DE8130021U1

DE8130021U1 - Hair curler

Info

Publication number: DE8130021U1
Application number: DE19818130021
Authority: DE
Original assignee: Braun GmbH
Current assignee: Braun GmbH
Priority date: 1981-10-14
Filing date: 1981-10-14
Publication date: 1982-08-19

Description

I ·I ·

Die Erfindung betrifft ein Haarwellgerät mit einem eine Beheizungsvorrichtung enthaltenden, einendig gehaltenen, vorzugsweise zylindrischen Wickelkörper, einem das Brenngas fUr die Beheizungsvorrichtung enthaltenden Gas-Vorratsraum, einer im Wickelkörper untergebrachten, einen Katalysator aufweisenden Brennkammer und einer zwischen Gas-Vorratsraum und Brennkammer elngeschalteten Venti1 ei nri chtung.The invention relates to a hair curling device with a heating device containing, preferably cylindrical winding body held at one end, one the fuel gas for the Heating device containing gas storage space, one accommodated in the winding body and having a catalyst Combustion chamber and a valve device connected between the gas storage space and the combustion chamber.

Es ist ein Lockenwickler mit einer auf einer kontaktkatalytischen exothermen Reaktion beruhenden Heizvorrichtung bekannt (DE-PS 15 57 29o), der aus einem Brennstoffbphälter besteht, der an einem Ende eine Brennstoffaustrittsöffnung aufweist und eine an diesem Ende angeordnete Abdeckkappe» deren Innenraum eine Oxydati ons- oder Verbrennungskammer bildet, wobei in der Oxydationskamner das Oxydations-Katalysatormaterial angeordnet ist. Der Brennstoffbehälter und die Abdeckkappe sind mit Kanälen für die Zufuhr von gasförmigem Brennstoff und Verbrennungsluft aus der Brennstoffaustrittsöffnung bzw. aus der umgebenden Atr mosphäre zu der Oxydationskammer ausgestattet. Die Abdeckkappe ist gegenüber dem Brennstoffbehälter unter Veränderung des freien Strömungsquerschnitts des Kanals für die Brennstoffzufuhr und/oder des Kanals für die Luftzufuhr erstell bar, so daß sich die von der Heizvorrichtung erzeugte Wärmemenge auf einfache Weise in weiten Grenzen regulieren läßt.It's a hair curler with one on a contact catalytic Exothermic reaction-based heating device known (DE-PS 15 57 29o), which consists of a fuel tank, which has a fuel outlet opening at one end and a cap arranged at this end »the interior of which forms an oxidation or combustion chamber, in which Oxydationskamner arranged the oxidation catalyst material is. The fuel container and the cover cap have channels for the supply of gaseous fuel and combustion air from the fuel outlet opening or from the surrounding atr atmosphere to the oxidation chamber. The cover cap is opposite the fuel tank, changing the free flow cross-section of the channel for the fuel supply and / or the channel for the air supply creates bar, so that the amount of heat generated by the heating device can be regulated in a simple manner within wide limits.

Bei einem anderen bekannten Lockenwickler (DE-OS 2o 4o oo3) ist die Brennstoff-Fördereinrichtung eine zwischen dem Brennstoffbehälter und der Brennkammer angeordnete Düse» durch die ein Strom bzw. Fluß gasförmigen Brennstoffs in die Brennkammer geleitet wird. Durch eine derartige Anordnung von Düse und Brennstoffbehälter soll die Steuerung der rdrdermenge von Brennstoff und Sauerstoff in die Brennkammer äußerst gleichmäßig und genau dosiert erfolgen.In another known hair curler (DE-OS 2o 4o oo3) the fuel delivery device is one between the fuel container and nozzle arranged in the combustion chamber through which a stream or flow of gaseous fuel is passed into the combustion chamber will. Such an arrangement of the nozzle and fuel container is intended to control the amount of fuel and oxygen in the combustion chamber take place extremely evenly and precisely metered.

Es ist·auch eine katalytische Heizvorrichtung bekannt (US-PS 2 997 869), bei der Methanol dampf und Luft auf einen Katalysator geleitet werden, wobei das Brenngas einen rohrförmigen Körper durchströmt, an dessen einem Ende ein Stab koaxial zum rohrförmigen Körper angeordnet ist, der mit einem Katalysator versehen ist, so daß sich der stabförmige Körper aufheizt, wenn die katalytische Verbrennung in Gang gekommen ist.A catalytic heater is also known (US Pat 2,997,869), in which methanol vapor and air are passed onto a catalyst, the fuel gas being a tubular Flows through body, at one end of which a rod is arranged coaxially to the tubular body, which is equipped with a catalyst is provided so that the rod-shaped body heats up when the catalytic combustion has started.

