DE8200704U1

DE8200704U1 - Folding cardboard with a stiffening insert matched to its inner dimensions

Info

Publication number: DE8200704U1
Application number: DE19828200704
Authority: DE
Original assignee: Postreklame Deutsche GmbH
Current assignee: Postreklame Deutsche GmbH
Priority date: 1982-01-14
Filing date: 1982-01-14
Publication date: 1982-07-01

Description

• I » *• I »*

• I * t « · ♦ · ♦• I * t «· ♦ · ♦

I ItIIII *I ItIIII *

DR.- ING, H. H. WJLHELM: -',,D₁KPLr¹IWG, H. DAUSTERDR.- ING, HH WJLHELM: - ',, D ₁ KPLr ¹ IWG, H. DAUSTER

D-7000 STUTTGART 1 · GYMNASIUMSTRASSE 31B· TELEFON (07 11) 291133/29 28D-7000 STUTTGART 1 GYMNASIUMSTRASSE 31B TELEPHONE (07 11) 291133/29 28

Anmelder; -4- G 6361 Notifier; -4- G 6361

Deutsche Postreklame GmbH
Wiesenhüttenstraße 16Deutsche Postreklame GmbH
Wiesenhüttenstrasse 16

6000 Frankfurt/M. 166000 Frankfurt / M. 16

VerpackungseinheitPackaging Unit

Die Erfindung betrifft eine Verpackungseinheit mit einem Faltkarton und mit einer auf die Innenmaße des Faltkartons abgestimmten, versteifenden Inneneinlage, insbesondere zur Polsterung von stoßempfindlichen Stückgütern.The invention relates to a packaging unit with a folding box and with a matched to the inner dimensions of the folding box, stiffening inner insert, especially for upholstering shock-sensitive piece goods.

Solche Verpackungseinheiten können beispielsweise zum Versand öder zur Lagerung von stoßempfindlichen Stückgütern eingesetzt werden, wobei die Inneneinlage die verpackten Güter vor einer Beschädigung schützt. ?·Such packaging units can be used, for example, for shipping or for storing shock-sensitive piece goods The inner liner protects the packaged goods from damage. ? ·

Eine gattungsgemäße Verpackungseinheit ist beispielsweise in der DE-OS 24 33 721 beschrieben. Dort werden die vier Seitenwände durch eine teilweise eingeklebte Inneneinlage aus Wellpappe gepolstert, die an den freien Kanten jeweils unter einen Schenkel einer nach innen ragenden Haltelasche geführt und dadurch festgelegt wird. Der Nachteil dieser bekannten Verpackungseinheit liegt darin, daß zum einen kein Schutz der Boden- und Deckelflächen besteht, zum anderen aber dadurch, daß die Inneneinlage verklebt werden muß, die universelle Einsetzbarkeit der Verpackungseinheit eingeschränkt wird, da die Inneneinlage nicht mehr entfernt werden kann, auch wenn die Verpackungseinheit für einen Zweck verwendet werden soll, bei dem keine Inneneinlage notwendig ist.A generic packaging unit is described in DE-OS 24 33 721, for example. There will be the four side walls padded with a partially glued-in inner insert made of corrugated cardboard, each under a Leg of an inwardly protruding retaining tab is guided and thereby set. The disadvantage of this known packaging unit is that on the one hand there is no protection of the floor and Lid surfaces is, on the other hand, because the inner insert must be glued, the universal applicability of the Packaging unit is restricted because the inner insert can no longer be removed, even if the packaging unit is for is to be used for a purpose that does not require an inner liner.

