DE7140571U

DE7140571U -

Info

Publication number: DE7140571U
Application number: DE7140571U
Authority: DE
Original assignee: SEIDENSTICKER GmbH
Current assignee: SEIDENSTICKER GmbH
Publication date: 1972-05-25

Description

Seidensticker nightwear GMBH, 4812 Brackwede

Bahnstr. 29 - 35Bahnstrasse 29-35

" Vorrichtung zum Abschneiden von Stoffbahnen von Stoffrollen ""Device for cutting lengths of fabric from rolls of fabric"

Die Neuerung bezieht sich auf eine Vorrichtung, mit der von Stoffrollen Stoffbahnen in gewünschten Längen abgeschnitten werden können.The innovation relates to a device that is used to cut lengths of fabric from rolls of fabric can.

Die bisher in verschiedenen Ausführungen bekannt gewordenen Schneidvorrichtungen zum Abtrennen von Stoffbahnen von Stoffrollen zeigen trotz konstruktionsaufwendiger Ausführung eine unzureichend rationelle Arbeitsweise und bringen vielfach den Nachteil eines zu grossen Anschnittverlustes mit sich.The cutting devices for severing webs of fabric from rolls of fabric, which have become known in various designs up to now show an insufficiently efficient way of working in spite of the complex design and often bring the Disadvantage of too great a bleed loss with it.

Aufgabe der Neuerung ist es, unter Vermeidung der bisherigen Mängel eine verbesserte Schneidvorrichtung zu schaffen, die einenThe object of the innovation is to create an improved cutting device that avoids the previous shortcomings

einfachen Aufbau und eine rationelle Arbeitsweise für e -lseitiges Spannen von zweiseitigen Stoffbahnen zeigt sowie mit äusserst geringen Anschnittverlusten ( Verschnitt ) arbeitet.simple structure and a rational way of working for e-sided Tensioning double-sided lengths of fabric shows and works with extremely low cutting losses (waste).

Gemäss der Neuerung wird diese Aufgabe bei einer Vorrichtung zum Abschneiden von Stoffbahnen von Stoff rollen dr.durch gelöst, dass eine die abgeschnittenen Stoffbahnen übereinanderliegend aufnehmende Auflageplatte ( Arbeitstisch ) , ein auf mindestens einer Führung der Auflageplatte hin- und herbewegbarer, die abzuschneidenden Stoffbahnen in der gewünschten Länge von der Stoffrolle abziehender Wagen. Schlitten od.dgl.. eil*® quer zur Wagen- bzw. Schlittenbewegungsrichtung in Abhängigkeit von dem Wagen oder Schlitten hin- und herbewegbare, motorisch angetriebene Querschneideeinrichtung, wie Geicriebemotor mit Schneidscheibe, ein in Abhängigkeit von der Querschneideeinrichtung höhenbewegbarer, die auf dem Auflagetisch aufliegenden abgeschnittenen Stoffbahnen an ihrem stoffrollenseitigen Ende ( Kante ) gemeinsam lagemässig testhaltender Niederhalter, wie Führungsschiene mit Schneidnut, eine in Abhängigkeit von dem Wagen oder Schlitten nach der Schnittausführung höhenbewegbare Stoffübergabeeinrichtung, wie Schwenkklappe, Gabeln, Rost od. dgl., mehrer3 an dem Wagen oder Schlitten angeordnete, ein von der Übergabeeinrichtung oberhalb der Schneidebene haltendes Stoffende zum Stoffbahnabzug erfassende:' Greifer, eine in Abhängigkeit von dem auf der Übergabeeinrichtung aufliegenden Stoffbahn arbeitende Steuereinrichtung, wi" schwenkbarer Tasthebel mit Schaltern, für den Seitenkantengeradlauf der abzuziehenden Stoffbahn, ein in Abhängigkeit von der Steuereinrichtung in Querschneiderichtung bewegbares, eine oder mehrere Stoffrollen drehbar aufnehmendes Magazin und mindestens an einem Teil der vorgenannten Ein: ichtungen angeordnete elektrische Steuereinrichtungen, wie Endschaltet, für die nacheinanderfolgenden Bewegungsabläufe der einzelnen Einrichtungen vorgesehen sind.According to the innovation, this task is performed by a device to cut lengths of fabric from roll of fabric, push through loosened, that a support plate (work table) that receives the cut lengths of material lying one on top of the other, one on at least a guide of the support plate reciprocable, the material webs to be cut off in the desired length from the Roll of cloth peeling off cart. Slide or the like .. eil * ® transversely to the carriage or slide direction of movement depending on the Carriages or sledges that can be moved back and forth, motor-driven cross-cutting device, such as gear motor with cutting disc, one that can be moved in height as a function of the cross-cutting device and that are cut off on the support table Fabric webs at their end (edge) on the fabric roll side jointly holding down hold-down devices in terms of position, such as guide rails with cutting groove, a material transfer device that can be moved in height depending on the carriage or slide after the cut has been made, such as swivel flap, forks, grate or the like., Mehrer3 arranged on the carriage or slide, one of the Transfer device above the cutting plane holding the end of the fabric to the fabric web take-off grasping: 'Gripper, one as a function from the control device operating on the web of material resting on the transfer device, wi "swiveling feeler lever with Switches for the straight running of the side edges of the web of material to be pulled off, depending on the control device in the cross-cutting direction movable, one or more rolls of fabric rotatably receiving magazine and at least on a part of the aforementioned Electrical control devices, such as Limit switches, for which successive sequences of movements of the individual devices are provided.

Weitere Merkmale der Neuerung ergeben sich aus den Unteransprüchen .Further features of the innovation emerge from the subclaims .

714057 {25.5.72714057 {5/25/72

Der Gegenstand der Neuerung erstreckt sich nicht nur auf die Merkmale der einzelnen Ansprüche,sondern auch auf deren Kombination. The subject of the innovation extends not only to the features of the individual claims, but also to their combination.

Die neuerungegemässe Schneidvorrichtung ist einf«üh und köst»nsparend aufgebaut und zeigt eine rationelle Arbeitsweise bei einseitigem Spannen der abgeschnittenen Stoffbahnen.The innovative cutting device is simple and delicious constructed and shows an efficient way of working with one-sided tensioning of the cut lengths of material.

Besonders vorteilhaft ist der geringe Verschnitt,der durch das einzelne Abschneiden der Stoffbahnen nacheinander erreicht wird.Particularly advantageous is the small amount of waste caused by the individual cutting of the lengths of fabric is achieved one after the other.

Die gesamte Vorrichtung kann teilweise automatisch ( Bewegung des Schlittens oder Wagens manuell ) oder vollautomatisch ( Wagen oder Schlitten motorisch hin- und herbewegbar) ausgeführt sein die einzelnen Bewegungen der Vorrichtungseinriahtungen werden in Abhängigkeit voneinander automatisch ausgeführt. Die einseitig gespannt auf der Aufiaeenlatt· gehaltenen abgeschnittenen Stoffbahnen liegen mit der Schnittkante in einer Linie übereinander und ergeben dadurch eine vorteilhafte Anschlagkante für die Weiterverarbeitung.The entire device can be partially automatic (movement of the slide or carriage manually) or fully automatic (carriage or slide can be moved back and forth by motor) the individual movements of the device will be implemented automatically executed depending on each other. The one-sided stretched on the Aufiaeenlatt · held cut off The lengths of fabric lie on top of each other in a line with the cut edge and thereby result in an advantageous stop edge for further processing.

