DE8322302U1

DE8322302U1 - WASTE BIN FOR HOUSE AND WORKSHOP WASTE

Info

Publication number: DE8322302U1
Application number: DE19838322302
Authority: DE
Original assignee: DESTER HARALD 8035 GAUTING DE
Current assignee: DESTER HARALD 8035 GAUTING DE
Priority date: 1983-08-02
Filing date: 1983-08-02
Publication date: 1983-11-10

Description

Die Erfindung betrifft einen Abfallbehälter für Haus- und Werkstattabfal 1 ε, mit mehreren kastenförmigen Einsätzen.The invention relates to a waste container for house and Workshop waste 1 ε, with several box-shaped inserts.

Die Einsätze dienen zur Aufnahme von vorsortierten Abfällen, die beispielsweise in der Küche, in der Werkstatt, in Hobbyräumen oder dgl. Arbeltsräumen anfallen. Dabei sind für die wichtigsten Abfallstoffe gesonderte Einsätze vorgesehen, z.B. je einer filr Aluminiumpapier, Korken, Kronkorken* Glas, Kunststoff, Papier und dgl. IOThe inserts are used to pick up pre-sorted waste, for example in the kitchen, in the workshop, occur in hobby rooms or similar work rooms. There are separate uses for the most important waste materials provided, e.g. one each for aluminum paper, corks, crown caps *, glass, plastic, paper and the like. IO

Aus der DI-OS 24 53 714 1st eine Vorrichtung bekannt, bei der mehrere farbige Abfallbehälter auf einem gemeinsamen Gestell nebeneinander angeordnet sind.A device is known from DI-OS 24 53 714 at of several colored litter bins on one common Frame are arranged side by side.

Durch die Erfindung wird die Aufgabe gelbst, einen Abfallbehälter für Haus- und Werkstattabfälle mit mehreren kastenförmigen Einsätzen zu schaffen, der als Küchenmöbel oder Werkstattschrank verwendbar ist und mit geringstmöglichem Platzbedarf das Vorsortieren der Abfälle auf einfache Weise ermöglicht.The invention, the task is yellow, a waste container for household and workshop waste with several to create box-shaped inserts that serve as kitchen furniture or workshop cupboard can be used and pre-sorting the waste with the least possible space easy way.

Dies wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß djie als Einzelbehälter ausgebildeten Einsätze auf einem plattenförmigen, parallel zum und im Abstand vom Boden des Abfallbehälters verlaufenden Einsatzträger angeordnet und durch Rastvorrichtungen oder dgl. auf demselben in enger Anordnung aneinandergrenzend gehalten sind, daß für alle Einsätze eine gemeinsame Abdeckung vorgesehen ist, daß in dem Raum zwischen dem Einsatzträger und dem Boden des Abfallbehälters ein Ablagefach ausgebildet ist und daß das Ablagefach und die Einsätze von der gleichen Seite (Frontseite) des einen wenigstens annähernd quaderförmigen Aufbau aufweisenden Abfallbehälters aus bedienbar sind. Der erfindungsgemäße Abfallbehälter kann ohne weiteres in solchen Abmessungen hergestellt werden, daß er in einen Unterschrank üblicher Einbauküchen einpaßbar ist. Er kann aber auch - in entsprechend anderen Ab-This is achieved according to the invention in that djie Inserts designed as individual containers on a plate-shaped, parallel to and at a distance from the floor of the waste container extending insert carrier and arranged by locking devices or the like. On the same in are kept close to one another so that a common cover is provided for all uses is that a storage compartment is formed in the space between the insert carrier and the bottom of the waste container and that the storage compartment and the inserts from the same side (front side) of the one at least approximately cuboid Structure having waste container from are operable. The waste container according to the invention can without can also be made in such dimensions that it can be fitted into a base cabinet of conventional fitted kitchens is. But it can also - in correspondingly different

»i » ■»I» ■

messungen - in anderen Räumen verwendet werden, wie beispielsweise in der Garage oder als Sammelbehälter für die Abfälle eines Wohnhauses im Abfallraum.measurements - used in other rooms, such as in the garage or as a collection container for the Waste from a residential building in the garbage room.

Damit der Transport des gefüllten Abfallbehälters möglichst einfach vorzunehmen ist, ist der Abfallbehälter vorzugsweise verfahrbar ausgebildet.So that the transport of the filled waste container is as simple as possible, the waste container preferably designed to be movable.

The maneuverability of the waste container can be made by usual

Möbelrollen oder Räder erreicht werden, die vorteilhafterweise am Boden des Abfallbehälters im Bereich der Seitenwände angeordnet und in den Seitenwänden derart versenkt angebracht sind, daß sie mit den Seitenwandf1ächen bündig abschließen. Dadurch wird erreicht, daß der Abfallbehälter ohne Platzverlust den für ihn, beispielsweise im Unterschrank, vorgesehenen Freiraum voll ausnutzt.Furniture castors or wheels can be achieved that advantageously at the bottom of the waste container in the area of the side walls arranged and mounted sunk in the side walls in such a way that they are flush with the side wall surfaces to lock. This ensures that the waste container without losing space for him, for example in the base cabinet, provided free space is fully used.