-5--5-

Bei anderen Verpackungseinheiten besteht die Inneneinlage aus einer eigenen, die Stückgüter aufnehmenden Schachtel, beispielsweise aus Hartschaummaterial, deren Innenform auf die Form der Stückgüter abgestimmt ist (beispielsweise beim Versand von Flaschen), oder die lediglich als Umhüllung der Stückgüter dienen. Derartige Innenschachteln sind aber von ihrer Konstruktion her relativ aufwendig.In other packaging units, the inner inlay consists of a separate box that holds the piece goods, for example Made of rigid foam material, the inner shape of which is matched to the shape of the piece goods (for example when shipping of bottles), or which are only used to wrap the piece goods. Such inner boxes are of hers Relatively complex construction.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Verpackungseinheit zu schaffen, bei der die Inneneinlage in äußerst einfacher Weise in den Faltkarton eingelegt werden kann.The invention is based on the object of creating a packaging unit in which the inner insert is extremely simple Way can be inserted into the folding box.

Die Erfindung besteht darin, daß als Inneneinlage lose eingesetzte Boden-, Deckel-, Stirnwand- und Seitenwand-Platten vorgesehen sind, wobei die Stirnwand- und Seitenwand-Platten mit ihren aneinanderstoßenden Stirnkanten gegeneinander durch eine Gehrungstrennfuge und nach außen durch den Faltkarton gehalten sind. Damit wird erreicht, daß die Platten der Inneneinlage untereinander nicht befestigt zu werden brauchen, so daß keine Handlungen zur Vorbereitung der Inneneinlage notwendig sind. Die einzelnen Platten können in den aufgerichteten Faltkarton für sich eingesetzt werden, wobei sich die Stirnwand und Seitenwandplatten an den Längskanten durch eine entsprechende C 2hrungsfuge, zweckmäßigerweise eine 45°-Gehrung, gegeneinander abstützen, zwar von oben eingeschoben, dann aber nicht nach innen fallen können. Die einzelnen Elemente können dann äußerst einfache Formen besitzen. Da sie nicht mit dem Faltkarton oder untereinander durch besondere Mittel, beispielsweise durch Verkleben, befestigt sind, können sie ganz oder auch teilweise wieder entfernt werden, wenn die Polsterung durch die noch übrigen Platten bei einem speziellen Stückgut für ausreichend erachtet wird oder wenn der Faltkarton für einen Zweck verwendet werden soll, bei dem keine Polsterung erforderlich ist.The invention consists in that loosely used as an inner liner Base, top, end wall and side wall panels are provided, the end wall and side wall panels with their abutting front edges against each other by a Miter joint and are held to the outside by the folding box. This ensures that the plates of the inner liner need not to be attached to each other, so that no actions are necessary to prepare the inner liner. The individual panels can be used by themselves in the erected folding box, with the front wall and side wall panels support each other on the longitudinal edges by means of a corresponding miter joint, expediently a 45 ° miter, although pushed in from above, they cannot fall inwards. The individual elements can then be extremely simple Own shapes. Since they are not connected to the folding box or to each other by special means, for example by gluing, are attached, they can be completely or partially removed again if the upholstery is still remaining Plates are deemed sufficient for a particular piece of cargo or when the folding carton is used for a purpose where no padding is required.

In vorteilhafter Weiterbildung der Verpackungseinheit ist vorgesehen, daß jeweils die beiden Stirnwandplatten und die beiden Seitenwandplatten sowie die Boden- und Deckelplatte identisch ausgebildet sind. Dadurch muß beim Einsetzen der einzelnen Platten nicht auf eine bestimmte Anordnung geachtet werden, so daß die entsprechende Platten nicht verwechselt werden können.In an advantageous development of the packaging unit it is provided that each of the two end wall plates and the both side wall panels and the bottom and top panels are identical. This means that when the individual plates are not paid attention to a certain arrangement, so that the corresponding plates are not confused can be.

