DE8123969U1

DE8123969U1 - HOLDER FOR SOLVABLE FASTENING AND KEEPING A FILTER BAG INTENDED FOR DISPOSABLE USE FOR THE PREPARATION OF BEVERAGES, IN PARTICULAR TEA OR SIMILAR BEVERAGES

Info

Publication number: DE8123969U1
Application number: DE19818123969
Authority: DE
Original assignee: Teafilter 5450 Neuwied De GmbH
Current assignee: Teafilter 5450 Neuwied De GmbH
Priority date: 1981-08-17
Filing date: 1981-08-17
Publication date: 1982-02-11

Description

TEAFILTER GmbH, Friedrich-Rech-Str. 25 - 33, 5450 Neuwied 23 I TEAFILTER GmbH, Friedrich-Rech-Str. 25 - 33, 5450 Neuwied 23 I.

Halter zum lösbaren Befestigen undBracket for detachable fastening and

offenhalten einer zum einmaligenkeep one open for a one-off

Gebrauch bestimmten Filtertüte für \ Use specific filter bags for \

die Zubereitung von Getränken, ins- k the preparation of beverages, ins- k

besondere Tee ader ähnlichen Getränken $,special tea or similar drinks $,

Stand der Technik IState of the art I

Die Neuerung betrifft einen Halter zum lösbaren Befestigen und
Offenhalten einer zum einmaligen Gebrauch bestimmten FiltertüteThe innovation relates to a holder for releasable attachment and
Holding open a single-use filter bag

für die Zubereitung von Getränken, insbesondere Tee oder ähnli- |for the preparation of beverages, especially tea or similar |

chen Getränken, der einen rohrförmigen Stutzen zum Halten einer fchen beverages, which has a tubular neck for holding a f

Filtertüte aufweist und der mit am oberen Ende des Stutzens ange- jjHas filter bag and the jj with at the upper end of the nozzle

ordneten Fortsätzen und/oder Handhaben versehen ist zum Zweck |arranged projections and / or handles is provided for the purpose |

des Auflegens des Halters auf den Öffnungsrand eines Getränkebe- |of placing the holder on the opening edge of a beverage container |

hälters und/oder zum Benutzen des Halters. Derartige Halter Iholder and / or to use the holder. Such holders I

sind beispielsweise in der DE-OS 20 17 606 und in der inter- |are for example in DE-OS 20 17 606 and in the inter |

nationalen Veröffentlichungsschrift [JD 79/DD 289 gezeigt und be- ;,'national publication [JD 79 / DD 289 shown and loaded;, '

schrieben. Der Halter nach der erstgenannten Druckschrift ist Ί wrote. The holder according to the first mentioned publication is Ί

zweiteilig ausgebildet und weist zwei ineinander passende koni- |designed in two parts and has two conical |

schE HaltErungsteilE auf, zwischen denen übt obere Dffnungsrand fschE holding parts on, between which exerts upper opening edge f

einer Filtertüte festklemmbar ist. Der Halter nach der zweitge- |a filter bag can be clamped. The holder after the second |

2/ I2 / I

nannten Druckschrift ist einteilig ausgebildet und weist zwei
Etuja gleiche, sich gegenüberliegende und durch Schlitze voneinander getrennte Stutzenteile auf, die unter der Wirkung eines federnden Verbindungsstückes für die Stutzenteile eine Filtertüte im Bereich der Filtertütenöffnung won innen heraus unter einer gewissen Spannung zu halten erlauben.named document is formed in one piece and has two
Etuja resemble opposing nozzle parts separated from one another by slits which, under the action of a resilient connecting piece for the nozzle parts, allow a filter bag to be kept under a certain tension in the area of the filter bag opening on the inside.

Nachteilig beim Gebrauch dieser Halter war bisher, daß insbesondere im Fall der Bereitung nur kleinerer Mengen eines Getränkes diese bereits verhältnismäßig schnell abkühlten und insbesondere auch Aromaverluste auftraten.A disadvantage of using this holder has been that in particular in the case of the preparation of only small quantities of a drink these cooled down relatively quickly and, in particular, a loss of aroma occurred.