Die Einsätze können auf dem Einsatzträger in beliebiger Reihenfolge neben oder hintereinander angeordnet sein.The inserts can be arranged next to or behind one another on the insert carrier in any order.

Eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung des Abfallbehälters liegt jedoch dann vor, wenn das Ablagefach durch eine parallel zum Einsatzträger verlaufende Trennwand von diesem abgeschlossen ist und wenn auf den einander zugewandten Flächen der Trennwand des Einsatzträgers Führungen für den als Drehscheibe ausgebildeten Einsatzkörper angeordnet sind. Durch die Ausbildung des Einsatzträgers als Drehscheibe wird erreicht, daß der Abfallbehälter, sofern dieser von oben bedienbar sein soll, nichtA particularly advantageous embodiment of the waste container However, this is the case when the storage compartment is separated by a partition that runs parallel to the insert carrier is completed by this and if on the facing surfaces of the partition wall of the insert carrier Guides are arranged for the insert body designed as a turntable. Through the training of the carrier as a turntable it is achieved that the waste container, if it is to be operated from above, does not

vollständig aus dem Unterschrank herausgefahren werden muß. 30must be moved completely out of the base cabinet. 30th

Die Lagerung der Drehscheibe kann durch übliche Führungen erreicht werden. Besonders vorteilhaft ist es jedoch, wenn die Führungen zwei kreisringförmige konzentrisch zueinander verlaufende Führungsbahnen sind, die voneinander verschiedene Durchmesser aufweisen und deren Führungsrillen in der Trennwand und an dem Einsatzträger angeordnet sind, wobei in den Führungsbahnen Kugeln gleichen Durch-The storage of the turntable can be achieved by conventional guides. However, it is particularly advantageous if the guides are two circular rings concentric to each other running guideways that have different diameters from one another and whose guide grooves are in the partition and on the insert carrier are arranged, with balls of the same diameter in the guideways

• * f » It M ι ·»*»»» *■*• * f »It M ι ·» * »» »* ■ *

messers laufen. Durch diese Lagerung der Drehscheibe wird
auf einfache Weise ein leichtgängiger und wackelfreier
Lauf des Einsatzträgers erreicht.run the knife. This storage of the turntable is
in a simple way a smoother and more wobble-free
Run of the carrier reached.

Die Drehscheibe kann aber auch gemäß einer etwas einfacheren Ausführungsform durch eine im Mittelpunkt des
Einsatzträgers angeordnete Drehachse gelagert sein, die
in der Trennwand abgestützt ist.The turntable can also, according to a somewhat simpler embodiment, by a center of the
Insert carrier arranged axis of rotation be mounted, the
is supported in the partition.

The waste container or its inserts can already go through Be locked into place in the kitchen base cabinet, %

wobei in diesem Fall die Arbeitsplatte des Unterschrankes U in this case the worktop of the base unit U

zugleich als Abdeckung des Abfallbehälters dient. Um jedoch |:also serves as a cover for the waste container. However, to |:

It is I to avoid unpleasant odors in any case

vorteilhaft, wenn der Abfallbehälter eine gesonderte, an |advantageous if the waste container has a separate, at |

ihn montierte Abdeckung besitzt. Diese Abdeckung kann ν Has it mounted cover. This cover can ν

gemäß der Erfindung als Rolloverschluß ausgebildet sein, % der normal verschließbar und mit einer Kindersicherung f¹ be designed as a roller blind closure according to the invention,% of which can be closed normally and with a child safety device f ¹

versehen sein kann. /Jcan be provided. / J

II.

It has proven to be advantageous if the rollover?

Schluß als ein die Bautiefe des Abfallbehälters übergreider und in dessen Rückwand versenkbarer Rolloverschluß ausgebildet ist. Es ist jedoch auch möglich, daß , 2b der Verschluß als zweiteiliger Rolloverschluß ausgebildet
ist, dessen Hälften in die Seitenwände des Abfallbehälters
versenkbar sind. Bei dieser Ausführungsform des Rolloverschlusses ist es ferner von Vorteil, wenn die Hälften des
Rolloverschlusses miteinander bewegungsgekoppelt sind,
so daß beim öffnen und Schließen von nur einer HälfteFinally, as a depth of the waste container overgraider and retractable roller shutter is formed in the rear wall. However, it is also possible that, 2b, the closure is designed as a two-part roller blind closure
is, its halves in the side walls of the waste container
are retractable. In this embodiment of the roller blind closure, it is also advantageous if the halves of the
Roller blinds are motion-coupled to one another,
so that when opening and closing only one half

des Verschlusses automatisch die andere Hälfte mit bewegt
wi rd.of the shutter automatically moves the other half with it
will.