-H--H-

Auf den Zeichnungen ist ein AusfUhrungsbeispiel der Neuerung dargestellt. Es zeigen :On the drawings is an example of the innovation shown. Show it :

iciit einer Vorricntup* sus Ab— sehneiden von Stoffbahnen von Stoffrollen mit auf einem Arbeitstisch hin- und herschiebbar gelagertes Schlitten oder Wagen, einer quer sur Wagen-Bewegungsrichtung hin- und herbewegbaren Querschneideeinrichtung, einem die abgeschnittenen Stoffbahnen an einem Ende lagemissig festhaltenden Niederhalter, einer höhenbewegbaren Einrichtung sum Obergeben der abzuschneidenden Stoffbahn an den Wagen oder Schlitten und einem mehrere Stoffrollen tragenden Magazin,iciit a Vorricntup * sus Ab— cutting of lengths of fabric from rolls of fabric Sled or cart mounted on a work table that can be pushed back and forth, one across Carriage movement direction reciprocable cross cutter, one of the cut Fabric webs at one end holding down the hold-down device, a vertically movable device sum Transferring the length of fabric to be cut to the carriage or carriage and several rolls of fabric carrying magazine,

Fig. 2 is a plan view of the same device,

Fig. 3 einen Querschnitt derselben Vorrichtung gemäss Schnittlinie I-I in Fig. 1,Fig. 3 shows a cross section of the same device according to Section line I-I in Fig. 1,

Fig. 4 eine Seitenansicht eines Teilbereiches der Vorrichtung mit die Stoffbahnen auf dem Auflagetisch festhaltendem Niederhalter und in Schneidstellung befindlicher Querschneideeinrichtung,Fig. 4 is a side view of a portion of the device with the hold-down device holding the material webs on the support table and in the cutting position Cross cutter,

Fig. 5 is a side view of the same portion of the

Vorrichtung nach beendetem Sehneidvorgang und angehobenem Niederhalter sum Auflegen des geschnittenen Endbereiches der Bahn auf den Auflagetisch bzw. auf daraufliegende Bahnen,Device after the end of the cutting process and the raised hold-down device to place the cut End of the web on the support table or on the webs on it,

Fig. 6 is a side view of the same part of the front

714O57⁵125.5.72714O57 ⁵ 125.5.72

a ·a

richtung in hochgehobener, eine neue Stoffbahn dem Wagen oder Schlitten übergebender Stellung der Stoffbahn-Obergabeklappe»Direction in a raised position, handing over a new length of fabric to the carriage or sled the top flap of the fabric panel »

Fig. 7 is a front view of a control device for

Steuern des Seitenkantengeradlaufes der abzuziehenden Bahnen,Controlling the straight running of the side edges of the Tracks,

Fig. 8 einen Querschnitt durch die klappenförmige Übergabeeinrichtung ,8 shows a cross section through the flap-shaped transfer device ,

Fig. 9 einen vertikalen Querschnitt durch den Lagerbereich einer StöffFöllenaehse in einer Lagerscheibe des ; Magazines -. 9 shows a vertical cross section through the bearing area of a StöffFöllenaehse in a bearing disk of the; Magazines -.

Eine neuerungsgemässe Vorrichtung zum Abschneiden von Stoffbahnen Io von Stoffrollen 11 besitzt eine Auflageplatte 12, die vorzugsweise einen Teil eines Arbeitstisches 13 bildet, auf der , die abgeschnittenen Stoffbahnen Io übereinanderliegend angeordnet werden.A device according to the invention for cutting off lengths of fabric Io of fabric rolls 11 has a support plate 12 which preferably forms part of a work table 13, on which the cut lengths of fabric Io are arranged one above the other will.

Auf mindestens einer Führung 14 der Auflageplatte 12 ist ein die abzuschneidenden Stoffbahnen Io in der jeweils gewünschten Länge von der Stoffrolle 11 abziehender Wagen oder Schlitten 15 manuell oder motorisch hin- und herbewegbar gelagert, der in einem Endbereich dieser Auflageplatte 12 die Stoffbahn Io von einer Rolle 11 erfasst und in Längsrichtung des Tisches die Stoffbahn Io in der gewünschten Länge von der Rolle 11 abzieht, wobei sich die abgezogene Stoffbahn Io auf die Auflage·On at least one guide 14 of the support plate 12 is a Carriages or sledges pulling the fabric webs Io in the desired length from the fabric roll 11 to be cut off 15 manually or motorized to move back and forth, the material web Io grasped by a roll 11 and the length of fabric Io in the desired length from the roll 11 in the longitudinal direction of the table peeled off, whereby the peeled-off web of fabric Io extends onto the support

Jl * » · β ·Jl * »β

- 6 platte 12 bzw.auf bereits daraufliegende Bahnen Io auflegt.- 6 plate 12 or loops Io placed on it.

Im Bereich eines Tisch-Stirnendes ist eine quer zur Wagenbzw. Schlitten-Bewegungsrichtung in Abhängigkeit von dem Wagen oder Schlitten 15 hin*· und herbevegbsr* -, motorisch angetriebene Querschneideeinrichtung 16 angeordnet, mit der die abgezogene Stoffoahn Io in der gewünschten Länge von der Stoffrolle 11 abgetrennt wird.In the area of a table front end, a cross to the Wagenbzw. Slide direction of movement depending on the carriage or slide 15 towards * · and herbevegbsr * -, motor-driven cross-cutting device 16, with which the pulled off fabric Io is separated from the fabric roll 11 in the desired length.

Im Bereich der Querschneideeinrichtung 16 ist an dem Auflagetisch 12 ein in Abhängigkeit von der Querschneideeinrichtung 16 höhenbewegbarer, die auf dem Auflagetisch 13 aufliegenden abgeschnittenen Stoffbahnen an ihrem stoffrollenseitigen Ende ( Kante loa) geneinsam lagemässig festhaltender ( einseitig spannender ) Niederhalter 17 vorgesehen, den eine in Abhängigkeit von dem Schlitten oder Wagen 15 nach der Schnittausführung höhenbewegbare Stoff-Übergabeeinrichtung 18, wie Schwenkklappe, Qabeln, Rost od.dgl., zugeordnet ist.In the area of the cross-cutting device 16, a height-movable, depending on the cross-cutting device 16, is attached to the support table 12 the cut lengths of fabric resting on the support table 13 at their end on the fabric roll side (edge loa) Commonly positionally retaining (unilaterally tensioning) hold-down device 17 is provided, the one depending on the Sledge or carriage 15, according to the cut, fabric transfer device 18 that can be moved in height, such as swivel flap, Qabeln, grate Or the like., Is assigned.

Mehrere an den Schlitten oder Wagen 15 befestigte Greifer 19 erfassen oberhalb de- Schneidebene das von de:⁴ Übergabeeinrichtung 18 gehaltene Stoffende lob und halten es während der Schlittenoder Wagenbewegung zum Abziehen auf die gewünschte Bahnl&nge fest.Several fixed to the slide or carriage 15 grippers 19 grasp above de- cutting plane of the de: Fabric end held ⁴ transfer device 18 lob and hold it while the slide or carriage movement for withdrawing the desired Bahnl & fixed length.

