DE743780C

DE743780C - Injection ampoule

Info

Publication number: DE743780C
Application number: DES145210D
Authority: DE
Original assignee: PHIL ANNI SACK DR
Current assignee: PHIL ANNI SACK DR
Priority date: 1940-05-06
Filing date: 1941-05-07
Publication date: 1944-06-17

Description

Spritzampulle Die Erfindung betrifft eine Spritzampulle, deren Flüssigkeitsbehälter weinigstens in seinem den Körper bildenden Teil durchsichtig und zusammenpreßbar und am Kopfteil mit einer Einrichtung zum Anbringen einer Injektionsnadel versehen ist. Solche Ampullen sind bekannt. Nur bestehen bei den bekannten Ausführungsformen Körper und Kopfteil des Flüssigkeitsbehälters aus ein und demselben Werkstück, in dem der den Kopfteil bildende Ansatz verhältnismäßig starr ausgebildet ist. Solche Ausführungen können nicht befriedigen, weil das Einfüllen erschwert, das Reinigen und Desinfizieren behindert und der teuerste Teil, d. h. der Teil mit der Einrichtung zum Ansetzen der Nadel, nicht wieder brauchbar ist.Injection ampoule The invention relates to an injection ampoule, its liquid container at least in its part that forms the body, it is transparent and compressible and provided on the head part with a device for attaching an injection needle is. Such ampoules are known. Only exist in the known embodiments Body and head part of the liquid container from one and the same workpiece, in which the approach forming the head part is relatively rigid. Such Designs cannot be satisfactory because filling makes cleaning difficult and disinfecting hampered and the most expensive part, d. H. the part with the facility for attaching the needle, cannot be used again.

Diese Nachteile sollen erfindungsgemäß dadurch beseitigt werden, daß der starre Kopfteil des Behälters, also derjenige Teil, welcher die Einrichtung zum Ansetzen der Injektionsnadel trägt, an dein weiteren Ende lösbar. mit dem zusammenpreßbaren Körperteil des Behälters verbunden ist, so daß er leicht und bequem davon abgenommen und auch wieder verwendet werden kann. According to the invention, these disadvantages are to be eliminated by that the rigid head part of the container, that is, the part that the device for attaching the injection needle, detachable at the other end. with the compressible Body part of the container is connected so that it can be easily and conveniently removed therefrom and can also be used again.

Der genannte Kopfteil kann unter Vermittlung einer Trennungswand mit dem Behälterkörperteil verbunden sein, letzteres, wenn es z. B. gilt, den Kopfteil als mit durchstoßbarer Bodenwand versehenes Gefäß zur aufnahme einer pulverfönmigen Trockensubstanz oder als mit durchstoßbarem Boden versehees Gefäß zur Aufnahme von Lösungsflüssigkeit für eine im Behälterkörper untergebrachte Trokkensubstanz auszubilden. Said head part can be arranged with a partition wall be connected to the container body part, the latter when it is e.g. B. applies to the headboard as a vessel with a pierceable bottom wall to hold a powdery Dry matter or as a vessel with a pierceable bottom to hold Forming solution liquid for a dry substance accommodated in the container body.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispeil der erfindungsgemäßen Spritzampulle. The drawing illustrates an exemplary embodiment of the invention Injection ampoule.

Fig. I veranschaulicht dasselbe in Längsschnitt. Fig. I illustrates the same in longitudinal section.

Fig. 2 zeigt eine Durchstoßnadel. Fig. 2 shows a piercing needle.

Bei der Ausführung gemäß Fig. I ist a der Körper des Flüssigkeitsbehälters, der aus durchsichtigen, zursammenpreßbarem Material, wie z. B. formbarem Kunstharz, Gelatine, Lackmasse, Cellulosematerial, Chlorkaustchuk usw., besteht und den Koppfteil b, der fest bzw. unzusammenpreßbar ist, trägt. In the embodiment according to FIG. I, a is the body of the liquid container, made of transparent, compressible material such. B. malleable resin, Gelatin, Lacquer compound, cellulose material, chlorine rubber, etc., consists and the head part b, which is fixed or uncompressible, carries.

