DE7611397U1

DE7611397U1 - HOSE COUPLING

Info

Publication number: DE7611397U1
Application number: DE7611397U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1976-04-10
Filing date: 1976-04-10
Publication date: 1976-08-19

Description

PATENTANWALT DR. HANS-GUNTHER EGGERT₁ DIPLOMCHEMIKERPATENT ADVOCATE DR. HANS-GUNTHER EGGERT ₁ DIPLOMA CHEMIST

B KÖLN 81, OBERLÄNDER UFER 90B COLOGNE 81, OBERLÄNDER UFER 90

Köln, den 9. Aprü 1976 77/MeCologne, April 9, 1976 77 / Me

Mogens Knudsen, Borsholiwej 17, 3ioo Hornbaek / DänemarkMogens Knudsen, Borsholiwej 17, 3ioo Hornbaek / Denmark

SchlauchkupplungHose coupling

Die Erfindung "betrifft eine Schlauchkupplung mit einem Schlauchstutzen zum Befestigen! eines Schlauches und mit einem in die freie Stirnfläche eingelagerten Dichtungsring, welcher Stutzen mit einem Kupplungsflansch durch einen federnden, unterbrochenen Sprengring verbunden ist, der von der freien Stirnfläche eingelegt ist und in eine Spur im Schlauchstutzen eingreift und eine gegenüberliegende Brust auf dem Kupplungsflansch unterstützt.The invention "relates to a hose coupling with a hose connector to attach! a hose and with a sealing ring embedded in the free end face, which nozzle with a Coupling flange is connected by a resilient, interrupted snap ring, which is inserted from the free end face and in a track engages in the hose connector and supports an opposite breast on the coupling flange.

Die Schläuche, zu denen solche Kupplungen verwendet werden, werden häufig abgenutzt und zerreissen, weshalb es notwendig ist, dass die Kupplungen schnell montierbar und zerlegbar sind. Bei Montierung wird das Ende des Schlauches um den Schaft des Schlauchstutzens geschnürt, und der im voraus um den Schlauch hinuntergeführte Kupplungsflansch wird über den Stutzen gezogen und mit diesem durch den Sprengring verbunden. Dieser wird bei den gewöhnlichen Schlauchkupplungen von hinten in den Zwischenraum zwischen dem Stutzen und dem Flansch geführt, und nach einer gewissen Erweiterung wird er von seiner innewohnenden Federkraft in die Spur des Schlauchstutzens hinter der Brust des Kupplungsflansches gezogen. Die Erweiterung desThe hoses to which such couplings are used are often worn and torn, which is why it is necessary that the couplings can be quickly assembled and disassembled. When mounted the end of the hose is tied around the shaft of the hose connector, and the coupling flange, which is guided down around the hose in advance is pulled over the nozzle and connected to it by the snap ring. This is the case with the usual hose couplings guided from behind into the space between the connecting piece and the flange, and after a certain expansion it becomes from its inherent spring force into the track of the hose connector pulled behind the breast of the coupling flange. The extension of the

7611397 19.08.767611397 08/19/76

Sprengrings während jeder Montierung bewirkt oftmals, dass er so viel ausleiert, dass er abfällt, was sehr schlecht ist, wenn die Schlauche schnell zusammenzusetzen sind.Snap rings during each mount often cause it to wear out so much that it falls off, which is very bad when the Hoses are quick to assemble.

Diese Nachteile werden durch die Schlauchkupplung gemäss der Erfindung dadurch beseitigt, dass die gegenüberliegenden Enden des unterbrochenen Sprengrings radial umgebogen und so in siner in die freie Stirnfläche des Kupplungsflansches mündende Aussparung angeordnet sind, dass sie mit einer Zange gegriffen und gegeneinander gedrückt werden können.These disadvantages are caused by the hose coupling according to the invention thereby eliminated that the opposite ends of the interrupted snap ring bent radially and so in siner in the Free end face of the coupling flange opening recess are arranged that they are gripped with pliers and against each other can be pressed.

