DE8307050U1

DE8307050U1 - Tank truck

Info

Publication number: DE8307050U1
Application number: DE8307050U
Authority: DE
Original assignee: BRAUN OHG 8822 WASSERTRUEDINGEN DE
Current assignee: BRAUN OHG 8822 WASSERTRUEDINGEN DE
Priority date: 1983-03-11
Filing date: 1983-03-11
Publication date: 1983-07-28

Description

TankwagenTank truck

Die Neuerung bezieht s±cii auf" einen Tankwagen nach dein Oberbegriff des Anspruches 1 .The innovation relates s ± cii to "a tank truck according to your generic term of claim 1.

Das Befüllen eines Tankes durch Ansaugen der Flüssigkeit
mittels Unterdruck ist im praktischen Einsatz weit verbreitet, und wird aucfe bei Flüssigmist-Tankwagen vielfach eingesetzt. Der erforderliche Unterdruck im Tank.wird mittels
eines Luftkompressors erzeugt, wobei dieser auch so umschaltbar gestaltet ist, daß er zum Verteilen des Flüssigmistes den Tank mit Überdruck beaufschlagt. Da diese Art der Verteilung in der Praxis oftmals nicht zufriedenstellend ist, sind Vakuum-Pump-Koinbinationen bekannt geworden, bei welchen der
Flüssigmist mittels einer Kreiselpumpe mit Drücken bis zu
1o bar verteilt wird.Filling a tank by sucking in the liquid
by means of negative pressure is widespread in practical use, and is also often used in liquid manure tankers. The required negative pressure in the tank is set by means of
generated by an air compressor, which is also designed so that it can be switched over so that it pressurizes the tank to distribute the liquid manure. Since this type of distribution is often unsatisfactory in practice, vacuum pump combinations have become known in which the
Liquid manure by means of a centrifugal pump with pressures up to
1o is distributed in cash.

Desweiteren ist nach PS 1 ^57 799 und OS 2 o62 986 ein fahrbares Jauchefaß bekannt geworden, das mittels eines Kompressors und einer Umwälzpumpe die Jauche in Abhängigkeiti^von der Schaltstellung eines Dickstoffventilsystems wahlweise entweder in einen die Jauchgrube einschließenden Aufrührkreislauf oder in einen Umwälzkreislauf välzt.Furthermore, according to PS 1 ^ 57 799 and OS 2 o62 986 is a mobile one Liquid manure has become known, which by means of a compressor and a circulation pump, the liquid manure depending on the Switching position of a thick matter valve system either in a stirring circuit that includes the septic tank or in a circulating circuit.

Beim Befüllen aller der genannten Ausführungsformen von
Flüssigmist-Tankwagen tritt das Problein auf, daß der Tank je nach Art des Flüssigmistes und der Saughöhe praktisch nur
bis zu drei vxertel seines Volumens gefüllt werden kann. Der Grund liegt hier in der Kompressibilität des Flüssigmistes,
welcher bei Unterdruck ein größeres Volumen als bei normalen Luftdruck oder Überdruck einnimmt. Nachdem Flüssimist-Tankwagen oftmals über größere Entfernungen transportiert werden müssen, ist es betriebswirtschaftlich unrentabel, den Tank
nur bis zu drei viertel seines Volumens befüllen zu können.When filling all of the mentioned embodiments of
Liquid manure tankers have the problem that the tank, depending on the type of liquid manure and the suction height, is practically only
up to three quarters of its volume can be filled. The reason here is the compressibility of the liquid manure,
which takes up a larger volume at negative pressure than at normal air pressure or overpressure. Since liquid manure tankers often have to be transported over long distances, it is economically unprofitable to use the tank
to be able to fill only up to three quarters of its volume.

Der Neuerung liegt daher die Aufgabe zugrunde, diesen Nachteil zu vermeiden, und den Tankwagen so zu gestalten, daß
der Tank voll befüllt werden kann.The innovation is therefore based on the object to avoid this disadvantage, and to design the tanker so that
the tank can be filled completely.

