DE7817327U1

DE7817327U1 - Test patch strips

Info

Publication number: DE7817327U1
Application number: DE7817327U
Authority: DE
Original assignee: MAUCHER GEB KUNTZ ORTRUN MARA DR 7800 FREIBURG
Current assignee: MAUCHER GEB KUNTZ ORTRUN MARA DR 7800 FREIBURG
Publication date: 1979-11-15

Description

TestpflasterstreifenTest patch strips

Die Erfindung betrifft einen Testpflasterstreifen, zum gleichzeitigen Aufbringen von mehreren Allergenen vorzugsweise unter Luftabschluß, mit mehreren saugfähigen Bereichen, diese umgrenzenden und teilweise übergreifenden Randabdeckungen und einer Klebefläche.The invention relates to a test plaster strip, for simultaneous Application of several allergens, preferably in the absence of air, with several absorbent areas surrounding them and partially overlapping edge covers and one Adhesive surface.

Derartige Testpflasterstreifen sind beispielsweise aus der deutschen Gebrauchsmusterschrift 1 755 526 bekannt. Die saugfähigen Bereiche dienen dabei dazu, mit einem Allergen getränkt oder bestrichen zu werden, wobei in der Praxis auch schon solche Pflaster bekannt sind, bei denen die überschüssige Menge dieses Mediums unter den Randabdeckungen dieser saugfähigen Bereiche aufgesaugt werden. Mit Hilfe der Klebefläche ist eine zumindest vorläufige Befestigung dieser Pflasterstreifen auf der menschlichen Haut möglich. Nachträglich wird ein solches Testpflaster in der Regel noch mit üblichen Pflastern unverschieblich festgeklebt.Such test plaster strips are for example from the German Utility model 1 755 526 known. The absorbent Areas are used to be soaked or coated with an allergen, although in practice there are already some Patches are known to have the excess amount of this Medium to be absorbed under the edge covers of these absorbent areas. With the help of the adhesive surface is a at least temporary attachment of these plaster strips to the human skin is possible. In retrospect there is such a thing Test patches are usually still immovable with the usual patches glued in place.

Es hat sich gezeigt, daß durch die Klebeflächen Hautreaktionen hervorgerufen werden können, die nicht immer sicher von den Hautreaktionen des Testbereiches getrennt sind und unterschieden werden können. Darüberhinaus macht es gewisse Schwierig—It has been shown that skin reactions can be caused by the adhesive surfaces, which are not always safe from the Skin reactions of the test area are separate and can be distinguished. In addition, it makes certain difficult-

Mr/HäMr / Huh

keiten, einen Testpflasterstreifen zu handhaben, bei welchem große Teile mit Klebstoff beschichtet sind, da diese Klebeflächen leicht an den Fingern des Benutzers hängen bleiben können, wodurch das Aufbringen der Allergene erschwert wird.Opportunities to handle a test plaster strip in which large parts are coated with adhesive, since these adhesive surfaces can easily get caught on the user's fingers, making it difficult to apply the allergens.

Aus der DE-PS 1 598 463 ist zwar bereits ein Teststreifen mit saugfähigen Bereichen ohne Klebeflächen bekannt. Dabei besteht jedoch eine wesentliche Schwierigkeit darin, daß ein vorläufiges Anheften des Testpflasters nicht möglieh ist. Entsprechend schwierig ist die Handhabung, da das endgültige Haltepflaster vorher befestigt werden muß, damit beim Aufbringen dieses Testpflasters auf die menschliche Haut eine Verschiebung der saugfähigen Bereiche ver-15 mieden werden kann. Dieses nachträgliche Anbringen des Teststreifens an einem gesondert zu handhabenden Pflaster stellt dabei einen unerwünschten zusätzlichen Aufwand dar, der vor allem bei einem hohen Patientendurchgang zu erheblichen Verzögerungen führen kann. Darüberhinaus muß wiederum die Handhabung mit dem zusätzlichen, über seine gesamte Fläche mit Klebstoff versehenen Pflasterstreifen als schwierig bezeichnet werden, da vor dem Aufkleben der Rückseite des bekannten Teststreifens auf diesen Pflasterstreifen zunächst ein Verkleben mit der Hand des Benutzers auftreten könnte. Wird jedoch umgekehrt zunächst der Teststreifen auf die Haut der zu behandelnden Person aufgelegt und danach der Pflasterstreifen darübergeklebt, läßt sich eine Verschiebung des Teststreifens in dem Zeitraum, in dem der Pflasterstreifen mit dem Teststreifen in Berührung kommt und schließlich ganz an der Haut festgeklebt wird, nicht sicher ausschließen. Darüberhinaus fehlt bei diesem bekannten Teststreifen die Randabdeckung bei den saugfähigen Bereichen. DE-PS 1 598 463 already discloses a test strip known with absorbent areas without adhesive surfaces. However, there is a major difficulty in that a preliminary sticking of the test patch is not possible is. The handling is correspondingly difficult, since the final adhesive plaster has to be attached beforehand, so that when this test patch is applied to the human skin, the absorbent areas are displaced can be avoided. This subsequent application of the test strip to a plaster to be handled separately represents an undesirable additional expense, which becomes considerable, especially with a high number of patients Delays can result. In addition, must again the handling of the additional plaster strip provided with adhesive over its entire surface as difficult to be called because before sticking the back of the known test strip on this plaster strip sticking with the user's hand could initially occur. However, if the test strip is reversed first placed on the skin of the person to be treated and then stuck the plaster strip over it, a Displacement of the test strip during the period in which the plaster strip comes into contact with the test strip and eventually becomes glued to the skin, don't exclude it for sure. In addition, this is missing a known Test strips cover the edge of the absorbent areas.