Der Rolloverschluß ist entbehrlich, wenn der Einsatzträger ,, auf einem auf Teleskopschienen ausfahrbaren Wagen ange- ! bracht ist, der an der Frontseite des Abfallbehälters aus
diesem herausziehbar ist. Der frontseitige Verschluß desThe rollover circuit is not necessary if the insert support reasonable ,, on an extendable on telescopic rails car! is brought out, which is on the front of the waste container
this can be pulled out. The front closure of the

ι Abfallbehälters kann dabei durch eine über die Wagenbreite laufende Frontplatte erreicht werden, die um das Einfüllen der Abfälle in die Einsätze zu erleichtern, einen abklappbaren, um eine waagerechte Achse nach unten verschwenkbaren Deckel besitzt.ι Waste container can be through a across the width of the car running front panel can be achieved, which in order to facilitate the filling of the waste into the inserts, a hinged, Has a cover that can be pivoted downward about a horizontal axis.

Das Ablagefach dient zur Aufnahme von Zeitungen. Es kann durch eine übliche schwenkbar angebrachte Klappe verschlossen sein. Eine vorteilhafte Ausführungsform besteht jedoch darin, in das Ablagefach eine von der Frontseite des Abfallbehälters aus bedienbare Schublade einzusetzen.The storage compartment is used to hold newspapers. It can be closed by a conventional hinged flap. There is an advantageous embodiment however, in inserting a drawer that can be operated from the front of the waste container into the storage compartment.

Damit der Abfallbehälter leicht transportiert werden kann, ist es vorteilhaft, an den Seitenwänden desselben in diese versenkbare Griffe anzuordnen oder mit den Oberflächen der Seitenwände bündig abschließende Griffmulden vorzusehen.So that the waste container can be easily transported, it is advantageous to arrange these retractable handles on the side walls of the same or with the surfaces of the Provide recessed grips that are flush with the side walls.

Damit der im Abfallbehälter vorhandene Raum möglichst vollständig auscsnutzt ist, können in den Ecken des AbfalIbehälters einen gleichschenklichen Dreiecksquerschnitt aufweisende Eckeinsätze vorgesehen sein, die einhängbar ausgebildet sein können.So that the space available in the waste container is used as completely as possible, corner inserts with an isosceles triangular cross-section can be provided in the corners of the waste container, which can be designed so that they can be suspended.

Die Einsätze auf der Drehscheibe können in ringförmiger Anordnung aufgestellt sein. Damit auch dabei der gesamte Raum ausgenutzt ist, ist es vorteilhaft in der zentralen Aussparung zwei zusätzliche, im Querschnitt halbkreisförmige Einsätze anzuordnen. Die ringförmig angeordneten Einsätze sind dabei auf der Drehscheibe durch einen am äußeren 30The inserts on the turntable can be set up in an annular arrangement. With it the whole Space is used, it is advantageous in the central recess two additional, semicircular in cross-section To arrange stakes. The annularly arranged inserts are on the turntable by one on the outer one 30th

Rand desselben in Richtung zur Abdeckung des Abfallbehälters vorstehendem Bund gehalten. Dadurch wird auf einfache Weise ein Verrutschen der Einsätze beim Drehen der Drehscheibe verhindert.Edge of the same held in the direction of the cover of the waste container protruding collar. This will make it easy Way prevents the inserts from slipping when turning the turntable.

Die Standfestigkeit der Einsätze kann dadurch erhöht werden, daß zwischen dem Einsatzträger und den Böden der Einsätze eine Anti rutüchmatte angeordnet ist. Es können aberThe stability of the inserts can be increased by that between the insert carrier and the bottoms of the inserts an anti-slip mat is arranged. But it can

auch an der dem Einsatzträger zugewandten Bodenfläche der Einsätze wenigstens zwei Zentrierstifte angeordnet sein, die in entsprechende Aussparungen im Einsatzträger eingreifen. Umgekehrt können die Zentrierstifte auch am Einsatzträger, und die Zentrierlöcher an den Einsätzen in Form von Sacklöchern ausgebildet sein. Durch derartige Zentrierungen wird vor allem erreicht, daß bei Verwendung voneinander verschiedene Querschnitte aufweisender Einsätze stets dieselben Einsätze an derselben Stelle auf dem Einsatzträger abgestellt werden.at least two centering pins can also be arranged on the bottom surface of the inserts facing the insert carrier, which engage in corresponding recesses in the insert carrier. Conversely, the centering pins can also be used on the insert carrier, and the centering holes on the inserts are in the form of blind holes. By such Centering is achieved above all that when using inserts having different cross-sections the same inserts are always placed in the same place on the insert carrier.