Diese Aufgabe wird bei einem Tankwagen der gattungsgemäßen
Art durch die kennzeichnenden Merkmale im Anspruch 1 gelöst.
Uis den Befüllvorgang zu beschleunigen» wird in weiterer Ausgestaltung der Neuerung vorgeschlagen, die Saugleitung mit
<iem Tank durch ein Verbindungsrohr mit Absperrschieber zu
verbinden« Desweiteren wii'd vorgeschlagen, das oben am Tank
angebrachte Überdruckventil über ein Verbindungsrohr mit der ζ Saugleitung zu verbinden. |This task is of the generic type in a tank truck
Kind solved by the characterizing features in claim 1.
Uis to accelerate the filling process »is proposed in a further embodiment of the innovation, the suction line with
<to the tank through a connecting pipe with a gate valve
connect «Furthermore wii'd suggested the top of the tank
Inappropriate over-pressure valve via a connecting pipe to the suction line to connect ζ. |

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung ist in der Zeichnung | dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben.An embodiment of the innovation is shown in the drawing | and is described in more detail below.

Es zeigen IIt show I.

Fig. 1 eine teilweise aufgebrochene Seitenansicht eines U Fig. 1 is a partially broken away side view of a U

Tankwagens über einer Güllegrube beim Befüllen, |Tank truck over a manure pit when filling, |

Fig. 2 eine zum Teil geschnittene Seitenansicht des vorderen 12 shows a partially sectioned side view of the front 1

Teiles des Tankes mit Überdruckventil und Verteilrohr <Part of the tank with pressure relief valve and distribution pipe <

mit Spritzdüse. ?with spray nozzle. ?

r Dar dargestellte einachsige Flüssigmist-Tankwagen mit Rädern ir The illustrated single-axle liquid manure tanker with wheels i

1 und Abstützvorrichtung 2 ist mit einem Tank 3 versehen, an js1 and support device 2 is provided with a tank 3, at js

welchem in der Rückwand k der Auslaßstutsen 5 ^mit Strahldüse jwhich in the rear wall k of the outlet nozzle 5 ^with jet nozzle j

6 und Verteilblech 26 angebracht ist. Im Auslaßstutsen 5 ist 'f. 6 and distribution plate 26 is attached. In the outlet port 5 is ' f.

ein Absperrschieber 7 eingebaut, weicher ÜDer eine Stange 8, ja gate valve 7 installed, soft ÜDer a rod 8, j

Winkelhebel 9 und Stange 1o von der nicht dargestellten Zug- |Angle lever 9 and rod 1o from the train | not shown

maschine aus zu bedienen ist. Zwischen der gabelförmigen j Zugdeichsel 11 ist auf einer Konsole 12 der Luftkompressor 13machine is off to operate. Between the fork-shaped j The drawbar 11 is the air compressor 13 on a console 12

aufgesetzt und daran anschließend die Kreiselpumpe 1U ange- '. put on and then the centrifugal pump 1U attached '.

flanscht. Vom Luftkompressor 13 aus führt eine Schlauchlei- 'flanges. A hose line leads from the air compressor 13

tung 15 nach oben in den Tank 3» wobei zwischen Tank 3 und |device 15 upwards into tank 3 »with between tank 3 and |

Schlauchleitung 15 ein Absperrventil 16 mit Luft—Überdruck- |Hose line 15 a shut-off valve 16 with air overpressure |

ventil 17 am Tank 3 angebracht ist . An der Ansaugöffnung 18 \ der Kreiselpumpe Ik ist eine Saugleitung 19 angeflanscht,
welche unterhalb des Tankes 3 nach hinten verlaufend am Ende
mit einer Schnellkupplung 2o und einem Absperrschieber 21
versehen ist. Mittels der Schnellkupplung 2o wird an dervalve 17 is attached to the tank 3. A suction line 19 is flanged to the suction opening 18 \ of the centrifugal pump Ik,
which below the tank 3 running backwards at the end
with a quick coupling 2o and a gate valve 21
is provided. Using the quick coupling 2o, the

Saugleitung 19 ein flexibler Rohrbogen 22 mit einem etwa I,Suction line 19 is a flexible elbow 22 with an approximately I,

senkrecht nach unten in eine mit Flüssigmist 23 gefüllte Grube 2k ragendes Saugrohr 25 angekuppelt. Die Austritts-Öffnung 27 der Kreiselpumpe 14 mündet über ein Verbindungsrohr 28 in den Tank 3· Dieser und die Saugleitung 19 sind durch ein Verbindungsrohr 29 mit eingebautem Absperrschieber 3o verbunden.Suction pipe 25 projecting vertically downwards into a pit 2k filled with liquid manure 23. The outlet opening 27 of the centrifugal pump 14 opens via a connecting pipe 28 into the tank 3. This and the suction line 19 are connected by a connecting pipe 29 with a built-in gate valve 3o.