I »«fftI »« fft

I . ■I. ■

.n] U.n] U

Es bestellt deshalb die Aufgabe, einen Testpflasterstreifen der eingangs erwähnten Art zu schaffen, bei welchem die Handhabung verbessert ist und dennoch die klare Abgrenzung zwischen Hautreaktionen im Testbereich und durch die Befestigung hervorgerufenen Reaktionen möglich ist, sofern solche Reaktionen auftreten. Dennoch soll außerdem eine überschüssige Menge der Allergene nicht auf außerhalb der saugfähigen Bereiche liegende Oberflächen des Testpflasterstr.'eifens gelangen können. Ein Manipulieren mit einem separaten Pflaststreifen zur Durchführung der ersten Fixierung des Pflasterstreifens soll vermieden werden.It therefore ordered the task of a strip of test plaster of the type mentioned to create, in which the Handling is improved and yet the clear demarcation between skin reactions in the test area and through the attachment evoked reactions is possible, provided that such Reactions occur. Nevertheless, an excess amount of the allergens should also not be on outside of the absorbent Areas of lying surfaces of the test plaster road tire can get. A manipulation with a separate plaster strip to carry out the first fixation of the plaster strip should be avoided.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht im wesentlichen darin, daß bei einem Testpflasterstreifen der eingangs erwähnten Art mit die Testbereiche übergreifenden Randabdeckung und wenigstens einer Klebefläche als Randabdeckung wenigstens ein Lochstreifen vorgesehen ist, hinter dessen Lochungen die saugfähigen Bereiche angeordnet sind, daß zumindest die Oberfläche des Lochstreifens allergologisch inert ist und daß der Lochstreifen als die Reizwirkung der Klebemasse der Klebeflächen in unmittelbarer Umgebung der als Teststellen dienenden saugfähigen Bereiche ausschaltende Schutzzone dient. Dadurch wird ein Testpflasterstreifen zur Verfügung gestellt, bei welchem nach dem Aufbringen der Allergene sogleich eine Fixierung an der Haut möglich ist, ohne daß mit einem separaten zusätzlichen Pflasterstreifen manipuliert werden muß. Die Klebeflachen sind dabei durch den Lochstreifen so relativ schmal, daß ein Festkleben an den Fingern, des Benutzers praktisch ausge— 'schlossen oder zumindest in seiner Wirkung stark reduziert ist. Gleichzeitig ergeben sich Schutzzonen, die eventuelle Reaktionen auf den Klebstoff' von Testreaktionen scharf trennen. Dabei bleibt in wünschenswerter Weise der Vorteil erhalten, daß die saugfähigen Bereiche an ihren RändernThe solution to this problem consists essentially in the fact that in a test plaster strip the one mentioned at the beginning Art with the edge cover overlapping the test areas and at least one adhesive surface as edge cover at least a perforated strip is provided, behind the perforations of which the absorbent areas are arranged that at least the surface of the perforated tape is allergologically inert and that the perforated tape acts as the irritant effect of the adhesive on the adhesive surfaces in the immediate vicinity of the than Test sites serving absorbent areas, a protective zone is used. This will create a strip of test patch made available, in which after the allergens have been applied, fixation to the skin is possible immediately without having to manipulate with a separate additional strip of plaster. The adhesive areas are at the same time relatively narrow due to the perforated tape that sticking to the fingers of the user is practically impossible. 'closed or at least greatly reduced in its effect is. At the same time, there are protective zones, the possible reactions to the adhesive 'from test reactions sharp separate. The advantage that the absorbent areas are at their edges is retained in a desirable manner

