DE814374C

DE814374C - Conical mill for lacquer paints

Info

Publication number: DE814374C
Application number: DEF791A
Authority: DE
Inventors: Werner Fichter
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1950-02-08
Filing date: 1950-02-08
Publication date: 1951-09-20

Description

Kegelmühle für Lackfarben Gegenstand der Erfindung ist eine Kegelmühle für Lackfarben.Cone mill for lacquer paints The invention relates to a cone mill for paint colors.

Für das Feinmahlen der Lackfarben sind im allgemeinen bekannt: i. Dreiwalzenmühlen, welche hohe Anschaffungs- und Betriebskosten verursachen; sie haben eine hohe Tagesleistung, die Qualität, d. h. die Feinheit des Enderzeugnisses, ist bei den Kegelmühlen nach der Erfindung aber besser, auch leistet diese ihren Abmessungen nach kleine, im Aufbau verhältnismäßig einfach gestaltete und wesentlich geringere Anschaffungskosten verursachende Kegelmühle relativ mehr. 2. Zweiwalzenmühlen, welche naturgemäß weniger leisten als die unter i erwähnten Dreiwalzenmiihlen. Ein Vergleich fällt deshalb noch mehr zugunsten des Erfindungsgegenstands aus. 3. Langsam laufende Kugelmühlen.The following are generally known for the fine grinding of lacquer paints: i. Three-roll mills, which cause high acquisition and operating costs; she have a high daily output, the quality, d. H. the fineness of the end product, but is better with the cone mills according to the invention, and this also does its job Dimensions according to small, relatively simple in structure and essential lower acquisition costs causing cone mill relatively more. 2. two-roller mills, which naturally perform less than the three-roller mills mentioned under i. A The comparison is therefore even more in favor of the subject matter of the invention. 3. Slowly running ball mills.

Bei den bekannten Walzenmühlen geschieht die Zerreibung der Lackfarben zwischen den Walzen unter verhältnismäßig hohem Druck, der eine entsprechend höhe Betriebskraft erforderlich macht. In den bekannten langsam laufenden Kugelfarbmühlen, deren Trommeln etwa 35 Umdrehungen in der Minute machen, lagern Kugeln aneinander und übereinander, machen durchschnittlich etwa 2000 Umdr./Min. um ihre eigene Achse und besorgen die Zerreibung und Feinmahlung des Farbgemisches. Es wird nach etwa 5ostündigem Dauerbetrieb eine äußerst fein geriebene Farbe erzielt, und dies ohne nennenswerten mechanischen Reibungsdruck sowie mit verhältnismäßig geringem maschinellem Kraftaufwand. Der ganze Arbeitsgang ist im Prinzip derselbe wie der Handarbeitsgang bei der Bereitung der feinen chinesischen und japanischen Lacke durch menschliche Kraft mit Stößel und Mörser.In the known roller mills, the lacquer paints are ground up between the rollers under relatively high pressure, which is a correspondingly high pressure Makes operating force required. In the well-known slow-running ball paint mills, whose drums make about 35 revolutions per minute, balls rest against each other and on top of each other, make an average of about 2000 rev / min. around their own axis and take care of the trituration and fine grinding of the color mixture. It will be after about 5 hours of continuous operation, an extremely finely rubbed color is achieved, and this without significant mechanical frictional pressure as well as with relatively little mechanical Effort. The whole process is basically the same as the manual process in the preparation of the fine Chinese and Japanese lacquers by human Force with pestle and mortar.

Der Erfindungsgegenstand, der nachstehend erläutert wird, ist in der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Es zeigt Fig. i eine Kegelmühle für Lackfarben im Längsschnitt, bei welcher, die wesentlichen Elemente dargestellt sind, Fig.2 eine Seitenansicht der Kegelmühle.The subject matter of the invention, which is explained below, is in the Drawing shown in an embodiment. FIG. 1 shows a cone mill for lacquer colors in longitudinal section, at which, the essential elements are shown, Fig.2 is a side view of the cone mill.

