DE810819C

DE810819C - Safety device for balers

Info

Publication number: DE810819C
Application number: DEI924A
Authority: DE
Inventors: Rex Bennet Hitchcock; Russel Raymond Raney
Original assignee: International Harverster Corp
Current assignee: Navistar Inc
Priority date: 1944-12-26
Filing date: 1950-05-16
Publication date: 1951-08-13

Description

(WiGBl. S. 175)(WiGBl. P. 175)

AUSGEGEBEN AM 13. AUGUST 1951ISSUED AUGUST 13, 1951

I 924 III/45eI 924 III / 45e

Das vollautomatische Binden von Preßballen ist eine technische Neuheit der jüngsten Zeit, die vorher unbekannte Probleme rail sich gebracht hat.The fully automatic tying of baled bales is a recent technical innovation that was before unknown problems rail has brought.

Beim vollautomatischen Formen und Binden von Preßballen muß eine Bindevorrichtung zur Durchführung von Garn oder ähnlichem Bindemittel durch den Preßraum vorgesehen werden. Zu dieser Vorrichtung gehört ein Nadelpaar, welches das Bindegarn quer durch den Preßraum um den fertigen Ballen führt. Ein ebenfalls unentbehrlicher Bestandteil automatischer Ballenpressen ist ein ununterbrochen hin und her gehender Preßkolben. Die Bewegung der Nadeln durch den Preßraum muß derart mit der Hubfolge des Kolbens abgestimmt sein, daß der Eingriff der Nadeln in den Preßraum beginnt, sobald der Kolben den Preßhub vollendet hat und seinen Rückgang beginnt, und daß die Nadeln im Verlauf des Kolbenrückganges spätestens vor dem nächsten Preßhub den Preßraum verlassen. Irgendeine Störung im Getriebe könnte diese Zeit- ao folge stören, so daß die Nadeln beim nächsten Preßhub noch im Preßraum steckten und infolgedessen verbogen oder zerbrochen würden.When fully automatic forming and binding of pressed bales, a binding device must be implemented of yarn or similar binder are provided through the press room. About this device includes a pair of needles, which the twine across the baling chamber to the finished Bale leads. Another indispensable part of automatic balers is an uninterrupted one reciprocating plunger. The movement of the needles through the press room must be such be coordinated with the stroke sequence of the piston so that the engagement of the needles in the baling chamber begins, as soon as the piston has completed the pressing stroke and begins its decline, and that the needles in the course of the piston retreat, leave the press chamber before the next press stroke at the latest. Any malfunction in the transmission could disrupt this time ao sequence, so that the needles on the next press stroke would still be stuck in the press room and would be bent or broken as a result.

Die Erfindung soll die Möglichkeit einer Beschädigung der Nadeln, ihr Verbiegen oder Brechen as infolge einer Störung und damit langwieriger Reparaturstillstände der Ballenpresse ausschalten. Sie ist daher in erster Linie anwendbar bei Ballenpressen mit in einem Preßraum hin und her gehenden Preßkolben, mit Drahtzuführungsnadeln, die sich in den Preßraum hinein und aus ihm hinaus bewegen in zeitlicher Abstimmung mit den Preßkolbenhüben, die durch ein Getriebe bewirkt werden.The invention aims to reduce the possibility of damage to the needles, bending or breaking them as Switch off the baler as a result of a malfunction and thus lengthy repair downtimes. she is therefore primarily applicable to baling presses with plungers moving back and forth in a baling chamber, with wire feed needles moving in and out of the press room timing with the plunger strokes, which are caused by a gear.

Gemäß der Erfindung wird eine Sicherheitsvor-According to the invention, a security device

richtung für eine Ballenpresse der genannten Art mit einer Sperre versehen, die mit den Drahtzuführungsnadeln derart zusammenwirkt, daß bei einer Störung in der zeitlichen Arbeitsfolge ein weiterer Preßhub unmöglich gemacht wird, solange die Nadel noch nicht aus dem Preßraum zurückgezogen ist. Der Preßkolben wird durch diese Sperre angehalten, und Mittel sind vorgesehen, um den Antrieb für den Preßikolben zu unterbrechen,Direction for a baler of the type mentioned provided with a lock that connects to the wire feed needles cooperates in such a way that in the event of a malfunction in the chronological sequence of operations, another Preßhub is made impossible as long as the needle has not yet withdrawn from the press chamber is. The plunger is stopped by this lock, and means are provided to to interrupt the drive for the press piston,

ίο sobald dieser angehalten worden ist.ίο as soon as this has been stopped.