Wenn an der Boden- und Deckelplatte vom Rand ausgehende Aussparungen vorgesehen sind und an den Stirn- und Seitenwandplatten vom Rand abstehende Vorsprünge korrespondierend zu den Aussparungen in der Boden- und Deckelplatte vorgesehen sind, ergibt sich zusätzlich zu der Abstützung an den mit einer Gehrung versehenen Längskanten eine weitere Abstützmöglichkeit der Platten untereinander, so daß die Stoßfestigkeit erhöht wird. Die Aussparungen werden dabei so vorgesehen, daß sie sich über eine größere Länge erstrecken, als die Vorsprünge. Dadurch verrasten die Plattenteile nicht miteinander, sondern werden lediglich in Richtung zur Mitte der Verpackungseinheit hin aneinander abgestützt. Damit wird sichergestellt, daß beim öffnen der Verpackungseinheit und beim Auseinanderfalten des Faltkartons sich die einzelnen Platten einfach entfernen lassen, so daß das verpackte Gut leicht zugänglich wird, oiine daß hierzu Verrastungen der Plattenteile untereinander gelöst werden müßten, was bei Verpackungen mit solchen Vexrastungen dazu führen kann, daß die entsprechenden Rastteile an den Platten abbrechen oder beschädigt werden, da als Material zur Herstellung der Platten üblicherweise Polystrol verwendet wird, was wegen dessen porösen Eigenschaften an solchen Stellen dann leicht zu Beschädigungen führen kann.If there are recesses on the base and cover plate extending from the edge are provided and on the front and side wall panels protrusions protruding from the edge are provided corresponding to the recesses in the base and cover plate are, in addition to the support on the mitered longitudinal edges, there is another support option the plates with each other, so that the impact resistance is increased. The recesses are provided in such a way that that they extend over a greater length than the projections. As a result, the plate parts do not lock together, but are only supported on one another in the direction towards the center of the packaging unit. This ensures that when the packaging unit is opened and the folding box is unfolded, the individual panels are simply removed leave, so that the packaged goods are easily accessible, oiine that this latching of the plate parts with one another would have to be solved, which in packaging with such Vexrastungen can lead to the corresponding locking parts break off or be damaged on the panels, since the material used to manufacture the panels is usually polystyrene is used, which, because of its porous properties, can easily lead to damage in such places.

Wenn die Boden- und Deckelplatten auf beiden Seiten mit Grifflöchern versehen sind, die auf der einen Seite versetzt zu den Grifflöchern auf der anderen Seite ausgebildet sind, können sich die Grifflöcher, die zum besseren Abheben beispielsweiseIf the bottom and top panels on both sides with finger holes are provided, which are offset on the one hand to the grip holes on the other side, can the finger holes, for example, for better lifting

-7--7-

CC (IfCCC (IfC

der Deckelplatte dienen, über nahezu die gesamte Tiefe der
Deckel- bzw. Bodenplatte erstrecken, ohne daß auf ein seitenrichtiges Einsetzen der Boden- bzw. Deckelpiatte geachtet
zu werden braucht. |^; serve the cover plate over almost the entire depth of the
Cover or base plate extend without attention being paid to inserting the base or cover plate on the correct side
needs to become. | ^;

Wenn die Stirn- und Seitenwandplatten auf ihren Innenseiten ;If the end and side wall panels on their inner sides;

mit Führungen für Trennstreben versehen sind, ergibt sich in Jare provided with guides for separating struts, results in J

einfacher Weise die Möglichkeit, den Innenraum mit diesen |easy way to change the interior space with these |

Trennstreben zu unterteilen, so daß beispielsweise auch mehrere fDividing struts to subdivide, so that, for example, several f

Zweckmäßig ist es dabei, wenn die Trennstreben eine Länge aufveiFen, die dem Abstand zwischen zwei Stirnseiten entspricht
und eine Sollbruchstelle suf einer Länge besitzen, die dem Abstand zwischen den Seitenwänden entspricht. Dann können eine oder beide
Trennstrebenwahlweise zur Unterteilung entweder zwischen den
beiden Stirnseiten oder zwischen den beiden Seitenwänden eingesetzt werden, wobei dann, wenn die letztgenannte Verwendung vorgesehen ist, sie einfach an der Sollbruchstelle vor dem Einsetzen
abgebrochen wird.It is useful here if the separating struts have a length which corresponds to the distance between two end faces
and a predetermined breaking point suf have a length which corresponds to the distance between the side walls. Then either or both
Separation struts optionally for subdivision either between the
be used on both end faces or between the two side walls, and if the latter use is intended, they are simply at the predetermined breaking point before insertion
canceled.

