DE7919099U1

DE7919099U1 - MOBILE DEVICE FOR THE COMPRESSED AIR SUPPLY OF PNEUMATICALLY OPERATING EQUIPMENT

Info

Publication number: DE7919099U1
Application number: DE19797919099
Authority: DE
Original assignee: HOEFFLIN HANS-GEORG 7805 BOETZINGEN
Current assignee: HOEFFLIN HANS-GEORG 7805 BOETZINGEN
Priority date: 1979-06-30
Filing date: 1979-06-30
Publication date: 1979-09-27

Description

Hans-Georg HöfflinHans-Georg Höfflin

^eb. $1.01.1934 in Freiburg i.ß.^ eb. $ 1.01.1934 in Freiburg i.ß.

Bergstr. 11?
7^f/O> Bo tzingcnBergstrasse 11?
7 ^{f /} O> Bo tzingcn

Fahrbare Einrichtung zur Preßluftversorgung von pneumatisch arbeitenden GerätenMobile device for supplying compressed air to pneumatically operated devices

Die Neuerung bezieht sich auf eine fahrbare Einrichtung zur Preßluftversorgung von kleineren pneumatisch arbeitenden Geräten - wie z.B. Schneidescheren, Heckenscheren, Farbspritzpistolen oder dergleichen mit einem durch Verbrennungsmotor angetriebenen Luftverdichter und einem Luftausg'leichskessel.The innovation relates to a mobile device for supplying compressed air from smaller pneumatically operated devices - such as cutting shears, hedge trimmers, paint spray guns or the like an air compressor driven by an internal combustion engine and an air compensation tank.

Als DE - GH 76 37 902 ist ein pneumatisch arbeitendes Schneidegerät mit einem motorisch angetriebenen Luftverdichter unc einem Luftausgleichskessel bekannt, bei dem eine manuell steuerbare, von einem pneumatisch beaufschlagten Stellorgan betätigte handliche Schere über einen Schlauch mit dem Luftausgleichskessel verbunden ist. Dieses bekannte Gerät ist insbesondere für den Einsatz im Gartenbau, vornehm- i lieh in dichten Obst- und Besrenplantagen oder in steilhängigen Rebanlagen gedacht, wo keine größeren Wege oder Flächen vorhanden sind, auf denen schwere Arbeitsgerätschaften bev/egt oder abgestellt werden können. Demzufolge sollen der Brennkraftmotor sowie der von diesem angetriebene Luftverdichter und der Luftausgleichskessel auf einer Platine befestigt sein, die im Bereich der einen Stirnfläche mit ein η Handgriff und im Bereich der anderen, gegenüber liegenden Stirnseite mit einer rollbaren Transport- und/oder steckbaren Aufstelleinrichtung zu versehen sind, damit sich dieses Gerät mit einer Hand tragen und am Gebrauchsort mittels Steckdornen im Boden festrammen läßt. Hiermit wird zweifellos eine bessere Mobilität gegenüber solchen Einrichtungen erzielt, die z.B. an die Zapfwelle eines Schleppers angeflanscht und vom Schleppermotor angetrieben werden. Abgesehen davon, daß hierfür ein Schlepper und ein für diesen befahrbares Gelände er-DE - GH 76 37 902 is a pneumatically operated cutting device with a motor-driven air compressor and an air compensation tank known, in which a manually controllable, actuated by a pneumatically actuated actuator, handy scissors over a hose is connected to the air equalization tank. This known device is particularly suitable for use in horticulture, especially i borrowed in dense fruit and spring orchards or in steep vineyards intended where there are no large paths or areas on which heavy work equipment can be moved or parked be able. Accordingly, the internal combustion engine and that of this powered air compressor and the air equalization boiler on one Board be attached, which in the area of one end face with a handle and in the area of the other, opposite end face with a rollable transport and / or plug-in installation device must be provided so that this device can be carried with one hand and rammed into the ground at the place of use using plug spikes leaves. This will undoubtedly provide better mobility compared to such Devices that are flanged to the PTO shaft of a tractor and driven by the tractor engine, for example. Apart from this, that for this purpose a tractor and a terrain accessible for this