Den Auflagetisch 13 ist an seinem schneidseitigen Stirnende ein eine oder mehrere Stoffrollen 11 drehbar und auswechselbar aufnehmendes Magazin 2o zugeordnet, das durch eine Steuereinrichtung 21 zum Seitenkantengeradlauf während des Stoffbahnabzuges quer zur Wagenbewegungsrichtung und in Querschneideeinrichtung-Bewegungsrichtung hin- und herbewegbar ist ; diese Steuereinrichtung 21 ist dabei in ihrer Arbeitsweise abhängig von der auf der Übergabeeinrichtung 18 aufliegenden Stoffbahn Io. Mindestens an einem Teil der vorgenannten Einrichtungen 12,13, 15, 18 sind elektrische Steuereinrichtungen 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28 angeordnet, die beispielsweise von Endschaltern ( Druckschaltern) gebildet sind und die die nacheinanderfolgenden Bewegungsabläufe der einzelnen Einrichtungen 15, 16, 17, 18, 2o steuern.The support table 13 is at its cutting edge one or more rolls of fabric 11 rotatable and exchangeable assigned receiving magazine 2o, which is controlled by a control device 21 to the side edge straight run during the withdrawal of the fabric across the carriage movement direction and in the cross cutter movement direction is reciprocable; this control device 21 is dependent in its mode of operation of the fabric web Io resting on the transfer device 18. At least on some of the aforementioned facilities 12, 13, 15, 18 electrical control devices 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28 are arranged, for example by limit switches (pressure switches) are formed and the successive movements of the individual devices 15, 16, 17, 18, 2o steer.

714057T&172714057T & 172

Die Auflageplatte 12 wird in bevorzugter Weise von einem Arbeitstisch 13 getragen u-nd an, vorzugsweise auf dieser Auflageplatte 12 ist an mindestens einer Platten-Längskante eine Führungsschiene 14, wie U-Schiene, Steg, T-Schiene, Winkelschiene od.dgl., angeordnet, in oder auf der der Wagen 15 mit LaufrollenThe support plate 12 is preferably from a work table 13 worn and, preferably on this support plate 12, there is one on at least one longitudinal edge of the plate Guide rail 14, such as U-rail, web, T-rail, angle rail or the like., Arranged in or on which the carriage 15 with rollers

29 geführt ist bzw. in oder über die der Schlitten mit einem Führungssteg oder einer Führungsnut geführt fasst. Im Bereich der Führungsschiene 14 ist im Abstand zu der Schneidlinie29 is guided or in or over which the carriage takes guided with a guide web or a guide groove. In the area the guide rail 14 is at a distance from the cutting line

30 ( Fig. 2) der Querschneideeinrichtung 16 ein verstellbarer, an der Auflageplatte 12 in Plattenlängsrichtung verschiebbar und lagemässig festsetzbar gehaltener Anschlag 31 befestigt, der mit dem am Schlitten oder Wagen 15 angeordneten Schalter 22, wie Druckschalter, zusammenwirkt, so dass beim Gegenlaufen des wagenseitigen Schalters 22 gegen den Anschlag 31 die Querschneideeinrichtung 16 in ihrer Schneidbewegung verschoben wird.30 (Fig. 2) of the cross cutting device 16 is an adjustable, attached to the support plate 12 in the plate longitudinal direction displaceable and positionally fixable held stop 31, the with the arranged on the slide or carriage 15 switch 22, such as a pressure switch, interacts, so that when the On the carriage-side switch 22 against the stop 31, the cross-cutting device 16 is displaced in its cutting movement.

Dieser Anschlag 31 ist durch Abstandsänderung zur Schneidlinie 3o auf die jeweils gewünschte Bahnlänge einstellbar. Als Führung für den Wagen oder Schlitten 15 .können auch die Längskanten der Auflageplatte 12 vorgesehen werden.This stop 31 can be adjusted to the desired web length by changing the distance to the cutting line 3o. As a guide The longitudinal edges of the support plate 12 can also be provided for the carriage or carriage 15.

Im der Schneidlinie 3o benachbarten Bereich der Führungsschiene 14 erstreckt sich ein an der Auflageplatte 12 befestigter, von einem beweglichen Führungsschienenteil oder einem an der Führungsschiene IM angeordneten beweglichen Teil 32 betätigbarer Schalter 23, wie Druckschalter, der in bevorzugter Weise an der Auflageplatten-Unterseite lagert und bei der Bewegung des Wagens 15 oder Schlittens durch das nach unten gedrückte Schienenteil oder bewegliche Teil 32 geschaltet wird ; dieser Schalter 23 steuert die Übergabeeinrichtung 18 und bewirkt dabei ein Höhenbewegen dieser Einrichtung 18 in die Stoffbahn-Übergabestellung zum Abziehen eines Bahnteiles Io von der Rolle 11.In the region of the guide rail 14 that is adjacent to the cutting line 3o, an attached to the support plate 12 extends from a movable guide rail part or a movable part 32 arranged on the guide rail IM, which can be actuated Switch 23, such as a pressure switch, which is preferably mounted on the underside of the platen and when the Carriage 15 or carriage is switched by the pushed down rail part or movable part 32; this switch 23 controls the transfer device 18 and causes this device 18 to move in height into the material web transfer position for pulling off a piece of web Io from the roll 11.

In bevorzugter Weise ist in oder neben der Führungsschiene 14 in dem der Schneidlinie 3o benachbarten Schienenendbereich eine unter Federspannung im Abstand oberhalb des Schalters 23 gehaltene undIn a preferred manner, in or next to the guide rail 14 in the rail end region adjacent to the cutting line 3o, there is an underneath Spring tension held at a distance above the switch 23 and

von dem Schlitten oder Wagen 15 nach unten gegen den Schalter 23 bewegbare Auflaufleiste 32 als bewegliches, den Schalter 23 betätigendes Teil vorgesehen ; diese Auflaufleiste 32 ist mit einem Ende an der Schiene 14 gehalten und mit ihrem anderen beweglichen Ende gegen den Schalter 23 bewegbar, wobei die Leiste 32 im unbelasteten Zustand in einer schräg nach oben und in Richtung Schneidlinie 3o verlaufenden Schräglage liegt. Der Schalter 23 steht über elektrische Leitungen mit einem Steuergerät einer die Übergabeeinrichtung 18 höhenbewegenden und mit ihrer Stoffbahn-Auflageebene in die Übergabestellung, die in Höhe der Greifer 19 verläuft, bringenden Hubeinrichtung 33» wie Druckmittelzylinder , in Verbindung.from the slide or carriage 15 downwards against the switch 23 movable run-up bar 32 as a movable one, the switch 23 actuating part provided; this run-up ledge 32 is held with one end on the rail 14 and with its other movable end movable against the switch 23, the bar 32 in the unloaded state in an oblique upward and is inclined in the direction of the cutting line 3o. The switch 23 is connected to a control unit via electrical lines one of the transfer device 18 height-moving and with its fabric web support plane in the transfer position, the extends at the level of the gripper 19, bringing the lifting device 33 ", such as pressure cylinder, into connection.