Dadurch wird eine Schlauchkupplung erreicht, die sich leicht montieren und zerlegen lässt, und die gut geschützt liegt, auch wenn sie von der Vorderseite des Kupplungsflansches, d.h. von dessen freier Stirnfläche, montiert ist. Ausserdem wird der Sprengring keinen Schaden während der Montierung ausgesetzt, wobei seine umgebogenen Enden mit einer Zange wenig zusammengepresst werden, während der Kupplungsflansch an seinen Platz geführt, bzw. vom Stutzen zurückgezogen wird. Wenn die Zange den Sprengring loslässt, erweitert er sich mit ungeänderter Federkraft und greift hinter der Brust des Kupplungsflansches ein.This creates a hose coupling that is easy to assemble and can be dismantled, and which is well protected, even if it is from the front of the coupling flange, i.e. from its free face, is mounted. In addition, the snap ring is not subjected to damage during mounting, with its bent over Ends are pressed together a little with pliers, while the coupling flange is guided in its place, or from Nozzle is withdrawn. When the pliers let go of the snap ring, it expands with unchanged spring force and grips behind the Breast of the coupling flange.

Gemäss der Erfindung ist es vorteilhaft, dass der Sprengring eine hauptsächlich diametral gegenüber der Unterbrechung angeordnete Ausbiegung aufweist, die in einer Aussparung des Kupplungsflansches liegt. Hierdurch wird das Einlegen des Rings erleichtert gleichzeitig damit, dass die Ausbiegung zum Hervorbringen der notwendigen Federkraft mitwirken kann.According to the invention, it is advantageous that the snap ring has a bend arranged mainly diametrically opposite the interruption has, which is located in a recess of the coupling flange. This makes it easier to insert the ring at the same time so that the deflection can contribute to producing the necessary spring force.

Die Erfindung wird nachstehend an Hand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigenThe invention is explained in more detail below with reference to the drawing. Show it

Fig. 1 eine Vorderansicht eines Ausführungsbeispiels eines Kupp-■_ ■ lungsflansch.es zu einer Schlauchkupplung gemäss der Erfindung, d.h. die während Gebrauch freie Stirnfläche des Kupplungsflansches ,Fig. 1 is a front view of an embodiment of a coupling ■ _ ■ lungsflansch.es to a hose coupling according to the invention, i.e. the free face of the coupling flange during use ,

si..si ..

7611397 19.0876 7611397 19.0876

"^ · mm "^ * Mm

Fig. 2 einen'Schnitt nach der Linie II-II in Fig. 1 nach Zusammensetzung des Flansches mit einem gehörenden Schlauchstutzen, undFIG. 2 shows a section along the line II-II in FIG. 1 after assembly of the flange with a corresponding hose connector, and

Fig. 3 einen federnden Sprengring zur Verwendung in der Schlauchkupplung in Fig. 1.3 shows a resilient snap ring for use in the hose coupling in Fig. 1.

Die auf der Zeichnung dargestellte Schlauchkupplung weist in an sich bekannter Weise einen Schlauchstutzen 1 auf, der durch einen federnden Sprengring 2 aus Metall mit einem Kupplungsflansch 3 axial unverschiebbar verbunden ist. In einer Nut in der Stirnfläche des Schlauchstutzens 1 ist ein elastischer Dichtungsring 4 eingelagert, der dichtend gegen den Dichtungsring in einem entsprechenden Kupplungsteil anliegt, wenn die Kupplungsflansche beim Drehen durch Kupplungshaken 5 in einem Bajonnetverschluss zusammengespannt werden.The hose coupling shown in the drawing has in is known to have a hose connector 1, which is supported by a resilient snap ring 2 made of metal with a coupling flange 3 is axially immovably connected. In a groove in the face of the hose connector 1, an elastic sealing ring 4 is embedded, which seals against the sealing ring in a corresponding Coupling part is applied when the coupling flanges are clamped together in a bayonet lock during rotation by coupling hooks 5 will.

Der Kupplungsring 2 greift in eine Spur in der Aussenwand des Schlauchstutzens 1 ein und unterstützt die Rückseite einer BrustThe coupling ring 2 engages in a track in the outer wall of the hose connector 1 and supports the back of a breast

6 auf dem Kupplungsflansch 3, so dass der Flansch sich nicht vom Stutzen längs oines auf dem Schaft des Stutzens befestigten Schlauchs verlagern kann. Deutlichkeitshalber ist der Schlauch nicht auf der Zeichnung gezeigt.6 on the coupling flange 3, so that the flange does not move away from the connecting piece along a hose attached to the shaft of the connecting piece can relocate. For the sake of clarity, the hose is not shown in the drawing.