Schließlich ist ein Haarwellgerät der in Frage stehenden Art bekannt (DE-OS 29 48 857) bei der im Gerätegehäuse zwischen dem zylindrischen Stabkörper und dem Führungsgriff eine Regeleinrichtung angeordnet ist, die das Ausströmen des Brenngases vom im Griffteil untergebrachten Brenngas-Tank zum im Stabkörper angeordneten Katalysator regelt. Die Regelung erfolgt dabei in Abhängigkeit von einem Bimetall-Element und außerdem von einem Stellglied das von Hand betätigbar ist. Dieses bekannte Haarwellgerät, nach Art eines Lockenstabes, hat den Nachteil, daß die Genauigkeit der Regelung wesentlich von der Qualität des für das Griffteil verwendeten Werkstoffs abhängt, da einerseits die zugehörige Ventil einrichtung im Griffteil angeordnet ist und andererseits das Bimetall-Element mit dem zylindrischen Stabkörper verbunden ist. Die Erfahrung hat gezeigt, daß Griffteil und Stabkörper unter dem Einfluß von Temperatur und/oder Feuchte schrumpfen oder sich längen was zur Folge hat, daß die Temperatur nicht genau eingehalten wird, was zu Haarschäden führen kann.Finally, a hair curler is of the type in question known (DE-OS 29 48 857) in the device housing between the cylindrical rod body and the guide handle a control device is arranged that the outflow of the fuel gas from the fuel gas tank housed in the handle part to the rod body arranged catalyst regulates. The regulation takes place as a function of a bimetal element and also of an actuator that can be operated by hand. This well-known hair curling device, like a curling iron, has the disadvantage that the accuracy of the regulation depends essentially on the quality of the material used for the handle part, since on the one hand the associated valve device arranged in the handle part is and on the other hand the bimetal element with the cylindrical Rod body is connected. Experience has shown that the handle part and rod bodies under the influence of temperature and / or Moisture shrink or lengthen, which means that the temperature is not precisely maintained, which leads to hair damage can lead.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, _ netzunabhängig arbeitendes Haarpflegegerä't, insbec-ndere einen Lockenstab zu schaffen» dessen katalytische Heizvorrichtung in engen Grenzen regelbar ist und bei dem die Eigenschaften der verwendeten preisgünstigen Werkstoffe keinen Einfluß auf das Regel verhalten haben.The present invention is based on the task of _ mains-independent hair care device, especially one To create curling iron »whose catalytic heating device can be regulated within narrow limits and in which the properties of the inexpensive materials used have no influence on the rule behavior.

Nach der Erfindung wird dies durch einen in einem Reglerrahmen kippbar gelagerten zweiarmigen Regler-Hebel erreicht, auf dessen ersten Arm ein Bimetall-Temperatur-Meßorgan einwirkt, und dessen zweiter Arm unmittelbar am die Brennstoffzufuhr vom Brennstofftank zur Brennkammer regelnden, verschiebbaren Ventilglied der Ventileinrichtung angelenkt ist, wobei der sowohl das Ventil glied der Ventil einrichtung führende und den Ventilsitz enthaltende als auch die Halterung für das Bimetall-Temperatur-Meßorgan und die Lagerung für den Reglerhebel aufweisende Reglerrahmen einstückig ausgebildet ist.According to the invention, this is achieved by a two-armed regulator lever that is tiltably mounted in a regulator frame, a bimetal temperature measuring element acts on the first arm, and the second arm directly on the fuel supply is articulated from the fuel tank to the combustion chamber regulating, displaceable valve member of the valve device, wherein both the valve member of the valve device leading and containing the valve seat as well as the holder for the bimetal temperature measuring element and the storage for the Regulator frame having regulator lever is formed in one piece.

Die weitere Ausgestaltung der Erfindung ergibt sich aus den Unteransprüchen.The further embodiment of the invention results from the Subclaims.

Die Erfindung läßt die verschiedensten Ausführungsmöglichkeiten zu. Eine davon ist in den anliegenden Zeichnungen näher dargestellt. The invention can be implemented in a wide variety of ways to. One of them is shown in more detail in the accompanying drawings.

