DE7611433U

DE7611433U - Clutch release

Info

Publication number: DE7611433U
Application number: DE19767611433
Authority: DE
Original assignee: SKF Kugellagerfabriken GmbH
Current assignee: SKF GmbH
Filing date: 1976-04-10
Publication date: 1976-08-05

Description

Die Neuerung betrifft einen KupplungsausrUcker mit einem selbstzentrierenden Kupplungsdrucklager„ dessen feststehender Lagerring mit einem radial gerichteten Plansch an einer Druckplatte anliegt.The innovation concerns a clutch release with a self-centering one Clutch thrust bearing "its fixed bearing ring rests against a pressure plate with a radially directed splash.

Ein Kupplungsausrücker dieser Bauart ist nicht mehr neu. Bei diesem bekannten Ausrücker wird der feststehende Lagerring durch Vorspränge gegen Verdrehen gesichert, die aus einem Planschteil der Druckplatte oder Schiebehülse herausgeformt sind und mit Spiel in Ausnehmungen des Außenringes eingreifen. Diese bekannte Konstruktion hat Jedoch den Nachteil, daß bei Relativbewegungen zwischen dem Außenring und dem Planschteil durch das Aufeinanderschlagen der Metallteile starke Geräusche auftreten. Weiterhin ist diese bekannte Ausführung verhältnismäßig kompliziert und daher teuer in der Herstellung, weil der radiale Plansch des Außenringes über ein Paar Schenkelfedern in Anlage gegen ein radial verlaufendes Planschteil der Druckplatte oder Schiebehülse gehalten werden muß.A clutch release of this type is no longer new. With this one known releaser, the fixed bearing ring is secured against rotation by projections that consist of a flat part of the pressure plate or sliding sleeve are formed and engage with play in recesses of the outer ring. However, this known construction has the disadvantage that in the case of relative movements between the outer ring and the splash part due to the striking of the metal parts, strong Noises occur. Furthermore, this known design is relatively complicated and therefore expensive to manufacture because of the radial plan of the outer ring via a pair of torsion springs in contact with a radially extending planar part of the pressure plate or Sliding sleeve must be held.

Die Aufgabe der Neuerung besteht darin, einen KupplungsausrUcker der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, bei dem Geräusche zwischen den aufeinanderschlagenden Teilen vermieden werden, der einfach im Aufbau und daher billig in der Herstellung ist.The task of the innovation is to create a clutch release To create the type described above, in which noises between the hitting parts are avoided, which is simply in Construction and is therefore cheap to manufacture.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß der Plansch des feststehenden Lagerringes oder die Druckplatte in an sich be-This object is achieved according to the invention in that the plan of the fixed bearing ring or the pressure plate in itself

7611433 05J8767611433 05J876

SKP KUGELLAGERPABRIKEN GMBH - 2 -SKP KUGELLAGERPABRIKEN GMBH - 2 -

kannter Weise mit Vorsprüngen versehen ist, die mit großem radialen Spiel in entsprechende Ausnehmlangen der Druckplatte bzw. des B'lansches des Lagerringes eingreifen, wobei zwischen dem feststehenden Lagerring und der Druckplatte und/oder zwischen den Vorsprüngen und den Wandungen der Ausnehmungen elastische Elemente, z.B. aus Kunststoff, angeordnet sind.is known way provided with projections with large radial Play in the corresponding recess lengths of the pressure plate or flange engage the bearing ring, between the fixed bearing ring and the pressure plate and / or between the projections and the Walls of the recesses elastic elements, e.g. made of plastic, are arranged.

In weiterer Ausgestaltung der Neuerung ist zwischen der Druckplatte und dem feststehenden Lagerring eine verhältnismäßig dünne Scheibe aus einem elastischen Werkstoff vorgesehen, die im Bereich der Vorsprünge Ausbuchtungen aufweist, und daß letztere mit den Vorsprüngen in entsprechende Ausnehmungen eingreifen.In a further embodiment of the innovation is between the pressure plate and the fixed bearing ring is provided with a relatively thin disk made of an elastic material, which is located in the area of the projections Has bulges, and that the latter engage with the projections in corresponding recesses.

Nach einem weiteren Merkmal der Neuerung sind in den Ausnehimingen., z.B. der Druckplatte, elastische Hülsen angeordnet, die formschlüssig mit der Druckplatte verbunden sind.Another feature of the innovation are in the exceptions., E.g. the pressure plate, elastic sleeves are arranged, which are positively connected to the pressure plate.