Vorzugsweise ist die Sperre, die den Preßkolben bei einer Störung anhalten soll, mit der Nadel derart verbunden, daß die Sperre eingerückt wird, wenn die Nadel in den Preßraum eindringt und daß sie ausgerückt wird, wenn die Nadel aus dem Preßraum hinausgezogen wird. Die Gelenkverbindung zwischen der Sperre und der Nadel enthält zweckmäßig eine Gelenkstange, die an der Sperre angelenkt ist und in einem Gleitlager gleiten kann, das auf einem Bewegungsorgan für die Nadel befestigt ist. Die Gelenkstange ist mit einem Anschlag versehen, der bewirkt, daß die Sperre ausgerückt wird, sobald die Nadel aus dem Preßraum zurückgezogen ist. Der Anschlag auf der Gelenkstange wirdPreferably, the lock, which is intended to stop the plunger in the event of a fault, is of this type with the needle connected that the lock is engaged when the needle enters the press space and that they is disengaged when the needle is withdrawn from the baling chamber. The articulation between the lock and the needle expediently contains a pivot rod which is articulated to the lock and can slide in a sliding bearing that is attached to a locomotor for the needle. The articulated rod is provided with a stop, which causes the lock to be disengaged as soon as the needle is withdrawn from the baling chamber is. The stop on the toggle rod will

as zweckmäßig einstellbar ausgeführt.as expediently designed to be adjustable.

Die Sperre besteht im wesentlichen aus einer drehbaren Sperrklinke, die durch eine Feder in die Sperrstellung eingerückt wird. In dieser Stellung ragt der Anschlag der Sperrklinke in den Preßraum hinein und würde den nächsten Preßhub des Kolbens anhalten, wenn die Nadeln in dem Preßraum belassen würden. Die Sperre kann derart angeordnet sein, daß sie sich parallel und in Richtung des Preßhubes gegen den Widerstand einer Pufferfeder begrenzt verschieben kann.The lock essentially consists of a rotatable pawl, which is inserted into the by a spring Locked position is engaged. In this position, the stop of the pawl protrudes into the press chamber into it and would stop the next pressing stroke of the piston if the needles are in the pressing chamber would leave. The barrier can be arranged so that it is parallel and facing the pressing stroke can move limited against the resistance of a buffer spring.

Als Mittel zur Unterbrechung der Antriebskraft für den Kolben dient vorzugsweise ein Scherkeil auf der Antriebswelle für den Kolben, der abgeschert wird, sobald der Kolben durch die Sperre angehalten wird.A shear wedge is preferably used as the means for interrupting the driving force for the piston on the drive shaft for the piston, which is sheared off as soon as the piston is stopped by the lock will.

Außerdem können in der Sicherheitsvorrichtung Mittel vorgesehen sein, um die Antriebskraft für die Ballenpresse auszuschalten, wenn der Kolben durch die Sperre angehalten wird. Für den Fall, daß die Presse durch eine Verbrennungskraftmaschine angetrieben ist, kann ein Ausschalter für den Zündstrom der Maschine vorgesehen sein, der durch ein drehbares Element betätigt wird, das mit der Sperre verbunden ist und durch die Längsbewegung der Sperre betätigt wird, die sie unter dem Kolbendruck ausführt.In addition, means can be provided in the safety device to provide the driving force for turn off the baler when the ram is stopped by the lock. In the case, that the press is driven by an internal combustion engine, a switch for the ignition current of the machine can be provided, which is actuated by a rotatable element, which is with the lock is connected and operated by the longitudinal movement of the lock that it is under the piston pressure.