Aufgabetask

Der Neuerung liegt daher die Aufgabe zugrunde, beim Zubereiten bzw. Brühen von Getränken, insbesondere von Tee, unter Ueruendung der bekannten Halter für zum einmaligen Gebrauch bestimmte Filtertüten eine Möglichkeit zu schaffen, allzu schnelles Abkühlen des Getränkes z. B. schon während des Brühvorganges und auch Aromaverluste soweit wie möglich zu vermeiden. Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Neuerung vor, daß dem oberen Qffnungsbereich des Stutzens des Halters ein Deckel zugeordnet ist zum Abdecken wenigstens des lichten, radialen Querschnitts des
Stutzens.The innovation is therefore based on the object when preparing or brewing beverages, especially tea, using the known holder for single use filter bags to create a way to cool the beverage too quickly z. B. to avoid as much as possible during the brewing process and loss of flavor. To solve this problem, the innovation proposes that a cover is assigned to the upper opening area of the connecting piece of the holder to cover at least the clear, radial cross-section of the
Nozzle.

Vorteileadvantages

Der neuerungsgemäß dem Halter zugeordnete Deckel erlaubt ein
vollständiges Abdichten des Gffnungsquerschnittes des Stutzens des betreffenden Halters. Übermäßige Wärme- und Aromaverluste
können dadurch verhindert werden. Dies macht sich insbesondere vorteilhaft bemerkbar beim Zubereiten von insbesondere kleinenThe new cover assigned to the holder allows a
complete sealing of the opening cross-section of the connecting piece of the relevant holder. Excessive loss of heat and aroma
can thereby be prevented. This is particularly noticeable in the preparation of especially small ones

Mengen eines Getränkes.Amounts of a drink.

Durch die Verwendung eines zusätzlichen Deckels ergibt sich bei einem einteiligen Halter entsprechend der oben an zweiter Stelle genannten Druckschrift ein weiterer wesentlicher Vorteil : im Falle eines eingesetzten oder -je nach spezieller Ausgestaltung aufgesetzten Deckels kann durch geeignete Formgebung des Deckels in Anpassung an den Halter erreicht werden, daß eine auf den Stutzen des Halters gespannte Filtertüte jedenfalls se lange nicht - versehentlich - durch Betätigen der betreffenden Handhaben des Halters vom Stutzen gelöst bzw. abgeworfen werden kann, wie sich der Deckel über dem betreffenden Gffnungsquerschnitt des Halters befindet. Diese zusätzliche Sicherung ist im Fall des betreffenden einteiligen Halters von besonderem Vorteil und ein wesentliches Teilmerkmal der Neuerung.The use of an additional cover results in a one-piece holder corresponding to the second position above Another significant advantage mentioned above: im In the case of an inserted or - depending on the special design - added Lid can be achieved by suitable shaping of the lid in adaptation to the holder that one on the In any case, no longer - accidentally - by operating the handle concerned the holder can be detached from the nozzle or thrown off, how the lid is positioned over the relevant opening cross-section of the Holder is located. This additional securing is of particular advantage and an essential one in the case of the one-piece holder in question Part of the feature of the innovation.

Die vorgenannte Sicherung gegen versehentliches Abwerfen einer Filtertüte vom Stutzen des Halters kann entsprechend dem Vorschlag nach Anspruch 2 dadurch konstruktiv verwirklicht werden, daß der Deckel einen oder mehrere nach unten weisende Fortsätze aufweist, die auf einem Umfang verteilt angeordnet sind, der dem vom Stutzen im Falle einer aufgespannten Filtertüte umschlossenen Umfang etwa entspricht. Im Grenzfall können diese Fortsätze selbstverständlich zu einem einzigen, beispielsweise zylinderformigen Ring zusammengefaßt sein. Auch ist es, wie Anspruch 3 angibt, möglich, daß der Fortsatz als längerer Stutzen ausgebildet ist. Selbstverständlich ist dsr Durchmesser dissss Stutzens dann so gehalten, daß ein versehentliches Betätigen des einteilig ausgebildeten Halters zum Zweck des Abwerfens der auf den Stutzen gespannten Filtertüte so lange nicht möglich ist, uie sich der Stutzen des Deckels'innerhalb de's Stutzens des Halters befindet.The aforementioned protection against accidental throwing of a filter bag from the neck of the holder can according to the proposal according to claim 2 can be realized constructively that the cover has one or more downwardly pointing extensions, which are arranged distributed over a circumference that is approximately the same as the circumference enclosed by the nozzle in the case of an open filter bag is equivalent to. In the borderline case, these extensions can of course be combined into a single, for example cylindrical, ring be. It is also possible, as claim 3 indicates, that the extension is designed as a longer connecting piece. Of course is the diameter of this nozzle then held in such a way that that accidental actuation of the one-piece holder for the purpose of throwing off the clamped on the nozzle Filter bag is not possible as long as the nozzle of the Lid is located inside the neck of the holder.