Weitere Merkmale der Neuerung können der nachfolgenden Beschreibung von zwei Ausführungsbeispielen entnommen werden, die in den beigefügten Zeichnungen dargestellt sind.Further features of the innovation can be found in the description below of two exemplary embodiments which are illustrated in the accompanying drawings.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 einen Schnitt durch einen Kupplungsausrücker gemäß der Neuerung mit einer elastischen Scheibe, deren Ausbuchtungen in Ausnehmungen der Druckplatte eingreifen,Fig. 1 is a section through a clutch release according to the innovation with an elastic disc, the bulges engage in recesses in the pressure plate,

Fig. 2 eine vergrößerte Einzelheit Z gemäß Fig. 1,FIG. 2 shows an enlarged detail Z according to FIG. 1,

Fig. 3 einen vergrößerten Teilschnitt eines neuerungsgemäßen Kupplungsausrückers mit elastischen Hülsen in den Ausnehmungen der Druckplatte.3 shows an enlarged partial section of a clutch release according to the invention with elastic sleeves in the recesses of the pressure plate.

7611433 05.08.767611433 08/05/76

SKP KUGELLAGERPABRIKEN GMBH" - 3 -SKP KUGELLAGERPABRIKEN GMBH "- 3 -

In der Pig. 1 ist ein Kupplungsausrücker mit einem selbstzentrierenden Kupplungsdrucklager 1 dargestellt, das radial verschiebbar auf einer Sohiebehülse 2 angeordnet ist. Das Kupplungsdrucklager 1 weist einen aus Blech gefertigten Innenring J>, in einem Käfig 4 geführte Kugeln 5 und einen ebenfalls aus Blech hergestellten Außenring 6 auf, der mit einer konkav ausgeführten Anlagefläche 7 für den Kupplungshebel (nicht gezeichnet) versehen ist. Der Außenring 6 ist in der Bohrung in axialer Richtung abgewinkelt und umgreift das radial verlaufende Ende 8 des Innenringes 3 mit Spiel, so daß das Lager an dieser Seite abgedichtet ist. Die andere Seite des Kupplungsdrucklagers 1 ist durch eine mit dem Außenring 6 verbundene Blechkappe 9 abgedichtet. Der Innenring 3 liegt mit einem radial nach außen verlaufenden Plansch 10 an der einstückig mit der Schiebehülse 2 ausgeführten Druckplatte 11 an, die mit diametral gegenüberliegend angeordneten Lappen 12 versehen ist. Auf den Lappen 12 sind Halteelemente 13 vorgesehen, die mit jeweils einem Schenkel 14 das axial nach innen ibgewinkelte Ende 15 des Innenringes 3 hintergreifen. Jeweils eine durch das Halteelement 13 festgelegte Formfeder 16 dient zur Fixierung der nicht gezeigten Betätigungseinrichtung für die Kupplung.In the pig. 1 shows a clutch release device with a self-centering clutch pressure bearing 1, which is arranged on a clutch sleeve 2 so as to be radially displaceable. The clutch thrust bearing 1 has an inner ring J> made of sheet metal, balls 5 guided in a cage 4 and an outer ring 6, also made of sheet metal, which is provided with a concave contact surface 7 for the clutch lever (not shown). The outer ring 6 is angled in the bore in the axial direction and engages around the radially extending end 8 of the inner ring 3 with play, so that the bearing is sealed on this side. The other side of the clutch pressure bearing 1 is sealed by a sheet metal cap 9 connected to the outer ring 6. The inner ring 3 rests with a radially outwardly extending flange 10 on the pressure plate 11, which is embodied in one piece with the sliding sleeve 2 and which is provided with tabs 12 arranged diametrically opposite one another. Retaining elements 13 are provided on the tabs 12, each of which engages behind the axially inwardly angled end 15 of the inner ring 3 with one leg 14. In each case a shaped spring 16 fixed by the holding element 13 is used to fix the actuating device (not shown) for the clutch.

Der Flansch 10 des feststehenden Innenringes 3 ist mit mehreren, am Umfang verteilt angeordneten Vorsprüngen 17 versehen, die aus diesem herausgeformt sind und zur Sicherung des Innenringes 3 gegen ein Verdrehen in Ausnehmungen 18 der Druckplatte 11 eingreifen. Damit beim Ein- und Ausrücken der Kupplung bzw. bei einem Drehrichtungswechsel keine Geräusche zwischen den in Umfangsriohtung aufeinanderschlagenden Flächen des Innenringes 3 und der Druckplatte 11 auftreten können, ist zwischen diesen Teilen eine dünne, elastische Scheibe 19 vorgesehen, die im Bereich der Ausnehmungen 18 von den am Innenring 3 angeordneten Vorsprüngen17 in die Ausnehmungen 18 eingedrückt wird und Ausbuchtungen 20 bildet, so daß bei Relativbewegungen zwischen dem Innenring 3 undThe flange 10 of the fixed inner ring 3 is with several, on Circumferentially arranged projections 17 provided, which consist of this are formed and engage in recesses 18 of the pressure plate 11 to secure the inner ring 3 against rotation. So with Engaging and disengaging the clutch or when changing the direction of rotation, no noises between the hitting one another in the circumferential direction Areas of the inner ring 3 and the pressure plate 11 can occur is Between these parts a thin, elastic disk 19 is provided, which is arranged in the region of the recesses 18 of the ones on the inner ring 3 Projections 17 are pressed into the recesses 18 and bulges 20 forms, so that with relative movements between the inner ring 3 and