In einem kegelig ausgebohrtem Gehäuse f sitzt eine gehärtete Sta'hlkegelwanne g fest, wobei ein Stahlkegel h als Fußplatte dient, die so ausgebildet ist, daß noch ein offener Zuführungskanal zu den Kugelreihen s für den zu verarbeitenden Farbstoff verbleibt. In die noch offene Stahlkegelwanne g werden mehrere Reihen von gehärteten Stahlkugeln s entlang der Innenwand eingelegt. Hierauf wird das Rotationsaggregat eingesetzt, bestehend aus dem gehärteten Stahlkegel c, der Schneckentriebwelle k mit Bronzeschnecke n und der elastischen Motorkupplung t, die einerseits mit dem Motor a und andererseits mit der Schneckentriebwelle k fest verbunden ist. Die Fußplatte b für den Motor a ist als Deckel für das Gehäuse f ausgebildet zum Schutz gegen das Eindringen von Staub und sonstigen Fremdkörpern. Gewindeloch e ist für den Auslaufhahn ei bestimmt. Am Stutzen r am Hubrohr i wird ein Regulierhahn r, angesetzt.A hardened steel cone trough g sits firmly in a conically drilled housing f, a steel cone h serving as a base plate, which is designed so that an open feed channel to the rows of balls s for the dye to be processed remains. Several rows of hardened steel balls s are placed along the inner wall of the steel cone trough g, which is still open. Then the rotary unit is used, consisting of the hardened steel cone c, the worm drive shaft k with bronze worm n and the elastic motor coupling t, which is firmly connected on the one hand to the motor a and on the other hand to the worm drive shaft k. The base plate b for the motor a is designed as a cover for the housing f to protect against the ingress of dust and other foreign bodies. The threaded hole e is intended for the outlet tap ei. A regulating valve r is attached to the connection r on the lifting tube i.

In diesem Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstands läuft der Stahlkegel c mit einer Umdrehungszahl von 2800 Minuten. Die zwischen der festsitzenden Stahlkegelwanne g und dem rotierenden Stahlkegel c rollenden Einzelkugeln s machen im Mittel etwa i 5 oooUmdr./Min. um ihre eigene Achse.In this exemplary embodiment of the subject matter of the invention, the steel cone c runs at a speed of 2800 minutes. The individual balls s rolling between the fixed steel cone trough g and the rotating steel cone c make an average of about i 5,000 revolutions per minute. around their own axis.

Beim rechnerischen Leistungsvergleich zwischen der bekannten langsam laufenden Kugelmühle und der neuen schnell laufenden Kegelmühle wird ein Tropfen Farbgemisch in der langsam laufenden Kugelmühle in 5ostündigem Dauerbetrieb, das ist bis zur Erzeugung des Fertigproduktes etwa 3 Millionen mal, gerieben. Die Gesamtleistung richtet sich nach dem Fassungsvermögen der Trommel. Bei der schnell laufenden Kegelmühle nach der Erfindung wird das Tauchhubrohr i in den mit Farbgemisch gefüllten Behälter getaucht und an diesem befestigt; bei Inbetriebsetzung des Rotationsaggregats wird das Farbgemisch mittels der Schnecke n entlang dem Tauchhubrohr mach oben und damit durch die rollend reibenden Kugeln s bis zur restlosen Leerung des Behälters getrieben.When comparing computational performance between the known slow running ball mill and the new fast running cone mill will be a drop Color mixture in the slow-running ball mill in 5-hour continuous operation, the is rubbed about 3 million times until the finished product is created. The overall performance depends on the capacity of the drum. With the high-speed cone mill According to the invention, the dip tube i is in the container filled with the paint mixture submerged and attached to this; when the rotary unit is started up the color mixture by means of the screw n along the submersible lift tube make up and with it driven by the rolling rubbing balls s until the container is completely empty.

Von dem durch die Kugelreihen s wanderndem Farbgemisch wird bei einem beispielsweise zehnrejhigem Kugelsatz ein Tropfen Farbgemisch in einem Zeitraum von io Minuten etwa 1,5 Millionen mal gerieben, somit bei zweimaligem Durchlauf 3 Millionen mal-in 20 Minuten. Im Vergleich zum Erfindungsgegenstand braucht somit bei gleicher Qualität und Quantität des Feinmahlergebnisses die Kugelmühle gegenüber der schnell laufenden Kegelmühle ein Mehrfaches an Zeit. Die Zuführung des zu verarbeitenden Farbgemisches muß bei der Kugelmühle, wie bei allen gebräuchlichen Mahlwerken, durch eine besondere Arbeitskraft bewerkstelligt werden; dagegen erfolgt bei der neuen Kegelmühle die Zuführung des Farbgemisches zu den Mahlorganen selbsttätig mittels der Schnecke n bis zur restlosen Leerung des Farbgemischbehälters.From the color mixture migrating through the rows of balls s becomes in one For example, a ten-row set of balls a drop of color mixture in a period of time Rubbed about 1.5 million times in 10 minutes, i.e. twice through it 3 million times in 20 minutes. In comparison to the subject matter of the invention, therefore with the same quality and quantity of the fine grinding result, the ball mill opposite the high-speed cone mill several times longer. The feeding of the to be processed As with all common grinders, the mixture of colors must pass through with the ball mill a special work force to be managed; on the other hand takes place with the new one Cone mill automatically by means of the supply of the color mixture to the grinding elements the screw n until the paint mixing tank is completely emptied.

