DE826753C

DE826753C - Method and device for lifting rigid road surfaces

Info

Publication number: DE826753C
Application number: DEL2975A
Authority: DE
Inventors: Karl Lindenmeyer
Original assignee: KARL LINDENMEYER
Current assignee: KARL LINDENMEYER
Priority date: 1950-07-05
Filing date: 1950-07-05
Publication date: 1952-01-03

Description

Verfahren und Einrichtung zum Heben von starren Fahrbahndecken Die Fahrbahndecken von Autobahnen, insbesondere solche, die auf aufgeschütteten, wenn auch festgestampften Boden aufgebracht sind, senken sich im Lauf der Jahre stellenweise, und zwar ungleichmäßig, so daß dadurch die Fahrsicherheit gefährdet und Veranlassung zu Rißbildungen und weiterhin zu Zerstörungen der Betonplatten gegeben wird. Die Beseitigung dieser Mängel erfordert viel Arbeit, Zeitaufwand und Kosten und der Erfolg ist bisher durchaus nicht immer befriedigend. Vielfach werden die Betonplatten bei dem Versuch, sie wieder in richtige Lage zu bringen, beschädigt. Andererseits ist es dringend notwendig,, die Fahrbähndecken rechtzeitig wieder in Ordnung zu bringen. Bei der großen Ausdehnung solcher Fahrbahndecken, sollte der Zeitaufwand sowohl aus betriebstechnischen als auch aus kostenmäßigen Gründen auf ein Minimum beschränkt bleiben. Die Fahrbahndecken sollten zuverlässig in gleiche Höhenlage und gemeinsame Ebene gebracht werden. Durch die Hebung sollten keine Risse und Brüche der Decke entstehen. Es ist also notwendig, unter Umständen sehr große Deckenplatten gleichzeitig und gleichmäßig so zu heben, daß keine Spannungen in der Decke entstehen. Hernach ist es wichtig, die in richtige Lage gebrachte Decke in ihrer ganzen Ausdehnung so zu unterlegen bzw. abzustützen, daß sie die ihr wiedergegebene richtige Lage auf die D.auer beibehält.Method and device for lifting rigid road surfaces Road pavements of highways, especially those that are piled on when pounded ground is also applied, sinks in places over the years, namely unevenly, so that thereby endangers driving safety and cause to the formation of cracks and further to the destruction of the concrete slabs. the Eliminating these shortcomings requires a lot of work, time and expense and the So far, success has not always been satisfactory. The concrete slabs are often used damaged while trying to get it back into position. on the other hand it is urgently necessary to get the road surface in good order again in good time bring. With the large extent of such road surfaces, the expenditure of time should be to a minimum for both operational and cost reasons remain limited. The road surface should be reliably at the same height and brought to common level. The uplift should not cause any cracks or breaks the ceiling. It is therefore necessary, possibly very large ceiling tiles to be lifted at the same time and evenly so that no tension arises in the ceiling. Afterwards it is important to have the correct position of the ceiling in its entire extent to be placed underneath or supported in such a way that it is in the correct position for the duration.

Die 'hier kurz geschilderte schwierige Aufgabe ist durch ein neues Verfahren und ein neuartiges Gerät in überraschend guter Weise gelöst worden. Im wesentlichen besteht die Erfindung darin, daß -die Decke mit zahlreichen Bohrungen versehen wird, in welche dann Gruppen von Zugorganen eingeführt werden, die mit Greifklauen unter die Fahrbahndecke fassen, worauf zwischen diese Gruppen von Zugorganen je eine Hebespindel eingeführt wird, die sich mit ihrem Fuß auf den unter der Fahrbahndecke befindlichen Boden zweckmäßig auf ein unter der Bohrung geschaffenes Fundament, vorzugsweise aus Beton, abstützen können, und tnit welchem dann die Decke so weit als nötig gehoben wird, worauf die Hebegeräte nacheinander entfernt werden und in jedes der nach und nach frei ge--,N ordenen Bohrlöcher Sand o. dgl. eingeführt, z. B. geblasen wird, bis eine gleichmäßige Unterlage für die Betonplatte wiederhergestellt ist.The difficult task briefly described here is due to a new one Method and a new type of device have been solved in a surprisingly good manner. in the The main thing about the invention is that -the ceiling with numerous holes is provided, in which groups of traction organs are then introduced with Grab claws under the road surface, whereupon between these groups of pulling organs each a lifting spindle is introduced, which is with your foot on the below the Road surface located floor expediently on a created under the hole Foundation, preferably made of concrete, can support, and then with which the ceiling is lifted as far as necessary, after which the lifting devices are removed one at a time and sand or the like introduced into each of the gradually uncovered, northern boreholes, z. B. is blown until a uniform base for the concrete slab is restored is.

