DE8337368U1

DE8337368U1 - Flood-proof gas-insulated switchgear

Info

Publication number: DE8337368U1
Application number: DE19838337368
Authority: DE
Original assignee: Fritz Driescher KG Spezialfabrik fur Elektrizitaetswerksbedarf & Co 5144 Wegberg De GmbH
Current assignee: Fritz Driescher KG Spezialfabrik fur Elektrizitaetswerksbedarf & Co 5144 Wegberg De GmbH
Priority date: 1983-12-27
Filing date: 1983-12-27
Publication date: 1984-03-29

Description

*'*:: j.; j "; '.··',·.:. Wegberg, den 16.01.19&Λ überflutungssichere, gasisolierte Schaltanlage* '* :: j .; j "; '. ··', ·.:. Wegberg, January 16, 2019 & Λ Flood-proof, gas-insulated switchgear

Die Erfindung betrifft eine überflutungssichere, gasisolierte Schaltanlage mit einem zur Aufnahme von Hoehspannungssicherungen. ausgebildeten Behälter, der durch abnehmbare Deckel verschließbare öffnungen besitzt, durch die hindurch die Sicherungen entnommen bzw. eingesetzt werden. Gasisolierte Mittelspannungsschaltanlagen sind in der Regel wasserdicht, wenn für den Kabelanschluß vollisolierte Steckgarnituren verwendet werden. Dagegen sind Sicherungsbehälter, die mit der Anlage in Verbindung stehen, an den Stellen nicht wasserdicht, wo Sicherungskennmelder oder Schlagstifte durch die Kapselung nach außen ^; geführt sind. So ist z.B. ein Sicherungsgehäuse bekannt, in dem jede Sicherung von einem mit elektrischen Durchführungen und Aufnahmekontakten versehenen Rohr umgeben ist, das gegenüber dem übrigen mit Isoliergas gefüllten Behältervolumen gasdicht gekapselt ist. Jedes Rohr ist mit Luft gefüllt, so daß die darin befindlichen Sicherungen bei Bedarf entnommen bzw. ausgewechselt werden können, ohne in den außerhalb des Rohres befindlichen Gasraum einzudringen.The invention relates to a flood-proof, gas-insulated switchgear with a device for accommodating high voltage fuses. trained container, which has openings that can be closed by removable covers, through which the fuses are removed or inserted. Gas-insulated medium-voltage switchgears are usually watertight if fully insulated plug-in fittings are used for the cable connection. On the other hand, fuse boxes that are connected to the system are not watertight at the points where fuse indicators or striker pins through the encapsulation to the outside ^; are led. For example, a fuse housing is known in which each fuse is surrounded by a tube provided with electrical feedthroughs and receiving contacts, which tube is encapsulated in a gastight manner with respect to the rest of the container volume filled with insulating gas. Each tube is filled with air so that the fuses located therein can be removed or replaced if necessary without entering the gas space located outside the tube.

Der vorliegenden Erfindung lag nun die Aufgabe zugrunde, eine Schaltanlage der eingangs genannten Art derart auszubilden, daß sie insgesamt, also mitsamt den Sicherungsbehältern, als wasserdicht betrieben werden kann.The present invention was based on the object of designing a switchgear of the type mentioned at the outset in such a way that that it can be operated as a watertight overall, including the fuse containers.

Dies** Aufgabe wurde durch die im kennzeichnenden Teil desThis ** task was carried out by the characterizing part of the Patentanspruches 1 aufgeführten Mitteln gelöst.Claim 1 listed means solved.

Durch das wasserdichte Anbringen einer Haube, die die Öffnungen \ für die Sicherungsentnahme -wasserdicht verschließt wird ver- j hindert, daß Wasser in das Sicherungsgehäuse eindringt. Fälle, j bei denen Schaltanlagen vollständig oder teilweise unter Wasser stehen, können z. B auftreten, wenn als Folge von Naturerscheinungen Überschwemmungen stattfinden.Closes by the waterproof attachment of a hood, the -Waterproof the openings \ for the fuse removal is prevented j that water penetrates into the fuse box. Cases in which switchgear is completely or partially under water can, for. B occur when floods occur as a result of natural phenomena.

