DE822631C

DE822631C - Sorting machine for apples, pears, tomatoes and other goods

Info

Publication number: DE822631C
Application number: DENDAT822631D
Authority: DE
Inventors: Hamburg Heine Schliecker
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1951-10-18

Description

Sortiermaschine für Äpfel, Birnen, Tomaten und anderes Gut \Irgcsdten von jenen Maschinen, bei denen das '@@@itt@tgttt auf Grund seiner eigenen Schwere auf g,-ii(-igtett lutsche zum Abrutschen gebracht i@rr@l,@lir mit cirnein siciinaclidemRutscheiiendever- I#rtitri Spalt versehen ist, durch welchen das i ,"t iiat lt initcn ausfällt, gibt es auch Maschinen, bei .@ rI, lrrrr @I:i. Gut waagerecht an verschieden hohen ':@ Irlit@rir \*rirlrcitratisportiert wird, durch welche je nach seiner Größe seitlich aus- p#, hie ti.,i i% 11-r1. I i1-, ir-rigkeit bei diesen und anderen Sor- t11,1 itt.r"i liegt zur Hauptsache darin, daß da- im %verden muß, daß das Gut, bevor 1,1, .rat dii .U@"lrlviis(itfnungen gelangt, in die rich- t@,@@ \\-ird, so daß beispielsweise ein 11@i@1 @@@I@t @rttr I@irttc, während des Transportes um rittr (Imrclt `ictigul tind Blume gedachte Achse in Umdrehung versetzt wird. I\Tur dann ist ein einwandfreies Sortieren gewährleistet.Sorting machine for apples, pears, tomatoes and other goods \ Irgcsdten from those machines where the '@@@ itt @ tgttt due to its own gravity g, -ii (-igtett suckle made to slip i @ rr @ l, @ lir with cirnein siciinaclidemrutscheiiendver- I # rtitri gap is provided through which the i, "t iiat lt initcn fails, there are also machines at . @ rI, lrrrr @I: i. Well level at different heights ': @ Irlit @ rir \ * rirlrcitratisported by which sideways depending on its size p #, called ti., ii% 11-r1. I i1-, error with these and other concerns t 11,1 itt.r "i is mainly due to the fact that im% verden that the good before 1,1, .rat dii .U @ "lrlviis (itfittings got into the t @, @@ \\ - ird, so that for example a 11 @ i @ 1 @@@ I @ t @rttr I @ irttc, during the transport at rittr (Imrclt `ictigul tind flower imaginary axis in Revolution is offset. I \ Tur then a perfect sorting is guaranteed.

Die Erfindung betrifft eine Maschine zum Sortieren von quer zum Transport auszuschleusendem Gut, bei der ein einwandfreies Ausrichten und Aussortieren des Guts nach Größe durch besondere Anordnung und Beschaffenheit von Bürsten erreicht wird, die sowohl zu Anfang als auch auf die gesamte Länge des Transportes vorgesehen sind. Die Bürstenanordnung zu Beginn des Transportes besteht aus aufeinanderfolgenden im Winkel zueinander verdrehten Bürsten und einem Bürstenpaar zu beiden Seiten des Transportbandes, welches waagerecht umläuft und nach der Ausschleusseite hin geneigt angeordnet ist. Die Bürsten längs des Transportes befinden sich auf der der Ausschleusseite gegenüberliegenden Seite, sind einzeln abgefedert, geneigt zur Transportrichtung angeordnet und überdies derart verkantet, daß die oberen Borsten der Ausschleusseite näher liegen als die unteren Borsten. Das Gut wird mithin in einem waagerechten oben offenen Kanal transportiert, dessen Boden durch ein nach der Ausschleusseite hin geneigtes Transportband, dessen Ausschleusseite durch eine mit verschiedenen hohen Schlitzen versehene Wand und dessen andere Seite durch die in beschriebener Weise angeordnete Bürsten gebildet wird. Es hat sich in der Praxis als notwendig erwiesen, die Oberkante der Ausschleusschlitze nicht waagerecht, sondern nach dem Transportende hin um ein geringes Maß ansteigend vorzusehen, um ein Klemmen des seitlich auszuschleusenden Guts zu vermeiden. Die Bürsten können im übrigen bezüglich ihres Abstandes von der Ausschleusseite gegeneinander versetzt sein und sind einzeln an einen Balken abgefedert angebracht, der gegenüber der .Ausschleusseite verstellbar ist. Um ein einwandfreies Arbeiten der Sortiermaschine zu gewährleisten, müssen die Borsten beim Aufgeben der Äpfel auf das Transportband weicher sein als diejenigen der Bürsten seitlich des Transportbandes. Beim Aufgeben des Guts auf- das Transportband bzw. zu Beginn des Transportes können Bürsten zum Einwachsen des Guts vorgesehen sein.The invention relates to a machine for sorting transversely to the transport goods to be discharged, in which a perfect alignment and sorting of the Guts achieved according to size through a special arrangement and texture of brushes is provided both at the beginning and for the entire length of the transport are. The brush arrangement at the beginning of the transport consists of consecutive Brushes twisted at an angle to each other and a pair of brushes on both sides of the Conveyor belt, which runs horizontally and inclines towards the discharge side is arranged. The brushes along the conveyor are on the discharge side opposite side, are individually cushioned, inclined to the direction of transport arranged and also canted in such a way that the upper bristles of the discharge side closer than the lower bristles. The good is therefore in a horizontal position The channel is open at the top and its bottom is transported through a channel to the discharge side inclined conveyor belt, the discharge side by one with different high slots provided wall and its other side by the described in Way arranged brushes is formed. In practice it has been found to be necessary proven, the upper edge of the discharge slots not horizontally, but after the The end of the transport should be increased by a small amount in order to prevent the to avoid laterally discharged goods. The brushes can be related to the rest their distance from the discharge side to be offset from one another and are individual Cushioned on a bar, which is adjustable opposite the .Ausschleusseite is. To ensure that the sorting machine works properly, the bristles are softer than those when the apples are placed on the conveyor belt the brushes on the side of the conveyor belt. When placing the goods on the conveyor belt or at the beginning of the transport, brushes can be provided to allow the material to grow in be.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Maschine dargestellt.In the drawing, an embodiment of the machine is shown.