Ein Aüsführungsbeispiel des neuen Hebegeräts ist in der Zeichnung veranschaulicht.An exemplary embodiment of the new lifter is shown in the drawing illustrated.

Fig. i zeigt einen Längsschnitt, Fig.2 eine Seitenansicht des Gerätes in seiner Anwendung.Fig. I shows a longitudinal section, Fig.2 shows a side view of the device in its application.

Die Betonfahrbahndecke a ist an zahlreichen geeigneten Stellen mit Bohrungen b versehen, die beispielsweise 85 mm Durchmesser haben können und die Betonplatte vollständig durchdringen. Das Hebegerät besteht aus folgenden Teilen: je einer Gruppe von Zugorganen c, bei dem gezeichneten Ausführungsbeispiel zwei dieser Zugorgane, welche zusammen eine Hülse bilden, die im Gebrauchszustand etwa zylindrische Außenform hat. jedes dieser Zugorgane oder Hülsenteile ist an seinem einen (unteren) Ende d wulstartig verbreitert, so daß dadurch Greiferklauen entstehen, an seinem anderen, oberen Ende mit nach innen gerichteten Vorsprüngen e, welche in entsprechende Ausnehmungen eines im wesentlichen zylindrischen Gehäuses f eingreifen. Die Ausnehmung kann durch eine Ringrille im Gehäuse gebildet sein. In dem Gehäuse f ist eine Spindel g angeordnet, welche am unteren Ende mit einem Stützfuß h ausgestattet ist. Die Spindel g läuft in einer mit Innengewinde versehenen Hülse i, welche oben mit Vierkant k versehen ist, auf welches ein Windesc'hlüssel m (Fig. 2) aufgesteckt werden kann.The concrete pavement a is provided with holes b at numerous suitable points, which for example can have a diameter of 85 mm and completely penetrate the concrete slab. The lifting device consists of the following parts: one group of each pulling elements c, in the illustrated embodiment two of these pulling elements, which together form a sleeve which, when in use, has an approximately cylindrical outer shape. Each of these pulling members or sleeve parts is widened like a bead at its one (lower) end d, so that gripper claws are created, at its other, upper end with inwardly directed projections e which engage in corresponding recesses of a substantially cylindrical housing f. The recess can be formed by an annular groove in the housing. In the housing f, a spindle g is arranged, which is equipped at the lower end with a support leg h. The spindle g runs in an internally threaded sleeve i, which is provided with a square k at the top, onto which a winding key m (FIG. 2) can be attached.

Die Gewindehülse i stützt sich gegen ein Wälzdrucklager it nach oben ab, und zwar gegen eine Kappe o, welche auf das Gehäuse f aufgeschraubt ist.The threaded sleeve i is supported against a roller pressure bearing it upwards from, against a cap o which is screwed onto the housing f.