Damit das Herausnehren der Einsätze möglichst einfach ist, ist es vorteilhaft, wenn die Einsätze im Bereich ihrer öffnung an ihrer zur Frontseite des Abfallbehälters weisenden Wand einen Grifflansch aufweisen. An diesem Grifflansch kann auch auf einfache Weise ein Schild angebracht werden, auf dem angegeben wird, welcher Stoff in dem Einsatz gesammelt werden soll.So that the removal of the inserts is as simple as possible, it is advantageous if the inserts in the area of your opening on the one facing the front of the waste bin Wall have a handle flange. On this handle flange it is also easy to attach a label stating which substance is collected in the insert shall be.

Sofern der Abfallbehälter mit einem auf Teleskopschienen ausfahrbaren Wagen ausgestattet ist, kann oberhalb der öffnungen der Einsätze ein weiteres Ablagefach vorgesehen sein, in oem ebenfalls eine von der Frontseite des Abfallbehälters aus bedienbare Schublade eingesetzt ist.Provided the waste bin with one on telescopic rails is equipped with an extendable trolley, an additional storage compartment can be provided above the openings of the inserts be, in oem also one from the front of the waste bin is inserted from an accessible drawer.

Der Abfallbehälter eignet sich auch für den Einbau in einen Eckschrank. In diesem Fall hat der Einsatzträger den Grundriß eines Kreisauschnittes, der aber auch für Unterschränke außerhalb von Eckbereichen verwendet werden kann.The waste bin is also suitable for installation in a Corner cupboard. In this case the insert carrier has the plan a circular section, but also for base cabinets can be used outside corner areas.

Die -Erfindung wird im folgenden anhand einiger vorteilhafter Ausführungsformen, die aus der beiliegenden Zeichnung ersichtlich sind, näher erläutert. In der Zeichnung zeigt:The invention will be made more advantageous below with reference to some Embodiments that emerge from the accompanying drawing can be seen, explained in more detail. In the drawing shows:

Fig. 1 in der Ansicht einen in einen Unterschrank einer Einbauküche eingebauten Abfalibehälter nach der Erfindung,Fig. 1 is a view of a built-in waste container in a base cabinet of a fitted kitchen according to the Invention,

1 11 1

Fig. 2 eine Draufsicht auf den geöffneten Abfalibehälter, Fig. 2 is a plan view of the opened waste container,

Fig. 3 in perspektivischer Ansicht einen der in ringförmiger Anordnung aufgestellten Einsätze des ei*findungsgemäßen Abfallbehälters,Fig. 3 is a perspective view of one of the ring-shaped Arrangement of erected inserts of the waste container according to the invention,

F1g. 4 im Schnitt den Abfallbehälter, wobei hler der Einsatzträger für die Einsätze auf einem auf Teleskopschienen ausfahrbaren Wagen angeordnetF1g. 4 shows the waste container in section, with the Insert carrier for the missions arranged on an extendable carriage on telescopic rails

1st,1st,

Pig. S in perspektivischer Ansicht den verfahrbar ausgebildeten Abfallbehälter mit Ro11oversch1uß,Pig. S a perspective view of the traversable waste container with Ro11oversch1uß,

Fig. 6 in der Draufsicht eine der möglichen Anordnungen für die Einsätze,6 shows one of the possible arrangements in a top view for the missions,

Fig. 7 in perspektivischer Ansicht einen im Unterschrank der Einbauküche freigelassenen Raum für die Aufnahme des nach Fig, 5 ausgebildeten Abfallbehälters, 7 shows a perspective view of a space left free in the base cabinet of the fitted kitchen for the reception of the waste container designed according to FIG. 5,

Fig. 8 in perspektivischer Ansicht die Ausbildung des Einsatzträgers des Abfallbehälters für den Einbau in einen Eckschrank,Fig. 8 is a perspective view of the design of the insert carrier of the waste container for installation in a corner cupboard,

Fig. 9 teilweise im Schnitt die Draufsicht auf den Abfallbehälter auf dem Einsatzträger nach Fig. 8, 30FIG. 9 shows, partially in section, the top view of the waste container on the insert carrier according to FIG. 8, 30th

Fig. 10 in perspektivischer Ansicht eine weitere Ausbildungsform des für den Einbau in einen Eckschrank vorgesehenen Abfallbehälters und10 shows a further embodiment in a perspective view the waste container intended for installation in a corner cupboard and

Fig. 11 teilweise im Schnitt die Draufsicht auf den nach Fig. 10 ausgebildeten Abfallbehälter.FIG. 11 shows, partially in section, the top view of the waste container formed according to FIG. 10.