And show:

Fig. 1 einen Lockenstab in der Seitenansicht und im Teilschnitt, 1 shows a curling iron in side view and in partial section,

Fig. 2 den Lockenstab gemäß Fig. 1 in einer um 9o ° gedrehten Ansicht ebenfalls teilweise im Schnitt dargestellt,FIG. 2 shows the curling iron according to FIG. 1, also partially in section, in a view rotated by 90 °,

Fig. 3 die Regeleinrichtung des Locker.stabs gemäß den Figuren 1 und 2 in vergrößerter Darstellung im Längsschnitt (jedoch ohne das Bimetall-Temperatur-Meßorgan),3 shows the control device of the Locker.stabs according to the figures 1 and 2 in an enlarged view in longitudinal section (but without the bimetal temperature measuring element),

Fig. 4 die Regeleinrichtung gemäß Fig. 3 in der Frontansicht» Fig. 5 die komplette Regeleinrichtung gemäß Fig. 3, teilweise4 shows the control device according to FIG. 3 in the front view » 5 shows the complete control device according to FIG. 3, in part

im Längsschnitt (mit angesetztem Bimetall-Temperatur-Meßorgan), in longitudinal section (with attached bimetal temperature measuring element),

Fig. 6 das Griffteil des Lockenstabs gemäß den Figuren 1 und 2 mit angesetzter Regeleinrichtung in vergrößerter Abbildung, teilweise im Längsschnitt dargestellt und6 shows the handle part of the curling iron according to FIGS. 1 and 2 with the regulating device attached in an enlarged manner Figure, partly shown in longitudinal section and

Fig. 7 die Frontansicht des Griffteils gemäß Fig. 5.FIG. 7 shows the front view of the handle part according to FIG. 5.

Der Lockenstab besteht aus dem Rohr 1, dem mit dem Rohr 1 verbundenen Griffteil 2, daß mit Brenngas 3 gefüllt ist, dem das Griffteil 2 nach hinten zu abschließenden Stopfen 4 mit FiTiI-ventil 5, der das Rohr 1 nach vorne zu abschließenden Buchse 6, die von der Buchse 6 gehalten und insgesamt mit Z bezeichneten Zündvorrichtung, dem von Federwindungen 7, 8 im Rohr 1 gehaltenen, insgesamt mit B bezeichneten Brenner, dem mit V bezeichneten Verbrennungsraum, dem zwischen Rohr 1 und Griffteil 2 angeordneten Flansch 9, auf dem die Haarklammer Io mit Bedientaste 11 auf dem Bolzen 12 kippbar gelagert ist und schließlich dem Ventilglied 13 mit der aus den Teiler. 14, 15, 16, 17, 35, 39, 55 und 4o bestehenden insgesamt mit R bezeichneten Regeleinrichtung.The curling iron consists of the tube 1, the one connected to the tube 1 Handle part 2 that is filled with fuel gas 3 to which the Handle part 2 to the rear to be closed plug 4 with FiTiI valve 5, the bushing to be terminated at the front of the tube 1 6, the ignition device held by the socket 6 and designated as a whole with Z, that of the spring windings 7, 8 in the tube 1 held, generally designated B burner, the combustion chamber designated V, the one between the tube 1 and the handle part 2 arranged flange 9, on which the hair clip Io is tiltably mounted with control button 11 on the bolt 12 and finally the valve member 13 with the one from the divider. 14, 15, 16, 17, 35, 39, 55 and 4o existing denoted as a whole with R. Control device.

Die Zündvorrichtung Z besteht aus dem vom Betätigungsknopf 31 bewegten Drehstück 18 mit Auflauframpe IJ, dam Halterahmen 2o, dem Röhrchen 21 mit Feder und Zündstein 23, dem im Halterahmen 2o auf dem Bolzen 25 gelagerten Reibrad 26 mit Stirnverzahnung, einem Klinkenhebel mit Zahn und dem längsverschiebbar im Halterahmen 2o gelagerten Stößel 29 mit einer Rückholfeder 3o.The ignition device Z consists of the rotating piece 18 moved by the actuating button 31 with an overrun ramp IJ, the holding frame 2o, the tube 21 with spring and flint 23, the friction wheel 26 with face teeth mounted in the holding frame 2o on the bolt 25, a ratchet lever with a tooth and which can be moved lengthways in the holding frame 2o mounted plunger 29 with a return spring 3o.