etwas übergriffen sind, so daß ein verdeckter Saugbereich zur Aufnahme überschüssigen Mediums geschaffen ist. De.bei ist die Herstellung einfach, da zur Schaffung dieser Randabdeckung und der Schutzzone ein Lochstreifen auf das i Pflastergrundgewebe aufgebracht sein kann, wobei dieser ξ Lochstreifen eine Doppelfunktion erhält. rare somewhat overlapped, so that a covered suction area is created to absorb excess medium. De.bei manufacturing is easy, since the creation of the edge cover and the protection zone a hole can be applied to the strip i plaster base fabric, said ξ punched tape gets a double function. r

Zwar ist aus der deutschen Gebrauchsmusterschrift 1 685 26i Γ schon ein Einzel-Testpflaster bekannt, bei welchem durch eine Abdeckung eine Schutzzone um den Testbereich geschaffen wird. Abgesehen davon, daß aber zum Testen mit mehreren Allergenen dadurch das Handhaben mit mehrerer Einzel- ', pflaster nicht notwendig wird, ist auch bei diesem bekann- \ ten Pflaster keine Abdeckung des Randes der saugfähigen Bereiche vorgesehen, so daß bei einem Auftragen von zu viel Medium auf den saugfähigen Bereich dieses auf die Schutzzone übergreifen kann, so daß dann deren Wirkung zunichte gemacht wird. Die vorliegende Erfindung vermeidet durch die vorbeschriebene Kombination mehrerer Maßnahmen und Merkmale diese Nachteile und schafft ein Pflaster, mit welchem gleichzeitig mehrere Allergene getestet werden können, ohne daß die Gefahr eines Übertrittes der Al'lergene auf die Schutzzone besteht und ohne daß dabei ein mehrteiliger Pflasterstreifen mit entsprechend erschwerter Handhabung benutzt werden muß. Dabei besteht selbstverständlich die Möglichkeit, nach dem Fixieren des erfindungsgemäßen Testpflasterstreifens mit seinen ihm zugehörigen Klebstreifen zusätzliche Pflaster anzubringen, wobei jedoch eine Gefahr einer Verschiebung des Testpflasterstreifens nicht mehr besteht.A single test patch is known from the German utility model specification 1 685 26i in which a protective zone is created around the test area by means of a cover. Except that but ', adhesive is not necessary for testing with several allergens characterized the handle with several individual is, also in this \ th patch well-known not cover the edge of the absorbent areas are provided, so that when applying too much Medium on the absorbent area this can spread to the protection zone, so that their effect is then nullified. The present invention avoids these disadvantages by the combination of several measures and features described above and creates a plaster with which several allergens can be tested simultaneously without the risk of the allergens being transferred to the protection zone and without a multi-part plaster strip must be used accordingly more difficult handling. There is of course the possibility of applying additional plasters after the test plaster strip according to the invention has been fixed with its associated adhesive strips, but there is no longer any risk of the test plaster strip being displaced.

/5/ 5

·■■· ■■

I fI f

t It I

Der Lochstreifen kann dabei wenigstens einen Längsrandbexeich, vorzugsweise zwei einander gegenüberliegende Längsränder als Klebeflächen freilassen. Dabei ist es besonders vorteilhaft, wenn die Schutzzonen, die von dem Lochstrsifen geschaffen werden, eine rechteckige Außenkontur· haben, während die Testbereiche vorzugsweise kreisrund sein können· Falls sowohl eine Testreaktion als auch eine Reaktion. auf die Klebestreifen auftritt, können diese ohne weiteres gut voneinander unterschieden werden, zumal sich dann ein "Ό deutlicher, der Geometrie des erfindungsgemäßen Testpfla— sterstreifens entsprechender Reaktionsbereich auf der Haut bildet.The punched tape can have at least one longitudinal edge preferably leave two opposite longitudinal edges free as adhesive surfaces. It is special advantageous if the protection zones that are protected by the perforated strip have a rectangular outer contour, while the test areas can preferably be circular If both a test reaction and a reaction. occurs on the adhesive strips, these can easily be distinguished from one another, especially since then one "More clearly, the geometry of the test pla- corresponding reaction area on the skin forms.