Der aus Fig. 1 ersichtliche Abfallbehälter 1 ist in einem Unterschrank einer üblichen Einbauküche eingebaut, wobei die Abdeckung 5 des Abfallbehälters 1 die über die Unterschränke verlaufende Arbeitsplatte ist. In dem Raum zwischen dem Boden 3 und einer Trennwand 22 des Abfallbehälters 1 ist ein Ablagefach 20 ausgebildet, das zur Frontseite 12 hin durch eine schv/enkbare Klappe (in der Zeichnung nicht dargestellt) verschlossen sein kann. In das Ablagefach 20 kann aber auch eine Schublade mit den Üblichen Führungen eingesetzt sein. Die Schublade bzw. das Ablagefach 20 dient zur Aufnahme von Zeitungen. Oberhalb der Trennwand 22 ist ein in Fig. 1 nicht sichtbarer Einsatzträger 4 (vgl. unter anderem Fig. 3) eingebaut, auf dem die Einsätze 2, beispielsweise nach der aus Fig.The apparent from Fig. 1 waste container 1 is in one Built-in base cabinet of a conventional fitted kitchen, the cover 5 of the waste container 1 being over the base cabinets running worktop is. In the space between the bottom 3 and a partition 22 of the waste container 1, a storage compartment 20 is formed which is opened to the front 12 by a hinged flap (in the Drawing not shown) can be closed. In the storage compartment 20, however, a drawer with the Usual guides should be used. The drawer or the storage compartment 20 is used to hold newspapers. Above the partition wall 22 is a not visible in Fig. 1 Insert carrier 4 (see, inter alia, Fig. 3) installed, on which the inserts 2, for example according to the one shown in Fig.

ersichtlichen Anordnung, abgestellt sind. Der aus Fig. 1 ersichtliche Abfallbehälter 1 hat an seiner Frontseite einen um eine Achse 23* die als übliches Schanierband ausgebildet sein kann, abklappbaren Deckel 24, in dem Griffmulden 25 vorgesehen sind. Der Deckel 24 wird in der ver= schlossenen Stellung durch in der Zeichnung nicht dargestellte Verriegelungsmechanismen üblicher Bauart gehalten.apparent arrangement. The garbage container 1 shown in FIG. 1 has on its front side one around an axis 23 * which is designed as a conventional hinge band can be, hinged lid 24, in which recessed grips 25 are provided. The cover 24 is in the ver = held closed position by locking mechanisms of conventional design, not shown in the drawing.

Der in Fig. 1 dargestellte Abfallbehälter 1 ist vorteilhafterweise mit einem aus Fig. 4 ersichtlichen, auf Teleskopschienen ausfahrbaren Wagen 11 ausgestattet. Für die Bedienung des Abfallbehälters 1 wird daher zunächst der Deckel 24 durch Lösen der in den Griffmulden 25 angeordneten Verriegelungsmechanismen nach unten geklappt und dann der Wagen 11 mit dem Einsatzträger 4 herausgefahren.The waste container 1 shown in Fig. 1 is advantageous equipped with a carriage 11 which can be seen in FIG. 4 and which can be extended on telescopic rails. For the operation of the waste container 1 is therefore first the cover 24 is folded down by releasing the locking mechanisms arranged in the recessed grips 25 and then the carriage 11 with the insert carrier 4 moved out.

In der ausgefahrenen Position ist ein leichtes Einfüllen der Abfälle in die einzelnen Einsätze 2 ohne weiteres möglich.In the extended position, the waste can easily be poured into the individual inserts 2 possible.

Die Einsätze 2 können dabei wie aus Fig. 2 ersichtlich in ringförmiger Anordnung aufgestellt sein. Die ringförmige Anordnung der Einsätze 2 ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn der Einsatzträger 4 als Drehscheibe ausgebildetThe inserts 2 can be set up in an annular arrangement, as can be seen from FIG. The ring-shaped Arrangement of the inserts 2 is particularly advantageous when the insert carrier 4 is designed as a turntable

ist. In der zentralen Aussparung 16 sind zwei zusätzliche im Querschnitt halbkreisförmige finsntze 17 angeordnet. Ferner sind in den Ecken des Abfallbehälters 1 einen gleichschenkligen Dreiecks-Querschnitt aufweisende Eckeinsätze 15 angeordnet, die abnehmbar eingehängt sind.is. In the central recess 16 there are two additional ones Finsntze 17 which are semicircular in cross section are arranged. Furthermore, in the corners of the waste container 1 are a Corner inserts with an isosceles triangular cross-section 15 arranged, which are detachably suspended.