Als Querschneideeinrichtung 16 lässt sich beispielsweise ein elektrischer Getriebemotor 16a mit einer auf einer Antriebswelle angeordneten rotierenden Sehneidscheibe 16b vorsehen ; der Getriebemotor 16a ist dabei auf dem als Führungsschiene ausgebildeten Niederhalter 17 in einer Schneidnut 17a mit vorzugsweise T-förmigem Querschnitt, die gleichzeitig die Schneidlinie 3o bildet, verschiebbar gelagert und wird über einen Umschlingungstrieb 34, wie Riementrieb, Kettentrieb od.dgl., von einer unterhalb der Auflageplatte 12 angeordneten Antriebseinrichtung 35» wie Elektromotor mit Getriebe, geradlinig hin- und herverschiebbar bewegt.An electric gear motor 16a with one on a drive shaft, for example, can be used as the cross-cutting device 16 provide arranged rotating cutting disc 16b; the gear motor 16a is designed as a guide rail Hold-down device 17 in a cutting groove 17a with a preferably T-shaped cross-section, which at the same time forms the cutting line 3o forms, slidably mounted and is via a belt drive 34, such as belt drive, chain drive or the like., From a drive device 35 arranged below the support plate 12 'such as Electric motor with gear, moved back and forth in a straight line.

In einem Endbereich der quer zur Wagen- bzw. Schlittenverschieberichtung verlaufenden Führungsschiene 18 sind neben dieser Schiene 18 auf der Auflageplatte 12 zwei in Querschneide-Schnittbewegung hintereinander angeordnete Schalter 24,25 » wie Druckschalter, vorgesehen, von denen der in Sehneidrichtung vordere Sehalter £4 die Rücklaufbewegung der Quersenneideeinrichtung 16 bewirkt und der durch den Machlauf der Querschneideeinrichtung 16 nach der Betätigung des ersten Schalters 24 betätigte zweit« Schalter 25 eine Hubbewegung der Führungsschiene 17 mit Qu«rschneideeinrichtung 16 ergibt - durch die Hubbewegung der Führungsschiene kann das schnittseitige Ende loa der auf dem Tisch 13 aufliegen-In one end area of the transverse to the carriage or carriage displacement direction extending guide rails 18 are next to this rail 18 on the support plate 12 two in cross-cutting motion switches 24, 25 arranged one behind the other, like pressure switches, are provided, of which the front holder in the viewing direction £ 4 causes the return movement of the cross-cutting device 16 and that caused by the Mach run of the cross-cutting device 16 Upon actuation of the first switch 24, the second switch 25 actuated a lifting movement of the guide rail 17 with cross-cutting device 16 results - by the lifting movement of the guide rail the cut-side end loa can rest on the table 13-

den abgeschnittenen Stoffbahn Io von der Schiene 17 herunter auf die bereits liegenden Bahnen Io oder als erste Bahn auf die Platte 12 fallen,so dass bei der Abwärtsbewegung der Führungsschiene 17 dieses von derselben auf den Tisch "-3 einseitig festgeklemmt wird.the cut fabric web Io from the rail 17 down on the already lying tracks Io or as the first track on the plate 12, so that when the guide rail moves downwards 17 this is clamped on one side by the same on the table "-3.

Die Führungsschiene 17 ist mittels seitlicher vertikaler Führungen 36, wie Führungsstangen, in ( zwischen ) Führungen 37, wie Führungsrollen, höhenverschiebbar am Tisch 13 geführt und von einear von dem Schalter 25 gesteuerten Hubeinrichtung 38, wie Druejonittelzylinder, auf- und abbewegbar gehalten ; der Schalter 25 steht dabei über elektrische Leitungen mit einem Steuergerät der Hubeinrichtung 38 in Verbindung.The guide rail 17 is by means of lateral vertical guides 36, such as guide rods, in (between) guides 37, such as guide rollers, guided in a height-adjustable manner on the table 13 and by a lifting device 38 controlled by the switch 25, such as Central cylinder, held movable up and down; the desk 25 is connected to a control device of the lifting device 38 via electrical lines.

Die auf beiden Längsseiten des Tisches 13 angeordneten Führungestangen 36 bilden mit der Führungsschiene 17 und einem unterhalb der Auflageplatte 12 verlaufenden Querträger 39 einen höhenbewegbaren Rahmen, der durch die Hubeinrichtung 38 in dem an Trägerteilen 4c des Tisches 13 drehbar gelagerten Führungsrollen 37 höhenverschiebbar geführt ist ; auf dem untenseitigen Quer· träger 39 stützt sich die Antriebseinrichtung 35 ab, so dass auch diese eine Hubbewegung mitmacht - der Umschilngungstrieb 34 ist durch eine Spannrolle in seiner Spannung einstellbar bzw. nachstellbar.The guide rods arranged on both long sides of the table 13 36 together with the guide rail 17 and a cross member 39 running below the support plate 12 form a vertically movable cross member 39 Frame, which by the lifting device 38 in the rotatably mounted on support parts 4c of the table 13 guide rollers 37 is guided in a vertically displaceable manner; on the cross below Carrier 39 is supported by the drive device 35, so that this also takes part in a lifting movement - the belt drive 34 can be adjusted in its tension by a tensioning roller or adjustable.

An den vertikalen Führungen 36 ist ein höheneinstellbarer Anschlag 41, wie Auflaufschiene, befestigt, der mit einem an dem Auflagetisch 13 angeordneten Schalter 27, wie Druckschalter, zusammenwirkt. Der Druckschalter 27 begrenzt beim Betätigen durch den Anschlag 41 die Hubbewegung der Führungsschiene 17* indem er über elektrische Leitungen mit dem Steuergerät der Hubeinrichtung 38 verbunden ist und somit die Hubbewegung unterbricht bzw. umsteuert. Durch den Anschlag 41 lässt sich die Hubbewegung in einem gewissen Bereich variieren und somit auf die Stapelstärke der Stoffbahnen Io einstellen.On the vertical guides 36 there is a height-adjustable stop 41, like the run-up rail, attached to the one on the support table 13 arranged switch 27, as a pressure switch, interacts. The pressure switch 27 is limited when actuated by the Stop 41 the lifting movement of the guide rail 17 * by connecting it to the control unit of the lifting device via electrical lines 38 is connected and thus interrupts or reverses the stroke movement. The stroke movement can be controlled by the stop 41 vary within a certain range and thus adjust to the stacking thickness of the fabric webs Io.

Die Übergabeeinrichtung 18 ist in bevorzugter Ausführung vonThe transfer device 18 is in a preferred embodiment of

71A057"i25.5.7271A057 "i25.5.72

- Io -- Io -

einer um eine parallel zur Querschneide-Bewegung verlaufenden Achse 42 schwenkbaren Klappe gebildet, die mittels e^.ies durch den von der Auflaufschiene 32 betätigten Schalter 23 gesteuerten Hubeinrichtung 33, wie Bruckmittclzylinder, auf- und abschwenkbar gehalten ist ; die Klappe 18 ist dabei in ihrer von der Achse 42 zur Schneidlinie 3o verlaufenden Länge so gross ausgeführt, dass sie die Führungsschiene 17 teilweise überlappt, jedoch vor der Schneidnut 17a endet. Die Klapp? 18 liegt dabei auf der Führungsschiene 17 auf, so dass sie bei der Hubbewegung der Schiene 17 mit-hochgenommen und auch wieder abgesenkt wird; sie ist jedoch unabhängig von der Schiene 17 nach der Hubbewegung durch ihre Hubeinrichtung 33 höhenverschwenkbar.a flap which can be pivoted about an axis 42 which extends parallel to the cross-cutting movement and which by means of e ^ .ies the lifting device 33, such as the Bruckmittcl cylinder, controlled by the switch 23 actuated by the run-up rail 32, can be swiveled up and down is held; the length of the flap 18 running from the axis 42 to the cutting line 3o is so large that that it partially overlaps the guide rail 17, but ends in front of the cutting groove 17a. The folding? 18 is on the Guide rail 17 so that it is taken up with the lifting movement of the rail 17 and also lowered again; however, it can be pivoted in height by its lifting device 33 after the lifting movement, independently of the rail 17.