761U33 05.08.7t761U33 05.08.7t

SKF KUGELLAGERFABRIKEN GMBH - 4 -SKF KUGELLAGERFABRIKEN GMBH - 4 -

der Druckplatte 11 keine Metallteile aufeinanderschlagen können. Hierbei sind, wie aus der Pig. 2 zu ersehen ist, der Außendurchmesser der Vorsprünge 17 und der Innendurchmesser der Ausnehmungen 18 so ausgeführt, daß sich der Innenring 5 in radialer Richtung frei einstellen kann. Durch die elastische Ausbildung der Scheibe 19 werden ferner größere Relativbewegungen des Kupplungsdrucklagers 1 gegenüber der Schiebehülse 2 gedämpft.the pressure plate 11 no metal parts can hit one another. Here are how out of the pig. 2 can be seen, the outer diameter of the projections 17 and the inner diameter of the recesses 18 are designed so that the inner ring 5 adjust freely in the radial direction can. Due to the elastic design of the disc 19, larger relative movements of the clutch pressure bearing 1 with respect to the Sliding sleeve 2 damped.

Bei der in der Fig. J dargestellten Konstruktion sind die Ausnehmungen 18 in der Druckplatte 11, in die die aus dem Plansch 10 des Innenringes 3 herausgeformten Vorsprünge 17 eingreifen, mit elastischen Hülsen 21 ausgekleidet. Diese Hülsen 21 sind am Mantel mit jeweils einer Ringnut 22 versehen, in die zur axialen Fixierung umlaufende Vorsprünge 2? in der Ausnehmung 18 eingreifen. Die eine Kante der Hülse 21 ist mit einer Abschrägung 24 versehen, damit die Hülse 21 leichter in die Ausnehmung 18 eingeschnappt werden kann.In the construction shown in Fig. J, the recesses 18 in the pressure plate 11, in which the from the plan 10 of the inner ring 3 shaped projections 17 engage, lined with elastic sleeves 21. These sleeves 21 are on the jacket with each provided with an annular groove 22 into which projections 2? engage in recess 18. One edge of the The sleeve 21 is provided with a bevel 24 so that the sleeve 21 can be snapped into the recess 18 more easily.

Diese beschriebenen Ausführungsformen stellen nur Beispiele eines neuerungsgemäßen Kupplungsausrückers dar. Änderungen in der Konstruktion der einzelnen Bauteile sind im Rahmen der Neuerung ohne weiteres möglich. So können beispielsweise die Hülsen 21 bei der in der Pig. J dargestellten Ausführung auch eingeklebt oder eingegossen werden. Ferner ist es möglich, die Vorsprünge 17 an der Druckplatte 11 anzuordnen und in entsprechende Ausnehmungen des Flansches 10 eingreifen zu lassen.These described embodiments are only examples of a clutch release according to the invention. Changes in construction of the individual components are easily possible within the framework of the innovation. For example, the sleeves 21 in the Pig. J The execution shown can also be glued in or cast in. It is also possible to arrange the projections 17 on the pressure plate 11 and to engage in corresponding recesses in the flange 10.

7611433 05.oe.767611433 05.oe.76

Claims

t I · «III Il tv * *» l * * »till I I t» I «<» I I II »CII Il ♦ (Il SKP KUQELLAQBfiFABRIIiKN QMBH Sqhwelnfurt, April 7, 1976 SohutzsnsprUohe

1. Clutch release with a self-centering clutch pressure bearing, whose fixed bearing ring rests against a pressure plate with a radially directed surface, characterized in that that the splash (10) of the fixed bearing ring (J) or the pressure plate (11) is known per se Way with projections (I7) is provided with large radial Play in corresponding recesses (l8) of the pressure plate (11) or the flange (10) engage, with between the fixed bearing ring (J) and the pressure plate (11) and / or between the projections (I7) and the walls of the recesses (18) elastic elements (19, 21), e.g. made of plastic are.

2. Clutch release according to claim 1, characterized in that between the pressure plate (11) urddem fixed bearing ring (3) a relatively thin disc (I9) from a elastic material is provided in the area of the projections (I7) has bulges (20), and that the latter with the projections (I7) in corresponding recesses (l8) intervention.

3. clutch release according to claim 1, characterized in that in the recesses (18) in the flange (10) or the pressure plate (11) elastic sleeves (21) are arranged and form-fit with them the flange (10) or the pressure plate (11) are connected.