DE8233800U1

DE8233800U1 - Marking device for heavy steel parts

Info

Publication number: DE8233800U1
Application number: DE19828233800
Authority: DE
Original assignee: Goldbeckbau 4800 Bielefeld De GmbH
Current assignee: Goldbeckbau 4800 Bielefeld De GmbH
Priority date: 1982-12-02
Filing date: 1982-12-02
Publication date: 1983-04-28

Description

PATENTANWÄLTE -■"'■·■ --'—^ν-^:-' s^asPATENTANWÄLTE - ■ "'■ · ■ --'— ^ν - ^: -' s ^ as

DJdCO -j L_lFL__": ■DJdCO -j L_lFL__ ": ■

DiPL.-ING. BODO THIELKINGDiPL.-ING. BODO THIELKING

DIPL.- ING. OTTO ELBERTZHAGEN ^£>'"i.,?ooo IC·VDIPL.- ING. OTTO ELBERTZHAGEN ^ £> '"i.,? Ooo IC · V

6C-^Ji;C-N.<.OfsTO rtS\ 3G91 93-3O:6C- ^J i; CN. <. OfsTO rtS \ 3G91 93-3O:

a^s"-= 12 79 9 v 30. November 19a ^ s "- = 12 79 9 v November 30, 19

Anmelder: Firma Goldbeckbau GmbH, Bokelstraße 10, 4800 Bielefeld 14Applicant: Goldbeckbau GmbH, Bokelstrasse 10, 4800 Bielefeld 14

Signiervorrichtung für schwere StahlteileMarking device for heavy steel parts

Die Neuerung betrifft eine Signiervorrichtung für schwere Stahlteile, mit einem als Prägewerkzeug ausgebildeten drehbaren Zeichenrad.The innovation relates to a marking device for heavy steel parts, with a rotatable one designed as an embossing tool Drawing wheel.

Bei bekannten Signiervorrichtungen dieser Art sind jeweils mehrere nebeneinander angeordnete drehbare Zeichenräder vorgesehen, die von Hand zur Bildung einer gewünschten Ziffernoder Buchstabenfolge eingestellt werden. Bei diesen bekannten Konstruktionen ist eine schnelle und häufige Umstellung der Ziffern- und Buchstabenfolge praktisch nicht möglich.In known marking devices of this type, several rotatable marking wheels arranged next to one another are provided, which are set by hand to form a desired sequence of digits or letters. With these well-known In constructions, a quick and frequent change of the sequence of digits and letters is practically impossible.

In der modernen Stahlbaufertigung ist es erforderlich, daß die ständig wechselnden Stahlbauteile sämtlich gekennzeichnet werden, beispielsweise mit Kommissionsnummern. Wegen der umständlichen Handhabung der bekannten Signiervorrichtung erfolgte dies bisher häufig auch von Hand mit Schlagzahlen. Eine Kennzeichnung mit Farbe ist nicht zu Beginn des Fertigungsprozesses möglich, da die Farbkennzeichnung nach der Oberflächenbehandlung, beispielsweise nach dem Grundieren mit Schutzfarbe wieder verschwindet.In modern steel construction it is necessary that the constantly changing steel components are all marked, for example with commission numbers. Because of the cumbersome handling of the known marking device, this has so far been done often also by hand with punch numbers. Marking with color is not possible at the beginning of the manufacturing process because the color coding disappears again after the surface treatment, for example after priming with protective paint.

It III«It III «

12 799 - 2 - 30. November 1982 k12 799 - 2 - November 30, 1982 k

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Neuerung die Aufgabe zugrunde, eine Signiervorrichtung der eingangs erwähnten Art so auszubilden, daß mit ihrer Hilfe eine schnelle Prägung der schweren Stahlteile mit unterschiedlichen Zeichen arfolgen kann und die Einstellung der Zeichen und der Zeichenfolge ggf. ferngesteuert möglich ist.Based on this prior art, the object of the innovation is to develop a marking device of the initially mentioned type so that with their help a quick stamping of the heavy steel parts with different characters and the setting of the characters and the string remote-controlled if necessary.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt neuerungsgemäß dadurch, daß eine Signiervorrichtung der eingangs erwähnten Art einen Drehantrieb für das Verdrehen des Zeichenrads und einen Stellantrieb zum Verschieben einer Halterung des Zeichenrads auf einer ■) parallel zur Achse des Zeichenrads angeordneten Führung auf- v| weist. [·. The solution of this object is achieved in accordance with renewal by applying a signing device of the type mentioned in a rotary drive for rotating the character wheel and an actuator for displacing a holder of the character on a ■) arranged parallel to the axis of the character guide Open v | shows. [·.