Gemäss der Erfindung ist der Kupplungsflansch 3 mit einer Aussparung 7 gestaltet, die von der Stirnfläche ausgeht und ungefähr in Flucht mit der inneren Wand in der Spur im Schlauchstutzen 1 endet, in der der Sprengring 2 gelagert ist, wenn die Kupplungsteile, wie in Fig. 2 dargestellt, zusammengesetzt sind. Die gegenüberliegenden Enden 8 des unterbrochenen Sprengrings 2 sind in der AussparungAccording to the invention, the coupling flange 3 is designed with a recess 7, which starts from the end face and approximately in Alignment with the inner wall ends in the track in the hose connector 1 in which the snap ring 2 is mounted when the coupling parts, such as shown in Fig. 2, are composed. The opposite Ends 8 of the interrupted snap ring 2 are in the recess

7 angeordnet und lassen sich leicht mit einer Zange greifen und gegeneinander drücken, wobei der Ring in die Spur 1 gepresst wird und aus Eingriff mit der Brust 6 hinausgeht, so dass der Kupplungsflansch sich nach hinten auf dem Schlauch vom Schlauchstutzen verlagern kann. In entsprechender Weise wird der Ring 2 zusammengepresst, wenn der Flansch 3 zu montieren ist.7 and can easily be gripped with pliers and pressed against each other, the ring being pressed into track 1 and comes out of engagement with the breast 6 so that the coupling flange displaces rearwardly on the hose from the hose connector can. The ring 2 is pressed together in a corresponding manner when the flange 3 is to be assembled.

kl..kl ..

7611397 1J.18.16 7611397 1J.18.16

In dem dargestellten Ausführungsbespiel weist der Sprengring 2 fer-.nerhin gemäss der Erfindung eine gegenüber den Enden 8 angeordnete Ausbiegung 9 auf, die dazu mitwirkt, dem Ring eine hinausgerichtete Federkraft zu geben, und die gutes Eingreifen hinter der Brust sicherstellt. Diese Ausbiegung 9 ist in einer im Kupplungsflansch 3 gebildeten Aussparung 10 angeordnet, die auch in die freie Stirnfläche ausmündet, die aber eventuell ein Spalt in der Innenwand des Flansches sein kann.In the exemplary embodiment shown, the snap ring 2 has fer-.nerhin According to the invention, a bend 9 arranged opposite the ends 8, which helps to give the ring an outwardly directed To give spring force, and ensure that it fits well behind the chest. This bend 9 is in one in the coupling flange 3 formed recess 10 is arranged, which also opens into the free end face, but which may have a gap in the inner wall of the flange can be.

Durch die Erfindung ist eine Schlauchkupplung erreicht, die sich -schneller als die vorher verwendeten Schlauchkupplungen auf einer Schlauchlänge montieren und zerlegen lässt, und die Festhalten des Kupplungsflansches auf dem Schlauchstutzen sicherstellt, was sehr wichtig ist, wenn die Schlauchlängen schnell, beispielweise während Feuer, zusammenzusetzen sind.With the invention a hose coupling is achieved, which is faster than the hose couplings previously used on a Hose length can be assembled and disassembled, and the holding of the coupling flange on the hose connector ensures what very is important when the hose lengths have to be put together quickly, for example during a fire.

7611397 19.08.767611397 08/19/76

Claims

Protection claims

j 1. Hose coupling with a hose connector for attaching a hose and with a sealing ring embedded in the free end face, which connector is connected to a coupling flange by a resilient, interrupted snap ring which is inserted from the free end face and engages in a track in the hose connector and a 'opposite breast, supported on the coupling flange, characterized in that the opposite ends of the interrupted snap ring are bent radially and arranged in a recess opening into the free end face of the coupling flange so that they can be gripped with pliers and pressed against each other.

2. Hose coupling according to claim 1, characterized in that the snap ring has a bend which is arranged mainly diametrically opposite the interruption and which lies in a recess in the coupling flange. ,

7611397 19.08.767611397 08/19/76