DE83497C

DE83497C -

Info

Publication number: DE83497C
Application number: DENDAT83497D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMTPATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 64: Schankgeräthschaften.CLASS 64: Dispensing equipment.

in LONDON.in London.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 11. Januar 1895 ^a^·Patented in the German Empire on January 11, 1895 ^a ^ ·

Bei der den Gegenstand dieser Erfindung bildenden FlaschenfüUmaschine wird die Flasche in der Weise mit der kohlensäurehaltigen Flüssigkeit gefüllt, dafs das Auslafsende des Füllrohres sofort von der Flüssigkeit in der Flasche bedeckt wird, wodurch ein innerer Druck geschaffen und das Schäumen verhütet wird, während das Bier oder andere Flüssigkeit vor einer Vermischung mit der Luft in der Flasche bewahrt wird. Die Maschine wird vorzugsweise bei Flaschen mit Schraubenstöpselverschlufs angewendet.In the bottle filling machine which is the subject of this invention, the bottle filled with the carbonated liquid in such a way that the outlet end of the The filling tube is immediately covered by the liquid in the bottle, creating an interior Pressure is created and foaming is prevented while the beer or other liquid is prevented from mixing with the air in the bottle. The machine will preferably used for bottles with screw stoppers.

Fig. ι der beiliegenden Zeichnung stellt die Maschine in senkrechtem Schnitt dar, .während Fig. 2 einen Theil der Maschine in gröfserem Mafsstabe zeigt.Fig. Ι of the accompanying drawing shows the machine in vertical section Fig. 2 shows part of the machine on a larger scale.

Die zu füllende Flasche wird auf einen verstellbaren Halter A gestellt, welcher an dem Gestell D geführt wird und mittelst eines Tritthebels B und einer Verbindungsstange C in bekannter Weise gehoben werden kann. Das Füllrohr E ist in dem Kopfe E¹ befestigt, der mit einem Füllhahn versehen und durch ein biegsames Rohr mit dem Flüssigkeitsbehälter verbunden ist, so dafs der Kopf E¹ in bekannter Weise an dem Gestell D frei auf und ab gleiten kann. Die Aufwärtsbewegung des Kopfes E¹ wird durch eine Stellschraube F begrenzt. Der Kopf E¹ ist durch eine Stange G mit einem Handhebel H verbunden, der seinen Drehpunkt bei H¹ an dem Lappen D¹ des Gestelles hat und mit einem Gegengewicht H'² versehen ist.The bottle to be filled is placed on an adjustable holder A , which is guided on the frame D and can be lifted in a known manner by means of a step lever B and a connecting rod C. The filling pipe E is fastened in the head E ¹ , which is provided with a filling valve and is connected to the liquid container by a flexible pipe so that the head E ¹ can slide freely up and down on the frame D in a known manner. The upward movement of the head E ¹ is limited by an adjusting screw F. The head E ¹ is connected by a rod G to a hand lever H , which has its pivot point at H ¹ on the tab D ^{1 of} the frame and is provided with a counterweight H ' ² .

Das Füllrohr E geht durch eine Stopfbüchse J¹ hindurch in eine Hülse I hinein, welche am unteren Ende ausgehöhlt und mit einem in diese Aushöhlung eingesetzten Stück Ebonit Γ² versehen ist, in welches der Kopf des Schraubenstöpsels K ziemlich genau hineinpafst. Die Hülse / geht durch eine Stopfbüchse L¹ hindurch, in ein Gehäuse L (Fig. 2) hinein, welches unten in einer Aushöhlung einen hohlen Gummiring M enthält. Dieser Ring wird durch eine eingeschraubte Buchse in der Aushöhlung festgehalten und ist von solcher Gröfse, dafs das obere Ende des Flaschenhalses flüssigkeitsdicht gegen ihn angedrückt werden kann. Das Gehäuse L hat eine vordere Oeffnung, welche durch den Pflock N¹ geschlossen werden kann. Letzterer befindet sich am Ende eines gabelförmigen Schiebers JV, der in dem Gestell D und dessen Arm D¹ entsprechend geführt ist. Der Schieber JV ist mit einem Winkelhebel O O¹ verbunden, dessen Drehzapfen ebenfalls in dem Gestellarm D¹ angeordnet ist.The filling pipe E goes through a ^{stuffing box J 1} into a sleeve I , which is hollowed out at the lower end and provided with a piece of ebonite Γ ² inserted into this hollow, into which the head of the screw plug K fits fairly precisely. The sleeve / goes through a stuffing box L ¹ , into a housing L (FIG. 2) which contains a hollow rubber ring M in a cavity at the bottom. This ring is held in place in the cavity by a screwed-in socket and is of such a size that the upper end of the bottle neck can be pressed against it in a liquid-tight manner. The housing L has a front opening which can be closed ^{by the peg N 1.} The latter is located at the end of a fork-shaped slide JV, which is guided in the frame D and its arm D ^{1 accordingly.} The slide JV is connected to an angle lever OO ¹ , the pivot pin of which is also arranged in the frame arm D ^1.