Die Regelvorrichtung R besteht aus dem Ventil glied 13, das gegenüber dem Ventilsitz 33 längsverschiebbar ist, dem auf dem Bolzen 34 kippbar gelagerten Reglerhebel 16, dem Schalthebel 55, der Regler-Feder 17, der Regelstange 15 mit Regler-Rohr 14,The control device R consists of the valve member 13, the is longitudinally displaceable with respect to the valve seat 33, the control lever 16, the control lever, which is tiltably mounted on the bolt 34 55, the regulator spring 17, the regulating rod 15 with regulator tube 14,

der Dämpfungsfeder 39 und dem Reglerrahmen 4o mit Spannbuchse 41.the damping spring 39 and the regulator frame 4o with clamping bush 41.

Der Brenner B besteht aus dem Brenner-Rohr 42, den beiden Federwindungen mit großem Dnichmesser 7, 8, dem Katalysator 43, der zwischen einer Innenfeder 44 und einer Außenfeder 15 gehalten ist und dem vorderen, kegelig gewickelten Teil 46.The burner B consists of the burner tube 42, the two spring coils with a large diameter 7, 8, the catalyst 43, which is between an inner spring 44 and an outer spring 15 is held and the front, conically wound part 46.

Der Flansch 9 dient einerseits der Halterung des Rohres 1 und andererseits der Halterung der Regeleinrichtung R. Das Griffteil 2 hält die Haarklemmeinrichtung Io, 11, 12, wobei der Flansch 9 selbst am Griffteil 2 fest angeordnet ist. Mit L ist ein Luftkanal bezeichnet, durch den Frischluft in die Kammer V einströmen kann.The flange 9 serves on the one hand to hold the tube 1 and on the other hand to hold the control device R. The handle part 2 holds the hair clamping device Io, 11, 12, the flange 9 itself being fixedly arranged on the handle part 2. With L denotes an air duct through which fresh air can flow into the chamber V.

The curling iron according to the invention works as follows:

Nach dem Verschwenken des Stellglieds 35 in die Offen-Position (Pfeilrichtung A) stömt das Brenngas aus dem Griffteil 2 über das Ventil 13, 33, 51, 52, 53, 54, das Brenner-Rohr 42, durch den kegelig gewickelten Teil 46, der Feder 44 hindurch in die Kammer zwischen dem Zünder Z und dem Brenner B.After pivoting the actuator 35 into the open position The fuel gas flows over from the handle part 2 (arrow direction A) the valve 13, 33, 51, 52, 53, 54, the burner tube 42, through the conically wound part 46, the spring 44 through into the Chamber between the igniter Z and the burner B.

Zum Entzünden des Brenngases wird nun der Ring 31 gedreht. Dieser Ring 31 nimmt bei seiner Drehung das Drehstück 18 mit bzw. versetzt dieses Teil 18 in eine Rotationsbewegung. Der an der Auflauframpe 19 des Drehstücks 18 anliegende Stößel 29 wird in eine Achsial bewegung versetzt, da sein eines Ende infolge der Kraft der Rückholfeder 3o ständig der Bewegung der Auflauframpe 19 folgt. Der Stößel 29 ist dazu im Bereich des Reibrads 26 gehalten und geführt und greift mit seinem vorderen Ende durch eine öffnung des Bodens des Halterahmens 2o. Das den Zündstein 23 enthaltende Röhrchen 21 ist vom abgebogenen LappenThe ring 31 is now rotated to ignite the fuel gas. This ring 31 takes the rotating piece 18 with it as it rotates or sets this part 18 in a rotational movement. The ram 29 resting on the ramp 19 of the rotating piece 18 is set in an axial movement because its one end as a result the force of the return spring 3o constantly moving the The ramp 19 follows. For this purpose, the plunger 29 is held and guided in the area of the friction wheel 26 and engages with its front one End through an opening in the bottom of the holding frame 2o. The tube 21 containing the flint 23 is from the bent rag

• t · ■ ■• t · ■ ■

des Rahmens 2ο geführt und ist nach vorne zu in einer Bohrung des Halterahmens 2o gelagert. Durch die Achsial bewegung des Stößels 29 wird der Klinkenhebel 28, der auf dem Bolzen 25 drehbar gelagert ist, vom abgebogenen Ende des Stößels 29 verschwenkt. of the frame 2ο out and is mounted to the front in a hole in the holding frame 2o. Due to the axial movement of the The ram 29 becomes the ratchet lever 28, which is rotatable on the bolt 25 is mounted, pivoted from the bent end of the plunger 29.