Das Einsetzen des Hebegerätes geschieht auf folgende Weise: Nachdem die nötigen Löcher b gebohrt sind,, wird das unterhalb der Bohrungen befindliche Material entfernt und dann durch die Löcher 'hindurch ein kleines Betonfundament p o. dgl. eingebracht, welches als Unterstützung für den Fuß ii der Hebespindel g dient. Dann werden in die Löcher jeweils die zwei oder mehr Zugorgane oder Hebehülsen eingebracht, mit dem Wulst d nach außen gerichtet, so daß der Wulst unter die Betonplatte a greift. Die Zugorgane oder Hebehülsen c sind so schmal, daß sie in zusammengeklapptem Zustand mit den Wulsten oder Klauen d durch die Bohrung b 'hindurchtreten können. Hernach werden sie dadurch auseinandergespreizt und in dieser Greifstellurng erhalten, daß das Hebegehäuse f zwdschen sie eingeführt wird. Es ist darauf zu achten, daß die nach innen. ragenden Vorsprünge e der Hebehülse in die Ringnut q des Gehäuses f eintreten, wie aus Fig. i ersichtlich. Sodann wird eine auf dem Gehäuse f gleitende Überwurfhülse r über die Hebehülsen c herabgesenkt. Nun ist das Hebegerät in Arbeitsbereitschaft. Wird mittels des Windeschlüssels in die Gewindemutter i gedreht, so wird das Gerät, dessen Spindelfuß 1z sich auf das Fundament p abstützt, angehoben und mit ihm die Betonplatte a. An jedem Hebegerät werden ein oder zwei Bedienungsleute angesetzt, und nun werden die Geräte gleichzeitig bedient, so lange, bis die Decke in die endgültige richtige Lage gehoben ist.The insertion of the lifting device is done in the following way: After the necessary holes b have been drilled, the material located below the holes is removed and then through the holes a small concrete foundation p o the lifting spindle g is used. Then the two or more pulling members or lifting sleeves are inserted into the holes, with the bead d facing outwards, so that the bead engages under the concrete slab a. The pulling elements or lifting sleeves c are so narrow that they can pass through the bore b 'with the beads or claws d in the collapsed state. Afterwards they are spread apart and obtained in this gripping position in that the lifting housing f is inserted between them. Care must be taken that the inward. protruding projections e of the lifting sleeve enter the annular groove q of the housing f, as can be seen from FIG. Then a sleeve r sliding on the housing f is lowered over the lifting sleeves c. The lifter is now ready for use. If the threaded nut i is turned by means of the winding wrench, the device, the spindle foot 1z of which is supported on the foundation p, is raised and with it the concrete slab a. One or two operators are assigned to each lifting device, and the devices are now operated at the same time until the ceiling is lifted into the final correct position.

Sobald dies geschehen ist, wird eines der Geräte ausgehoben, indem zunächst seine Überwurfhülse r angehoben wird, so daß die radialen Vorsprünge der Hebehülsen frei werden und es zulassen,, daß das Gehäuse f samt Spindel g herausgezogen wird. Alsdann lassen sich auch die Hebehülsen c einzeln entfernen. Unmittelbar darauf wird durch das nun frei gewordene Loch b, z. B. mittels Preßluft, Sand o. dgl. unter die Decke geblasen, so daß hierdurch eine feste Auflage der Betondecke entsteht. In der gleichen Weise wird nun ein Gerät nach dem anderen entfernt und jeweils nach Freiwerden des Loches sofort Sand eingebracht. Mit dem Herausnehmen des letzten Gerätes ist dann die Hebung vollzogen. Zum Schluß werden sämtliche gebohrten Löcher wieder mit Beton ausgefüllt. Dann ist die Fährbahn wiederhergestellt und vollständig eben.Once that is done, one of the devices is excavated by first its sleeve r is raised so that the radial projections of the Lifting sleeves become free and allow the housing f to be pulled out together with the spindle g will. The lifting sleeves c can then also be removed individually. Immediately afterwards is through the now vacated hole b, z. B. by means of compressed air, sand o. The like. Under blown the ceiling, so that this creates a firm support of the concrete ceiling. In the same way, one device at a time is now removed and one at a time Immediately clear the hole with sand. With the removal of the last one The device is then lifted. Finally, all the holes are drilled again filled with concrete. Then the ferry line will be restored and complete just.