Abb. i zeigt eine Seiten-, Abb. 2 eine Grundansicht und Abb. 3 einen Querschnitt der Maschine.Fig. I shows a side view, Fig. 2 a plan view and Fig. 3 a Cross section of the machine.

Auf der Rückseite eines Gestells i ist ein Transportband 2 gelagert, welches über ein .Stufenrad 3 von einem Elektromotor 4 in Richtung 2' angetrieben wird. Längs der einen Seite des Transportbandes 2 befinden sich die Bürsten 5, die mittels Blattfedern 6 an einem Balken befestigt sind, - der gegenüber der gegenüberliegenden Wand 7 verstell-und feststellbar ist. In dieser Wand 7 befinden sich Schlitze 711, deren Höhe h nach dem Transportende hin zunimmt. Die Oberkanien 7b der Schlitze 7a steigen nachdem Transportende hin um ein geringes Maß an. Das Transportband 2 (s. Abb. 3) ist nach der Schlitzwand 7 hin geneigt. Sein oberer Trum liegt in gleicher Ebene mit' im, gleichen Winkel geneigten Aufnahmerutschen 8 für das aussortierte Gut.A conveyor belt 2 is mounted on the back of a frame i and is driven by an electric motor 4 in direction 2 'via a step wheel 3. Along one side of the conveyor belt 2 are the brushes 5, which are fastened to a bar by means of leaf springs 6 - which can be adjusted and locked in relation to the opposite wall 7. In this wall 7 there are slots 711, the height h of which increases after the end of the transport. The upper channels 7b of the slots 7a rise by a small amount towards the end of the transport. The conveyor belt 2 (see Fig. 3) is inclined towards the slit wall 7. Its upper run lies in the same plane with receiving chutes 8 inclined at the same angle for the sorted goods.

Zu Beginn des Transportes befinden sieh beiderseits des Transportbandes 2 je eine Bürste 911 und 9b und diesen vorgelagert zwei hintereinandergeschaltete im Winkel zueinander verdrehte Bürsten ioa, iob, die im übrigen am Auslauf einer Aufgaberutsche i i vorgesehen sind. Vor den Rutschen 8 befinden sich längs derselben verschiebbare Podeste 12 zum Aufsetzen von Kisten o. dgl., die nach dem Maschinengestell hin geneigt sind. Dadurch nimmt auch der Kistenboden eine geneigte Lage ein, so daß das den Rutschen 8 zu entnehmende Gut bequem in die Kisten abgelegt werden kann, ohne seine Lage zu verändern. Alle mit dem Gut in Berührung kommenden Kanten des zweckmäßig aus Holz bestehenden Maschinengestells sind mit Gummileisten ausgestattet. Die Böden der Rutschen 8 und i .i sind mit Moos- oder anderem weichen Gummi o. dgl. ausgelegt.At the beginning of the transport you will find on both sides of the conveyor belt 2 a brush 911 and 9b each and two upstream of these brushes connected in series Brushes ioa, iob twisted at an angle to one another, the rest of the brushes at the outlet of a Feed chute i i are provided. Before the chutes 8 are located along the same Slidable platforms 12 for placing boxes or the like. After the machine frame are inclined. As a result, the bottom of the box also assumes an inclined position, see above that the goods to be removed from the chutes 8 can be conveniently placed in the boxes, without changing its position. All edges of the The machine frames, which are made of wood, are equipped with rubber strips. The floors of the slides 8 and i .i are covered with moss or other soft rubber or the like. designed.