Eine spezielle mögliche Ausgestaltung von Halter und Deckel ist gemäß Anspruch h dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel einen umlaufenden konischen Randteil aufweist, dem ein entsprechender ko -A special possible embodiment of the holder and cover is characterized according to claim h, characterized in that the cover has a circumferential conical edge part, to which a corresponding ko -

• · f ·• · f ·

t t · · t t · ·

- if -- if -

nischer Ringteil am Stutzen in dessen oberem Dffnungsbereich zugeordnet ist. Diese Lösung ist grundsätzlich ausführbar souiDhl für den bekannten zweiteiligen als auch den bekannten einteiligen Halter.Niche ring part assigned to the nozzle in its upper opening area is. This solution is basically feasible for the well-known two-part holder as well as the well-known one-piece holder.

Im Hinblick auf die besondere Formgebung des bekannten einteili-I gen Halters wird nach Anspruch 5 in zweckmäßiger Ausgestaltung H der Neuerung vorgeschlagen, daß der Deckel den gesamten oberenWith regard to the special shape of the well-known one-part I gene holder is proposed according to claim 5 in an expedient embodiment H of the innovation that the cover covers the entire upper

§■ Offnungsbereich des Stutzens, eine ggfs. daran anschließende Er- |: Weiterung vollständig und die an den Stutzen bzw. die Erweiterung§ ■ the opening area of the nozzle, if necessary an adjoining |: Extension complete and the one on the nozzle or extension

I anschließenden Fortsätze (Handgriff, Druckstück, Verbindungsstück) I und Handhaben (Handgriff, Druckstück) wenigstens teilweise über-I' greift.I subsequent extensions (handle, pressure piece, connecting piece) I and handling (handle, pressure piece) at least partially over-I ' engages.

I Zum Zweck des Verhinderns versehentlichen Abwerfens der auf den i Stutzen des Halters aufgespannten Filtertüte wird in vorteilhaf-I ter weiterer Ausgestaltung des vorbeschriebenen Deckels nach An-I spruch S vorgeschlagen, daß am Deckel ein nach unten weisender % Zapfen vorgesehen ist, der im Zustand einer aufgespannten Filter-ϊ I For the purpose of preventing accidental jettisoning clamped on the i socket of the holder filter bag is proposed in vorteilhaf-I ter further embodiment of the above-described lid by An-I demanding S, that a pin is provided on the lid after pointing down%, which in the state a spanned filter ϊ

I; tüte in den Raum zwischen Druckstück und Handgriff des aus der I I; bag in the space between the pressure piece and the handle of the I

;■ zweit genannten Druckschrift her bekannten einteiligen Filterhalters in Betätigungsrichtung des Druckstückes gesehen den Abstand; ■ the second mentioned publication known one-piece filter holder the distance seen in the direction of actuation of the pressure piece

j zwischen Druckstück und Handgriff im wesentlichen ausfüllend ein-j between the pressure piece and the handle

i setzbar ist. i is settable.

Gerade für die Ausgestaltung des Deckels zum einteiligen Filterhalter bietet sich noch eine zweckmäßige Ausgestaltung gemäß Anspruch 7 an, nach der der Deckel im Bereich des Zapfens scharnierartig am Handgriff des Filterhalters schwenkbar gelagert ist.Especially for the design of the cover to a one-piece filter holder There is also an expedient embodiment according to claim 7, according to which the cover is hinge-like in the area of the pin is pivotably mounted on the handle of the filter holder.