Eine derartige Signiereinrichtung ist vergleichsweise einfach aufgebaut und preisgünstig herzustellen. Für eine solche Lösung genügt - neben dem ohnehin erforderlichen Antrieb des Prägestempels - ein einziger Drehantrieb neben c"--\m Stellantrieb. Es kann also auf zusätzliche Antriebe für unterschiedliche Zeichenräder verzichtet werden, wie sie erforderlich wären, wenn mehrere nebeneinander angeordnete drehbare Zeichenräder wie beim Stand ■■■ der Technik vorgesehen wären. Die Steuerung der beiden Antriebe läßt sich sehr einfach vornehmen, sie kann ggf. durch Programm } erfo.lgen.Such a marking device has a comparatively simple structure and is inexpensive to manufacture. For such a solution - in addition to the drive of the stamping die, which is required anyway - a single rotary drive in addition to c "- \ m actuator is sufficient. Additional drives for different drawing wheels, as would be necessary if several rotating drawing wheels arranged next to one another, such as would be provided in the prior ■■■ the art. the control of the two drives can be very easy to make, it can possibly erfo.lgen by program}.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Neuerung ist zumindest :^!' ein Bereich der Halterung quer zur Führung verfahrbar ange- ;| ordnet. Dieser quer zur Führung verfahrbare Bereich ist neuerungs-fj gemäß mit einer Kolben-Zylinder-Einheit verbunden, deren Kolben in einem in der Halterung vorgesehenen Zylinderraum angeordnet ist.In a preferred embodiment of the innovation, at least ^:! 'An area of the holder can be moved transversely to the guide; | arranges. This area, which can be moved transversely to the guide, is connected according to the invention to a piston-cylinder unit, the piston of which is arranged in a cylinder space provided in the holder.

Es hat sich ferner als zweckmäßig erwiesen, daß der Stellantrieb eine Spindel mit Spindelmutter aufweist.It has also proven to be useful that the actuator has a spindle with a spindle nut.

12 799 - 3 - 30. November 1982 k12 799 - 3 - November 30, 1982 k

, Vorzugsweise durchsetzt die Spindel die Halterung, währendPreferably, the spindle penetrates the bracket while

:/·; die Spindelmutter feet mit der Halterung verbunden ist.: / ·; the spindle nut feet is connected to the bracket.

Ein solcher Stellantrieb mit Spindel und Spindelmuttrnr istOne such actuator with spindle and spindle nut is

!':■ zuverlässig und einfach. Er bewährt sich auch im rauhen Betrieb! ': ■ reliable and easy. It also proves itself in rough operation

j^;. der Stahlbaufertigung.j ^; . steel construction.

Ii
if;Ii
if;

'?: Ferner wird vorgeschlagen, daß die Drehachse der Spindel und '?: It is also proposed that the axis of rotation of the spindle and

ί' die Drehachse des Zeichenrads parallel zueinander angeordnetί 'the axis of rotation of the drawing wheel is arranged parallel to one another

'<:■ sind. '<: ■ are.

Sowohl der Drehantrieb als auch der Stellantrieb weisen jeweils einen Antriebsmotor mit Getriebe auf. Es sind unterschiedliche Arten von Antriebsmotoren möglich, beispielsweise elektrische, pneumatische oder hydraulische.Both the rotary drive and the actuator each have a drive motor with a gear. They are different Types of drive motors possible, for example electric, pneumatic or hydraulic.