Der Zahn des Klinkenhebels 28 greift dabei in die Ratschen-Stirnverzahnung des Reibrads 26 ein und dreht dies ein Stück auf dem Bolzen 25. Der in dem Röhrchen 21 unter Vorspannung einer Feder stehende Zündstein 23 reibt nun am rotierenden Reibrad 26, so daß Funken geschlagen werden, die das Gasgemisch im Verbrennungsraum V zwischen dem Zünder Z und dem Brenner B zur Entzündung bringen.The tooth of the ratchet lever 28 engages in the ratchet spur teeth of the friction wheel 26 and rotates it a little on the bolt 25. The one in the tube 21 under pretension a spring standing flint 23 now rubs on the rotating friction wheel 26, so that sparks are struck, which the gas mixture in the combustion chamber V between the igniter Z and the burner B to ignite.

Nachdem das Gas-Gemisch in der Kammer zwischen dem Zünder Z und dem Brenner B durch Betätigen des Zünders Z gezündet worden ist, wird nun eine katalytiscne Verbrennung in Gang gesetzt, wozu das Brenngas über das Ventil 13, 33, 51, 52, 53, 54 reguliert, ständig nachströmt.After the gas mixture in the chamber between the igniter Z and the burner B has been ignited by actuating the igniter Z. is, a catalytic combustion is set in motion, including the fuel gas via the valve 13, 33, 51, 52, 53, 54 regulated, constant flow.

Das Ventil glied 13 wird vom Regler-Hebel 16 gegenüber dem Ventilsitz 33 bewegt, wozu der Hebel 16 auf dem Bolzen 34 kippbar gelagert ist. Der Regler-Hebel 16 ist von der Dämpfungsfeder 39 beaufschlagt. Die Regler-Feder 17 liegt am Schalthebel an, der am Reglerrahmen 4o bzw. auf dem Bolzen 34 drehbar gelagert ist. Beim Verschwenken des Stellglieds 35 wird der Schalt hebel 55 verschwenkt, da das freie Ende des Schalthebels 55 in einen Schlitz im Stellglied 35 einfaßt.The valve member 13 is from the regulator lever 16 opposite the valve seat 33 moves, for which purpose the lever 16 is tiltably mounted on the bolt 34. The regulator lever 16 is from the damping spring 39 applied. The regulator spring 17 rests on the switching lever which is rotatably mounted on the regulator frame 4o or on the bolt 34 is. When pivoting the actuator 35, the switching lever 55 is pivoted because the free end of the switching lever 55 in a slot in the actuator 35 encloses.

Der Regler-Hebel 16 ist außerdem beaufschlagt von einer Bimetall-Einrichtung, die aus einem Regler-Rohr 11· mit darin beweglicher Regler-Stange 15 besteht, wobei das Rohr 14 und die Stange 15 an ihren vorderen Enden bei F fest miteinander verbunden sind, während das griffseitige Ende des Rohrs 14The regulator lever 16 is also acted upon by a bimetal device, which consists of a regulator tube 11 with a regulator rod 15 movable therein, the tube 14 and the rod 15 are firmly connected to one another at their front ends at F, while the handle-side end of the tube 14

über eine Spannbuchse 41 am Reglerrahmen 4o fest angeordnet ist und das griffseitige Ende tier Regler-Stange 15 auf den Regler-Hebel 16 über das Kopfstück S6 einwirkt.is fixedly arranged via a clamping bushing 41 on the regulator frame 4o and the handle-side end tier regulator rod 15 on the regulator lever 16 acts via the head piece S6.

Beim Erwärmen des Lockenstabs wird das Ventil 13, 33 geschlossen, bei Abkühlung dagegen geöffnet. Der zwischen 33 und 59 durchfließende Brenngasstrom in der max. Ventilöffnungsstellung wird begrenzt durch eine kleine, präzise Bohrung 57 im Teil 4o bzw. dem Filter 52 und der Düse 53, so daß in jedem Fall nur eine begrenzte Menge Brenngas austreten kann.When the curling iron is heated, the valve 13, 33 is closed; when it cools, it is opened. The one flowing through between 33 and 59 Fuel gas flow is in the maximum valve opening position limited by a small, precise hole 57 in part 4o resp. the filter 52 and the nozzle 53, so that in each case only one limited amount of fuel gas can escape.