Anhand der Figuren 1 und 2 wird die Neuerung im folgenden anhand zweier Ausführungsfarmen näher erläutert.With reference to Figures 1 and 2, the innovation is based on the following two execution farms explained in more detail.

5/5 /

Es zeigenShow it

Fig. 1 den neuerungsgemäßen Deckel in Verbindung mit einem einteiligen Filterhalter in perspektivischer Darstellung undFig. 1 the innovation according to the cover in connection with a one-piece filter holder in perspective and

Fig. 2 eine andere Ausführungsfarm eines neuerungsgemäßen Deckels in Verbindung mit einem zweiteiligen Filterhalter, ebenfalls in perspektivischer Darstellung.Fig. 2 shows another embodiment of an innovation according to the invention Lid in connection with a two-part filter holder, also in perspective.

Figur 1 zeigt einen einteiligen Filterhalter 1, wie er z. B. in der internationalen Veröffentlichungsschrift UJG 79/DG 2Θ9 gezeigt und beschrieben ist. Der Filterhalter 1 besteht im wesentlichen aus einem Stutzen 2, der von Stutzenteilen 3 und 4 gebildet ist, sowie einem Handgriff 5 mit gegenüberliegendem Druckstück G und einem dem Handgriff 5 mit Druckstück 6 gegenüberliegenden federnden Verbindungsstück B. Zwischen einer Verjüngung des Handgriffes 5 im Bereich des Stutzens 2 und dem gegenüberliegenden Bereich des Druckstückes 6 besteht ein Abstand 7, so daß in bekannter üdeise durch entsprechendes Betätigen des Druckstückes 6 die Stutzenteile 3 und k des Stutzens 2 um ein gewisses Maß aufeinander zu bewegt werden können zwecks Aufsetzens einer Filtertüte 9 auf den Stutzen 2 oder zum Zweck des Lösens der Filtertüte 9 vom Stutzen 2. Die Federcharakteristik des federnden Verbindungsstückes θ und der Abstand 7 zwischen dem Druckstück 6 und dem Seitenteil 1D des Handgriffes 5 sind im Hinblick auf die möglichen Toleranzen des Öffnungsbereiches von Filtertüten 9 derart aufeinander abgestimmt, daß stets ein einfaches Aufziehen von Filtertüten 9 und daran anschließend ein ausreichender Halt infolge der unter der Kraft des Verbindungsstückes 8 aufgespannten Stutzentsile 3 und k gehaltenen Filtertüte sichergestellt ist,Figure 1 shows a one-piece filter holder 1, as it is, for. B. is shown and described in the international publication UJG 79 / DG 2Θ9. The filter holder 1 consists essentially of a nozzle 2, which is formed by nozzle parts 3 and 4, as well as a handle 5 with opposite pressure piece G and a resilient connecting piece B opposite the handle 5 with pressure piece 6 between a taper of the handle 5 in the area of the Nozzle 2 and the opposite area of the pressure piece 6 is a distance 7, so that in known üdeise by appropriate actuation of the pressure piece 6, the nozzle parts 3 and k of the nozzle 2 can be moved to a certain extent towards each other for the purpose of placing a filter bag 9 on the nozzle 2 or for the purpose of releasing the filter bag 9 from the nozzle 2. The spring characteristics of the resilient connection piece θ and the distance 7 between the pressure piece 6 and the side part 1D of the handle 5 are matched to one another with regard to the possible tolerances of the opening area of the filter bags 9, that always a simple opening of the filter bag en 9 and then a sufficient hold is ensured as a result of the nozzle parts 3 and k held under the force of the connecting piece 8,

Der Stutzen 2 bzw. die Stutzenteile 3 und h gehen in eine Erweiterung 11 über, an die sich noch ein nach unten abfallender, nicht näher bezeichneter Randteil anschließt.The connector 2 or the connector parts 3 and h merge into an extension 11, which is followed by a downward sloping, unspecified edge part.