Fig. 2 zeigt ein Überdruckventil 31» oberhalb des Tankes 3 angebracht,dessen Auslaßöffnung 32 mit der Saugleitung 19 durch ein Verbindungsrohr 33 verbunden ist. Das Überdruckventil 31 besteht aus einem Verschlußdeckel "}k, welcher mittels Druckfeder 35 die Tanköffnung 36 verschließt. Außerdem ist in 1¹Ig. 2 das Verbindungsrohr 28 vor Einmündung in den Tank 3 mit einem Absperrschieber 37 versehen und mit einem gekrümmten Verteilrohr 38 nach oben verlängert, an dessen Ende eine Spritzdüse 39 angebaut ist. An der Flanschverbindung des Verteilrohres 38 mit dem Verbindungsrohr 28 ist ebenfalls ein Absperrschieber ko eingebaut.FIG. 2 shows a pressure relief valve 31 attached above the tank 3, the outlet opening 32 of which is connected to the suction line 19 by a connecting pipe 33. The pressure relief valve 31 is k of a cap "}, which the tank port 36 closes by means of compression spring 35. In addition, ¹ Ig. 2, the connecting tube is provided 28 before flowing into the tank 3 with a gate valve 37 and having an arcuate manifold 38 upwardly into 1 at the end of which a spray nozzle 39 is built in. At the flange connection of the distribution pipe 38 with the connecting pipe 28, a gate valve ko is also installed.

Das Befüllen des Tankes läuft auf fogende Weise ab: Mittels des Luftkompressors 13 wird ans dem Tank 3 bei geschlossenen Absperrschieber 7 Luft über das Absperrventil angesaugt, wobei durch den entstandenen Unterdruck bsi geöffnetem Absperrschieber 21 und gesperrtem Absperrschieber 3o Flüssigmist 23 über das Saugrohr 25 angesaugt, und über die Kreiselpumpe 14 in den Tank 3 gefördert wird. Bleibt der Absperrschieber 3o geöffnet, so wird ein Teil des Flüssigmistes über das Verbindungsrohr 29 direkt angesaugt, und nur der Rest geht über die Kreiselpumpe Ik in den Tank 3· Bei der in Fig. dargestellten Ausführungsform muß natürlich hierbei der Absperrschieber 37 geöffnet und der Absperrschieber ko geschlossen sein. Ist aufgrund des Vakuums der Tank 3 gefüllt, schließt das Absperrventil 16. Sofern der Absperrschieber 30 geöffnet war, muß dieser ebenfalls in diesem Augenblick geschlossen werden. Über den Luftkompressor 13 ist demnach kein weiterer Füllvorgang mehr ausführbar. Der jetzt im Tank 3 unter Vakuum befindliche rlüssigmist wird unter dem Zustand des normalenThe filling of the tank runs on this ZIP way from: by means of the air compressor 13 is sucked to the tank 3 with closed gate valve 7 air via the stop valve, said sucked by the resulting vacuum bsi opened gate valve 21 and locked gate valve 3o slurry 23 via the suction tube 25, and is conveyed into the tank 3 via the centrifugal pump 14. Of course, the gate valve 3o remains open, a portion of the liquid manure is sucked directly via the connecting pipe 29, and only the rest goes through the centrifugal pump Ik into the tank 3 · In the embodiment shown in Fig. Embodiment of the gate valve must in this case 37 is opened and the gate valve ko be closed. If the tank 3 is filled due to the vacuum, the shut-off valve 16 closes. If the shut-off valve 30 was open, it must also be closed at this moment. Accordingly, no further filling process can be carried out via the air compressor 13. The liquid manure now in the tank 3 under vacuum is under the condition of normal