Der Kopfteil b läuft in einen Sutzenc aus, der vor Gebrauch der Ampulle durch ein dünnes Verschlußorgan d abgeschlossen ist.The head part b runs out into a Sutzenc, which before use of the ampoule is closed by a thin closure member d.

Dasselbe kann für den Gebrauch der Ampulle entweder durchstochen oder abgerissen werden. Hier hat es die Form einer einfachen Membran. Der Stutzen c ist zur lösbaren Befestigung einer hohle Injektionsunadel bestimmt, etwa mittels Aufsetzens. Aufschraubens derselben o. dgl. Der Kopfteil b der Ampulle ist an seinem Weiteren Ende mit dem Körperteil a des Flüssigketisbehälters durch ein Schraubengeweinde lösbar verbunden, so daß er leicht davon abnehmbar und an einer anderen Ampulle wiedervewendbar, ist. Dank dieser lösbaren Verbindung läßt sich die Ampulle bequenm füllen und leicht reinigen.The same can either be pierced or punctured for the use of the ampoule to be demolished. Here it is in the form of a simple membrane. The nozzle c is intended for the detachable attachment of a hollow hypodermic needle, for example by putting it on. Unscrewing the same or the like. The head part b of the ampoule is on its further End with the body part a of the liquid container through a screw thread releasably connected so that it can be easily detached from it and attached to another ampoule is reusable. Thanks to this detachable connection, the ampoule can be made comfortable fill and clean easily.

Der Körper a des Flüssigkeitsbehälters ist oben durch eine Verschlußquerwand die als Gefäß mit dünnwandigem Boden h1 für eine palverförmige Trockensubstanz ausgebildet ist, abgeschlossen, und an dieser Querwand ist der Ampullenkopfteil b lösbar befestigt. Im Körper a befindet sich eine zur Lösung der Trockensuzbstanz geeignete Flüssigkeit, z. B. The body a of the liquid container is at the top through a closure transverse wall which is designed as a vessel with a thin-walled bottom h1 for a palver-shaped dry substance is completed, and the ampoule head part b is releasably attached to this transverse wall. In body a there is a liquid suitable for dissolving the dry matter, z. B.

Wasser. Der Gefäßraum in der Querwand k ist oben durch ein Verschlußplättchen h2 abgescholssen. Werden die dünnwandigen Verschlußteile h1 und h2 durchstoßen, so rieselt die Trockensubstanz durch das gebildete Loch in die Lösungsflüssigkeit, in der sie sich auflöst. Bei diesem Beispiel ist die den Stutzen c im Nichtgebrauch abschließende Membran d mit einem Abreißlappen d1 versehen, mittels dessen die Membran abgerissen wird, bevor das Durchstoßen der Verschlußteile hl, h2 mittels der Nadel y (Fig. 2) erfolgt.Water. The vessel space in the transverse wall k is at the top through a closure plate h2 completed. If the thin-walled closure parts h1 and h2 are pierced, so the dry substance trickles through the hole formed into the solution liquid, in which it dissolves. In this example, the nozzle c is not in use the final membrane d is provided with a tear-off flap d1, by means of which the membrane is torn off before the piercing of the closure parts hl, h2 by means of the needle y (Fig. 2) takes place.

Claims

PATENT CLAIM: Syringe ampoule with the liquid container in his body part made transparent and compressible, rigid in its head part and is designed for attaching an injection needle, characterized in that that between body part (a) and head part (b) of the container a cross piece (h) with a cavity for receiving a for the preparation of the infusion liquids serving substance and with pierceable closure parts (h1, h2) is provided.

To distinguish the subject of the application from the state of the art are in the Ertei. The following typefaces have been taken into account in the preparation process: German Patents ... Nos. 687 476, 578 160, 613 488, 714 232; Swiss patent specification .. No. 123 062; U.S. Patents ... Nos. 1288 174, 1,222,814, 1,961,489; french Patent specification No. 536 472, 44 ° 927.