Dem Filterhalter 1 ist ein Deckel 12 zugeordnet, der in seiner Formgebung dem Gffnungsbereich des Filterhalters 1, also dem oberen Bereich der Stutzenteile 3 und k und der Erweiterung 11 souie dem Verbindungsstück 8, dem Druckstück 6 und dem gegenüberliegenden Bereich des Handgriffes 5 in seiner Formgebung angepaßt ist. Die mit 13 bezeichnete Deckslfläche hat also einen diesen vorgenannten Elementen im wesentlichen kongruenten Umrißverlauf. An die Deckelfläche 13 des Deckels 12 schließt sich ein nach unten weisender Rand 14 an. Auf der einen Seite des Deckels befindet sich ein nach unten weisender Zapfen 15, der im Falle des Aufsetzens des Deckels 12 in Richtung der Pfeile auf den Filterhalter 1 bzw. den Öffnungsbereich des Filterhalters in den Raum zwischen dem Druckstück 6 und dem Seitenteil 1D des Handgriffes 5 einführbar ist. Der Zapfen 15 hat dabei eine Breitenausdehnung, die etwa dem Abstand 7 entspricht. Das bedeutet, daß im Fall des auf den Filterhalter 1 aufgesetzten Deckels 12 eine Sperre vorgesehen ist, die eine Betätigung des Druckstückes 6 in Richtung auf das Seitenteil 10 zu verhindert .. Versehentliches Abwerfen einer Filtertüte - jedenfalls bei aufgesetztem Deckel - ist damit ausgeschlossen.The filter holder 1 is assigned a cover 12, the shape of which corresponds to the opening area of the filter holder 1, i.e. the upper area of the nozzle parts 3 and k and the extension 11, as well as the connecting piece 8, the pressure piece 6 and the opposite area of the handle 5 is adapted. The cover surface designated by 13 thus has an outline that is essentially congruent to these aforementioned elements. A downwardly pointing edge 14 adjoins the cover surface 13 of the cover 12. On one side of the lid there is a downwardly pointing pin 15 which, when the lid 12 is placed in the direction of the arrows on the filter holder 1 or the opening area of the filter holder, into the space between the pressure piece 6 and the side part 1D of the handle 5 is insertable. The pin 15 has a width which corresponds approximately to the distance 7. This means that in the case of the cover 12 placed on the filter holder 1, a lock is provided which prevents actuation of the pressure piece 6 in the direction of the side part 10. Accidental dropping of a filter bag - at least with the cover on - is thus excluded.

Da der Deckel 12 praktisch den gesamten Dffnungsbereich des Filterhalters 1 abdeckt, kann bei der Getränkezubereitung in einem Behälter allzu schneller Uärmeverlust und auch Aromaverlust weitestgehend vermieden werden.Since the cover 12 has practically the entire opening range of the Filter holder 1 covers, can during the preparation of drinks in a container all too rapid heat loss and loss of aroma be avoided as far as possible.

Figur 2 zeigt einen Filterhalter 2D, wie er beispielsweise in der DE-DS 2D 17 6DG (Figur 1 und 2) gezeigt und beschrieben ist. Dieser zweiteilige Filterhalter 20 besteht aus einem Unterteil 21 mit einem Handgriff 22 und einem Oberteil 23, welches in einen Trichter Zk übergeht. Zwischen zwei nicht näher bezeichneten konischen Flächen von Unterteil 21 und Dberteil 23 kann eine Filtertüte 30 im Öffnungsbereich in bekannter Weise eingeklemmt werden.FIG. 2 shows a filter holder 2D, as shown and described, for example, in DE-DS 2D 17 6DG (FIGS. 1 and 2). This two-part filter holder 20 consists of a lower part 21 with a handle 22 and an upper part 23 which merges into a funnel Zk. A filter bag 30 can be clamped in the opening area in a known manner between two conical surfaces of the lower part 21 and upper part 23 (not designated in more detail).

Dem Filterhalter 20 ist ein Deckel 25 zugeordnet, der eine Deckelfläche 2fi aufweist, an die sich ein Randteil 28 anschließt. Auf der Deckelfläche 26 ist außerdem nach eine Handhabe 27 vorgesehen .The filter holder 20 is assigned a cover 25 which has a Has cover surface 2fi, to which an edge part 28 is connected. A handle 27 is also provided on the cover surface 26 .