Luftdrucks komprimiert, und damit wird sein Volumen verkleinert, ijiese Volumendifferenz im lank 3 wird durch die .kreiselpumpe I^ ausgeglichen, nachdem diese auch nach Abschalten des Absperrventils 1 6> noch weiterfördert. Um jedoch zu verhindern, daß der Tank 3 nicht über den ihm vorgeschriebenen Druck beaufschlagt wird, muß nach Erreichen des zu-Compressed air pressure, and thus its volume is reduced, ij this volume difference in lank 3 is determined by the .Centrifugal pump I ^ balanced after this even after switching off of the shut-off valve 1 6> continues to convey. To however to prevent that the tank 3 is not pressurized above the prescribed pressure, must after reaching the target

' lässigen Höchstdruckes, was am Manometer 41 abzulesen ist,maximum permissible pressure, which can be read on manometer 41,

^! der Absperrschieber 21 rechtzeitig geschlossen werden. Um ^! the gate valve 21 must be closed in good time. Around

hier die manuelle Beaufsichtigung zu umgehen, kann wahlweise ein Überdruckventil 31 eingebaut sein, über welches der bei Überdruck austretende Klüssigmist über ein Verbindungsrohr 33 wieder in die Saugleitung 19 zurückströmt. To bypass manual supervision here is optional a pressure relief valve 31 may be installed through which the Klüssig manure escaping in the event of excess pressure flows back into the suction line 19 via a connecting pipe 33.

Das Ausbringen des Flüssigmistes kann nach Fig. 1 dadurch erfolgen, daß durch den Luftkompressor 13 Druckluft in den Tank 3 gepumpt wird, und bei geschlossenen Absperrschiebern 21 und 3o und geöffnetem Absperrschieber 7 der Flüssigmist durch die Strahldüse 6 und dem Verteilblech 26 verteilt wird.The discharge of the liquid manure can be done according to Fig. 1 in that compressed air through the air compressor 13 into the Tank 3 is pumped, and when the gate valves 21 and 3o are closed and the gate valve 7 is open, the liquid manure is distributed through the jet nozzle 6 and the distributor plate 26.

Mittels der Kreiselpumpe 14 kann jedoch auch, wie Fig. 2 zeigt, bei geschlossenen Absperrschiebern 7» 21 und 37 und geöffneten Absperrschiebern 3o und ko der Flüssigmist durch die Spritzdüse 39 verteilt werden, wobei durch Beaufschlagen des Tankes 3 mit zusätzlicher Druckluft über den Luftkompressor 13 ein erhöhter Spritzdruck entsteht.By means of the centrifugal pump 14 but may also, as shown in FIG. 2, with closed gate valves 7 »21 and 37, and open stop valves 3o and ko of the slurry through the spray nozzle 39 are distributed, whereby by pressurizing the tank 3 with additional compressed air via the air compressor 13 an increased injection pressure is created.

Claims

t 31 rl ■ · * · Protection claims

1. Tank truck, preferably for liquid manure, with a gas-tight Terso-pourable tank, connected via an air line to an air compressor, which is filled by negative pressure with liquid, preferably liquid manure, via a suction line, and a driven centrifugal pump, preferably coupled to the air compressor, characterized The end of the suction line (1 °) is connected to the suction opening (18) of the centrifugal pump (1h) before it enters the tank (3j ) and the outlet opening of the centrifugal pump (1 * 0 opens into the tank (3).

2. Tank truck according to claim 1, characterized in that the Austrittsöl'fnung (27) and the tank (3) are connected via a connecting pipe (28).

3. Tank truck according to claim 1, characterized in that the suction line (19) is connected to the tank (3) by a connecting pipe (29) with a gate valve (3o).

k. Tank truck according to one or more of the preceding claims, characterized in that, in a known manner, the suction line (19) can be separated by means of a quick-release coupling (2o) and is provided with a gate valve ^ 21 ^.

5. Tank truck according to one or more of the preceding claims, characterized in that a pressure relief valve {3 ^) is attached to the tank ^ 3) in a known manner.

6. Tank truck according to claim 5, characterized in that the outlet opening \ 32) of the pressure relief valve (31) is connected via a connecting pipe with the suction line 1.19).

7. Tank truck according to claim 1 to h, characterized in that

that from the connection pipe (28) connected on the pressure side of the centrifugal pump {\ k) a distribution pipe (38) branches off, and the liquid is optionally pumped into the tank (3) or through the spray nozzle (39) to the outside by means of a gate valve (37,4ο) is distributed.