Als Material zur Herstellung der Teile der Inneneinlage wird
vorteilhaft Hartschaumstoff verwendet, da dieses Material eine
billige Herstellung der Teile erlaubt und außerdem damit für
eine ausreichende Polsterung gesorgt ist.As the material used to manufacture the parts of the inner liner
Advantageously, rigid foam is used as this material is a
cheap production of the parts allowed and also so for
Adequate padding is provided.

Vorteilhaft ist auch, daß jeweils eine Boden- bzw. Deckelplatte,
eine Seitenwandplatte, eine Stirnwandplatte und eine Trennstrebe
zu einem flachen Plattensatz untereinander durch kleine Verbindungsstege verbunden werden können, so daß nicht nur der FaIt-It is also advantageous that in each case a base or cover plate,
a side wall panel, an end wall panel, and a partition strut
can be connected to one another to form a flat set of plates by means of small connecting bridges, so that not only the

-8--8th-

Flaschen oder andere zerbrechliche Güter nebeneinander in einer |Bottles or other fragile goods side by side in one |

Verpackungseinheit versandt werden können. Wenn als Führung |Packaging unit can be shipped. If as leadership |

mehrere im Abstand der Breite der Trennstreben zueinander Iseveral at a distance of the width of the separating struts from one another I

parallel verlaufende, über die jeweiligen Innenflächen hervor- f parallel, hervor- on the respective inner surfaces f

stehende Stege vorgesehen sind, kann die Unterteilung des |standing bars are provided, the subdivision of the |

Innenraums wahlweise, den jeweiligen Erfordernissen entsprechend, I vorgenommen werden.Interior optionally, according to the respective requirements, I. be made.

• · - * · CCi ti » «tri ι >• · - * · CCi ti »« tri ι>

• · » ι » · l·. « a · t - t t · — £>— · C it• · »ι» · l ·. «A · t - t t - £> - C it

karton als flacher Zuschnitt, sondern auch die spätere Inneneinlage in flacher Form gelagert und nur zusammen als Verpackungsset in einer handlichen Tüte verkauft werden können. Wahlweise kann dann der Faltkarton allein oder nach dem losen Einlegen der Innenteile auch als stoßgeschützte Verpackung, als sogenanntes Pack-Safe, verwendet werden.cardboard as a flat blank, but also the later inner inlay stored flat and can only be sold together as a packaging set in a handy bag. Optionally, the folding box can then be used alone or, after the inner parts have been loosely inserted, as impact-protected packaging, as a so-called pack safe.

Die Vorteile und Merkmale der Erfindung v/erde im folgenden anhand der in den Figuren gezeigten Ausführungsbeispielen weiter erläutert und beschrieben. Es zeigt:The advantages and features of the invention are shown below on the basis of the exemplary embodiments shown in the figures further explained and described. It shows:

Fig. 1 eine erfindungsgemäße Verpackungseinheit in einer perspektivischen Explosionsdarstellung,1 shows a packaging unit according to the invention in one perspective exploded view,

Fig. 2 Teile der Inneneinlage einer bevorzugten Ausführungsform, Fig. 2 parts of the inner insert of a preferred embodiment,

Fig. 3 eine perspektivische Darstellung einer Verpackungseinheit mit einer Inneneinlage gemäß Fig. 2 und 3 shows a perspective illustration of a packaging unit with an inner insert according to FIGS. 2 and

Fig. 4 eine Anordnung von Elementen der Inneneinlage zur Aufbewahrung bzw. vor dem Zusammenbau.4 shows an arrangement of elements of the inner liner for storage or before assembly.