forderlich ist, führt eine lange Schlauchverbindung und -führung zwischen Schleoper und Schere in Gelände mit entsprechendem Baum- und/oder Strauchbewuchs zu erheblichen Schwierigkeiten. Andererseits bringt diese Mobilität Belastungen anderer Art mit sich. Das Gerät muß mit seinem sicherlich nicht unbeachtlichen Gewicht bei jedem kleineren Standortwechsel aus dem Boden hochgezogen, getragen und erneut eingerammt werden. Wenn dazu eine Hand nicht ausreicht, ist die Schere aus der anderen Hand inzwischen abzulegen. Wird das Gerät mittels einer Rückentrage dauernd mitgeführt, übertragen sich sämtliche "om Brennkraftmotor und der eigentlichen Preßluftversorgung herrührenden Erschütterungen auf die Bedienungsperson. Diese Belastungen können nur verringert oder im zuletzt genannten Fall vermieden werden, wenn eine längere Preßluft-Schlauchverbindung zwischen Gerät und Schere verwendet wird. Diese Möglichkeit führt wiederum zu den oben erwähnten Schwierigkeiten bei der Führung des Schlauches und zudem zu doppelten Wegen bei Standortwechseln und einer Gefährdung des Gerätes, das - wenn auch im Boden eingerammt - sich durch die Erschütterungen lockern und durch Ziehen am Schlauch kippen und umfallen kann.is necessary, a long hose connection and guide between the tractor and shears leads into terrain with a corresponding tree and / or shrub growth lead to considerable difficulties. on the other hand This mobility brings stresses of a different kind with it. The device, with its certainly not insignificant weight, has to be used by everyone Smaller relocations can be pulled up from the ground, carried and rammed in again. If one hand is not enough for that, is to put down the scissors from the other hand in the meantime. If the device is carried around continuously by means of a backpack, all of them are transmitted "Resulting from the internal combustion engine and the actual compressed air supply Vibrations on the operator. These burdens can only be reduced or, in the latter case, avoided, if a longer compressed air hose connection is used between the device and the scissors. This possibility in turn leads to the above mentioned difficulties in guiding the hose and also to double paths when changing location and endangering the device, which - even if it is rammed into the ground - can loosen due to the vibrations and tip over and fall over by pulling on the hose.

Der Neuerung liegt als Aufgabenstellung zugrunde, eine Einrichtung zur Preßluftversorgung pneumatisch arbeitender Geräte zu schaffen., die autonom, d.h. ohne fremde Energiequelle wie z.B. ein elektrisches Stromversorgungsnetz, arbeitet, leicht zu transportieren ist, auf kleineren Wegen und Flächen leicht bewegt und abgestellt werden kann, also fahrbar ist und dort einen sicheren Stand hat. Mit einem Hubvolumen von ca. 200 Liter pro Minute soll die Einrichtung vorzugsweise |The innovation is based on the task, a facility for the compressed air supply of pneumatically operating devices, which autonomously, i.e. without an external energy source such as an electrical Power supply network, works, is easy to transport, can be easily moved and parked on smaller paths and areas, So it is mobile and has a secure footing there. With a stroke volume of approx. 200 liters per minute, the device should preferably |

im Obst- und Weinbau sowie in Baumschul betrieben rationell und wirtschaftlich eingesetzt werden. Während des Einsatzes, z.B. beim Beschneiden von Obstbäumen, soll die Einrichtung leicht und ohne Zeitverlust und doppelte Wege mitgeführt werden können. Außerdem soll sich die Einrichtung leicht und ohne Umstände, bei spielsweise im Kofferraum eines PKW zum und vom Einsatzort transportieren lassen. Gemäß der Neuerung wird dies erreicht durchin fruit and wine growing as well as in tree nurseries rationally and economically can be used. During use, e.g. when pruning fruit trees, the installation should be easy and without loss of time and double paths can be carried. In addition, the device should be easy and straightforward, for example in the trunk have a car transported to and from the place of use. According to the innovation, this is achieved by

- eine Anordnung des Motors, des Luftverdichters und des Luftausgleichskessels im wesentlichen innerhalb der Breiten- und Längenabmessungen des Fahrwerks der Einrichtung mit neben der Fahrwerksachse liegendem Gesamtschwerpunkt
und- An arrangement of the motor, the air compressor and the air compensation tank essentially within the width and length dimensions of the chassis of the device with the overall center of gravity lying next to the chassis axis
and

- eine lösbar mit der Einrichtung verbundene Deichsel, an der eine Stütze so befestigt ist, daß sich der Gesamtschwerpunkt der Einrichtung zwischen der Fahrwerksachse und der Stütze befindet.- A drawbar releasably connected to the device, on the one Support is attached so that the overall center of gravity of the device is between the chassis axis and the support.