Auf dem freien der Schneidlinie 3o benachbarten Endbenich der Klappe 18 erstreckt sich eine Haftschicht 43 und auf dieser Haftschicht 43 liegt ein die gesamte Klappenbreite überfassender, in seitlichen, sich von der Klappe 18 abhebenden Lagerteilen 18a in je einer Führungsnut 44 beweglich gelagerter Sicherungssteg 45, wie Sicherungsstange, auf. Die beiden Führungsnuten erstrecken sich unter einer Schräglage von oben nach unten in Richtung freies Klappenende, so dass die Stange 45 durch ihr Eigengewisht stets in die untersten Führungsnutbereiche fällt und auf der Haftschicht 43 aufliegt. Zwischen der Haftschicht und der Sicherungsstange 45 wird die Stoffbahn Io hindurchgezogen} da die Stange 45 die Stoffbahn Io stets gegen die Haftschicht hält, kann das freie Stoffbahnende nach der Schnittausführung nicht in Richtung Stoffrolle 11 surückrutsehen und wird somit auf der Klappe 18 aufliegend gehalten - das freie Stoffbahnende lob ragt dabei mit einem für das Erfassen durch die Greifer 19 erforderlichen MaA über die Klappe 18 hinaus ( Fig. 8 ). |An adhesive layer 43 extends on and on the free end of the flap 18 adjacent to the cutting line 3o Adhesive layer 43 is a covering the entire width of the valve, securing web 45, such as securing rod, mounted movably in a guide groove 44 in lateral bearing parts 18a that lift off from flap 18. The two guide grooves extend at an incline from top to bottom in the direction of the free end of the flap, so that the rod 45 through her By definition, it always falls into the lowest guide groove areas and rests on the adhesive layer 43. The web of fabric Io is pulled through between the adhesive layer and the securing rod 45} since the rod 45 always holds the fabric web Io against the adhesive layer, the free fabric web end can after the cut do not look back in the direction of the roll of fabric 11 and will thus held resting on the flap 18 - the free end of the fabric lob protrudes with a for gripping by the gripper 19 required MaA beyond the flap 18 (Fig. 8). |

Die Haftschicht 43 lässt sich von einem Gummi-,Kunststoff-, Leder- oder Textilstreifen bilden.The adhesive layer 43 can be made of a rubber, plastic, Form leather or textile strips.

An dem Schlitten oder Wagen 15 sind mehrere im Abstand nebeneinander gehaltene, vorzugsweise im Abstand zueinander einstellbare Greifer 19 befestigt, die sich in einem gewissen Abstand oberhalb der Schneidebene erstrecken.On the slide or carriage 15 there are several spaced apart held, preferably at a distance adjustable gripper 19 attached, which are at a certain distance above extend the cutting plane.

714057^25.5.72714057 ^ 25.5.72

Jeder Greifer 19 besitzt dabei ein starres, vorzugsweise unteres Widerlager 46 , wie Auflageteller» undfein bewegliches, vorzugsweise oberes Druckteil 47, wie Druckteller, das in Richtung Widerlager 46 zum Stoffbahnfesthalten ( -festklemmen ) mittels einer- Hubeinrichtung 48 , ??ie Drucksit-t-»l?ylinder - bewegbar ist. Die Hubeinrichtung 48 jedes Greifers 19 wird zum Erfassen der Stoffbahn Io von dem Schalter 23 und zum Freigeben der Stoffbahn Io von dem wagenseitigen Schalter 22 gesteuert ; diese beiden Schalter 22, 23 stehen über elektrische Leitungen mit je einer Steuereinrichtung der Hubeinrichtungen 48 in Verbindung; für das Erfassen der Stoffbahn 11 ist jedoch ein Zeitrelais od.dgl. in die elektrische Verbindung zwischen Schalter 23 und Hubeinrichtung 48 eingeschaltet, so dass das Bewegen des Druckteiles 47 in die Klemmstellung erst nach dem Anheben der Klappe 18 erfolgt.Each gripper 19 has a rigid, preferably lower abutment 46, such as a support plate and a finely movable, preferably upper pressure part 47, such as pressure plate, which in the direction of abutment 46 for holding (clamping) the fabric web by means a lifting device 48, ie the printing seat, the cylinder, is movable is. The lifting device 48 of each gripper 19 is used to grasp the web of fabric Io from the switch 23 and to release the Fabric web Io controlled by the switch 22 on the carriage side; These two switches 22, 23 are each connected to a control device of the lifting devices 48 via electrical lines; for the detection of the web 11, however, a time relay or the like is required. in the electrical connection between switches 23 and lifting device 48 switched on, so that the moving of the pressure part 47 into the clamping position only after lifting the flap 18 takes place.

The grasping and releasing of the fabric web Io by the gripper

19 lässt sich auch durch manuell betätigbare Schalter, die beispielsweise am Wagen 15 angeordnet sind, steuern.19 can also be controlled by manually operated switches, which are arranged on the carriage 15, for example.

Die beiden Teile 46, 47 sind beispielsweise an über den Schlitten oder Wagen 15 in Richtung Stoffrollen 11 hinausragenden Trägerarmen 49 befestigt.The two parts 46, 47 are, for example, on over the carriage or carriage 15 in the direction of the rolls of fabric 11 projecting support arms 49 attached.

An der Auflageplatte 12 erstreckt sich ein vertikaler, doppe1-armiger, um eine waagerechte, in Tischlängsrichtung verlaufende Achse 5o schwenkbarer Steuerhebel ( Tasthebel ) als Gewicht8-schalter 51 der Seitenkanten-Geradlauf-Steuereinrichtung 21, dessen oberer Hebelarm eine Stoffbahn-Seitenkante abtastet und dessen unterer Hebelarm zwischen zwei Schaltern 52, wie Druckschaltern, beweglich lagert. Durch die Stoffbahn Io wird der Hebel 51 mit seinem oberen Hebelarm um die Achse 5o verschwenkt, so dass sein unterer Hebelarm einen der beiden Schalter 52 betätigt und damit zum Stoffbahn-Seitenkantengeradlauf das MagazinA vertical, double-armed, A control lever (feeler lever) that can be swiveled around a horizontal axis 5o in the longitudinal direction of the table as a weight switch 51 of the side edge straight-line control device 21, the upper lever arm of which scans a side edge of the fabric web and whose lower lever arm is movably supported between two switches 52, such as pressure switches. Through the web of fabric Io, the Lever 51 with its upper lever arm pivoted about the axis 5o, so that its lower lever arm actuates one of the two switches 52 and thus the magazine to the side edge straight run of the fabric