In Fig. 1 bezeichnet 1 eine erfindungsgemäße Verpackungseinheit, die aus einer Inneneinlage 2 und pinem Faltkarton 3 aufgebaut werden kann und in Explosionsdarstellung gezeigt ist. Faltkartons der in Fig. 1 gezeigten Art sind an und für sich bekannt und werden z.B. von der Bundespost als vom Kunden selbst aufstellbare Behältnisse zvim Versand von Stückgütern verwendet. Durch die Erfindung soll nun eine Verpackungseinheit geschaffen werden, die sich auch zum Versand von stoßempfindlichen Stückgütern eignet und die äußerst billig und einfach hergestellt werden kann. Zur Polsterung dient bei der neuen Verpackungseinheit 1 die im ganzen mit 2 bezeichnete Innen^inlage, die aus einzeln in den Faltkarton 3 einlegbaren Plattenelementen besteht.In FIG. 1, 1 denotes a packaging unit according to the invention, which is composed of an inner liner 2 and a pin folding box 3 and is shown in an exploded view. Folding boxes of the type shown in Fig. 1 are known per se and are used, for example, by the Federal Post Office as containers that can be set up by the customer for the dispatch of piece goods. The invention is now intended to create a packaging unit that is also suitable for shipping shock-sensitive piece goods and which can be manufactured extremely cheaply and easily. The new packaging unit is used for padding 1 the inner inlay, designated as a whole by 2, which consists of consists individually in the folding box 3 insertable plate elements.

-9--9-

ι * tiι * ti

L₉-L ₉ -

Im einzelnen sind dies die Bodenplatte 4a_f die Deckelplatte 4b, die Seitenwandplatten, von denen nur die Seitenwandplatte 5a gezeigt ist, sowie die Stirnwandplatten, von denen ebenfalls aus Gründen der übersi chtlichkeit nur die Stirnwandplatte 6a gezeigt ist. Diese Plattenelemente sind auf die Innenabmessungen des Faltkartons 3 abgestimmt,In detail, these are the base plate 4a _f, the cover plate 4b, the side wall plates, of which only the side wall plate 5a is shown, and the end wall plates, of which only the end wall plate 6a is shown for reasons of clarity. These plate elements are matched to the internal dimensions of the folding box 3,

Die Stirnwandplatten und die Seitenwandplatten stützen sich auf der Bodenplatte 4a ab und sind gegen Umfallen nach innen durch eine 45°-Gehrungsfuge 7 an ihren Stirnkanten geschützt. Nach außen hin werden sie durch die Wandungen des Faltkartons 3 gehalten. Die Deckelplatte 4b liegt ihrerseits auf den Seitenwand- bzw. Stirnwandplatten auf und bildet einen bündigen ] Abschluß mit den Oberkanten der Wandungen des Faltkartors 3. ! Diese Inneneinlage läßt sich äußerst einfach nachträglich von j oben in den aufgerichteten Faltkarton 3 einsetzen, ohne daß hierfür Klebearbeiten notwendig sind oder ohne daß die Platten der Inneneiniacie vorher untereinander verrastet oder anders miteinander befestigt zu werden brauchen.The end wall panels and the side wall panels are supported on the bottom panel 4a and are against falling inwards protected by a 45 ° miter joint 7 on their front edges. They are held towards the outside by the walls of the folding box 3. The cover plate 4b in turn lies on the Side wall or front wall panels and forms a flush] finish with the upper edges of the walls of the folding carton 3. ! This inner liner can be inserted extremely easily afterwards from j above into the erected folding box 3 without gluing work is necessary for this or without the panels of the interior fittings having previously latched to one another or otherwise need to be attached to each other.