Auch Rohrbrüche können eine Überflutung von tiefgelegenen elektrischen Betriebsstätten in Gebäuden hervorrufen. Durch die Erfindung werden Störungen, die bei der Überflutung von herkömmlichen Schaltanlagen unweigerlich die Folge wären/ wirksam verhindert und infolgedessen die Stromversorgung aufrechterhalten.Broken pipes can also flood low-lying electrical operating facilities in buildings. By the invention eliminates disturbances that would inevitably result from the flooding of conventional switchgear / effectively prevented and consequently maintaining the power supply.

Die Erfindung ist in der nachfolgenden Beschreibung anhand von Ausführungsbeispielen näher beschrieben, zu deren Veranschaulichung schematische Zeichnungen beigefügt sind.The invention is described in more detail in the following description on the basis of exemplary embodiments in order to illustrate them schematic drawings are attached.

Es zeigenShow it

Figur 1 : einen ersten mit einer gasisolierten Schaltanlage in Verbindung stehenden Sicherungsbehälter in Vorderansicht FIG. 1: a first fuse container connected to a gas-insulated switchgear in a front view

Figur 2 : die teilweise Seitenansicht des Behälters nach Fig.FIG. 2: the partial side view of the container according to FIG.

Figur 3 : einen zweiten mit einer gasisolierten Schaltanlage in Verbindung stehenden Sicherungsbehälter in Vorderansicht FIG. 3: a second fuse container connected to a gas-insulated switchgear in a front view

Figur 4 : die teilweise Seitenansicht des Behälters nach Fig.FIG. 4: the partial side view of the container according to FIG.

Figur 5 : einen dritten mit einer gasisolierten Schaltanlage in Verbindung stehenden Sicherungsbehälter in Vorderansicht FIG. 5: a third fuse container connected to a gas-insulated switchgear in a front view

Figur 6 i die teilweise Seitenansicht des Behälters nach Fig.FIG. 6 i the partial side view of the container according to FIG.

Figur 7 : einen vierten mit einer gasisolierten Schaltanlage in Verbindung stehenden Sicherungsbehälter in Vorderansicht FIG. 7: a fourth fuse container connected to a gas-insulated switchgear in a front view

Figur 8 : die teilweise Seitenansicht des Behälters nach Fig.FIG. 8: the partial side view of the container according to FIG.

Figur 9 : einen fünften mit einer gasisolierten Schaltanlage in Verbindung stehenden Sicherungsbehälter in VorderansichtFIG. 9: a fifth fuse container connected to a gas-insulated switchgear in a front view

Figur 10: die teilweise Seitenansicht des Behälters nach Fig.FIG. 10: the partial side view of the container according to FIG.

Figur 11t einen sechsten mit einer gasisolierten Schaltanlage in Verbindung stehenden Sicherungsbehälter in Vor" deransiehtFIG. 11t shows a sixth with a gas-insulated switchgear related fuse box in front of the views

Figur 12: die teilweise Seitenansicht des Behälters nach Fig.FIG. 12: the partial side view of the container according to FIG.

Gemäß den Figuren 1 - 12 stehen die Sicherungsbehälter 1,2 mit hier nicht dargestellten Schaltfeldern in Verbindung, wobei die Sicherungsbehälter 1 rohrförmig sind und der Sicherungsbehälter 2 als prismatischer Körper ausgeführt ist. Jeder der Sicherungsbehälter 1,2 ist mit Isoliergas, z. B. SF_g gefüllt. In den Behältern 1,2 befinden sich einzelne, mit Luft gefüllte Rohre 4, die gegenüber dem Isoliergasraum gasdicht gekapselt und jeweils mit einer Hochspannungssicherung bestückt sind.According to FIGS. 1-12, the fuse boxes 1, 2 are connected to switch panels (not shown here), the fuse boxes 1 being tubular and the fuse box 2 being designed as a prismatic body. Each of the fuse container 1,2 is with insulating gas, for. B. SF _g filled. In the containers 1, 2 there are individual tubes 4 filled with air, which are encapsulated in a gastight manner with respect to the insulating gas space and are each equipped with a high-voltage fuse.

Die Rohre 4 besitzen öffnungen, die durch lösbar angeschraubte Deckel 3 verschlossen sind. Nach Entfernen der Deckel 3 können die Sicherungen aus den Rohren 4 herausgezogen werden.The tubes 4 have openings that are detachably screwed on Lid 3 are closed. After removing the cover 3, the fuses can be pulled out of the tubes 4.

