B. by placing them in recesses or patch eyelets in the wall of the spacer halter be hooked, as shown in Fig.2. You can also use the tension members or Fix the nuts permanently by riveting or welding them to the spacers, as shown in FIG. The tension members are attached to the attachment point for this purpose flattened into a wide plate; Nuts can be made with a special plate are welded, which is then riveted or welded. The anchor organs can be arranged both on the outside of the spacer 2 (Fig. i, 2, 5, 8 and 7, 9 partially) or on the inside thereof (Fig. 3, 6 and 7, 9 partially).

Die Erfindung betrifft ferner die Ausbildung der Abstandhaltei 2. Werden diese entsprechend der in Fig. 3 gezeigten Ausführungsform als einfaches Rohr hergestellt, so können sie aus rechteckigen Blechen bestehen, deren Naht gemäß Fig.3 durch Nieten, Falzen oder Schweißen geschlossen werden kann.The invention also relates to the design of the spacer 2. Are these according to the embodiment shown in Fig. 3 as simple Manufactured pipe, they can consist of rectangular sheets, the seam according to Fig.3 can be closed by riveting, folding or welding.

Da das Maschinengestell zerlegbar ist, ist der Transport eines solchen Gestells gegenüber gegossenen oder geschweißten Maschinengestellen wesentlich erleichtert.Since the machine frame can be dismantled, it is easy to transport Frame compared to cast or welded machine frames much easier.

Um den Raumbedarf der Abstandhalter 2 beim Transport noch weiter zu verringern, kann man die Durchmesser der an einem Maschinengestell verwendeten Abstandhalter so voneinander verschieden machen, daß man die Abstandhalter kleineren Durchmessers in die größeren hineinschieben kann (Fig. 4 und 9). Dabei werden die an den Enden der Abstandhalter größeren Durchmessers befestigten Einzelteile der Ankerorgane 4 zweckmäßig auf der Außenseite, die an den Enden der Abstandhalter kleineren Durchmessers befestigten Einzelteile der Ankerorgane dagegen auf der Innenseite der hohlen Abstandhalter angeordnet. Vorteilhaft werden in diesem Fall die Durchmesser der Abstandhalter so aufeinander abgestimmt, daß der Kranz der zu dem Abstandhalter größeren Durchmessers gehörenden Muttern dicht neben der Außenseite des Abstandhalters kleineren Durchmessers liegt, während umgekehrt der Mutterkranz 7 des Abstandhalters kleineren Durchmessers dicht neben die Innenfläche des Abstandhalters größeren Durchmessers zu liegen kommt.In order to further increase the space requirement of the spacer 2 during transport reduce the diameter of the spacers used on a machine frame Make them so different from each other that you get the spacers of smaller diameter can slide into the larger ones (Fig. 4 and 9). Doing the ones on the ends the spacers of larger diameter fastened individual parts of the anchor organs 4 expediently on the outside, the smaller diameter at the ends of the spacers fastened items of the anchor organs, however, on the inside of the hollow spacers arranged. The diameters of the spacers are advantageous in this case coordinated so that the ring of the larger diameter to the spacer belonging nuts close to the outside of the spacer of smaller diameter is, while conversely the nut ring 7 of the spacer smaller diameter comes to lie close to the inner surface of the larger diameter spacer.

Um die Abstandhalter auch beim Auftreten großer Druckkräfte aus dünnem Blech herstellen zu können, gibt man ihnen erfindungsgemäß ein Profil, das zur Aufnahme von Druckkräften besonders geeignet ist. So kann man ihnen z. B. einen wellenförmig gekrümmten Querschnitt geben, indem man sie einfach aus Wellblech herstellt (Fig. 5). Die Ankerorgane 4 werden in diesem Fall vorteilhaft in einem `'Wellental auf der Außenseite oder Innenseite des Abstandhalters angeordnet (Fig. 5). Man kann aber auch auf der Außen-oder Innenseite oder auf beiden Seiten eines glattwandigen Abstandhalters besondere Versteifungsmittel, z. B. in Form von Wulstleisten 8, anbringen, wobei die Zugglieder der Ankerorgane 4 vorteilhaft in den Hohlraum der Wulstleisten eingesetzt werden (Fig. 7).To the spacer even when large compressive forces occur from thin To be able to produce sheet metal, according to the invention, they are given a profile that can accommodate is particularly suitable for compressive forces. So you can z. B. a wavy give a curved cross-section by simply making it from corrugated iron (Fig. 5). The anchor organs 4 are in this case advantageously in a '' wave trough the outside or inside of the spacer arranged (Fig. 5). One can but also on the outside or inside or on both sides of a smooth-walled Spacer special stiffening means, e.g. B. in the form of bead strips 8, attach, wherein the tension members of the anchor organs 4 advantageously in the cavity of the bead strips are used (Fig. 7).