20 quer zur Stoffbahn-Abzugsrichtung hin- und herbewegt. Läuft die Stoffbahn Io mit ihrer abzutastenden Seitenkante geradlinig, erstreckt sich der Steuerhebel 51 mit sanea schaltenden Hebelarm ohne Schaltung zwischen den beiden Schaltern 52 - erst wenn die20 moved back and forth transversely to the web pull-off direction. Runs the web of fabric Io is straight with its side edge to be scanned, the control lever 51 extends with a lever arm that switches without switching between the two switches 52 - only when the

Stoffbahn Io nach einer oder der anderen Seite aus dea Oeradlauf heraustritt» versehwenkt sie den Hebel 51 und dieser betätigt dann einen der Sehalter 52, durch den das Magasin 2o seitlich soweit verschoben wird, bis die Bahn Io wieder geradlinig abge-Fabric web Io to one or the other side from the Oeradlauf emerges »it pivots the lever 51 and this then actuates one of the holder 52, through which the magazine 2o laterally is shifted until the path Io leaves a straight line again.

Di· beiden Sehalter 52 sind aber elektrische Leitungen mit einer Antriebseinrichtung 53» wie Oetriebeaotor, sua Antrieb des fahrbar ausgebildeten Ilagasines 2o verbunden ; diese Antriebseinrichtung 53 lagert unterhalb der Auflageplatte 12 an dea Auflagetisch 13 und bewegt beispielsweise Ober einen Uasehlingungstrieb od.dgl· eine parallel tür Quersehneide-Schneidriohtung verlaufende Gewindespindel 51, ua die formschlüssig ein Gewindeteil 55 ( Nutter ) des Nagasines 2o fasst. Bei Verdrehung der Gewindespindel 5* in die eine oder andere Drehrichtung wird das Gewindeteil 55 hin- und herbewegt und nimmt dabei das Magazin 2o alt.However, the two holders 52 are also electrical lines a drive device 53 'such as an Oetriebeaotor, see below drive of the mobile Ilagasines 2o connected; this drive device 53 is supported below the support plate 12 on the supporting table 13 and moves, for example, a parallel-door cross-chord cutting direction using a winding drive or the like extending threaded spindle 51, including the form-fitting a threaded part 55 (nut) of the Nagasines 2o holds. When twisted the threaded spindle 5 * in one or the other direction of rotation, the threaded part 55 is moved back and forth and takes the Magazine 2o old.

Die beiden Sehalter 52 der Steuereinrichtung 21 sind über elektrische Leitungen weiterhin ait einea an der Obergabeeinrichtung 18 gelagerten Schalter 28 verbunden, der in Abhängigkeit von der Stoffbahn Io geschaltet wird und der die beiden Schalter 52 in der Funktionsstellung hält - nur wenn der Sehalter 28 eingeschaltet ist, sind auch die beiden Schalter 52 arbeitsfähig und können durch den Hebel 51 für die Magazinbewegung geschaltet werden.The two Sehalter 52 of the control device 21 are via electrical Lines continue to be ait a at the transfer facility 18 mounted switch 28 connected, which is switched depending on the web of fabric Io and the two switches 52 stops in the functional position - only if the holder 28 is switched on, the two switches 52 are also operational and can be switched by the lever 51 for the magazine movement will.

Der Schalter 28 besitst einen in den Bewegungsbereich der Stoffbahn Io hineinragenden höhenbewegbaren Schaltteil 28a, wie Bügel ( Drahtbügel), auf dea die Stoffbahn Io aufliegt und dadurch den Schalter 28 in seiner eingeschalteten Stellung hält.The switch 28 has one in the range of motion of the fabric web Io protruding vertically movable switching part 28a, such as Bracket (wire bracket) on which the web of fabric Io rests and thereby holds the switch 28 in its switched-on position.

Das Magazin 2o ist beispielsweise von einea fahrbaren Tragegestell 56 gebildet, das swei ua eine waagerechte Achse 58 drehbar gelagerte Lagerscheiben 57 alt Aufnahmen 59, wie Lagerbohrungen, für Achsen 6o einzelner Stoff rollen 11 hat. In jeder von einem kreisförmigen Durchbrach gebildeten Aufnahae 59 aindestens einerThe magazine 2o is, for example, a mobile support frame 56 formed, the swei including a horizontal axis 58 rotatably mounted bearing washers 57 old recordings 59, such as bearing bores, for axes 6o single fabric roll 11 has. In each receptacle 59 formed by a circular opening at least one

- 13 -- 13 -

Lagerscheibe 57 ist ein ringförmiger Haltesteg 61, vorzugsweise aus Qummi, Kunststoff od.dgl. lagemässig festgelegt, in den die Achse 60 mit einer Ringnut 62 teilweise einfasst und dabei gegen axiales Verschieben gesichert sowie in ihrer axialen Drehbewegung gehemmt ist, so dass ein ungewolltes Verdrehen der Achse 60 weitgehendst vermieden ist. Die Verdrehung der Lagerseheiben 57 lässt sich motorisch ausführen,so dass der die gewünschte Stoffrolle 11 tragende Scheibenbereich motorisch in Richtung ttbergabeeinrichtung 18 verdreht werden kann.Bearing disk 57 is an annular retaining web 61, preferably made of Qummi, plastic or the like. determined in terms of location, in the the axis 60 partially surrounds with an annular groove 62 and thereby secured against axial displacement as well as in its axial Rotational movement is inhibited, so that unwanted rotation of the axis 60 is largely avoided. The twist of the Bearing disks 57 can be performed by a motor, so that the the disk area carrying the desired fabric roll 11 can be rotated by a motor in the direction of the transfer device 18.

Es liegt im Rahmen der Neuerung, die Übergabeeinrichtung 18 in ihrer Breite ( in Richtung Querschneide-Bewegungsrichtung veri laufenden Ausdehnung ) zu unterteilen, so dass bei unterschiedlichen Stoffbahnbreiten nicht immer die gesamte Klappe 18 , sondern nur der benötigte Teilbereich bewegt wird. Entsprechend der Teilung sind die Sicherungsstege 45 ausgeführt - alle Teilbereiche lassen sich zu einer in sich starren Klappe 18 verbinden bzw. einzeln lösen.It is within the scope of the innovation that the width of the transfer device 18 (in the direction of the cross-cutting direction of movement veri ongoing expansion), so that with different fabric widths not always the entire flap 18, but only the required part is moved. The securing webs 45 are designed according to the division - all Partial areas can be connected to form a rigid flap 18 or detached individually.

Weiterhin kann der Wagen 15 oder Schlitten mit einer Antriebseinrichtung, wie Oetriebemotor, versehen werden, der den Schlitten oder Wagen 15 motorisch hin- und herbewegt.Furthermore, the carriage 15 or carriage can be equipped with a drive device, such as the gear motor that drives the slide or carriage 15 reciprocated by a motor.