In den Zeichnungen ist die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel erläutert, darin sindIn the drawings, the invention is explained using an exemplary embodiment, therein are

Fig. ι eine perspektivische Ansicht einer Aufnehmerballenpresse, die mit einer Sicherheitseinrichtung gemäß der Erfindung ausgerüstet ist,Fig. Ι a perspective view of a pick-up baler, which is equipped with a safety device according to the invention,

Fig. 2 eine perspektivische Ansicht der Presse von der anderen Seite her,2 shows a perspective view of the press from the other side,

Fig. 3 eine Seitenansicht des Preßteiles, der die Sicherheitseinrichtung enthält,Fig. 3 is a side view of the pressed part containing the safety device,

Fig. 4 ein Schnitt längs 4-4 der Fig. 3, sie zeigt die Sperre der Sicherheitseinrichtung in ausgerückter Stellung,Fig. 4 is a section along 4-4 of Fig. 3, it shows the lock of the safety device in disengaged Position,

Fig. 5 ein Schnitt ähnlich Fig. 4, die jedoch die Sperre der Sicherheitseinrichtung in eingerückter Stellung zeigt,5 shows a section similar to FIG. 4, but showing the lock of the safety device in the engaged position Position shows

Fig. 6 eine ähnliche Ansicht wie die Fig. 4 und 5, sie zeigt den durch die Sperre angehaltenen Kolben, und6 is a view similar to FIGS. 4 and 5, showing the piston stopped by the lock, and

Fig. 7 ein Schnitt nach "J-¹J der Fig. 5.FIG. 7 is a section along "J- ¹ J of FIG. 5.

Die Zeichnungen behandeln eine Aufnehmerballenpresse, bei der eine Aufnehmerwalze das Erntegut auf eine Plattform hebt, auf der es von einer Förderschnecke seitlich zur Einlauföffnung des Preßraumes verschoben wird. Vom freien Ende der Förderschnecke wird das Preßgut mit Hilfe von Stopf fingern in den Preß raum 18 befördert. Über der Walze und der Förderschnecke hängt ein Packblech, das zum Niederhalten der Halme dient. Der im Preßraum vom Kurbeltrieb 58 gesteuerte hin und her gehende Kolben 25 führt einen Preßhub aus, wenn die Stopffinger aus dem Preßraum zurückgezogen sind. Sobald sich genügend Material zur Bildung eines Ballens im Preßraum angesammelt hat, beginnt der Bindevorgang damit, daß die Nadeln 56, gesteuert durch die Kurvennut 46 über den darin umlaufenden Stift 50 am Schwenkhebel 47 und über miteinander gelenkig verbundene Steuerarme 52, 53, das Bindemittel,, vorzugsweise Garn oder Draht, quer durch den Preßraum 18 und durch Schlitze 61 im Kolbenende zur Bindevorrichtung 60 führen, wie schematisch in Fig. 1 gezeigt ist. Es kann vorkommen, daß die Bewegung dies Führungsetiftes 50 in der Kurvennut 46 gestört wird und die Nadeln 56 noch zu einem Zeitpunkt im Preßraum sind, an dem sie schon herausgezogen sein sollten. In einem solchen Falle würde der nächste Preßhub des Kolbens die Nadeln 56 verbiegen oder brechen, und zwar unter dem Gegendruck des Preßballens. Die Sicherheitsvorrichtung gemäß der Erfindung verhindert aber die Vorwärtsbewegung des Kolbens so weitgehend, daß eine Beschädigung^ der Nadeln ausgeschlossen ist. Beim normalen Arbeiten der Presse greifen die Garnzuführungsnadeln 56 durch den Preßraum 18 und Schlitze 61 im Endteil des Kolbens 25 nach oben, während der Kolben den Preßhub beendet und mit seinem Rückgang beginnt. Wenn die Nadeln im Preß raum 18 sind, ist der Arm 53, der die Nadeln betätigt, im Gegensatz zu der Darstellung in Fig. 3, vorwärts geneigt. Bei einer no solchen Stellung wird das Steuergestänge 52 vorwärts bewegt und gibt die Sperrklinke 62 frei, die bei 63 drehbar gelagert ist, so daß sie sich in Auswirkung der Kraft einer Feder 66 durch einen Schlitz 65 in den Preßraum 18 hinein bewegt. Die Verbindung zwischen dem Gestänge 52 und der Sperre 64 ist am besten in den Fig. 4 und 5 zu sehen. Eine Stange 67 ist mit der Sperre 62 bei 68 gelenkig verbunden. Diese Stange erstreckt sich rückwärts durch ein hülsenartiges Organ 69, das seinerseits gelenkig mit dem Endteil 70 des Gestänges 52 verbunden ist. Das Ende der Stange 67 trägt eine Anschlagmutter 71, die beim Rückwärtsgang des Gestänges 52 an der Hülse 69 anschlagen kann. Wenn die Nadeln 56 in den Preßraum 18 eingeführt sind, kann das Ende 70 des Gestänges 52The drawings deal with a take-up baler in which a take-up roller has the The crop is lifted onto a platform, on which it is transported by a screw conveyor to the side of the inlet opening of the press room is moved. From the free end of the screw conveyor, the pressed material is with the help of Stuff fingers in the press chamber 18 promoted. A packing sheet hangs above the roller and the screw conveyor, which is used to hold down the stalks. The one controlled by the crank mechanism 58 in the press chamber and reciprocating piston 25 performs a compression stroke when the stuffing fingers are withdrawn from the compression chamber are. As soon as enough material has accumulated in the baling room to form a bale the binding process begins with the needles 56 controlled by the cam groove 46 via the pin 50 rotating therein on the pivot lever 47 and via hingedly connected to one another Control arms 52, 53, the binder, preferably yarn or wire, across the press chamber 18 and lead through slots 61 in the piston end to the binding device 60, as shown schematically in FIG. 1 is. It can happen that the movement does this Guide pin 50 is disturbed in the cam groove 46 and the needles 56 still at a point in time Are press room where they should already be pulled out. In such a case the next one would Pressing stroke of the piston, the needles 56 bend or break, under the back pressure of the bale. However, the safety device according to the invention prevents the forward movement of the Piston so largely that damage to the needles is excluded. During normal work of the press, the yarn feed needles 56 engage through the press chamber 18 and slots 61 in the end part of the piston 25 upwards, while the piston finishes the pressing stroke and begins to decline. When the needles are in the press chamber 18, the arm 53 that actuates the needles is in contrast to that Representation in Fig. 3, inclined forward. In such a position, the control linkage 52 is forward moves and releases the pawl 62, which is rotatably mounted at 63, so that it is in action the force of a spring 66 moves through a slot 65 into the press chamber 18. the Connection between the linkage 52 and the lock 64 is best shown in Figs see. A rod 67 is articulated to the lock 62 at 68. This rod extends backwards through a sleeve-like member 69, which in turn is articulated to the end portion 70 of the linkage 52 is connected. The end of the rod 67 carries a stop nut 71, which when reversing of the linkage 52 can strike the sleeve 69. When the needles 56 are inserted into the press chamber 18 end 70 of linkage 52