Die Räder können verhältnismäßig großen Durchmesser haben, z.B. die für Fahrräder oder Motorräder handelsübliche Größe. Damit ergibt sich eine ausreichende Bodenfreiheit und trotzdem eine große Standsicnerheit bei etwa gleichgroßen Abständen zwischen den beiden Rädern einerseits und diesen und der an der Deichsel befindlichen Stütze andererseits. Die an sich leichte Bauweise mit dem möglichst tief liegenden Gesamtschwerpunkt der Einrichtung und der komnakten Anordnung der einzelnen Aggregate im wesentlichen innerhalb der Längen- und Breitenebmessungen des Fahrwerks erlauben ein einfaches Handhaben, Bewegen und Transportieren der Einrichtung.The wheels can have relatively large diameters, e.g. Commercially available size for bicycles or motorcycles. This results in sufficient ground clearance and still great stability with approximately equal distances between the two wheels on the one hand and these and the support located on the drawbar on the other hand. The inherently light construction with the lowest possible overall center of gravity of the facility and the compact arrangement of the individual aggregates essentially within the length and width dimensions the chassis allow easy handling, moving and transporting the device.

Besonders vorteilhafte Ausführungsfonnen der Neuerung, auf die sich auch die Unteransprüche beziehen, werden im Zusammenhang mit der in der beiliegenden Zeichnung schematisch dargestellten Einrichtung zur Preßluftversorgung näher erläutert. Dabei zeigen:Particularly advantageous execution forms of the innovation on which also refer to the subclaims, are used in connection with the device shown schematically in the accompanying drawing Compressed air supply explained in more detail. Show:

Fig. 1: eine Frontansicht und Fig. 2: eine Seitenansicht der fahrbaren Einrichtung,1: a front view and FIG. 2: a side view of the mobile device,

wobei in beiden Figuren erscheinende Teile jeweils das selbe Bezugszeichen haben. parts appearing in both figures have the same reference numerals.

Während nach Fig. 1 die Räder 5 der fahrbaren Einrichtung zur Preßluftversorgung pneumatisch arbeitender Geräte auf Wenenstünspfen 9 laufen können, die an den Böden 10, z.B. Klöpoerböden, des LuftäuS-gleichskessels 3 in Richtung dessen Längsachse befestigt, beispielsweise angeschweißt, sind, zeigt Fig. 2 eine Variante mit einer durchgehenden Fahrwerkachse 6, die parallel zur Längsachse des Luftsausgleichskessels 3 verläuft und an dessen Hantel befestigt ist. In jedem Fall wird durch die Anordnung des Verbrennungsmotors 1 und des Luftverdichters 2 dafür gesorgt, daß die Projektion des Gssamtschwernunktes der Einrichtung innerhalb eines Dreiecks liegt, dessen Eckpunkte von der Stütze 8 und den Rädern 5 auf der Standfläche gebildet werden. Die Aggregate der Einrichtung, insbesondere der Luftausgleichskessel 3, der Luftverdichter 2 und der Verbrennungsmotor 1While according to Fig. 1, the wheels 5 of the mobile device for compressed air supply pneumatically operated devices on Wenenstünspfen 9 that can run on the floors 10, e.g. Klöpoerböden, of the LuftäuS-equal boiler 3 are fastened, for example welded, in the direction of its longitudinal axis, FIG. 2 shows a variant with a continuous one Chassis axis 6, which is parallel to the longitudinal axis of the air equalization tank 3 runs and is attached to the dumbbell. In any case, the arrangement of the internal combustion engine 1 and the Air compressor 2 ensures that the projection of the total gravity point the device lies within a triangle, the corner points of which are formed by the support 8 and the wheels 5 on the standing surface will. The aggregates of the facility, especially the air equalization boiler 3, the air compressor 2 and the internal combustion engine 1

- fc -- fc -

. > t it. > t it

• · I• · I

befinden iich im wesentlichen innernalo der Breiten- und Längemlbmessungen des Fahrwerks. Am Kessel 3 befindet sich, sofern dieser als Teil des Fahrwerks dient, mindestens eine Muffe oder ein Flansch 11 für die Befestigung dar Deichsel 7, an asr auch die Stütze 8 ange» bracht ist. Um die Einrichtung einfacher verladen und vom oder zum Einsatzort z.B. ira Kofferraum eine* PKW transportieren zu können, wird die Deichsel 7 vorteilhaft mittels eines Schnellverschlusses 12 am Fahrwerk befestigt.iich are essentially within the width and length dimensions of the chassis. The boiler 3 is located, when used as part of the chassis, at least one sleeve or flange 11 for fastening is drawbar 7, at asr the support 8 is "is introduced. In order to be able to load the device more easily and to be able to transport a car from or to the place of use, for example in the trunk, the drawbar 7 is advantageously attached to the chassis by means of a quick-release fastener 12.