Das Brenner-Rohr 14, das parallel dem Katalysator 43 im Rohr angeordnet ist, reagiert bei Temperatureinwirkung aktiv, d.h. es dehnt sich stark aus, während die Regler-Stange 15 sich vergleichsweise geringfügig ausgedehnt. Die Längendifferenz ergibt den Riegel-Weg bzw. den Weg, um den das eine Ende des Regler-Hebels 16 von der Regler-Stange 15 bewegt wird. Die Bewegung des Ventilglieds 13 gegenüber dem ortsfesten Ventilsitz 33 kann außer von der Regler-Stange 15 auch durch die Stellung des Stellglieds 35 beeinflußt sein. Wird das Stellglied 35 in die Position EIN bewegt (Pfeilrichtung A)₁ dann bewegt sich der Schlitz im Stellglied 35 nach vorne zu, d.h., daß der Regler-Hebel 16 frei beweglich wird und die Dämpfungsfeder 39 entlastet wird. Ist das Stelle,;ied 35 in die AUS-Position bewegt, dann ist die Feder 17 so weit entspannt bzw. die Dämpfungsfeder 39 so weit vorgespannt, daß das Ventil 13,33 gasdicht geschlossen ist.The burner tube 14, which is arranged parallel to the catalytic converter 43 in the tube, reacts actively when exposed to temperature, ie it expands considerably, while the regulator rod 15 expands comparatively slightly. The difference in length results in the bolt path or the path by which one end of the regulator lever 16 is moved by the regulator rod 15. The movement of the valve member 13 with respect to the stationary valve seat 33 can be influenced not only by the regulator rod 15 but also by the position of the actuator 35. If the actuator 35 is moved to the ON position (arrow direction A) ₁ then the slot in the actuator 35 moves forward, that is, the regulator lever 16 is freely movable and the damping spring 39 is relieved. If the point 35 is moved into the OFF position, then the spring 17 is relaxed to such an extent or the damping spring 39 is prestressed to such an extent that the valve 13, 33 is closed in a gas-tight manner.

Um nun auszuschließen, daß sich bei Betriebstemperatur, unter dem Einfluß z.B. von Feuchte ein unzulässiges Spiel bei "S" (siehe Fig. 5) zwischen dem Reglerhebel 16 und dem Kopfstück 56 einstellt, d.h., daß sich das an dieser Stelle notwendige Spiel von S=o,17 bis o,2 mm bei 14o ° C verändert (das Spiel S garantiert, daß die maximale Betriebstemperatur nicht über-In order to rule out that at operating temperature, under the influence of moisture, for example, an impermissible play at "S" (see Fig. 5) between the control lever 16 and the head piece 56 is set, i.e. the play required at this point changes from S = 0.17 to 0.2 mm at 14o ° C (the play S. guarantees that the maximum operating temperature will not exceed

tm *>· '· *· Mt tm *> · '· * · Mt

schritten wird) sind der Ventilsitz 33, der Bolzen 34 und dieis stepped) are the valve seat 33, the bolt 34 and the

Clamping bush 41 on the one-piece made of high quality material H manufactured controller frame 4o provided. An exact setting

des Spiels S ist leicht dadurch zu bewerkstelligen, daß dasof the game S is easy to achieve in that the

^ 5 Kopfstück 56. das als Schrauben-Mutter ausgebildet ist, auf der^ 5 head piece 56. which is designed as a screw nut on the

Control rod 15 is rotated until the required o.l7 to o, 2 mm

♦ eingestellt sind.♦ are set.

Die <n Fig. 5 dargestellte Regel-Einrichtung R, die sowohl das Bimetall-Element 14, 15, 56 als auch die Regler-Hebel 16, 55 mit · Regler-Feder 17 und die Ventil-Einrichtung 33, 51, 52, 53, 54, 57 mit Reglerrahmen 4o umfaßt, ist als eine einzige solide Baugruppe ausgebildet und in den Lockenstab nach Art eines Meßgeräts eingefügt. Diese Bauweise ermöglicht zum einen eine separate Montage, Abgleichung und Prüfung der Baugruppe und zum anderen ■ l^c, sind Toleranzen, die hauptsächlich bei Temperaturänderungen an den Gehäuseteilen auftreten, ohne Einfluß auf die Regelung das ; Gasflusses.The control device R shown in FIG. 5, which includes both the bimetallic element 14, 15, 56 and the regulator levers 16, 55 with regulator spring 17 and the valve device 33, 51, 52, 53 , 54, 57 with regulator frame 4o, is designed as a single solid assembly and inserted into the curling iron like a measuring device. This construction allows for a separate assembly, adjustment and testing of the assembly and on the other hand ■ l ^c , are tolerances that mainly occur in the case of temperature changes on the housing parts, without affecting the regulation; Gas flow.