Es wird ferner vorgeschlagen, daß die Führung zwei einander if gegenüberliegende Führungsleisten aufweist, die in SeitenwändenIt is also proposed that the guide has two if opposite guide strips, which are in side walls

γ; eines im Querschnitt etwa U-förmigen Gestells liegen, wobei dieγ; a cross-sectionally approximately U-shaped frame, the

Führungsleisten jeweils über die Innenkontur der Seitenwände ■■·' vorspringen und in Führungsnuten der Halterung eingreifen.Guide strips protrude over the inside contour of the side walls ■■ · 'and engage in guide grooves in the bracket.

Nachstehend wird eine bevorzugte Ausführungsform der Neuerung anhand der Zeichnung im einzelnen beschrieben. Es zeigen:The following is a preferred embodiment of the innovation described in detail with reference to the drawing. Show it:

f. Figur 1 - eine teilweise längsgeschnittene Seiten- - ansieht der Signiervorrichtung, f. Figure 1 - a partially longitudinally cut side - looks at the marking device,

L Figur 2 - einen Querschnitt entlang Ebene II - II a\ gemäß Figur 1 .L Figure 2 - a cross section along plane II - II a \ according to Figure 1.

Ein in seinem Querschnitt etwa U-förmiges Gestell 15 besitzt zwei Seitenwände 15a und 15b. In den beiden Seitenwänden 15a und 15b sind über die Innenkontur der beiden Seitenwände jeweils vorspringende Führungsleisten 16 und 17 vorgesehen. Parallel zu den Führungsleisten erstreckt sich eine Spindel, die über ein Antriebsrad 11, einen Zahnriemen 12, und ein Ritzel 13 von einem Antriebsmotor 14 in beide DrehrichtungenA frame 15 which is approximately U-shaped in its cross section has two side walls 15a and 15b. In the two side walls 15a and 15b, guide strips 16 and 17 projecting over the inner contour of the two side walls are provided. A spindle extends parallel to the guide strips, which has a drive wheel 11, a toothed belt 12, and a Pinion 13 from a drive motor 14 in both directions of rotation

12 799 - 4 - 30. November 1982 k12 799 - 4 - November 30, 1982 k

verdrehbar ist. Die Spindel 10 ist an ihren beiden Enden in den Stirnwänden 15c und 15d des Gestells 15 drehbar, jedoch axial unverschieblich gelagert.is rotatable. The spindle 10 is rotatable at both ends in the end walls 15c and 15d of the frame 15, however axially immovable.

Die Spindel 10 wird von einer Spindelmutter 9 umgriffen, die in einer Halterung 6 verdrehsicher befestigt ist. Die Spindel 10 durchsetzt die Halterung 6, welche über seitliche Nuten 6c und 6d auf den Führungsleisten 16 und 17 in Längsrichtung ver-3Chieblich geführt ist. Da die Spindel 10 in beide Richtungen verdrehbar ist, kann die Halterung 6 gemäß Figur 1 aufwärts oder abwärts verstellt werden.The spindle 10 is encompassed by a spindle nut 9 which is fastened in a holder 6 so that it cannot rotate. The spindle 10 passes through the holder 6, which is slidable in the longitudinal direction via lateral grooves 6c and 6d on the guide strips 16 and 17 is led. Since the spindle 10 can be rotated in both directions, the holder 6 according to FIG. 1 can move upwards or adjusted downwards.

Die Halterung 6 besitzt einen Bereich 6a, der quer zu den Führungsleisten 16 und 17 mit Hilfe der Kolben-Zylinder-Einheit verschiebbar ist, die aus einem Zylinderraum 18 in der Halterung 6, einem Kolben 19 und einer Kolbenstange 20 besteht. Die Kolbenstange 20 ist mit dem Bereich 6a der Halterung verbunden. Der Bereich 6a trägt eine Achse 5, welche unverdrehbar mit einem Zeichenrad 7 verbunden ist. Das Zeichenrad 7 trägt an seinem Umfang die prägenden Zeichen, die sich bei Betätigung der Kolben-Zylinder-Einheit in dem Stahlträger 8 abdrücken.The holder 6 has an area 6a which is transverse to the guide strips 16 and 17 with the aid of the piston-cylinder unit is displaceable, which consists of a cylinder space 18 in the holder 6, a piston 19 and a piston rod 20. the Piston rod 20 is connected to region 6a of the holder. The area 6a carries an axis 5, which cannot be rotated with a Character wheel 7 is connected. The character wheel 7 carries the defining characters on its circumference, which are when the Press off the piston-cylinder unit in the steel beam 8.