Aufgrund oar eine« zylindrischen Kessel 3 eigenen Stabilität kann dieser nicht nur als ein in das Fahrwerk integriertes Aggregat verwendet werden. £r kann au&rdee* als Tragkörper Tür den Verbrennungs- «otor 1 und den Lu ftverti fehler 2 dienen, zwischen denen einen Riementrieb 4 für die Kraftübertragung vorgesehen ist. Heiterhin kann sich bei Aus fürs naigsforrasn d&r iieuerung eims Schlauchvorratstromtel 13 ebenfalls innerhalb dsr Breiten- und Ungenabeiessungen der Einrichtung befindert, und öfir - wie in Fig. 2 dargestellt - gegenüber der Deichsei / auf der ä/Mfereft Seite der Fährwerkachse 6 oder auch - bei einer cfcert Ssb iussifsenfiänf sSt Π§. 1 erwähnten Befestigung für die Räder 5 und sich däöei ftSher m &tt Fahtverttsächse β befindlichem Gesamtschwsrer finrlchtung *■ auf derselben Seite wie die Oeichsel 7, um den itt tfcfi die Standsicherheit erhöhende Bereich zuDue oar a "cylindrical boiler 3 own stability it can be used not only as an integrated in the chassis unit. The combustion engine 1 and the air valve 2, between which a belt drive 4 is provided for the power transmission, can also serve as the supporting body for the door. Furthermore, at the end of the naigsforrasn d & r iieuerung eims hose supply stream 13 can also be located within the width and inexact measurements of the device, and - as shown in FIG. 2 - opposite the dike / on the ä / Mfereft side of the carriage axis 6 or also a cfcert Ssb iussifsenfiänf sSt Π§. 1 mentioned mounting for the wheels 5 and däöei ftSher m & tt Fahtverttsächse β befindlichem Gesamtschwsrer finrlchtung * ■ on the same side as the Oeichsel 7 to the itt tfcfi the stability-enhancing region to

Die StStS= 8 vird vsitufiweise als Steckdorn ausgebildet, wodurch eine FsSiStsJibrs^e entfallen kann. An dem - hier der besseren üäiB^r and snt§59§n pras Si scher Aus führtmgs tonnen sehr lang cöee fti€i*£Ui5s2c^Ensn - Oruöcluftstutien H können mehrere An-The StStS = 8 is designed as a plug-in mandrel, whereby a FsSiStsJibrs ^ e can be omitted. On the one - here the better one üäiB ^ r and snt§59§n practical execution tons very long cöee fti € i * £ Ui5s2c ^ Ensn- Oruöcluftstutien H can be several

15 verfesehcr? sein, an die gleichzeitig mehrere kleinere arfe*itsödö Serats» uie z.B. Schnefdescheren. angeschlossen15 wrong? to which several smaller arfe * itsödö serats » uie, for example, Schnefdescheren. connected

»'ficht dargestellt ist eine schallda'nsnende Abdeckung, ,ä. tuen eine fesscftdsre Schutihaube für den Riementrieb 4 überflüssig etächt.“A soundproof cover is not shown, etc. do a tight protective hood for the belt drive 4 superfluous.

Claims

■■·> ■■ Ii ·· II«· ι·■■ ·> ■■ Ii ·· II «· ι ·

I 1 1 I 1 1 ''

II: 3 III 1 >>

' ' — 1 — ' ι ι'' - 1 - 'ι ι

Hans-Georg Möfflin

born 31-01.1954 in Freiburg i.B.

Bergstrasse 117
Boetzingen

Protection claims

1. Mobile device for supplying compressed air to smaller ones pneumatically working devices with an air compressor driven by a combustion engine and an air compensation tank, marked by

- An arrangement of the motor (1), the air compressor (2) and the air compensation tank (3) essentially within -the width and length dimensions of the chassis of the facility with next to the chassis axis (6) lying overall focus and

- A drawbar (7) which is detachably connected to the device and to which a support (8) is attached so that the total gravity> kt of the Device between the chassis axis (6) and the support (8) is located.

2. Device according to claim 1, characterized by a cylindrical Air equalization tank (3) with dished bottoms (lOj and to the chassis axis (6) parallel cylinder axis.

3. Device according to claim 2, characterized in that the Air equalization tank (3) serves as a support body for the motor (1) and the air compressor (2).

4. Device according to claim 2 or 3, characterized in that the wheels (5) are attached to the air equalization chamber (3).

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized by a tendon '
with the landing gear.

by means of a quick-release fastener (12) for connecting the drawbar (7)

b. Device according to one of Claims 1 to 5, characterized by a hose storage drum (13) within the width and length dimensions, of the chassis.

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized by a support designed as a plug mandrel (8).

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized by connection nipple (15) for one or more simultaneously operating pneumatic devices on the side of the device facing the drawbar end.

9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized by a sound-absorbing cover.