The device described above works as follows:

Die Rolle 11, von der die Stoffbahnen Io abgeschnitten werden sollen, wird durch Verdrehung der Lagerscheiben 57 in den Bereich der Obergabeeinrichtung 18 gebracht ; danach wird die Stoffbahn Io auf die Obergabeeinrichtung 18 aufgelegt und unter der Sicherungsstange 45 hindurchgezogen, bis das freie Stoffbahnende lob über die Übergabeeinrichtung 18 zum Erfassen durch die Greifer 19 hinausragt. Nun kann der Wagen 15 in Richtung Stoffrolle 11 verschoben werden, der beim Auflaufen auf die Leiste durch Betätigung des Sehalters 23 ein Anheben der Klappe l8 in die Obergabestellung ( Fig. 6 ) und ein zeitlich nachfolgendesThe roll 11 from which the fabric webs Io are cut is to be brought into the area of the upper transfer device 18 by rotating the bearing washers 57; after that the panel of fabric Io placed on the transfer device 18 and pulled through under the securing rod 45 until the free end of the fabric web Lob protrudes beyond the transfer device 18 for gripping by the gripper 19. Now the carriage 15 can move in the direction of the roll of fabric 11 are shifted, which when running onto the bar by actuating the holder 23 is a lifting of the flap l8 in the upper position (Fig. 6) and a temporally following one

- 14 -- 14 -

Erfaseen der Stoffbahn Io ( lob ) bewirkt. Nun wird der Wagen 15 in entgegengesetzter Richtung bewegt und dabei die von den Greifern 19 festgehaltene Stoffbahn Io in der gewünschten Länge von der Rolle 11 abgezogen.Verlässt der Wagen 15 die Auflaufleiste 32, wird der Schalter 23 freigegeben und die Klappe 18 schwenkt um ihre Achse 42 wieder nach unten und legt sich uit ihrem freien Ende auf die Führungsschiene 17 auf. Stösst der Wagen 15 mit seinem Schalter 22 gegen den auf die abzuschneidende Stoffbahnlänge eingestellten Anschlag 31 ( Fig. 1 ), geben die Greifer 19 die Stoffbahn Io frei und erhält die Antriebseinrichtung 35 einen Impuls und bewegt über den Umschlingungstrieb 3t die Querschneideeinrichtung 16 quer zur Wagenbewegungsrichtung, so dass in der Schneidnut 17a die Stoffbahn Io abgeschnitten wird.Nachdem die SchneideeinrichtungSensing the fabric web Io (lob) causes. Now the Carriage 15 is moved in the opposite direction and the fabric web Io held by the grippers 19 is in the desired position Length deducted from the roll 11. If the carriage 15 leaves the Ramp bar 32, the switch 23 is released and the flap 18 pivots back down about its axis 42 and rests on the guide rail 17 at its free end. Pushes the carriage 15 with its switch 22 against the stop 31 set to the length of fabric to be cut off (Fig. 1), the grippers 19 release the fabric web Io and the drive device 35 receives an impulse and moves over the Loop drive 3t cross cutting device 16 transversely to the carriage movement direction, so that the web of fabric Io is cut off in the cutting groove 17a. After that, the cutting device

16 den Schnitt ausgeführt hat, stösst «ie gegen den Schalter 24, der ihren Rücklauf bewirkt ( die Antriebseinrichtung in entgegengesetzte Richtung umsteuert ); durch den Nachlauf des Motors 16a der Querschneideeinrichtung Ib wird auch der zweite Schalter 25 betätigt, der nun ύ%τ Huwvinrichtung 3B einen Impuls erteilt, durch die die Führungsschiene ( Niederhalter )16 has made the cut, it hits the switch 24, which causes it to return (reverses the drive device in the opposite direction); The second switch 25 is also actuated by the after-running of the motor 16a of the cross-cutting device Ib, which now emits a pulse through which the guide rail (hold-down device)

17 hochgehoben wird - das schnittseitige Ende loa der auf der Platte 12 aufliegenden Stoffbahn Io kann nun vortd·* Niederhalter 17 heruntergleiten und legt sich auf den Tisch 13 auf. Zum Stillsetzen der Querschneideeinrichtung 16 in der Rücklaufbewegung und -stellung läuft diese mit ihrem Schalter 26 gegen einen plattcnseitigen Anschlag 26a, wie Auflaufschiene; dieser Rücklauf erfolgt bei angehobener Schiene 17.17 is lifted - the cut-side end loa on the Plate 12 resting web of fabric Io can now vortd · * hold-down device 17 slide down and lie down on table 13. To stop the cross cutting device 16 in the return movement and position, this runs with its switch 26 against a plate-side stop 26a, such as a run-up rail; this return takes place with the rail 17 raised.

Durch den Schalter 27 beim Betätigen mittels des Anschlages wird der Niederhalter 17 wieder abgesenkt und dieser klemmt das Stoffbahnende loa zwischen sich und der Platte 12 gegen Verrutschen fest.When the switch 27 is actuated by means of the stop, the hold-down device 17 is lowered again and it is clamped the end of the fabric web loa between itself and the plate 12 to prevent slipping.

Nun kann der Wagen 15 zum Abziehen einer neuen Stoffbahn Io in Richtung Magazin 2o wieder verschoben werden, der beim Auflaufen auf die führungsseitige Schiene 32 über den SchalterNow the carriage 15 can pull off a new fabric web Io be shifted again in the direction of the magazine 2o, when running onto the guide-side rail 32 via the switch

ein Hochschwenken der Klappe 18 zum Erfassen des Endes lob der rollenseitigen Stoffbahn bewirkt und der vorbeschriebene Arbeitsablauf setzt wieder ein.a pivoting up of the flap 18 to detect the end lob the roll-side fabric and the above-described workflow starts again.

Während dieser einzelnen Bewegungsabläufe tastet der Hebel stets die Seitenkante der Stoffbahn Io ab und steuert dabei den Kantengeradlauf durch Hin-und Herbewegung des Magazines über die von den Schaltern 52 betätigte AntriebseinrichtungThe lever gropes during these individual movements always off the side edge of the web of fabric Io and controls the straight run of the edges by moving the magazine back and forth via the drive device actuated by the switches 52

- 16 -- 16 -

Claims

Protection claims

1. A device for cutting lengths of fabric from rolls of fabric, characterized in that

a) one of the cut lengths of fabric lying one on top of the other receiving support plate,

b) a material webs to be cut that can be moved back and forth on at least one guide of the support plate Carriages, sledges or the like that pull off the roll of fabric in the desired length,

c) one transverse to the direction of movement of the carriage or side carriage Motor-driven cross-cutting device that can be moved back and forth depending on the carriage or carriage,

d) a depending on the cross-cutting device height-adjustable, the cut lengths of fabric lying on the support table on the fabric roll side End (edge) holding down hold-down device in the same position,

e) a material transfer device that can be moved in height depending on the carriage or carriage after the cut has been made, like swivel flap, Qabeln, grate or the like.,

f) several arranged on the carriage or carriage, one from the transfer device above the cutting plane gripper grasping the holding fabric end for the fabric web withdrawal,

- 17 -

g) one that works depending on the web of material resting on the transfer device Control device for the straight running of the side edge of the fabric to be pulled off,

h) one depending on the control facility A magazine that can be moved in the cross-cutting direction and rotatably supports one or more rolls of fabric and

i) at least in part of the aforementioned facilities arranged electrical control devices, such as limit switches, for the successive movements of the individual institutions

are provided.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the support plate (12) is formed by a work table (13), preferably on at least one Plate longitudinal edge a guide rail (IM), such as U-rails, webs, T-rails or the like., Is arranged in or on which the carriage (15) is guided with rollers (29) or in or over which the carriage (15) is guided with a guide eg or guide groove takes hold.