Es sei hierbei besonders darauf hingewiesen, daß der Staub der größte Feind der Farbe ist. Die Konstruktion der schnelllaufenden Kegelmühle gestattet es, alle Behälter, vom Großrührer angefangen bis zum Abfüllbehälter, mit staubdichten Deckeln auszurüsten, so daß der Betrieb auch nicht im mindesten gehemmt wird. Das ist ein wesentlicher und wichtiger Vorteil gegenüber den verschiedenen zur Zeit verwendeten Farbmühlen, welche dem Staubzugang preisgegeben sind, weil ihre Konstruktion und Bedienung ein Abdecken nicht oder nicht hinreichend zuläßt.It should be noted here that the dust is the greatest Enemy of color. The construction of the high-speed cone mill is permitted it, all containers, from the large agitator to the filling container, with dust-tight Equip covers so that the operation is not in the least inhibited. That is an essential and important advantage over the various at the moment used paint mills, which are exposed to dust access because of their construction and operation does not allow covering or does not allow it to be covered sufficiently.

Die neue Kegelmühle kann an einer Deckenlaufschiene mittels der Öse u des zur Vermeidung von Explosionsgefahr gekapselten Motors a eingehängt und so nach Verarbeitung des in einem Behälter befindlichen Farbgemisches hochgezogen und in den nächsten gefüllten Behälter wieder getaucht und an ihm befestigt werden.The new cone mill can be attached to a ceiling rail using the eyelet u of the motor a, which is encapsulated to avoid the risk of explosion, and so on after processing the color mixture in a container pulled up and immersed in the next filled container again and attached to it.

Die Menge des entlang dem Hubrohr i zum Reibaggregat zu fördernden Farbgemisches kann mittels des Hahnes r, (Fig. 2) nach Erfordernis abgestuft werden.The amount to be conveyed along the lifting tube i to the friction unit The color mixture can be graded as required using the tap r (Fig. 2).

Die Steigung der Transportschnecke n ist so gewählt, daß etwa 2 kg Rohgemisch pro Minute gefördert werden können.The pitch of the screw conveyor n is chosen so that about 2 kg Raw mixture can be promoted per minute.

Die äußerst einfache und übersichtliche Bauart des Erfindungsgegenstands erlaubt eine verhältnismäßig rasche, gründliche Reinigung; somit ist es mit wenig Zeitverlust möglich, unterschiedliche Farbgemische zu verarbeiten.The extremely simple and clear design of the subject of the invention allows a relatively quick, thorough cleaning; so it is with little Loss of time possible to process different color mixtures.

Für eine einwandfreie Führung der Schnecke n ist zweckmäßigerweise eine passende Büchse p am Fußende des Tauchhubrohres i vorgesehen, das mit durchgehenden Lochkanälen m versehen ist. Da beim Erfindungsgegenstand wärmeerzeugende Reibung im Gegensatz zu den Walzenmühlen nicht auftritt, ist eine Wasserkühlung nicht erforderlich.For proper guidance of the screw n is expedient a suitable bushing p is provided at the foot of the immersion lifting tube i, with the continuous Hole channels m is provided. Since the subject of the invention heat-generating friction In contrast to the roller mills, water cooling is not required.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Cone mill for paints, characterized in that the inner wall of a hardened, upwardly widening steel cone trough (g) is covered with several rows of steel balls (s) which on the other hand work together with the outer surface of a circumferential steel cone (c).

2. Cone mill after Claim i, characterized in that a submersible lifting tube enters the cone mill from below in which a screw shaft is firmly connected to the inner steel cone (c) of the mill '(k) revolves around the foot end with a transport screw protruding into the fresh goods inlet (n) is provided.

3. cone mill according to claims i and 2, characterized in that that at the foot of the Tauchhubroh, res (i) in the area of the screw a hardened guide bush (p) is fitted.

4. Cone mill according to claims i to 3, characterized in that that in the mill housing (f) the steel cone trough (g) serving as the outer grinding track fixedly arranged on a steel cone (h) rests on the lower Contact surface for the rows of balls rotating between the grinding cones and thus worked out is that a sufficient supply channel from the Tauchhubröhr (i) to the rows of balls (s) leads.

5. Cone mill according to claims r to 4, characterized in that the drive motor (a), which is built on the housing (f) dust-tight closing cover (b), inside the housing (f) with the shaft of the rotating cone (c) is connected by means of a flexible coupling (t).

6. Cone mill after claims i to 5, characterized in that for regulating the feeding of the color mixture to the grinding and grating unit on the upper part of the submersible lifting tube (i) a tap (y1) and for the outlet of the finished product at the outlet of the mill housing (f) a cock (e1) is also arranged.