Ein Abstandhalter von besonderer Druckfestigkeit ist schließlich in Fig.6 gezeigt. Der Abstandhalter besteht in diesem Fall aus zwei Wellblechzylindern 9 und io, die so ineinandergeschoben sind, daß die Wellenberge des inneren Zylinders io die Wellentäler des äußeren Zylinders 9 berühren, in welcher Lage sie starr miteinander verbunden, z. B. verschweißt oder vernietet werden. Die Zugglieder der Ankerorgane 4 werden in diesem Fall in den Hohlräumen zwischen den beiden Zylindern 9, io angeordnet.Finally, a spacer with special compressive strength is in Fig. 6 shown. In this case, the spacer consists of two corrugated iron cylinders 9 and io, which are pushed into one another so that the wave crests of the inner cylinder io touch the wave troughs of the outer cylinder 9, in which position they rigidly together connected, e.g. B. be welded or riveted. The tension members of the anchor organs 4 are in this case arranged in the cavities between the two cylinders 9, io.

Wenn die Ständer des Maschinengestells nicht aus einfachen Blechteilen wie in Fig. 9, sondern aus Hohlrahmen ii bestehen, wie dies in Fig.8 gezeigt ist, so läßt man die Zugglieder der Ankerorgane 4 des Avischen zwei solchen Hohlrahmen ii angeordneten Abstandhalters 2 durch den ganzen Hohlraum der Hohlrahmenständer hindurchragen und befestigt ihre Spannmuttern 12 auf der Außenseite der Ständer. Um ein Durchbiegen der Hohlrahmen durch den Schraubendruck zu verhindern, wird zwischen die beiden Wangen jedes Hohlrahmens ein besonderer Abstandring 13 eingelegt (Fig. 8).If the upright of the machine frame is not made of simple sheet metal parts as in Fig. 9, but consist of hollow frames ii, as shown in Fig. 8, so one leaves the tension members of the anchor organs 4 of the Avian two such hollow frames ii arranged spacer 2 through the entire cavity of the hollow frame stand protrude and fasten their clamping nuts 12 on the outside of the stand. In order to prevent the hollow frame from bending due to the screw pressure, between A special spacer ring 13 is inserted into the two cheeks of each hollow frame (Fig. 8th).

Die in der Zeichnung gezeigten Ausführungsformen sollen die Erfindung nicht erschöpfend wiedergeben, sondern nur Ausführungsbeispiele für ihre Verwirklichung zeigen.The embodiments shown in the drawing are intended to enhance the invention do not reproduce exhaustively, but only exemplary embodiments for their implementation demonstrate.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Machine frame composed of longitudinal and transverse beams, in particular for work machines subject to torsion and bending, between the frame parts of which thin-walled, hollow, primarily tubular spacers are arranged, characterized in that instead of long tie rods running through the entire length of the spacers, only short anchor members (4) are provided, which are attached to the ends of the spacers (2).

2. Machine frame according to claim i, characterized in that each individual parts of the anchor members (4) are permanently connected to the spacers (2).

3. Machine frame according to claim i, characterized in that class items of the armature members (.4) with the spacers (2) are connected detachably comparable.

4. Machine frame according to claim 3, characterized in that one end of the anchor members (4) is in eyes the spacer (2) engage.

5. Machine frame according to claim i to 4, characterized characterized in that each individual parts of the anchor members (4) with a wide area the spacers (2) are attached to the wall.

6. Machine frame according to claim i, characterized in that the hollow spacers (2) from the machine frame removable and its cross-section is designed so that for transport at least two spacers can be telescoped into one another.

7. Machine frame according to claim 6, characterized in that the anchor members (4) of the spacers of larger cross-section are arranged on the outside, the anchor members of the spacers of smaller cross-section are arranged on the inside of the hollow spacers. B. Machine frame according to claim i, characterized in that the spacers (2) are profiled to accommodate large compressive forces. G. Machine frame according to Claim 8, characterized in that the wall of the hollow spacers (2) are profiled in the manner of corrugated sheet metal. ok Machine frame according to Claim 9, characterized in that the tension members of the anchor members (4) are arranged in the corrugated grooves of the profile of the spacers (2). ii. Machine frame according to claim 9, characterized in that the spacers each consist of two corrugated sheet-like profiled hollow bodies which are pushed into one another and connected to one another in such a way that the corrugation peaks of the inner body touch the corrugation troughs of the outer hollow body. 12. Machine frame according to claim ii, characterized in that the tension members of the anchor members (4) are arranged in the tubular cavities formed between the two hollow bodies. 13. Machine frame according to claim 8, characterized in that the walls of the hollow spacers (2) are reinforced by bead strips (8) arranged in the direction of their longitudinal axis. 14. Machine frame according to claim 13, characterized in that the tension members of the anchor members (4) are arranged in the bead-like hollow grooves of the bead strips (8).