Aus Fig. 3 ist ein Einsatz 2 ersichtlich, der speziell für eine ringförmige Anordnung der Einsätze 2 auf dem Einsatzträger 4 ausgebildet 1st. Dieser Einsatz 2 hat den Quer' schnitt eines Ausschnittes aus einem Kreisring. Der Einsatzträger 4 weist hler an seinem äußeren Rand einen nach oben vorstehenden Bund 18 auf, durch den ein radiales Auswandern der Einsätze 2 beim Drehen des als Drehscheibe ausgebildeten Einsatzträgers 4 verhindert wird. Die E1n-Sätze 2 können auf dem Einsatzträger 4 durch eine hler nicht gezeigte Antirutschmatte oder durch ineinandergreifende ZentriervorriGhtungen gehalten sein. Im Bereich der Öffnung des Einsatzes 2 ist ein Griffiansch 19 vorgesehen« der zum radial äußeren Rand des Einsatzes 2 abfallend geneigt ausgebildet ist. In dem Grifflansch 19 ist ein Griffschlitz 26 vorgesehen, der die Handhabung beim Ein- und Aussetzen des Einsatzes 2 erleichtert. Auf der Außenfläche des Grifflansches 19 können Beschriftungen angebracht wurden, aus denen der jeweilige Inhalt des Einsatzes 2 ersichtlich ist.From Fig. 3, an insert 2 can be seen, which is specially designed for an annular arrangement of the inserts 2 is formed on the insert carrier 4. This bet 2 has the cross' cut a section from a circular ring. The insert carrier 4 has one on its outer edge above protruding collar 18, through which a radial migration of the inserts 2 when turning as a turntable trained insert carrier 4 is prevented. The E1n sentences 2 can be placed on the insert carrier 4 by an anti-slip mat (not shown) or by interlocking Centering devices must be maintained. In the area of the opening of the insert 2 a handle 19 is provided « which is designed to be sloping towards the radially outer edge of the insert 2. In the handle flange 19 is a handle slot 26 is provided, which facilitates handling when inserting and removing the insert 2. On the outside surface labels may have been attached to the handle flange 19, from which the respective content of the insert 2 can be seen.

Der in Fig. 4 dargestellte Abfallbehälter 1 gleicht in seinem grundsätzlichen Aufbau dem aus Fig. 1 ersichtlichen Abfallbehälter 1. Auch bei dieser Ausführungsform ist derThe waste container 1 shown in FIG. 4 is similar to FIG its basic structure that can be seen in FIG Waste container 1. Also in this embodiment is the

³^ Einsatzträger 4 auf einem auf Teleskopschienen ausfahrbaren Wagen 11 montiert. In Abweichung zu dem Abfallbehälter 1 aus Fig. 1 ist jedoch hier oberhalb der Abdeckung 5 ein weiteres Ablagefach 27 vorgesehen, in das ebenfalls eine Schublade eingesetzt ist. Diese Schublade dient ebenfalls zur Aufnahme von Zeitschriften, Zeitungen oder dgl. ³ ^ Insert carrier 4 mounted on a carriage 11 which can be extended on telescopic rails. In contrast to the waste container 1 from FIG. 1, however, a further storage compartment 27 is provided here above the cover 5, in which a drawer is also inserted. This drawer is also used to hold magazines, newspapers or the like.

Aus Fig. 5 ist ein verfahrbarer Abfallbehälter 1 ersichtlich, dessen Abdeckung 5 hier als Rolloverschluß darge-From Fig. 5, a movable waste container 1 can be seen, whose cover 5 is shown here as a roller shutter

stellt ist. Der RoI loverschluii 9 ist hier als ein die Bautiefe des Abfallbehälters 1 übergreifender und in dessen Rückwand versenkbarer (in der Zeichnung nicht dargestellt) Rolloverschluß 9 ausgebildet. Ferner kann der Abfallbehälter 1 an seiner Frontseite 12 einen um die Achse 23 abklappbaren Deekel 24 aufweisen. In den Seltenwänden (hier 1st die Seitenwand 7 dargestellt) sind Griffmulden 14 ausgebildet, die das Transportleren des Abfallbehälters 1 erleichtern. Anstelle der Griffmulden 14 können auch in die Seltenwände versenkbare und fUr den Transport auskiapphare Griffe vorgesehen sein.is. The RoI loverschluii 9 is here as a depth of the waste container 1 overarching and in its Rear wall retractable (not shown in the drawing) roller shutter 9 is formed. Furthermore, the waste container 1 have a cover 24 which can be folded down about the axis 23 on its front side 12. In the rare walls (here If the side wall 7 is shown) recessed grips 14 are formed, which facilitate the transport of the waste container 1. Instead of the recessed grips 14 can also be used in the rare walls can be retracted and collapsed for transport Handles may be provided.