Dabei kann eine etwas abgewandelte Ausführungsform der Erfindung darin bestehen, daß der Lochstreifen hinter seinen Lochungen einzelne, die Teststellen bildende Baumwollläppchen od.dgl. saugfähige Vorrichtungen aufweist und selbst mit einem die Schutzzone zu seinen Lochungen bildenden Abstand Klebeflächen oder Klebestreifen aufweist. 20A slightly modified embodiment of the invention can be used consist in the fact that the perforated tape behind its perforations consists of individual cotton swabs forming the test sites or the like. Has absorbent devices and even with a distance forming the protection zone to its perforations Has adhesive surfaces or adhesive strips. 20th

Besonders vorteilhaft ist es, wenn der Testpflasterstreifen mit fünf in zumindest einer Reihe nebeneinander angeordneten saugfähigen Bereichen ausgebildet ist und wenn die Klebeflächen zumindest entlang den längeren Längsrändern dieses Streifens angeordnet sind. Die Verwendung von fünf Testbereichen an einem derartigen Streifen kommt vor allem dem Dezimalsystem entgegen, erlaubt eine gleichzeitige Aufbringung einer relativ großen Anzahl von Allergenen, ohne dabei einen zu großen Streifen zu bilden, der dann wieder schwerer zu handhaben wäre.It is particularly advantageous if the test plaster strips are arranged with five next to one another in at least one row absorbent areas is formed and if the adhesive surfaces at least along the longer longitudinal edges this strip are arranged. The use of five test areas on such a strip comes first contrary to the decimal system, allows simultaneous application a relatively large number of allergens without forming too large a strip, which then again would be harder to handle.

■ ι » · · ι■ ι »· · ι

-■■6 --i- ■■ 6 --i

Gegebenenfalls kennen auch mehrere parallele Reihen von saugfähigen Bereichen vorgesehen sein, die dann entweder von einem gemeinsamen oder von jeweils parallel zueinander angeordneten Lochstreifen abgedeckt sein können. 5If necessary, also know several parallel rows of absorbent Areas can be provided, which are then either from a common or from each arranged parallel to one another Perforated tape can be covered. 5

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind in weiteren Ansprü— chen enthalten.Further refinements of the invention are defined in further claims included.

Nachstehend ist die Erfindung mit ihren ihr als wesentlich zugehörendem Einzelheiten anhand der Zeichnung noch näher beschrieben. Es zeigtχThe following is the invention with its essential pertaining to it Details are described in more detail with reference to the drawing. It shows

Fig. 1 eine Draufsicht eines erfindungs gemäß en Testpflasterstreifens mit fünf Testbereichen nach dem Entfernen einer Abdeckfolie,Fig. 1 is a plan view of a fiction according to the test plaster strip with five test areas after removing a cover sheet,

Fig. 2 in vergrößertem Maßstab einen Querschnitt durch einen TestbereichFig. 2 shows, on an enlarged scale, a cross section through a Test area

Fig. 3 in schaubildlicher Darstellung einen Bereich eines Testpflasterstreifens, bei welchem durch eine Unterbrechung des Abdeck-Lochstreifens ein quer verlaufender Klebestreifen gebildet ist, sowie3 shows a diagrammatic representation of a region of a test plaster strip, in which an interruption in the perforated cover strip creates a transverse adhesive strip is formed as well

Fig. 4 einen Querschnitt durch den Testbereich einer abgewandelten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Testpflasters treif ens .4 shows a cross section through the test area of a modified one Embodiment of a test patch according to the invention mature.

^in im ganzen mit 1 bezeichneter Testpflasterstreifen dient in bekannter Weise zum Aufbringen von Allergenen. Dabei werden die Allergene jeweils von einem saugfähigen Bereich 2 aufgenommen, welcher von einer ihn teilweise übergreifenden Randftbdeckung umgrenzt ist. Mittels Klebestreifen k kann dieser^ in a test plaster strip designated as a whole with 1 is used in a known manner for applying allergens. The allergens are each absorbed by an absorbent area 2, which is delimited by an edge covering that partially extends over it. This can be done by means of adhesive tape k