Wie Fig. 6 zeigt, ist der Reglerrahmen 4o fest mit dem aus Kunststoff gefertigten Gnffteil 2, das den Gas-Vorratsraum 22 enthält, verschraubt. Das Griffteil 2 enthält außerdem Schaumstoff-Scheiben 24, den Docht 27 und einen Filterstein 31, über den das Brenn-Gas in die Bohrung 54 (Fig. 3) einströmen kann. Im Falle, daß sich die Länge des schalenförmigen Endes 32 des Griffteils 2 verändern sollte (z.B. infolge hoher Temperatur), bleibt dasAs Fig. 6 shows, the controller frame 4o is fixed to that made of plastic manufactured Gnffteil 2, which contains the gas storage space 22, screwed. The handle part 2 also contains foam discs 24, the wick 27 and a filter stone 31 through which the fuel gas can flow into the bore 54 (FIG. 3). In the event of, that the length of the cup-shaped end 32 of the handle part 2 should change (e.g. as a result of high temperature), that remains

2b Spiel S zwischen dem Kopfstück 56 und dem Regler-Hebel 16 unbeeinflußt; es wird tatsächlich nur die Gesamtlänge des Geräts beeinflußt. 2b clearance S between the head piece 56 and the regulator lever 16 unaffected; in fact, only the overall length of the device is affected.

Das Rohr 1 und das Griffteil 2 sind miteinander über den Flansch 9 verbunden, der einerseits mit der Stirnfläche 57 des Griffteils 2 bzw. seines schalenförmigen Endes 32 verschraubt ist und anderer-The tube 1 and the handle part 2 are connected to one another via the flange 9, which is connected on the one hand to the end face 57 of the handle part 2 or its shell-shaped end 32 is screwed and other

seits mit dem Rohr 1 verkeilt ist. Mit 58, 59, 6o sind die Sack lochbohrungen im Griffteil 2 bezeichnet, in die die Schrauben (nicht na'her dargestellt) eingeschraubt sind, mit denen der Flansch 9 am Griffteil 2 befestigt ist. Die Ziffern 61 bis 64 bezeichnen die Schrauben, mit denen der Reglerrahmen 4o an der Stirnfläche des Griffteils 2 befestigt ist.is wedged on the side with the pipe 1. With 58, 59, 6o the blind holes are designated in the handle part 2, into which the screws (not shown in more detail) are screwed in, with which the flange 9 is attached to the handle part 2. Numbers 61 to 64 denote the screws with which the regulator frame 4o is attached to the end face of the handle part 2.

- Io - - Io -

Zusamnenfassung
Haarwellgerät Summary
Hair curler

Bei einem Haarwellgerät, beispielsweise einem Lockenstab, der eine katalytisch wirkende Heizeinrichtung aufweist, ist zwischen dem, das Brenngas enthaltenden Gas-Vorratsraum und dem Wickelkörper eine Regeleinrichtung angeordnet, deren verschiebbares Ventilglied (13) in einem einstückig ausgebildeten Reglerrahmen (4o) geführt ist, wobei der Reglerrahmen außerdem den Ventilsitz (33), den Lager-Bolzen (34) für den Regler-Hebel (16) und die Spannbuchse (41) für das Bimetall-Temperatur-Meßorgan aufweist. Die Regeleinrichtung ist als selbstständige Baueinheit mit dem Griffteil , das den Gas-Vorratsraum einschließt fest verbunden, so daß die während des Betriebs auftretenden WerkstoffVeränderungen - beispielsweise das Aufquellen von Kunststoffteilen - keine Veränderung des Abstandes zwischen dem Kopfstück der Regelstange und dem Ventilsitz (33) bewirken.In a hair curling device, for example a curling iron, the has a catalytically active heating device, is between the gas storage space containing the fuel gas and the wound body a control device is arranged, the displaceable valve member (13) of which in a one-piece control frame (4o) is performed, the regulator frame also the valve seat (33), the bearing bolt (34) for the regulator lever (16) and the Has clamping bush (41) for the bimetal temperature measuring element. The control device is an independent unit with the Handle part, which encloses the gas storage space, firmly connected, so that the material changes occurring during operation - for example the swelling of plastic parts - no change in the distance between the head piece of the control rod and the valve seat (33).

Fig. 3 most clearly characterizes the invention.