Am Boden des Abfallbehälters 1 sind Rollen 8 vorgesehen, die jedoch derart angeordnet sind, daß sie nicht Über die Seitenflächen der Seltenwände 6, 7 vorstehen, so daß tier Abfallbehälter 1 im Unterschrank lediglich den durch die lichte Weite seiner Seitenwände 6, 7 bemessenen Platzbedarf benötigt. Ein derartiger Unterschrank ist in Fig. 7 dargestellt. Auf die aus Fig. 7 ersiGhtÜehe Abschlußtür oderAt the bottom of the waste container 1 rollers 8 are provided, However, which are arranged so that they do not protrude beyond the side surfaces of the rare walls 6, 7, so that animal Waste container 1 in the base cabinet only by the clear width of its side walls 6, 7 measured space required. Such a base cabinet is shown in FIG. On the final door shown in FIG. 7 or

Facing door 28 can optionally be dispensed with.

Aus Fig. 6 ist eine andere Anordnung der Einsätze 2 auf dem Einsatzträger 4 ersichtlich.Another arrangement of the inserts 2 on the insert carrier 4 can be seen from FIG.

Wie aus den Draufsichten aus den Fig. 2 und 6 ersichtlich ist, haben die Einsätze 2 voneinander verschiedene Querschnitte. Dies ist aus dem Grund von Vorteil, weil dann in den Einsätzen Abfälle voneinander verschiedener VoluminaAs can be seen from the top views of FIGS. 2 and 6, the inserts 2 have different cross-sections from one another. This is advantageous for the reason that waste of different volumes from one another is then in the inserts

gesammelt werden können.
30can be collected.
30th

Aus Fig. 8 ist ein für den Einbau in einen Eckschrank 21 geeigneter Abfallbehälter 1 ersichtlich. Bei der in Fig. dargestellten Ausführungsform hat der Einsatzträger 4 einen halbkreisförmigen Querschnitt (vgl. hierzu Fig. 9). Der Einsatzträger 4 ist dabei an einer Türe 29 angebracht, die durch übliche Scharnierbänder am Unterschrank angeschlagen ist. Als Abdeckung dient hier wie bei dem aus Fig. 1 er-A waste container 1 suitable for installation in a corner cupboard 21 can be seen from FIG. In the case of the in Fig. illustrated embodiment, the insert carrier 4 has a semicircular cross-section (see FIG. 9). The insert carrier 4 is attached to a door 29 which is attached to the base cabinet by standard hinge straps. As in the case of the one shown in FIG.

sichtlichen Ausführungsbeispiel die Arbeitsplatte der Unterscfiränke. Aus Fig. 9 ist ersichtlich, daß die Einsätze 2 voneinander verschiedene Querschnitte haben. Mit dem Pfeil 30 ist die Schwenkrichtung der Türe 29 angegeben.visible embodiment, the countertop of the Untercfiränke. From Fig. 9 it can be seen that the inserts 2 have different cross-sections. The pivoting direction of the door 29 is indicated by the arrow 30.

Ein derartiger halbkreisförmiger Einsatzträger 4 kann aber auch für Unterschränke in gerader Front verwendet werden. In diesen Fällen wird es bevorzugt, die Tür 29, an welcher der Einsatzträger 4 befestigt ist, um 180° schwenkbar auszubilden, so daß der genannte Einsatzträger 4 mit allen Einsätzen 2 vollständig aus dem Unterschrank herausgeschwenkt werden kann.Such a semicircular insert carrier 4 can also be used for base cabinets in a straight front. In these cases it is preferred to design the door 29, to which the insert carrier 4 is attached, to be pivotable through 180 °, so that said insert carrier 4 with all inserts 2 is completely pivoted out of the base cabinet can be.

In Fig. 10 ist eine weitere Ausführongsform des in einem ¹^ Eckschrank 21 eingebauten Abfallbehälters 1 dargestellt. In diesem Fall sind zwei Türen 29 vorgesehen, an denen jeweils ein den Grundriß eines etwa 135° überspannenden Kreisauschnittes aufweisender Einsatzträger 4 angebracht ist. Aus Fig. 11 ist die Anordnung sowie die mögliche Querschnittsgröße der einzelnen Einsätze 2 ersichtlich. Wie bei den vorher beschriebenen Ausführungsformen können auch hier die Einsätze 2 voneinander verschiedene Querschnitte aufweisen.In Fig. 10, a further embodiment of the built-in ¹ ^ corner cabinet 21 waste container 1 is shown. In this case, two doors 29 are provided, on each of which an insert carrier 4 is attached, which has the outline of a circular section spanning approximately 135 °. The arrangement and the possible cross-sectional size of the individual inserts 2 can be seen from FIG. 11. As in the previously described embodiments, the inserts 2 can also have cross-sections that differ from one another.