ι« »ι » ■ · ■ ιι «» ι »■ · ■ ι

1 · 1 ι >1 · 1 ι>

■ ι■ ι

Testpflasterstreifen 1 vorläufig oder bei genügend starker Ausbildung dieser Klebestreifen 4 auch endgültig fixiert werden. Eine endgültige Befestigung kann außerdem in nicht näher dargestellter Yeise mit zusätzlichen Pflastern erfolgen, die nachträglich über die Rückseite des Testpflasterstreifens 1 und die Haut des Patienten gelegt werden. Dadurch wird sichergestellt, daß dieser Testpflästerstreifen auch während seines Aufbringens und Fixierens praktisch unverschiebbar ist, so daß die saugfähigen Bereiche als genau definierte Testbereiche auf die Haut eines Patienten einwirken können.Test plaster strip 1 temporarily or if it is sufficiently thick Formation of these adhesive strips 4 also finally fixed will. A final attachment can also be done in a way not shown in detail with additional plasters, the retrospectively over the back of the test plaster strip 1 and the patient's skin. This ensures that this test plaster strip also practical during its application and fixing Is immovable, so that the absorbent areas as well-defined test areas on the skin of a patient can act.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, daß als Randabdeckung ein Lochstreifen 8 dient, hinter dessen Lochungen 3 die saugfähigen Bereiche 2 angeordnet sind. Die Oberfläche des Lochstreifens 8 ist dabei allergologisch inert, so daß der Lochstreifen 8 als die Reizwirkung der Klebemasse der Klebeflächen oder Klebestreifen h in unmittelbarer Umgebung der als : Teststellen dienenden saugfähigen Bereiche 2 ausschaltende Schutzzone 5 dient. Dadurch ist einerseits eine gute Handhabung des Testpflaststreifens 1 möglich, da ein Benutzer gut an diesen Bereichen 5 mit den Fingern anfassen kann, ohne daß das Pflaster 1 an ihm haften bleibt. Gleichzeitig sind die Klebeflächen oder -streifen k in ihrer Größe üo stark reduziert, daß auch im Falle einer Pflasterreizung die eigentliche Testablesung auf der Haut des Patienten nicht gefährdet oder erschwert wird. Dennoch sind diese Klebestreifen 4 groß genug, um das Pflaster 1 zumindest vorläufig ausreichend fest fixieren zu können, Ms es endgültig befestigt wird. Die dabei gebildete Schutzzone 5 hat im Ausführungsbeispiel eine rechteckige Außenkontur, während die Testbereiche kreisrund sind. Diese geometrischen Verhältnisse tragen zu einer weiteren Verbesserung der Unterscheidbarkeit bei gleichzeitiger Reizung durch die Klebemasse und das Allergen böi.According to the invention it is provided that a perforated strip 8 serves as an edge cover, behind the perforations 3 of which the absorbent areas 2 are arranged. The surface of the perforated strip 8 is allergologically inert, so that the perforated strip 8 serves as the irritant effect of the adhesive on the adhesive surfaces or adhesive strips h in the immediate vicinity of the protective zone 5 that switches off the absorbent areas 2 serving as test sites. On the one hand, this enables good handling of the test plaster strip 1, since a user can easily touch these areas 5 with his fingers without the plaster 1 sticking to him. At the same time, the adhesive surfaces or strips k are greatly reduced in size so that, even in the event of plaster irritation, the actual test reading on the patient's skin is not endangered or made more difficult. Nevertheless, these adhesive strips 4 are large enough to be able to fix the plaster 1 sufficiently firmly at least temporarily so that it is finally attached. The protection zone 5 thus formed has a rectangular outer contour in the exemplary embodiment, while the test areas are circular. These geometrical relationships contribute to a further improvement in the distinguishability with simultaneous irritation by the adhesive and the allergen böi.

• · · t · I• · · t · I

i.· 8 -"i. · 8 - "

Der Lochstreifen 8 läßt wenigstens einen Längsrandbereich, im Ausführungsbeispiel zwei einander gegenüberliegende Längsränder des Pflastergrundgswebes 9 als Klebeflächen k frei, was man deutlich in Fig. 1 erkennt. Er ist im Ausführungsbeispiel mit fünf in zumindest einer Reihe nebeneinander angeordneten saugfähigen Bereichen 2 ausgebildet und die erwähnten Klebestreifen k laufen entlang den längeren Längsrändeirn dieses Streifens. Trotz des relativ langen Testpflasterstreifens ist durch diese sinnreiche Anordnung der Klebeflächen und des klebstoffreien Lochstreifens einerseits ein vorläufiges Fixieren möglich, andererseits jedoch ein Verkleben mit der Hand der testenden Person im wesentlichen vermieden. Dadurch wird die Handhabung vereinfacht und ßicherer, da bei einem kurzzeitigen Verkleben mit der Hand eines Benutzers unter Umständen schon aufgebrachte Allergene benachbarter Bereiche miteinander in Berührung kommen könnten. Selbst ein Auftragen von etwas zu viel Allergen auf den einen oder anderen Testbereich 2 wird dabei durch die zusätzliche Funktion des Lochstreifens 8 auch als Randabdeckung der saugfähigen Bereiche 2 unschädlich gemacht.The perforated strip 8 leaves at least one longitudinal edge area, in the exemplary embodiment two mutually opposite longitudinal edges of the plaster base 9 free as adhesive surfaces k , which can be clearly seen in FIG. In the exemplary embodiment, it is designed with five absorbent areas 2 arranged next to one another in at least one row, and the aforementioned adhesive strips k run along the longer longitudinal edges of this strip. In spite of the relatively long test plaster strip, this ingenious arrangement of the adhesive surfaces and the adhesive-free perforated strip enables preliminary fixing on the one hand, but essentially prevents sticking with the hand of the test person on the other. This simplifies the handling and makes it safer, since in the case of brief gluing with the hand of a user, allergens from adjacent areas that have already been applied could come into contact with one another. Even the application of a little too much allergen to one or the other test area 2 is rendered harmless by the additional function of the perforated strip 8, also as an edge covering for the absorbent areas 2.