sich frei auf der Stange 67 vorwärts bewegen, ohne dabei die Sperre 62 in Bewegung zu bringen. Die Sperre 62 wird mit Hilfe der Feder 66 durch den Schlitz 65 in den Preßraum 18 gebracht, sobald der Kolben 25 genügend zurückgegangen ist. Wenn die Nadeln 56 ordnungsgemäß aus dem Preßraum 18 zurückgezogen werden, bewegt sich das Gestänge 52 rückwärts unter der Einwirkung des Hebelarmes 47, so daß die Hülse 69 mit der Anschlagmutter 71 in Berührung kommt, und zwar gerade in dem Augenblick, in dem der Rückgang der Nadeln vollendet ist und die Stange 67, die sich gleichzeitig mit der Nadel bewegt, das Ausrücken der Sperre 62 bewirkt. Auf diese Weise kann der Kolben 25 unbehindert den nächsten Preßhub ausführen. move forward freely on the rod 67 without to bring the lock 62 in motion. The lock 62 is with the help of the spring 66 by the Slit 65 brought into the press chamber 18 as soon as the piston 25 has receded sufficiently. If the If needles 56 are properly withdrawn from the baling chamber 18, the rod moves 52 backwards under the action of the lever arm 47, so that the sleeve 69 with the stop nut 71 comes into contact, precisely at the moment when the decline of the Needles is completed and the rod 67, which moves simultaneously with the needle, disengages the lock 62 causes. In this way, the piston 25 can carry out the next pressing stroke unhindered.