Durch den Deckel 3 ist ein Kennmelder - bzw. Schlagstift geführt, der axial beweglich ist und sich beim Durchschmelzen der Sicherung um die in Fig. 2 gestrichelt eingezeichnete Strecke herausbewegt.An indicator or striking pin is guided through the cover 3, which is axially movable and, when the fuse melts, moves around that shown in broken lines in FIG Line moved out.

Im einzelnen unterscheiden sich die Ausführungsbeispiele folgendermaßen:In detail, the exemplary embodiments differ as follows:

Gemäß den Fig. 1 und 2 werden die Deckel 3 insgesamt durch eine wasserdicht geschlossene Haube 7 abgedeckt, die mittels Schraubverbindungen 17 und Zwischenfügen einer als Dichtr.ing ausgebildeten Dichtung 14 an den Behälter 1 angeflanscht ist.According to FIGS. 1 and 2, the cover 3 as a whole are covered by a watertight, closed hood 7, which is secured by means of screw connections 17 and the interposition of a seal 14 designed as a sealing ring is flanged to the container 1.

In den Fig. 3 und 4 werden die Deckel 3 ebenfalle durch eine gemeinsame Haube 8 abgedeckt, die mittels Schraubverbindungen 17 unter Zwischenfügen einer Dichtung 14 an den Behälter 2 angeflanscht ist. Um die Ansprechbewegung der Auslösestifte 5 wasserdicht nach außen/ z. B. auf den Antrieb eines Schalt" gerätes zu übertragen, sind in Höhe der Auslösestifte 5 an der Haube 8 Faltenbälge 6 bzw. 6' wasserdicht angebracht, die sich bei Ansprechen der Stifte 5 zusammendrücken. Diese Maßnahme kann prinzipiell in allen Ausführungsbeispielen verwirklicht werden.3 and 4, the cover 3 are also by a common hood 8 covered, which by means of screw connections 17 with the interposition of a seal 14 on the container 2 is flanged. To the response movement of the trigger pins 5 waterproof to the outside / z. B. on the drive of a switch " device are to be transferred at the level of the release pins 5 the hood 8 bellows 6 or 6 'attached watertight, which compress when the pins 5 respond. These Measure can in principle be implemented in all exemplary embodiments.

Gemäß den Fig. 5 und 6 wird jeder Deckel 3 durch eine ihm zugeordnete Haube 9 wasserdicht abgedeckt, indem der Deckel 3 tein Außengewinde besitzt, auf das die mit einem entsprechenden Gewinde versehene Haube 9 unter Zwischenfügen einer Dichtung wasserdicht aufschraubbar ist.According to FIGS. 5 and 6, each cover 3 is through it associated hood 9 covered watertight by the cover 3 tein external thread on which the with a corresponding Threaded hood 9 can be screwed on watertight with the interposition of a seal.

In den Fig. 7 und 8 ist ebenfalls je Deckel 3 eine Haube 10 vorgesehen, die unter Zwischenfügen einer Dichtung 14 mittels Schraubverbindungen wasserdicht am Behälter 1 befestigt ist.7 and 8, a hood 10 is also provided for each cover 3, which with the interposition of a seal 14 by means Screw connections is attached to the container 1 in a watertight manner.

Gemäß den Fig. 9 und 10 ist für alle Deckel 3 eine gemeinsame Haube 11 vorgesehen, die mittels einer V-förmigen Spapnschelle wasserdicht am Behälter 1 angeflanscht ist.According to FIGS. 9 and 10, all covers 3 have a common one Hood 11 is provided, which is flanged to the container 1 in a watertight manner by means of a V-shaped Spapnschelle.

Eine besonders preiswerte Ausführung ist in den Fig. 11 und dargestellt. Dort ist an jedem Deckel 3 eine Haube 12 unter Zwischenfügen einer Dichtung 14 wasserdicht befestigt, indem die zur Befestigung des Deckels 3 am die Sicherung aufnehmenden Rohr dienenden Schraubverbindungen 15 zur Befestigung der Hauben 12 genutzt werden.A particularly inexpensive design is shown in FIGS. There, a hood 12 is attached to each cover 3 in a watertight manner with the interposition of a seal 14, in that the screw connections 15 used to fasten the cover 3 to the fuse-receiving tube are used to fasten the hoods 12.