Der äußere Durchmesser des Gehäuses /' richtet sich natürlich nach der Weite des Loches b und der Dicke der Hebehülsen c. Bemerkenswert ist, daß das Gerät im Zustand der Einsatzbereitschaft trotz des zuvor lockeren Zusaminenfügens der Teile ein geschlossenes Ganzes bildet und daß sein Herausgleiten aus dem Bohrloch während der Arbeit sicher verhindert ist.The outer diameter of the housing / 'depends of course on the width of the hole b and the thickness of the lifting sleeves c. It is noteworthy that that Device in the state of readiness for use in spite of the loose joining together of the parts forms a closed whole and that its sliding out of the borehole is safely prevented from working.

Die Spindel g ist vollständig eingeschlossen. Zur Abdichtung werden Dichtringe s angewandt, und es kann in -dem dadurch geschaffenen Hohlraum Schmiermittel untergebracht werden. Im allgemeinen werden zwei Hebehülsen oder Zugorgane c genügen. Natürlich können auch deren drei oder gegebenenfalls noch mehr benutzt werden. Die Spindel g braucht nicht unbedingt eine Gewindespindel zu sein. Sie könnte auch für hydraulische Bedienung eingerichtet sein. Sollte beim Heben durch irgendwelche Umstände das Fundament p nachgeben oder ist die Hebung anomal hoch, so könnte die Hubspindel g aus der Gewindemutter i ausgedreht und das Gewinde zerstört werden. Da nun die Hubspindel des Hebers in seiner Stellung nach Fig. 2 beim Heben nicht mehr sichtbar ist, ist dem Ausdrehen in der Weise vorgebeugt, daß sich auf der Hubspindel g ein Begrenzungsring t befindet, der nach einer bestimmten Hubhöhe an einer nach innen vorspringenden Schulter u des Gehäuses f zum Aufliegen kommt und ein weiteres Ausdrehen der Hubspindel g unmöglich macht.The spindle g is completely enclosed. Be used to seal Sealing rings are applied and there can be lubricant in the cavity created thereby be accommodated. In general, two lifting sleeves or pulling members c will suffice. Of course, three or more can also be used. the Spindle g does not necessarily have to be a threaded spindle. You could also be for hydraulic operation must be set up. Should be lifted by any circumstance if the foundation p yields or if the uplift is abnormally high, the lifting spindle could g can be unscrewed from the threaded nut i and the thread destroyed. Since now the The lifting spindle of the lifter in its position according to FIG. 2 is no longer visible when lifting is prevented from unscrewing in such a way that on the lifting spindle g a Limiting ring t is located, after a certain lifting height at an inward protruding shoulder u of the housing f comes to rest and another turning the lifting spindle g makes impossible.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Method for lifting rigid road surfaces, characterized in that the ceiling is provided with several bores, then groups of pulling members provided with gripping claws are introduced into these bores. Then a lifting spindle with a foot is inserted between these pulling elements, so that the pulling elements are spread apart and thereby caused to grasp and continue to lift the driving ceiling, finally after removing the lifting spindle by introducing sand or the like under the raised ceiling for this a support is created.,

2. Procedure according to claim i, characterized in that after the drilling of the holes under them a foundation, preferably made of concrete: is created for the lifting spindles serves as a support.

3. Apparatus for carrying out the method according to claim i, characterized characterized that it consists of initially loose, down with outwardly directed claws (d) provided tension members (c) and one provided with a support foot (h) at the bottom Lifting spindle (g), which runs in an essentially cylindrical housing (f), that when inserted between the tension members this spreads, so that they thereby to fixed detection of the road surface.

4. Apparatus according to claim i and 3, characterized in that the bottom with gripping claws (d) provided with above inwardly directed projections (e) equipped pulling elements (c) with these projections (e) can be hooked into corresponding recesses in the casing of the housing (f).

5. Apparatus according to claim i and 4, characterized in that the recesses are formed by an annular groove (q) in the housing (f).

6. Apparatus according to claim i and 4 or 5, characterized by a union sleeve (r) which slides on the housing the tension members in articulated engagement in the recess (q) of the housing (f) secures.

7. Apparatus according to claim i and 3, characterized in that the pulling elements (c), corresponding to the shape of the housing, essentially curved cylindrically and so narrow are that their claw-shaped ends (d) when the traction organs are not spread can be pushed through the holes in the road surface.