Die Wirkungsweise der Maschine ist folgende: Das Sortiergut, z. B. Äpfel, werden bei i i auf die Maschine aufgegeben und rollen, auf das Transportband 2 gelangend, in den Bereich der mit weichen, z. B. Pferdehaarborsten ausgestatteten Bürsten ioa, i ob. Dadurch werden die Äpfel in ihrer Fortbewegung leicht gebremst und dank der gegeneinander verdrehten Bürsten und des umlaufenden Bandes ausgerichtet und um eine durch Stengel und Blume gedachte Achse in Umdrehung versetzt. Diese Lage und Umdrehung behalten die Äpfel während ihres Transportes bei, indem die Bürsten 5 leicht federnd die erforderliche Bremsarbeit ausführen. Dabei legen sich die Äpfel infolge des geneigten Bandes leicht an die Schlitzwand 7 an, um beim Erreichen eines genügend hohen Schlitzes 7a seitlich aus dem Transportkanal in die entsprechenden Rutschen 8 auszuscheren, die in gleicher Größe . rechteckig parallel zueinander angeordnet sind, so daß das Gut von mehreren nebeneinanderstehenden Personen bequem und übersichtlich unter Ausscheidung der wurmstichigen Äpfel aus den Mulden 8 entnommen und in Kisten abgelegt werden kann, die auf den Podesten 12 mit geneigtem Boden zu stehen kommen.The mode of operation of the machine is as follows: The goods to be sorted, e.g. B. Apples are placed on the machine at i i and roll onto the conveyor belt 2 reaching, in the area of soft, z. B. Equipped with horse hair bristles Brushes ioa, i ob. This slightly slows down the movement of the apples and aligned thanks to the mutually twisted brushes and the rotating belt and set in rotation around an axis imagined by stem and flower. These The apples are kept in position and rotation during their transport by brushing 5 Carry out the required braking work with a slight spring. The apples lay down as a result of the inclined belt slightly to the slit wall 7 to when reaching a sufficiently high slot 7a laterally from the transport channel into the corresponding Slides 8 shear out that are of the same size. rectangular parallel to each other are arranged so that the good of several people standing next to each other comfortably and clearly removed from the hollows 8 by excreting the worm-eaten apples and can be stored in boxes on the pedestals 12 with an inclined bottom come to a standstill.

Es ist ohne weiteres möglich, die Apfel, bevor sie auf das Band 2 gelangen, durch rotierende, nicht gezeichnete Bürsten einzuwachsen. .It is easily possible to remove the apples before they are on the belt 2 get to grow in by rotating, not shown brushes. .

Claims

PATENT CLAIMS: i. Sorting machine for apples, pears, tomatoes and other goods, in which the goods to be sorted are ejected through slots of different heights at the side of their transport, characterized in that the goods are transported in a rolling movement through a horizontally arranged channel open at the top in a rolling motion around its axis of stalk and flower whose bottom is formed by a conveyor belt (2) inclined towards the discharge wall (7), which is provided with slits (7a) of different heights, and its wall opposite the discharge wall (7) is formed by brushes (5) which are individually spring-loaded.

2. Sorting machine after Claim i, characterized in that the upper run of the inclined conveyor belt (2) in a common plane with collecting chutes inclined at the same angle (8) is rectangular and parallel to each other for the length of the transport are provided.

3. Sorting machine according to claim i and 2, characterized in that that the brushes (5) are arranged at an angle to the transport direction (2 ') and so canted are that the upper bristles of the Ausleuswänd (7) are closer than the lower Bristles.

4. Sorting machine according to claim i to 3, characterized in that the Brushes (5) by means of leaf springs (6) on a common bar are arranged, which is adjustable relative to the Aussclileus% rand (7). .

5. Sorting machine according to claim i to 4, characterized in that the upper edges <lrr slots (7a) uni increase a small amount after the end of transport. H. Sorting machine according to claims 1 to 5, characterized in that at the beginning of the translating belt (2) a brush (if) which is rotated from above and then ritir at an angle to the brush (if) rotated thirst (io °) is provided. Sorting machine according to Claims 1 to 6, characterized in that a brush (ga, 9b) is provided between the 14 brushes (ioa, iob) and the brushes (5) on both sides of the conveyor belt (2). B. sorting machine according to claim i to 7, characterized in that laterally of the conveyor belt (2) collecting chutes (8) are provided, along which pedestals (12) inclined to the horizontal are arranged displaceably. G. Sorting machine according to claims i to 8 ,. characterized in that the bottoms of the feed chute (ii) and the collecting chute (8) are lined with cellular or other oak rubber. ok Sorting machine according to Claims 1 to 9, characterized in that all edges of the wooden machine frame which come into contact with the goods to be sorted are provided with rubber strips. i i. Sorting machine according to A ruch i bi characterized in that the bristles of the

Brushes (ga, gb, io °, iob) are longer than those of the brushes (5). 12. Sorting machine according to claim i to ii, characterized in that brushes are provided at the beginning of the transport for growing in the items to be sorted.