Die Bodenplatte 4a ist identisch mit der Deckelplatte 4b ausgebildet, ebenso sind jeweils die Seitenwandplatten und die Stirnwandplatten identisch. Dadurch lassen sich die entsprechenden Teile austauschen, so daß das Einsetzen der Innenei-nlage sehr einfach möglich ist. Die Bodenplatte 4a bzw. die Deckelplatte 4b besitzt auf beiden Flächen zwei Grifflöcher 8 bzw. 8a, wobei die Grifflöcher 8 auf einer Seite versetzt gegenüber den Grifflöchern 8a der anderen Seite angeordnet sind. Dadurch können sich die Grifflöcher über nahezu die gesamte Tiefe der Deckel- bzw. Bodenplatte erstrecken und bieten eine günstige Zugriffsmöglichkeit.The base plate 4a is identical to the cover plate 4b, likewise, the side wall panels and the end wall panels are identical in each case. This allows the appropriate Replace parts, so that the insertion of the inner lining is very easy to do. The base plate 4a or the cover plate 4b has two grip holes 8 on both surfaces or 8a, the grip holes 8 being offset on one side with respect to the grip holes 8a on the other side. As a result, the grip holes can extend over almost the entire depth of the cover or base plate and offer a cheap accessibility.

In Fig. 2 ist eine bevorzugte Ausführungsform dargestellt, von der wiederum aus Gründen der Übersichtlichkeit lediglich TeileIn Fig. 2, a preferred embodiment is shown of which in turn only parts for the sake of clarity

'-TO-'-TO-

der Inneneinlage, nämlich die Bodenplatte 4a sowie eine Seitenwandplatte 5a und eine Stimwandplatte 6a, gezeigt ist. Bei dienern Ausführungsbeispiel sind in der Bodenplatte 4a (entsprechend auch in der Deckelplatte) vom Rand zum Innern der Platte hin eingebrachte Aussparungen 9 vorgesehen, in die Vorsprünge 10, die über den Rand an entsprechenden Stellen der Seitenwandplatten bzw. Stirnwandplatten hervorstehen, eingreifen. Dabei ist die Länge I₁ der Aussparungen 9 größer als die zugehörige Länge I₂ der Vorsprünge, so daß diese ohne zu verrasten eingelegt werden können. Diese Maßnahme dient dazu, d:.e Steifigkeit der Inneneinlage ac erhöhen, da die Teile dann gegen ein Umfallen in Richtung zur Mitte der Verpackungseinheit zusätzlich zu der Abstützung an der Gehrung 7 hiadurch weiter abgestützt werden.of the inner liner, namely the base plate 4a as well as a side wall plate 5a and an end wall plate 6a, is shown. In the case of this exemplary embodiment, recesses 9 are provided in the base plate 4a (correspondingly also in the cover plate) from the edge to the inside of the plate, into which protrusions 10, which protrude over the edge at corresponding points on the side wall plates or end wall plates, engage. The length I _{1 of} the recesses 9 is greater than the associated length I _{2 of} the projections, so that they can be inserted without locking. This measure serves to increase the rigidity of the inner insert ac, since the parts are then further supported against falling over in the direction of the center of the packaging unit in addition to being supported on the miter 7.

An den Innenflächen der Seitenwandplatten bzw. Stirnwandplatten sind in Längsrichtung verlauf an'- : Stege 11 vorgesehen, die etwas über dxe Innenfläche überstehen und als Führung für eine in Fig. 3 gezeigte Trennstrebe 12 dienen können, durch deren Einsatz dann der Innenraum der Verpackungseinheit untertej.lt werden kann. Es können auch mehrere Trennstreben eingesetzt werden.On the inner surfaces of the side wall panels or front wall panels , webs 11 are provided, which protrude slightly beyond the inner surface and can serve as a guide for a separating strut 12 shown in FIG .lt can be. Several separating struts can also be used.

Die Länge einer Trennstrebe 12 entspricht dem Abstand zwischen zwei Stirnwandplatten. Sie sind jedoch mit einer Sollbruchstelle 13 versehen, so daß sie in einfacher Weise auf eine Länge verkürzt werden können, die dem Abstand zwischen den Seitenwandplatten entspricht. Dadurch kann wahlw-ise eine Unterteilung in Längsoder in Querrichtung vorgenommen werden.The length of a partition strut 12 corresponds to the distance between two end wall panels. They are, however, with a predetermined breaking point 13 provided so that they can be shortened in a simple manner to a length which corresponds to the distance between the side wall panels is equivalent to. This allows a division into longitudinal or be made in the transverse direction.