Die Oberfläche des Lochstreifens 8 kann zum Beispiel mit Aluminium beschichtet, insbesondere bedampft oder mit Aluminiumfolie od.dgl. abgedeckt sein. Dariiberhinaus kann der Lochstreifen 8 selbst aus Aluminiumfolie bestehen. Dadurch wird dieser Lochstreifen auf einfache Weise allergologisch im wesentlichen inert, so daß in der von dem Lochstreifen gebildet ten Schutzzone 5 Hautreaktionen in erwünschter Weise ausgeschlossen sind.The surface of the perforated strip 8 can, for example, with aluminum coated, in particular vaporized or with aluminum foil or the like. be covered. In addition, the punched tape 8 itself consist of aluminum foil. As a result, this punched tape becomes essentially allergological in a simple manner inert, so that 5 skin reactions are excluded in the desired manner in the protective zone formed by the punched tape are.

Will man eine noch bessere Fixierung des erfindungsgemäßen Testpflasterstreifens 1 erreichen, können gemäß Fig. 3 auch mehrere Lochstreifen 8 mit zumindest einer Unterbrechung 6aIf one wants to achieve an even better fixation of the test plaster strip 1 according to the invention, according to FIG. 3 can also several perforated strips 8 with at least one interruption 6a

• · ·· it till ·ι /Ι • · ·· it till · ι / Ι

til ItI * ·til ItI *

• III · »• III · »

Ii I ■ ■Ii I ■ ■

-S--S-

zwischen den saugfähigen Bereichen 2 vorgesehen sein, und diese Unterbrechungen 6a können als quer verlaufende Klebstreifen 6 ausgebildet sein. Insbesondere auch noch längere Testpflasterstreifen mit mehr al3 fünf Testbereichen könnten auf diese ¥oisQ gebildet verden. So wäre zum Beispiel ein Testpflasterstreifen mit zehn derartigen Bereichen möglich, wobei die Lochstreifen 8 aber die gleiche Länge wie die von Testpflasterstreifen mit fünf Testbereichen haben könnten. Durch solche quer verlaufende Klebstreifen 6 kann die vorläufige oder auch die endgültige Fixierung des Streifens 1 verbessert werden. Darüberhinaus ist es dadurch möglich, den Pflasters tr elf en 1 zwischen den einzelnen Testbereichen zu zerschneiden und doch einen zusätzlichen schmalen Rand-Klebstreifen zu erhalten.be provided between the absorbent areas 2, and these interruptions 6a can be designed as transverse adhesive strips 6. In particular, too longer test plaster strips with more than five test areas could be formed on this basis. So it would be for For example, a test plaster strip with ten such areas is possible, but the perforated strips 8 are the same Length like that of test patch strips with five test areas could be. By such transverse adhesive strips 6, the preliminary or the final fixation of the strip 1 can be improved. In addition, is This makes it possible to hit the plaster 1 between each To cut test areas and still get an additional narrow edge adhesive tape.