! 3 device according to claim 1 and 2, characterized in that

that in the area of the guide rail (14) one at a distance A stop that is adjustably mounted on the support plate (12) in relation to the cutting line (3o) of the cross-cutting device (16) (31) for one arranged on the carriage (15) or slide

- 18 -

Neten, set the cross-cutting device (16) in cutting motion and the gripper (19) for Substance release actuating switch (22), such as a pressure switch, is provided.

4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that that in the region of the guide rail (14) adjacent to the cutting line (3o) there is one on the support plate (12) attached by a movable guide rail part or one on the guide rail <IM) arranged movable part (32) actuatable, the transfer device lifting movement triggering switch (23), such as a pressure switch, is arranged.

Device according to claims 1 to 4 * characterized in that that in or next to the guide rail (14) in the guide rail end area adjacent to the cutting line (3o) one held under spring tension at a distance above the switch (23) and from the Slide or carriage (15) downward against the switch (23) movable run-up bar (32) as a switch actuator is stored, this run-up ledge (32) on one end is fastened in the rail area, the other end actuates the switch (23) and from its fastening-side The end is held from under a certain incline rising upwards in the rail area.

6. Device according to claims 1 to 5, characterized in that that the switch (23) via electrical lines with a control unit of the transfer device (18) vertically moving (vertically pivoting) and with their fabric web support plane in the transfer board ment (in the height of the wagon-side gripper 19) bringing lifting device (33), such as pressure cylinder, connected is.

71AO57125.5 ⁹ 72

- 19 -

Device according to claims 1 to 6, characterized in that »a gear motor (16a) with a rotating cutting disk (16b) arranged on a drive shaft is provided as the cross cutting device (16) The hold-down device (17) designed as a guide rail is slidably mounted in a cutting groove (17a) and can be moved back and forth in a straight line via a belt drive (3H), such as a belt drive, from a drive device (35), such as an electric motor, arranged below the support plate (12) .

8. Device according to claims 1 to 7, characterized in that that in a band area of the hold-down guide rail running transversely to the direction of movement of the carriage (17) next to the same on the support plate (12) two The return movement of the cross-cutting device (16) arranged one behind the other in the cross-cutting-cutting direction and a lifting movement of the guide rail (17) with cross-cutting device (16) by the cross-cutting device (16) switches (2 <t, 25) that can be operated one after the other in the end area of the cut, such as pressure switches, are arranged.

Device according to Claims 1 to 8, characterized in that that the guide rail (17) by means of lateral, vertical guides (36), such as guide rods, in (between) guides (37), such as guide rollers, of the support table (13) and guided in a height-adjustable manner by one of the Switch (25) controlled lifting device (38), such as pressure cylinder, is kept movable up and down.

lo. Device according to Claims 1 to 9, characterized in that that on the vertical guides (36) the never

714 057 ² previous _{5 .5.72}

₂₂ Ί-Ί-

- 2o -

holder guide rail (17) a height-adjustable Stop (41), such as the run-up rail, is attached and on the work table (13) a from this stop (41) actuatable, the stroke of the guide rail (17) limiting (the stroke reversing) switch (27), such as Pressure switch, stores.

11. Device according to claims 1 to Io, characterized in that that the vertical guides (36) with the guide rail (17) and one below the support plate (12) extending cross member (39) form a vertically movable frame on the cross member (39) the drive device (35) of the cross-cutting device (16) is supported.

12. Device according to claims 1 to 11, characterized in that the transfer device (18) is formed by a flap which can be pivoted about an axis (42) running parallel to the direction of movement of the cross-snow and is operated by a switch operated by the run-up rail (32) (23) controlled lifting device (33) ^,! '_ like pressure cylinder, can be swiveled up and down.

13. Device according to claims 1 to 12, characterized in that that on the free end area of the transfer flap (18) adjacent to the cutting line (3o) there is an adhesive layer (43), such as plastic, rubber, leather strips or the like attached to the one the free end of the fabric web (lob) after cutting, securing web (45) holding it against slipping back towards the fabric roll (11), such as Securing rod, rests movably, which runs in the lateral, obliquely downwards and in the direction of the free end of the flap Guide grooves (44) of the upper transfer flap (18) are movable and with its own weight on the web of material (Io) is held depressed.

714O5712B. ² * .72

I f * ■

• · I

- 21 -

14. Device according to Claims 1 to 13, characterized in that the »the free end of the transfer flap (18) protrudes into the range of vertical movement of the guide rail (17).

15. Device according to claims 1 to 14, characterized in that that on the carriage (15) or slide several held at a distance next to one another, preferably by one each lower rigid abutment (46), such as a support plate, and a vertically movable, preferably upper one Pressure part (47), such as pressure plate, arranged gripper (19), preferably adjustable at a distance from one another (changeable) are arranged, each in the direction of the abutment (46) movable pressure part (47) with a Lifting device (48), such as pressure cylinder, is connected, which is used to release the fabric web (Io) from the wagon-side switch (22) and for detecting the length of material (Io) operated by the run-up rail (32) Switch (23) with a time delay opposite Oberabe stroke movement is controlled.

16. Device according to claims 1 to 15, characterized in that the side edge straight-line control device (21) has one on the support plate (12) or the work table (13) about a horizontal axis (5o) running parallel to the cross-cutting direction of movement pivotable _v j double-armed, vertical one with its upper lever arm

Scanning the side edge of the fabric web and with its lower lever arm between two switches (52), such as pressure switches, movably provided control lever (51), the two switches (52) via electrical lines with one the magazine (2o) back and forth to the web edge straight run depending on the stator lever pivoting reciprocating drive means (53) are connected.

71AO 57125 5.72

17. Device according to claims 1 to 16, characterized in that that the two switches (52) of the control device (21) via electrical lines with one on the transfer flap (18) arranged and from a protruding into the movement area of the fabric web (Io), vertically movable switch part (28a), such as switch bracket, which can be actuated by the fabric web (Io) in the switched-on position held switch (28), such as pressure switch, is connected, which depends on the length of material (Io) holds the two switches (52) in the working position.

18. Device according to claims 1 to 17, characterized in that in the ^{end region of the guide rail (17) opposite the switches (2 1} », 25) a switch (26), such as a pressure switch, arranged on the cross-cutting device (16), actuates , the cross-cutting device (16) stopping stop (26a), such as a run-up rail, is arranged.

19. Device according to claims 1 to 19, characterized in that that the magazine (2o) is formed by a mobile support frame (56) with a threaded part (55), like a nut, by a drive device (53) which is driven by the drive device (53) arranged below the support plate (12) The threaded spindle (54) holds.

2o. Device according to Claims 1 to 19, characterized in that in the support frame (56) of the magazine (2o) two, preferably motor-rotatable, bearing disks (57) rotatable about a horizontal axis ($ 8) and having several receptacles (59) for axles (6o ) individual rolls of fabric (11) are stored and in each case formed by a circular opening (hole)

- 23 -

(59) at least one bearing disk (57) an annular retaining web (61), preferably made of plastic, Rubber or the like is arranged in which the roller axis (6o) partially edged with an annular groove (62) and secured against axial displacement and against unwanted axial rotation is inhibited.