Um die Lagerung der Verpackungseinheit auf so gering wie möglichem Raum möglich zu machen, kann die Verpackungseinheit im Handel in einer Anordnung angeboten werden, in der die Elemente der Inneneinlage in einer Fläche zueinander angeordnet sind und in einer gemeinsamen Platte lose zusammenhängend miteinander verbunden sind. Eine Platte kann dabei (vgl. Fig. 4) jeweilsTo keep the storage of the packaging unit as low as possible To make space possible, the packaging unit can be offered commercially in an arrangement in which the elements of the inner liner are arranged in a surface to one another and loosely connected to one another in a common plate are connected. A plate can (see. Fig. 4) each

aus einer Boden- bzw. Deckelplatte, einer über dünne Verbindungsstege 14 gehaltene Trennstrebe sowie aus einer Stirnwandplatte 6a und einer Seitenwandplatte 5a bestehen, die ebenfalls über dünne Verbindungsstege 14 mit der Bodenbzw. Deckelplatte verbunden sind.from a base or cover plate, one via thin connecting webs 14 held partition strut and consist of an end wall plate 6a and a side wall plate 5a, which also via thin connecting webs 14 with the Bodenbzw. Cover plate are connected.

Claims

Expectations

1. Packaging unit with a folding box and with one on The inner dimensions of the folding carton matched, stiffening inner insert, especially for upholstery of shock-sensitive Piece goods, characterized in that the inner insert (2; loosely inserted base (4a), cover (4b), End wall (6a) and side wall (5a) panels are provided, with the end wall (6a) and side wall (5a) panels with their abutting front edge ^ against each other are held by a miter joint (7) and to the outside by the cardboard box (3).

2. Packaging unit according to claim 1, characterized in that the miter joint (7) at 45 ° to the side surfaces the side wall panels (5a) runs.

3. Packaging unit according to claims 1 and 2, characterized in that the bottom (4a), cover (4b), side (5a) and end wall plates. (6a) made of rigid foam

-2-

• Il

4. Packaging unit according to one of claims 1 to 3, characterized in that each of the two end panels (6a) and the two side wall panels (5a) as well as the base (4a) and cover panel (4b) are identical are trained.

5. Packaging unit according to one of claims 1 to 4, characterized in that on the bottom (4a) and Lid (4b) plate recesses starting from the edge

(9) are provided and that on the end wall (6a) and side wall (5a) plates protruding from the edge projections

(10) corresponding to the recesses (9) in the Base (4a) and cover (4b) plate are provided.

6. Packaging unit according to claim 5, characterized in that the recesses (9) extend over a greater length (I ₁ ) than the projections (10).

7. Packaging unit according to one of the preceding claims, characterized in that the bottom (4a) and cover plate (4b) are provided with handle holes (8, 8a) on both sides, the handle holes (8) being offset on one side to the grip holes (8a) are formed on the other side surface.

8. Packaging unit according to one of the preceding claims, characterized in that the front (6a) and side wall plates (5a) have guides for separating struts on their inner sides (12) are provided.

9. Packaging unit according to claim 8, characterized in that a plurality of guides spaced the width of the separating struts (12) are provided that run parallel to one another and protrude over the respective inner surface are.

10, packaging unit according to one of the preceding claims, characterized in that the separating struts (12) are one length have, which corresponds to the distance between two end faces (6a) and a predetermined breaking point (13) over a length have, which corresponds to the distance between the side walls (5a).

11. Packaging unit according to one of the preceding claims, characterized in that in each case a bottom (4a) or Cover plate (4b), a side wall plate (5a), an end wall plate (6a) and a partition strut (12) to form a flat Set of plates in front of each other through small connecting bridges are connected to the assembly of the packaging unit.

-4-