Die saugfähigen Bereiche 2, also die Testflächen, sind im Ausführungsbeispiel in der Mitte des Pflasterstreifens 1 nebeneinander angeordnet, halten zwischen sich jeweils etwa den gleichen Abstand und sind, wie schon erwähnt kreisförmig ausgebildet. Yenigstens eines der schmalen Enden 1a des Pflasterstreifens 1, im Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 beide schmalen Enden 1a, sind klebstoffrei. Es ist nämlich er-' wünscht, gerade die Enden la des Testpflasterstreifens 1 anfassen zu können. Darüberhinaus wird auf diese Weise die Möglichkeit einer Reizung der Haut durch Klebemasse weiter verringert.The absorbent areas 2, that is to say the test areas, are in the middle of the plaster strip 1 in the exemplary embodiment arranged next to each other, hold between each about the same distance and, as already mentioned, are circular. At least one of the narrow ends 1a of the Plaster strip 1, in the exemplary embodiment according to FIG. 1, both narrow ends 1a, are adhesive-free. This is because it is desirable to take hold of the ends 1 a of the test plaster strip 1 to be able to. In addition, this increases the possibility of skin irritation by adhesive decreased.

Als saugfähiger Bereich kann in an sich bekannter Weise ein Baumwoll—Läppchen od.dgl. vorgesehen sein, dessen mit dem Allergen zu beschichtende Oberseite vorzugsweise aufgerauht ist. Dies ergibt eine große Saugfähigkeit. Unterhalb diesesA cotton cloth or the like can be used as the absorbent area in a manner known per se. be provided with the The top side to be coated with allergens is preferably roughened. This gives great absorbency. Below this

/IO/ IO

den saugfähigen Bereich 2 bildenden Baumwoll-Läppchens kann gemäß Fig. 2 eine luftdichte Folie 7 angeordnet sein, wodurch, die Allergene unter Luftabschluß auf die Kaut einwirken können* Diese Folie 7 liegt dabei mit ihren Rändern 7a an der Unterseite des Lochstreifens 8 dicht an und ist vorzugsweise dort angeklebt oder verschweißt. Die Darstellung in Fig. 2 und der noch zu beschreibenden Fig. k ist dabei zur Verdeutlichung insbesondere hinsichtlich der Dickenabmessungen etwas übertrieben. 2, an airtight film 7 can be arranged according to FIG. 2, whereby the allergens can act on the chewing in the absence of air is preferably glued or welded there. The illustration in FIG. 2 and FIG. K , which is yet to be described, is somewhat exaggerated for the sake of clarity, in particular with regard to the thickness dimensions.

Es sei erwähnt, daß die Klebestreifen k und gegebenenfalls 6 vor der Benutzung mit einer insbesondere auch die saugfähigen Bereiche 2 abdeckenden Abziehfolie versehen sein können, wodurch die Testbereiche gut geschützt sind. Es sei erwähnt, daß zwischen wenigstens zwei einander benachbarten saugfähigen Bereichen 2 auch auf dem Lochstreifen 8 verlaufende Klebstreifen 6 vorgesehen sein könnten, um die Fixierbarkeit des Testpflasterstreifens 1 zu verbessern.It should be mentioned that the adhesive strips k and optionally 6 can be provided with a peel-off film, in particular also covering the absorbent areas 2, before use, whereby the test areas are well protected. It should be mentioned that between at least two adjacent absorbent areas 2, adhesive strips 6 running on the perforated strip 8 could also be provided in order to improve the fixability of the test plaster strip 1.

Schließlich, könnten auch mehrere parallele Reihen von »j saugfähigen Bereichen 2 vorgesehen sein, die von einemFinally, there could also be several parallel rows of »J absorbent areas 2 can be provided by a

gemeinsamen oder jeweils parallel zueinander angeordneten Lochstreifen 8 im Randbereich abgedeckt sind.common or each parallel to each other arranged perforated strips 8 are covered in the edge area.

In Fig. k ist eine abgewandelte Ausführungsform der Erfindung angedeutet, bei welcher nämlich auf ein zusätzliches Pflastergewebe 9 verzichtet ist.A modified embodiment of the invention is indicated in FIG. K , namely in which an additional plaster fabric 9 is dispensed with.

In diesem Falle weist der Lochstreifen 8 hinter seinen J,o— chungen 3 einzelne, die Teststellen bildende Baumwoll-Läppchen odοdgl. saugfähigen Bereiche 2 auf und hat außerdem selbst mit einem eine Schutzzone 5 zu seinen Lochungen 3 bildenden Abstand Klebeflächen oder Klebestreifen, was bei einer Draufsicht etwa das gleiche Bild wie Fig. 1 oder 3 ergäbe.In this case, the punched tape 8 points behind its J, o- 3 individual cotton swabs forming the test sites odοdgl. absorbent areas 2 and has as well even with a protection zone 5 to its perforations 3 forming distance adhesive surfaces or adhesive strips, which is roughly the same picture as Fig. 1 or 3 when viewed from above would result.