, , Il II · · · · / ' /
(ti III · · · · I t
I I I 1 · t « · ·
. I I I I » I · · . * · ,,, Il II · · · · / '/
(ti III · · · · I t
III 1 · t «· ·
. IIII »I · ·. * ·, Sack!ochbohrungenBlind holes <«·· Il ·· ·· ·· · · · ·
Auflistung der Einzelteile<«·· Il ·· ·· ·· · · · ·
List of the individual parts 1 Rohr1 tube 4o Reglerrahmen4o controller frame 2 Griffteil2 handle part 41 Spannbuchse41 clamping bush 3 Brenngas3 fuel gas 42 Brennerrohr42 burner tube 4 Stopfen4 plugs 43 Katalysator43 catalyst 5 Füllventil5 filling valve 44 InnenveHer44 INNER VEHICLES 6 Buchse6 socket 45 Außenfeder45 outer spring (Federwindung
⁸J(Spring coil
⁸ y 46 kegelig gewickelter Teil
51 Dichtgummi46 conically wound part
51 rubber seal 9 Flansch9 flange 52 Filter52 filters Io HaarklammerIo bobby pin 53 OUse53 OUse 11 Bedientaste11 Control button 54 Bohrung54 bore 12 Bolzen12 bolts 55 Schalthebel55 gear lever 13 Ventil glied13 valve element 56 Kopfstück56 headjoint 14 Reglerrohr14 regulator tube 57 Stirnfläche57 face 15 Regelstange15 control rod 58^58 ^ 16 Reglerhebel16 control levers 5959 17 Reglerfeder17 Regulator spring 6o6o

18 Drehstück18 turning piece

19 Auf!auframpe19 Up! Up the ramp

20 Halterahmen20 parking frames

21 Röhrchen21 tubes

22 Gas-VoH'atsraum22 Gas supply room

23 Zündstein23 flint

24 Schaumstoffscheibe24 foam disc

25 Bolzen25 bolts

26 Reibrad26 friction wheel

27 Docht27 wick

28 Klinkenhebel28 ratchet lever

29 Stößel29 tappets

30 RUckholfeder30 return spring

31 Filterstein31 filter stone

32 schalenförmiges Ende32 cup-shaped end

33 Ventilsitz33 valve seat

34 Bolzen34 bolts

35 Stellglied35 actuator

39 Dämpfungsfeder39 damping spring

61 62 63 6461 62 63 64

SchraubenScrews

L = air duct (see Fig. 1) S = play (see Fig. 5) T - tolerance field (see Fig. 6) Z * ignition device (see Fig. 2) B = burner (see Fig. 2) V = combustion chamber (see Fig. 2) R = control device (see Fig. 2) F = connection between the Parts 14 and 15 (see Fig. 5)

Claims

1. Hair curling device with a heating device containing, held at one end, preferably cylindrical bobbin, one containing the fuel gas for the heating device Gas storage space, a combustion chamber accommodated in the winding body and having a catalyst, and one between the fuel tank and the combustion chamber facility, characterized by a two-armed regulator lever (16) mounted tiltably in a regulator frame (4o), on the first arm of which a bimetal I temperature measuring element (14, 15, 56) acts, and its second arm directly on the fuel supply from the fuel tank (2) to the combustion chamber (V) regulating, displaceable valve element (13) the valve device is articulated, with both the Valve member (13) of the valve device leading and the valve seat (3?) And the holder for the bimetal -Tempera * .ur measuring element (14, 15, 56) and the bearing (34) for the regulator lever (16) having regulator frame (4o) in one piece is trained.

2. Hair curling device according to claim 1, characterized in that that the one-piece regulator frame (4o) directly with the one having the gas storage space (22) Handle part (2) is screwed, riveted or glued and the handle part (2) in turn with the cylindrical winding body or the flange (9) holding the tube (1).

3. Hair curling device according to claim 1, characterized in that that the regulator frame (4o) is attached directly to the flange (9) holding the winding body or the tube (1) is, the component (2) having the gas storage space (22) being firmly connected to the regulator frame (4o).

4. Hair waving device according to claim 1, characterized in that da6 the sliding valve member (13) of the Valve device acted upon by a spring (39) in the direction of opening is, wherein the bimetallic temperature measuring element (14, 15) acts on the valve member (13) i-n closing senses and wherein the clamping sleeve (41) or holder of the bimetal temperature measuring element (14, 15, F) and the one for the valve device belonging valve seat (33) on a one-piece component or Regulator frame (41) are arranged.

5. Hair curling device according to one or more of the preceding Claims, characterized in that that the valve seat (33), the bearing - for the bolt (34) and the clamping bush (41) for the regulator tube (14) of the bimetal temperature measuring element (14, 15, 56) having controller frame (4o) is made of a metallic material, wherein the gas storage space, which is firmly connected to the regulator frame (4o) (22) having handle part (2) and the flange (9) holding the tube (1) are made of a plastic.