Der Randteil 2B ist etwa zylindrisch oder leicht konisch ausgebildet und paßt zu einem korrespondierenden und nicht näher bezeichneten Dberflächenbereich des Oberteils 23. Damit kann mit dem Deckel 25 der gesamte Dffnungsquerschnitt des Filterhalters 2D vollkommen dicht abgeschlossen werden.The edge part 2B is approximately cylindrical or slightly conical and matches a corresponding and unspecified surface area of the upper part 23 the cover 25 of the entire opening cross-section of the filter holder 2D can be closed completely tight.

Selbstverständlich ist es auch möglich, einen in den Gffnungsbereich einsetzbaren Deckel wie im Fall der Ausführung nach Fig. auch im Fall eines einteiligen Filterhalters wie in Figur 1 dargestellt zu vertuenden. Dazu ist es lediglich notwendig, den Deckel im Randbereich an den .gegenubErliegenden üff nungsbereich des Filterhalters entsprechend anzupassen. Auch in diesem Fall Liäre für den Fall dieses oder eines ähnlichen einteiligen Filterhalters sichergestellt, daß außer der vorteilhaften Wirkung des dichtenden Abschlusses auch noch zusätzlich die ebenfalls vorteilhafte und wichtige Funktion der Sperre gegen versehentliches Abwerfen der Filtertüte vorhanden ist, wie in Anspruch k angegeben.Of course, it is also possible to use a cover that can be inserted into the opening area, as in the case of the embodiment according to FIG. 1, also in the case of a one-piece filter holder as shown in FIG. For this purpose, it is only necessary to adapt the cover in the edge area to the opposite opening area of the filter holder. In this case, too, Liare ensures for the case of this or a similar one-piece filter holder that, in addition to the advantageous effect of the sealing closure, the equally advantageous and important function of the lock against accidentally dropping the filter bag is also present, as stated in claim k.

Claims

• · · # ■ * ftf <I * · rl ro ·> f ^ «f TEAFILTER GmbH '-B- -716- protection requirements

1. Holder for releasably attaching and keeping open a for single use specific filter bag for the preparation of beverages, especially tea or similar beverages ,

a) with a tubular socket for holding a filter bag and

b) with extensions and / or handles arranged at the upper end of the connecting piece for the purpose of placing the holder on the opening edge of a beverage container and / or to use the holder,

marked by

c) one associated with the upper opening area of the connecting piece (2) Lid (12) for covering at least the clear, radial cross section of the connector (2).

2. Holder according to claim 1, characterized in that the cover (25) has one or more downwardly facing projections (edge portion 26) which are arranged distributed over a circumference, the one from the nozzle (29) in the case of one

■ the opened filter bag (30), enclosed circumference or clear opening cross-section corresponds approximately.

3. Holder according to claim 2, characterized in that the extension is designed as a longer connecting piece.

yy h. Holder according to claim 1, characterized in that the cover (25) has a circumferential conical edge part (2B) to which a corresponding conical ring part (31) on the connecting piece (29) is assigned in its upper opening area.

5. Holder according to claim 1, characterized in that the cover (12) covers the entire upper Qffnungsbereich of the connecting piece (2), an extension that may be connected thereto

(11) completely and the extensions (handle 5, pressure piece G, connecting piece B) and handle (handle 5, pressure piece 6) at least partially overlaps.

6. Holder according to claim 5, characterized in that the cover (12) has a downwardly facing pin (15) uorge-

, can be seen in the state of an opened filter bag (9) in the space between the pressure piece (6) and the handle (5) of a one-piece filter holder known per se in the actuating direction of the pressure piece (6) seen essentially the distance between the pressure piece (6) and the handle (5) Γ can be used in full.

7. Holder according to claim 6, characterized in that. the

] Lid (12) in the area of the pin (15) hinge-like on the

• The handle (5) of the filter holder (1) is pivoted.

Koblenz, the

August 11, 19Θ1