Nur für den Fall, daß die Nadeln zufällig im Preß raum 18 belassen werden, verbleibt die Sperrklinke 64 durch die Feder 66 im Wege des Kolbens 25, welche Stellung sie beim Aufwärtsschwingen der Nadeln eingenommen hat, sobald der Kolben über die Sperre hinaus zurückgegangen ist, wie Fig. 5 zeigt. In diesem Falle wird der Kolben, wie aus Fig. 6 zu sehen, beim nächsten Vorgang angehalten. Only in the event that the needles happen to be left in the press room 18, the pawl remains 64 by the spring 66 by way of the piston 25, which position they swing upwards who has ingested the needles as soon as the plunger has returned past the lock, such as Fig. 5 shows. In this case, as shown in Fig. 6, the piston is stopped in the next operation.

Wie am besten aus Fig. 7 zu ersehen ist, wird die Sperre 62 von einer Welle 63 getragen, die sich in einem Joch J2 drehen kann. Dieses Joch wird von einem Joch 73 umfaßt, in dem es gleiten kann. Die Welle 63 greift mit beiden Enden durch Langlöcher 74 des äußeren Joches 73 und ist mit Hilfe von Unterlegscheiben 75 und Splinten 76 gesichert. Am inneren Joch ruht mit seinem Kopf 78 ein Bolzen 79, der am freien Ende die Unterlegscheibe 81 und die Mutter 80 trägt. Zwischen dem äußeren Joch 73, das an der Wand des Preßraumes 18 bei 82 angeschweißt oder anderweitig befestigt ist, ist eine Feder JJ gespannt. Das innere Joch 72 kann eine Relativbewegung zum feststehenden äußeren Joch 73 in der Längsrichtung ausführen. Wenn der Kolben 25 auf den Anschlag 64 der Sperre 62 schlägt, so preßt er damit die Feder JJ zusammen, während gleichzeitig das innere Joch 72 sich in dem äußeren Joch JS bewegt. Diese gefederte Anordnung ist von erheblicher Bedeutung, da ein plötzliches Aufschlagen des Kolbens ohne jede Pufferwirkung sich äußerst nachteilig auf die Presse auswirken würde. Sobald der Kolben 25 durch den gepufferten Anschlag angehalten worden ist, wird der Abscherkeil 83, der zwischen dem Schwungrad 27 und der Welle 28 sitzt, abgeschert und damit die kraftschlüssige Verbindung zwischen der Antriebsmaschine und dem Kolbenantrieb unterbrochen.As best seen in Figure 7, the lock 62 is carried by a shaft 63 which can rotate in a yoke J2. This yoke is encompassed by a yoke 73 in which it can slide. The shaft 63 engages at both ends through elongated holes 74 of the outer yoke 73 and is secured with the aid of washers 75 and split pins 76. A bolt 79 rests with its head 78 on the inner yoke and carries the washer 81 and the nut 80 at the free end. A spring JJ is tensioned between the outer yoke 73, which is welded or otherwise attached to the wall of the press chamber 18 at 82. The inner yoke 72 can move relative to the fixed outer yoke 73 in the longitudinal direction. When the piston 25 strikes the stop 64 of the lock 62, it compresses the spring JJ while at the same time the inner yoke 72 moves in the outer yoke JS . This spring-loaded arrangement is of considerable importance, since a sudden impact of the piston without any buffer effect would have extremely detrimental effects on the press. As soon as the piston 25 has been stopped by the buffered stop, the shear wedge 83, which sits between the flywheel 27 and the shaft 28, is sheared off and the positive connection between the prime mover and the piston drive is interrupted.