Das Zeichenrad 7 ist über die Achse 5, das Antriebsrad 4, den Zahnriemen 3 und das Ritzel 2 mit dem Antriebsmotor 1 verbunden .The drawing wheel 7 is connected to the drive motor 1 via the axle 5, the drive wheel 4, the toothed belt 3 and the pinion 2 .

Der Antriebsmotor kann über das zwischengeschaltete Getriebe das Zeichenrad in jede gewünschte Stellung bringen, so daß jeweils das gewünschte Zeichen dem Stahlträger 8 gegenüber liegt. Nach dem Prägen durch Verschieben des Bereichs 6 in Richtung des Pfeils 21 wird der Bereich b anschließend zurückgefahren und seitlich um eine oder mehrere der mit 22 schematisch bezeichneten Schrittpositionen verfahren. In jeder Schrittposition erfolgt die Einstellung des Prägezeichens auf dem Zeichenrad in der beschriebenen Weise.The drive motor can bring the character wheel into any desired position via the intermediate gear, so that in each case the desired character is opposite the steel beam 8. After embossing by moving area 6 in In the direction of the arrow 21, the area b is then moved back and laterally by one or more of the areas indicated at 22 schematically move the designated step positions. The embossing mark is set on the in every step position Drawing wheel in the manner described.

I » I (I »I (

12 799 - 5 - 30. November 1982 k12 799 - 5 - November 30, 1982 k

Statt der beschriebenen Getriebe sind andere Antriebe möglich.Instead of the gearbox described, other drives are possible.

Claims

PATENT LAWYERS '"' gadderbaumer strasse 20

DIPL-ING. BODO THIELKING

DIPL.-ING. OTTO ELBERTZHAGEN phone. (0O ₂₁₁ So ₆₂ IT 533.3

POST CHECK ACCOUNT KAN 3C91 93-302 LEGAL FILES: 12 799

date: November 30, 1982 k

Si protection claims:

1 · Marking device for heavy steel parts, with an as Embossing tool designed rotatable character wheel, d a characterized in that they have a Rotary drive (1, 2, 3, 4, 5) for turning the drawing wheel (7) and an actuator (14, 13, 12, 11, 10, 9) for Moving a holder (6) of the drawing wheel (7) on a guide arranged parallel to the axis (5a) of the drawing wheel (16, 17).

2. Marking device according to claim 1, characterized in that that at least one area (6a) of the holder (6) is arranged to be movable transversely to the guide (16, 17) is.

3. Marking device according to claims 1 and 2, characterized in that the transverse to the guide (16, 17) movable area (6a) is connected to a piston-cylinder unit (18, 19, 20), the piston (19) of which in one in the holder (6) provided cylinder space (18) is arranged.

4. Signing device according to one or more of the claims

1 to 3, characterized in that the actuator (14, 13, 12, 11, 10, 9) has a spindle (10) with a spindle nut (9).

5. Marking device according to claim 4, characterized in that the spindle (10) is the holder

799 - 2 - November 30, 1982 k

(6) passes through and the spindle nut (9) is firmly connected to the bracket (6).

6. Signing device according to one or more of the claims

1 to 5, characterized in that the axis of rotation of the spindle (10) and the axis of rotation (5a) of the Character wheel (7) are arranged parallel to each other.

7. Signing device according to one or more of the claims

1 to 6, characterized in that the rotary drive e ^J .nen drive motor (1) with transmission (2 ,. 3, 4).

8. Signing device according to one or more of the claims

1 to 7, characterized in that the actuator has a drive motor (14) with gear (13, 12, 11).

9. Signing device according to one or more of the claims

1 to 8, characterized in that the guide has two guide strips lying opposite one another (16 and 17) which lie in side walls (15a and 15b) of a frame (15) which is approximately U-shaped in cross-section, the guide strips (16 and 17) each projecting beyond the inner contour of the side walls (15a and 15b) and into Engage the guide grooves (6c and 6d) of the bracket (6).