In dem Gestellarm D¹ ist ferner eine Welle P gelagert, welche durch eine Kurbel P² in Umdrehung versetzt werden kann und ein Zahnrad P¹ trägt, das mit einem anderen Zahnrad Q¹ auf der Welle Q in Eingriff steht. Auf der Welle Q. sind zwei Curvenscheiben Q.² und Q.³ aufgekeilt. Erstere dient zum Heben des Winkelhebels O¹ O, der durch eine Feder O³ wieder abwärts gedrückt wird. Die Curvenscheibe Q³ wirkt auf einen Hebel R, der durchIn the frame arm D ¹ , a shaft P is also mounted, which can be set in rotation ^{by a crank P 2} ^{and carries a gear P 1} , which is in engagement with another gear Q ¹ on the shaft Q. Two cam disks Q. ² and Q. ^{3 are} keyed on the shaft Q. The former is used to lift the angle lever O ¹ O, which is pressed down again ^{by a spring O 3.} The cam plate Q ³ acts on a lever R, which by

eine Stange R¹ mit dem Schieber 5 verbunden ist. Letzterer trägt die Hülse /und wird in dem Gestell D geführt. Die mit R ' verbundene Stange und Feder R'² ist bestrebt, den Hebel R nach abwärts zu ziehen.a rod R ^{1 is} connected to the slide 5. The latter carries the sleeve / and is guided in the frame D. The 'rod and associated spring R' with R ² strives to pull the lever R downward.

Auf der Hülse I ist ein konisches Zahnrad T befestigt, das mit einem anderen, in der Zeichnung durch punktirte Linien angedeuteten und auf dem Arm S¹ des Schiebers 5 befestigten Zahnrad U in Eingriff steht. Eine Kurbel U¹ auf der Welle des Rades U dient dazu, das Rad U und damit auch das Rad T und die Hülse / in Umdrehung zu versetzen.On the sleeve I a conical gear T is attached, which is in engagement with another gear U , which is indicated in the drawing by dotted lines and which is attached to the arm S ^{1 of} the slide 5. A crank U ¹ on the shaft of the wheel U is used to set the wheel U and thus also the wheel T and the sleeve / in rotation.

Die Wirkung der Maschine ist folgende:The effect of the machine is as follows:

Nachdem ein Schraubenstöpsel K in den nach aufsen geschobenen Schieber JV eingesetzt und eine Flasche auf den Halter A gestellt worden ist, wird der letztere durch Herabdrücken des Tritthebels B gehoben, so dafs das obere Ende des Flaschenhalses sich in den Gummiring M hineinschiebt. Dann wird der Schieber JV durch Drehen der Kurbel P² und durch die Räder P¹ und Q.¹, die Curvenscheibe Q.² und den Winkelhebel O¹O so weit zurückgeschoben, dafs der Pflock JV¹ die vordere Oeffnung des Gehäuses L verschliefst. Dann wird das Füllrohr E durch Herabdrücken des Hebels H bis nahe auf den Boden, der Flasche gesenkt und der Füllhahn in bekannter Weise automatisch geöffnet, worauf die Flasche mit Flüssigkeit angefüllt wird.After a screw stopper K has been inserted into the outwardly pushed slide JV and a bottle has been placed on the holder A , the latter is lifted by pressing down the step lever B so that the upper end of the bottle neck slides into the rubber ring M. Then the slide JV by turning the crank P ² and by the wheels P ¹ and Q ^1, the curve disc Q. ² and the angle levers O ¹ O is so far moved back, the peg JV DAF ¹ verschliefst the front opening of the housing L. Then the filling tube E is lowered by pressing the lever H down to close to the bottom of the bottle and the filling tap is automatically opened in a known manner, whereupon the bottle is filled with liquid.

Durch Loslassen des Hebels H wird das Füllrohr E durch das Gegengewicht H'² und Feder O³ wieder in die gezeichnete Stellung gebracht, worauf durch Weiterdrehen der Kurbel P² die Curvenscheibe Q.² den Schieber TV mit dem Schraubenstöpsel K so weit in dem Gehäuse L ,vorschiebt, dafs der Schraubenstöpsel über die Flaschenmündung zu stehen kommt, während gleichzeitig die Hülse I durch den Schieber S, Stange R¹, Hebel R, Curvenscheibe Q.³ und Feder R'² so weit gesenkt würde, dafs ihr unterer Einsatz P den Kopf des Schraubenstöpsels erfafst. Durch Drehung der Kurbel U¹ wird nun das Rädchen U und durch dieses das Rädchen T und die Hülse / gedreht, wodurch. der Schraubenstöpsel sich in den Flaschenmund einschraubt. Nachdem dies geschehen, wird der Pflock JV¹ aus dem Gehäuse L zurückgezogen behufs Aufnahme eines neuen Schraubenstöpsels, und der Flaschenhalter A wird gesenkt, um die gefüllte Flasche zu entfernen und eine leere wieder aufzusetzen.By releasing the lever H , the filling tube E is brought back into the position shown by the counterweight H ' ² and spring O ³ ^{, whereupon, by further turning the crank P 2,} the cam Q. ² pushes the slide TV with the screw plug K so far into the housing L , so that the screw stopper comes to rest over the mouth of the bottle, while at the same time the sleeve I would be lowered by the slide S, rod R ¹ , lever R, cam disk Q. ³ and spring R ' ² so far that its lower insert P. grasped the head of the screw plug. By turning the crank U ¹ , the small wheel U and through this the small wheel T and the sleeve / are rotated, whereby. the screw stopper screws into the mouth of the bottle. After this is done, the peg JV ^{1 is} withdrawn from the housing L to receive a new screw stopper, and the bottle holder A is lowered to remove the filled bottle and replace an empty one.

Claims

Patent Claims:

1. Device on filling and corking machines for closing the bottles with screw stoppers, characterized by the introduction of the screw stopper after filling is complete, in that the same is inserted into the housing from the side via the mouth opening of the bottle pressed tightly against the lower opening of a housing L , is then grasped by a sleeve J, which is lowered into the housing from above and encloses the filling tube, and is screwed into the mouth of the bottle by turning the sleeve.

2. In the machine referred to in claim ι the arrangement of a horizontally to and fro, movable slide JV, which has a peg JV ¹ closing the side opening of the housing L , for introducing the screw plug K over the bottle mouth.

For this purpose ι sheet of drawings.