Zur Befestigung der Hauben an den Behältern 1,2 oder Deckeln sind sie mit Ausnahme der in Fig. 5 und 6 gezeigten Ausführung mit Flanschringen ausgestattet.For attaching the hoods to the containers 1, 2 or lids with the exception of the version shown in FIGS. 5 and 6, they are equipped with flange rings.

In allen Ausführungsbeispielen sind die Hauben aus durchsichtigem Kunststoff hergestellt, damit jederzeit die Stellung des Kennmelders bzw. Auslösestiftes 5 kontrollierbar ist.In all embodiments, the hoods are made of transparent Plastic made so that the position of the indicator at any time or trigger pin 5 is controllable.

M ·M

Ebenso kann auch eine z.B. aus Metall oder undurchsichtigem Kunststoff bestehende Haube mit einem eingelassenes Sichtfenster verwendet werden, jedoch ist diese Ausführung relativ kostspielig.Likewise, a hood made of metal or opaque plastic, for example, with an embedded viewing window can also be used can be used, but this implementation is relatively expensive.

·· «III «III lift Ii·· «III« III lift Ii

ι * -ίι * -ί

Claims

Fritz Driescher KG, Spezlaif abriK * for electrical power station requirements. GmbH & Co, Industriestraße 2, 5144 Wegberg

Wegberg, December 22nd, 1983 claims for protection

. flood-proof, gas-insulated switchgear with a Container designed to hold high-voltage fuses and openings that can be closed by removable covers possesses through which the fuses are removed or inserted, characterized in that the through the Lid (3) closed openings by at least one additional watertight on the container (1, 2) or lid (3) attached, the cover or covers (3) enclosing hood (7,8,9, 10,11,12) is sealed.

2. Switchgear according to claim 1, characterized in that a common hood (7, 8, 11) closes all openings of the container (1, 2) closed by the cover (3) in a watertight manner.

3. Switchgear according to claim 1, characterized in that in each case a hood (9,10,12) one through a cover (3) the closed opening of the container is sealed watertight,

4. Switchgear according to one of Claims 1 * 3, characterized in that that the hood (9) is screwed onto the cover (3) with the interposition of a seal (14), wherein the hood (9) has a thread which can be screwed onto a thread provided on the cover (3).

5. Schaltanlage nach Anspruch 4/ dadurch gekennzeichnet, daß die Haube (7,8,10,11) einen Flanschring zur Aufnahme einer Dichtung (14) besitzt, der an dem die Sicherung enthaltenden5. Switchgear according to claim 4 / characterized in that the hood (7,8,10,11) has a flange ring for receiving a Has seal (14) on the one containing the fuse

■ iffl·».■ iffl · ».

— ι air -— - ■ - - ■ ..■«■■■ . . , —_ "·'-'-"·■ ■■-« - -'■-·;- ι air -— - ■ - - ■ .. ■ «■■■. . , —_ "· '-'-" · ■ ■■ - «- -' ■ - ·;

999* »999 * »

B container (1,2) with the interposition of a seal (14) by means of

? · "Screw connection is attached.

6. Switchgear according to claim 5, characterized in that the hood (11) has a flange ring which by means of a V-shaped clamp (13) attached to a tank i1) Flange ring is pressed watertight with the interposition of a seal (14).

7. Switchgear according to claim 6, characterized in that at least one of the hoods (7,8,9,10,11,12) made of transparent Made of plastic.

8. Switchgear according to claim 7, characterized in that at least one of the hoods (7,8,9,10,11,12) consists of metal

9. Switchgear according to claim 8, characterized in that at least one of the hoods (12) is fastened with the interposition of a seal (14) on the cover (3), and that for fastening the hood (12) the existing cover ( 3) the screw connection (15) securing the container (1) can be used

10. Schaltanlage nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtungen (14) als Dichtringe ausgebildet sind.10. Switchgear according to claim 9, characterized in that the Seals (14) are designed as sealing rings.

11. Schaltanlage nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß an mindestens einer Haube (8) mindestens eine Dichtmembran oder ein Faltenbalg (6,6*) wasserdicht befestigt ist, der eine mechanische Übertragung der Ansprechbewegung des mit der Hoch* spannungssicherung verbundenen Auslösestiftes (5) bewirkt.11. Switchgear according to claim 10, characterized in that on at least one hood (8) at least one sealing membrane or a bellows (6,6 *) is attached watertight, the one mechanical transmission of the response movement of the trigger pin (5) connected to the high voltage fuse.