KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Den Gegenstand vorliegender Erfindung bildet ein Jauchevertheiler, der sich von den bisher
bekannt gewordenen dadurch unterscheidet, dafs der Streuungswinkel in einfachster Weise
verändert werden kann.The subject of the present invention forms a manure distributor, which differs from the previously
which has become known is distinguished by the fact that the angle of dispersion is very simple
can be changed.
Ein solcher Jauchevertheiler ist auf der beiliegenden Zeichnung in der Fig. 1 in der
Aufsenansicht, in der Fig. 2 im Längsschnitt und in der Fig. 3 in der Hinteransicht bei geschlossener
Klappe, in der Fig. 4 in der Hinteransicht bei geöffneter Klappe veranschaulicht.
Fig. 5 bis 7 stellen im senkrechten Schnitt, in der Vorderansicht und Schnitt nach
der Linie x-x, Fig. 5, die Klappe im.Besonderen dar. Die zum veränderlichen Einstellen
der Klappe bestimmte Vorrichtung ist in den Fig. 8 bis ίο in der Vorderansicht, im Grundrifs
Und in der Hinteransicht veranschaulicht. Die Fig. 11 und 12 schliefslich zeigen das
Auslaufende des Rohres sammt Dichtungsring im Längsschnitt und Vorderansicht.Such a liquid manure distributor is illustrated in the accompanying drawing in FIG. 1 in the exterior view, in FIG. 2 in longitudinal section and in FIG. 3 in the rear view with the flap closed, in FIG. 4 in the rear view with the flap open. Fig. 5 to 7 show in vertical section, in the front view and section along the line xx, Fig. 5, the flap in particular. The device intended for variable adjustment of the flap is shown in Figs. 8 to ίο in the front view , illustrated in the basic design and in the rear view. Finally, FIGS. 11 and 12 show the outlet end of the pipe together with the sealing ring in longitudinal section and front view.
Das Ausläufrohr α wird beispielsweise unter
Vermittelung des in seine ringförmige Ausdrehung a1 mit nach innen zu sich erweiterndem
Querschnitt eingefügten Ringes b aus Gummi oder dergleichen durch eine Klappe c
abgedichtet, so lange es sich allein um die Beförderung der Jauche handelt. Soll dieselbe
aber auslaufen, so wird ein um einen Zapfen d drehbarer Vorreiber e zurückgedreht und die
Klappe c schlägt herunter. Dabei kommt ein Ansatz f derselben mit der einen oder anderen
der Flächen gl g2 g% eines Stellstückes g,
Fig. 8 bis 10, in Berührung. Diese Flächen sind stufenförmig und centrisch zu dem
Zapfen h angeordnet, mittelst dessen und einer Flügelmutter i das Stellstück g drehbar am
Rohre α befestigt ist. Je nach dem Abstand der vom Ansatz f berührten Fläche von der Unterkante
des Stellstückes g wird die Schrägstellung der Klappe c eine andere sein.
. Anstatt die Flächen glg'2 gs stufenförmig
anzuordnen, können dieselben auch durch eine zusammenhängende Schraubenfläche ersetzt
werden.The outlet pipe α is sealed by a flap c , for example through the intermediary of the ring b made of rubber or the like inserted into its annular recess a 1 with an inwardly widening cross-section, as long as it is only about the transport of the liquid manure. If the same should run out, however, a sash e , which can be rotated about a pin d, is turned back and the flap c slams down. An approach f of the same comes into contact with one or the other of the surfaces g l g 2 g % of an adjusting piece g, FIGS. 8 to 10. These surfaces are stepped and arranged centrically to the pin h , by means of which and a wing nut i the adjusting piece g is rotatably attached to the tube α. Depending on the distance between the surface touched by the shoulder f and the lower edge of the adjusting piece g , the inclination of the flap c will be different.
. Instead of arranging the surfaces g l g ' 2 g s in a stepped manner, they can also be replaced by a coherent helical surface.