Insgesamt ergibt sich ein Testpflasterstreifen 1 , welcher siel, gut für ©ine Massenfertigung eignet und außerdem eine rationelle und schnelle Testung erlaubt, da einerseits die Handhabung und andererseits die Ablesegenauigkeit nach dem Abziehen des Streifens 1 verbessert sind und bei welchem auch das Aufbringen von etwas zu viel Allergen nicht zu einem Verschmieren und zu einem Unwirksamwerden der Schutzzone 5 führt. Dadurch eignet sich dieser Testpflasterstreifen besonders gut für eine Anwendung dort, wo zahlreiche Patienten in möglichst kurzer Zeit getestet werden müssen und für das Auflegen der Pflaster eventuell nur Hilfskräfte zur Verfügung stehen«Overall, a test plaster strip 1 results which is well suited for mass production and also a efficient and fast testing is possible, since on the one hand the handling and on the other hand the reading accuracy the peeling off of the strip 1 are improved and in which also the application of a little too much allergen is not leads to smearing and the protection zone 5 becoming ineffective. This makes this test plaster strip suitable particularly good for an application where numerous patients have been tested in the shortest possible time have to be and only assistants may be available to put the plaster on «

Alle in der Beschreibung, den Ansprüchen und der Zeichnung dargestellten Merkmale und Konstruktionsdetails kön— nen sowohl einzeln als auch beliebiger Kombination mitein— ander wesentliche Bedeutung haben.All features and construction details shown in the description, the claims and the drawing can be Both individually and in any combination with one another are of essential importance.

- Ansprüche -- Expectations -

Claims

Expectations

1 · Test plaster strips, for the simultaneous application of several allergies, preferably in the absence of air several absorbent areas, these delimiting and partially overlapping edge coverings and at least an adhesive surface, characterized in that that at least one perforated strip (8) is provided as an edge cover, behind whose perforations (3) the absorbent Areas (2) are arranged that at least the surface of the perforated strip (8) is allergologically inert and that the perforated strip (8) acts as the irritant effect of the adhesive on the adhesive surfaces (^) in the immediate vicinity the absorbent areas (2) serving as test sites that switch off the protective zone (5).

2. Test plaster strip according to claim 1, characterized in that the perforated strip (8) leaves free at least one longitudinal edge region, preferably two mutually opposite longitudinal edges of the plaster base fabric (9) as adhesive surfaces (k) .

/ 2

3 «test plaster strip according to claim. 1, characterized in that that the perforated strip (8) behind its perforations (3) individual, the test points (2) forming Cotton lobes or the like. absorbent devices has and even with a protective zone (5) to its perforations (3) forming distance adhesive surfaces or adhesive tape.

km of test plaster strips according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the protective zones (5) have a rectangular outer contour and the test areas (2) are preferably circular.

5 »test plaster strips according to one of claims 1 to 4, characterized in that the surface of the perforated strip (5) is coated with aluminum, in particular vaporized or with aluminum foil or the like. is covered or consists of aluminum foil itself.

, 20 S, test plaster strip according to one or more of claims 1 to 5 »characterized in that several perforated strips (8) with at least one interruption (6a) are provided between the absorbent areas (2) and that this interruption (6a) is preferably transverse -

₍ 25 running adhesive strips (6) are formed.

7 »Test plaster strips according to one or more of the claims 1 to 6, marked by the fact that he was with five arranged side by side in at least one row absorbent areas (2) is formed and that the adhesive surfaces (4) at least along the longer Longitudinal edges of this strip are arranged.

/3/ 3

• · · ■ · k ι ι · t• · · ■ · k ι ι · t

8. Test plaster strip according to one or more of the claims 1 to 7 »characterized in that the absorbent Areas (2) in the middle of the plaster strip (i) are arranged next to one another, between each about the keep the same distance and preferably circular are.

9. Test plaster strip according to one or more of the claims 1 to 8, characterized in that at least one of the narrow ends (la) of the plaster strip is adhesive-free is.

10. Test plaster strip according to one or more of the claims 1 to 9, characterized in that underneath the cotton cloth forming the absorbent area (2) or the like. an airtight film (7) is arranged, which with their edges (7a) preferably on the underside of the Edge cover (3) lies tightly, possibly glued or welded.

11. Test patch strips according to one or more of the above! ■ existing claims, characterized in that between at least two adjacent absorbent areas I

• Small (2) adhesive tape running on the perforated tape (8)

fen (6) are provided. ·,

12. Test patch strips according to one or more of the above | pending claims, characterized in that several parallel rows of absorbent areas (2) are provided are covered by a common or each parallel perforated strip (8).

Patent attorney