Zusätzlich zu dieser mechanischen Unterbrechung des Kraftschlusses durch das Abscheren des Keiles 83 wird ein weiterer Ausschalter benutzt, der die Antriebsmaschine zum Anhalten bringt. Die Auswahl dieses weiteren Ausschalters hängt von der Art der benutzten Antriebsmaschine ab. Im vorliegenden Falle wird eine Verbrennungskraftmaschine benutzt. Dabei kann man die Maschine wirkungsvoll anhalten durch Erden des Zündungsstromkreises. Ist dagegen die Kraftquelle eine Dampf- oder Dieselmaschine, so müßte wohl stattdessen ein Ventil in der Brennstoffzufuhr zum Ausschalten benutzt werden. Die hier benutzte Vorrichtung ist in Fig. 7 ersichtlich. Eine bei 85 drehbar in einem Ausschnitt 86 am äußeren Joch 73 gelagerte Klinke ragt nach unten in einen Längsschlitz 87 des inneren Joches J2 hinein. Sie hat eine Schrägfläche 88, mit deren Hilfe sie bei einer Relativbewegung zwischen den Jochen J2 und 73 hochgeklappt wird. In dieser Stellung kann sie mit der oberen Nase 89 an dem Knopf 90 des Schalters 91 anschlagen und damit die Zündung der Maschine abstellen. Es ist demnach auf doppelte Weise sichergestellt, einmal durch den Scherkeil 83 und andererseits durch die Ausschaltung der Zündung, daß der Kolben 25 auf keinen Fall die Nadeln innerhalb des Preßraumes beschädigen kann.In addition to this mechanical interruption of the frictional connection by the shearing off of the wedge 83, another off switch is used, which brings the drive machine to a stop. The selection of this additional circuit breaker depends on the type of prime mover used. In the present case, an internal combustion engine is used. The machine can be effectively stopped by grounding the ignition circuit. If, on the other hand, the power source is a steam or diesel engine, a valve in the fuel supply would probably have to be used to switch it off. The device used here can be seen in FIG. A pawl rotatably mounted at 85 in a cutout 86 on the outer yoke 73 protrudes downward into a longitudinal slot 87 of the inner yoke J2 . It has an inclined surface 88 with the aid of which it is folded up during a relative movement between the yokes J2 and 73. In this position she can hit the button 90 of the switch 91 with the upper lug 89 and thus turn off the ignition of the machine. It is therefore ensured in two ways, on the one hand by the shear wedge 83 and on the other hand by switching off the ignition, that the piston 25 cannot damage the needles within the baling chamber under any circumstances.

Die Sicherheitsvorrichtung gemäß der Erfindung steigert den Wert aller selbsttätig arbeitenden Pressen erheblich und insbesondere die der Aufnehmerballenpressen, und zwar vor allem auch dadurch, daß Arbeitsuriterbrechungen wegen der Notwendigkeit, beschädigte oder gebrochene Nadeln zu reparieren oder zu ersetzen, vermieden werden.The safety device according to the invention increases the value of all automatically working Pressing considerably, and especially that of the pick-up balers, mainly also by: that labor breaks because of the need to repair damaged or broken needles repair or replace should be avoided.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Safety device for baling presses, where a reciprocating piston the Compresses the material to be pressed and the needles to be guided through the press chamber complete, characterized by a lock for stopping the piston, which is connected to the Needle mechanism is connected so that the lock disengages from the piston path when the Needles have left the baling chamber, as well as through an organ to cancel the non-positive Connection of the piston drive in the event that the piston is stopped by the lock during a pressing stroke.

2. Safety device according to claim 1, characterized in that it has a latch-shaped, has workpiece (62, 64) held in the engaged position by a spring (66), which is swiveled out of the KoI benbahn against the spring pressure.

3. Safety device according to claim 2, characterized in that the lock (62, 64) slidably guided in a bearing (69) on a movement or control part for the needles and is provided with a suitable adjustable stop (71), which is a disengagement of the Lock causes as soon as the needles are withdrawn from the baling chamber.

4. Safety device according to claim 1 iao to 3, characterized in that the lock is mounted in a buffered manner against the pressing stroke direction of the piston, preferably with the aid of a buffer spring (Jj).

5. Safety device according to one of the an iss Proverbs 1 to 4, characterized in that for

A shear wedge (83) is used to cancel the frictional connection in the piston drive, preferably between Piston flywheel (27) and its shaft (28). 6. Safety device according to one of the claims ι to 5, characterized in that a switch (91) is provided for the drive machine is, which is actuated when the plunger hits the lock and, for example switches off the ignition current in an internal combustion engine. -

7. Safety device according to claim 6, characterized by a rotatable pawl (84), which is connected to the lock (62, 64) and through which under any piston pressure executed longitudinal movement of the lock is operated.

1 sheet of drawings

O 1175 8.51O 1175 8.51