Claims

• · VIERING & JENTSCHURA admitted to the European Patent Office European Patent Attorneys - Mandataires en Brevets Europeens Dipl.-Ing. Hans-Martin Viering DipHng. Rolf Jentschura - Steinsdorfstrasse 6 D-8000 Mönchen AnwaUsakte 4319 HaraTd PesterPater Köster Ueg 78035 Gauting / Buchendorf Waste container for household and workshop waste claims

1. Waste bin for household and workshop waste, with several box-shaped inserts, characterized in that the inserts (2) on a plate-conveying

2Q migen parallel to and at a distance from the bottom (3) of the Waste container (1) running insert carrier (4) are arranged and held by locking devices or the like. On the same side by side that for all designed as a single container inserts (2) a common cover (5) is provided that in the Space between the insert carrier (4) and the floor (3) the waste container (1) has a storage compartment (13) is and that the storage compartment (13) and the inserts (2) from the same side (front side 12) of the one

2Q having at least approximately cuboid structure Waste container (1) are operable.

2. Waste container according to claim 1, characterized in that that the waste container (1) is designed to be movable.

3. Waste container according to claim 2, characterized in that

U / h - 2 -

Telephone 1089) 293413 and !! 934H Telefax (089) 222066 Telex 5212306 jopa ti Telegram Steinpat Munich

that at the bottom (3) of the waste container (1) in the region of the side walls (6, 7) rollers (8) are arranged which are arranged sunk in the side walls (6, 7) in such a way that they are flush with the side wall surfaces.

4. Waste container according to one of claims 1 to 3, characterized in that the storage compartment (13) through a partition (22) running parallel to the insert carrier (4) is closed off by this and that on the facing surfaces of the partition (22) and the insert carrier (4) guides for the a! s turntable trained insert carrier (4) arranged are.

5. Waste container according to claim 4, characterized in that that the guides are two concentric circular rings are mutually extending guide tracks that have different diameters and their Guide grooves on the partition (22) and on the insert carrier (4) are arranged, with balls of the same diameter running in the guideways.

6. Waste container according to claim 4 or 5, characterized in that that the designed as a turntable replacement carrier (4) by a in its center arranged axis of rotation is guided, which is supported in the partition wall (22).

7. Waste container according to one of claims 1 to 6, characterized characterized in that the cover (5) of the waste container (1) is designed as a roller shutter (9).

8. Waste container according to claim 7, characterized gekennzeichog net that the roller shutter (9) as a depth of the waste container (1) overarching and in dessfen Rear wall (10) retractable roller shutter (9) formed is.

9. Waste container according to claim 7, characterized in that that the roller shutter (9) as a two-part roller shutter is formed, the halves of which can be lowered into the side walls (6, 7) of the waste container (1;).

10. Waste container according to claim 9, characterized in that the halves of the Ro11oversch1usses (9) together are motion-coupled,

11. Waste container according to one of claims 1 to 10, characterized characterized in that the insert carrier (4) is mounted on a carriage (11) which can be extended on telescopic rails, which is from the front side (12) of the waste container (1) can be pulled out of this 1st.

12. Waste container according to one of claims 1 to 11, characterized in that in the storage compartment <13) a drawer that can be operated from the front (12) of the waste container (1) is inserted.

13. Waste container according to one of claims 1 to 12 »characterized in that on the side walls (6, 7) of the waste container (1) are arranged in these retractable handles or with the surfaces of the side walls (6, 7) flush recessed grips (14) are formed.

14. Waste container according to one of claims 1 to 13, characterized characterized in that in the corners of the waste container (1) having an isosceles cross-section formed as a single container corner inserts (15) are arranged.

15. Waste container according to claim 14, characterized in that the corner inserts (15) are suspended.

16. Waste container according to one of claims 4 to 15, there-

• I I ·

characterized in that the inserts (2) on the

Turntable set up in a ring-shaped arrangement;

are, with two to- $ in the central recess (16) additional inserts with a semicircular cross-section

(17) are arranged.

17. Waste container according to claim 16, characterized in that the annularly arranged inserts (2) the turntable through one on the outer edge of the same in the direction of the cover (S) of the waste container (1) above covenant (18) are held.

18. Waste container according to one of claims 1 to 17, since * characterized in that on the insert carrier (4)

facing bottom surface of the inserts (2) at least two centering pins are arranged, which in corresponding Engage the recesses in the insert carrier (4).

19. Waste container according to one of claims 1 to 18, characterized in that the inserts (2) in the area its opening on its wall facing the front (12) of the waste container (1) has a gripping flange (11) exhibit.

20. Waste container according to one of claims 1 to 19, characterized characterized in that the inserts (12) have mutually different cross-sections.

21. Waste container according to one of claims 1 to 20, characterized characterized in that the inserts (12) have different heights from one another.

22. Waste container according to one of claims 1 to 6 and 11 to 21, characterized in that a further storage compartment above the openings of the inserts (2) (27) is provided.

1 23. Waste container according to claim 23, characterized in that that in the further storage compartment (22) one can be operated from the front side (12) of the waste container (1) Drawer is inserted.

24. Waste container * according to claim 1, characterized in that that the insert carrier (4) has the outline of a circular cross section.