DE704655C

DE704655C - Emulsions of carbolineum or similar oils suitable for crop protection

Info

Publication number: DE704655C
Application number: DESCH108357D
Authority: DE
Original assignee: Schering AG
Current assignee: Bayer Pharma AG
Priority date: 1934-10-30
Filing date: 1935-10-31
Publication date: 1941-04-03

Description

Zu den wichtigsten und gebräuchlichsten Schädlingsbekämpfungsmitteln im Obstbau zählen die verschiedenen Ölpräparate, die in wäßriger Emulsion angewendet werden. Unter diesen nehmen die sog. Obstbaumkarbolineen die erste Stelle ein. Dies sind Gemische mehr oder minder hoch siedender Öle, besonders Teeröle, mit einem Emulsionsvermittler, der die Emulgierung der öle in Wasser ermöglicht. In den letzten Jahren haben sich insbesondere zwei Typen von Obstbaumkarbolineen ausgebildet: die altbekannten Karbolineen der Normaltype, die vorwiegend auf der Verwendung von Mittelölen beruhen, und die konzentrierten Karbolineen der Schweröltype, die auf der Grundlage von Schwerölen aufgebaut sind. Die letzteren übertreffen die Normalkarbolineen in ihrer insekticiden Wirksamkeit bedeutend, so daß von ihnen zurOne of the most important and most common pesticides in fruit growing count the various oil preparations that are used in aqueous emulsion. Under The so-called fruit tree carbolines take first place here. These are more mixtures or lower-boiling oils, especially tar oils, with an emulsifier, the enables the oils to be emulsified in water. In the last few years in particular two types of fruit tree carbolines are formed: the well-known normal type carbolines, which are predominantly based on the use of medium oils, and the concentrated carbolines of the heavy oil type, which are built on the basis of heavy fuel oils. The latter surpass that Normal carbolines are significant in their insecticidal effectiveness, so that of them to

ao Schädlingsbekämpfung nur etwa die Hälfte jener Menge notwendig ist, wie sie von den Normalkarbolineen angewandt werden muß.ao pest control is only necessary about half that amount as it is from the Normal carbolines must be used.

Trotz der großen Vorteile, die die konzentrierten Karbolineen für die Praxis besitzen, erhöhte Wirksamkeit bei geringerem Verbrauch, Ersparnis an Fracht, verhältnismäßig billigerer Preis, begegnen diese sowohl in Fachkreisen wie in der Praxis noch immer gewissen Bedenken und werden deshalb vielfach abgelehnt. Diese Bedenken stützen sich vor allem darauf, daß die Karbolineen der beiden Typen vom Laien überhaupt nicht und vom Fachmann erst nach eingehender chemischer und physikalischer Untersuchung voneinander unterschieden werden können. Dieser Übelstand führt oft zu bewußten und unbewußten Verwechslungen, die deshalb verhängnisvoll sind, weil die Normalkarbolineen in der für konzentrierte Karbolineen bestimmten Konzentration nur ungenügend wirken, andererseits aber die konzentrierten Karbolineen, in der Konzentration der normalen Type angewandt, starke Pflanzenschäden verursachen. Despite the great advantages that concentrated carbolines have in practice, increased effectiveness with lower consumption, savings in freight, proportionately cheaper price, these are still encountered both in specialist circles and in practice certain concerns and are therefore often rejected. These concerns are supported above all, that the carbolines of the two types are not used at all by laypeople and by a specialist only after a detailed chemical and physical examination of each other can be distinguished. This evil often leads to the conscious and the unconscious Mix-ups, which are fatal because the normal carbolines only work insufficiently in the concentration intended for concentrated carbolines, on the other hand the concentrated carbolines, in the concentration of the normal ones Type applied, cause severe plant damage.

Man hat darum versucht, die beiden Karbolineumtypen durch intensive Färbung voneinander kenntlich zu machen. Doch scheiterten die in dieser Richtung unternommenen Versuche daran, daß das schwarzbraun gefärbte Karbolineum zur Kenntlichmachung 5" durch Färbung so große Farbstoffmengen erfordern würde, wie sie wirtschaftlich nicht tragbar sind. Eine weitere Schwierigkeit liegt auch darin, daß zur Färbung von Obstbaumkarbolineum oder ähnlichen Ölsprit'zmitteln öllösliche Farbstoffe, zur Färbung der wäßrigen Emulsion derselben aber wasserlösliche Farbstoffe notwendig sind. Trotz aller Bemühun-Attempts have therefore been made to distinguish the two types of carbolineum from one another by intensive coloring to be identified. But the attempts made in this direction failed because the color was black-brown Carbolineum require such large amounts of dye for identification 5 "by staining how they are economically unsustainable. Another difficulty lies also in the fact that oil-soluble ones are used to color fruit tree carbolineum or similar oil fuel Dyes, but water-soluble dyes for coloring the aqueous emulsion thereof are necessary. Despite all efforts

gen und trotz des großen Bedürfnisses in Verbraucherkreisen ist eine Lösung der Frage in zufriedenstellender Weise bisher nicht gelungen. gen and despite the great need in consumer circles, a solution to the question is in not yet succeeded in a satisfactory manner.

Ähnliche auf anderen technischen Gebieten angewandte Maßnahmen zur Kennzeichnung von besonderen Mitteln sind für den vorliegenden Zweck nicht anwendbar. So ist es z. B. nicht möglich, die bereits vorgeschlagene ίο Kenntlichmachung von gebeiztem Saatgut u. dgl. mittels fluoreszierender Stoffe, welche unter geeigneten Strahlen unsichtbar werden, auf das· vorliegende Anwendungsgebiet infolge der Eigenfluoreszenz der öle zu übertragen. Similar measures for labeling used in other technical fields of special means are not applicable for the present purpose. That's the way it is z. B. not possible, the already proposed ίο identification of dressed seeds and the like by means of fluorescent substances, which become invisible under suitable rays, to the present field of application due to the inherent fluorescence of the oils.

Ebensowenig sind Stoffe, die zur Unterscheidung von Lebensmitteln verwendet werden, wie Aminoderivate des Azobenzols oder Lithiumverbindungen, geeignet, emulgierbare ao Ölspritzmittel zu färben, da sie auf das zweiphasige Öl-Wasser-System der Obstbaumspritzmittel nicht übertragbar sind.Neither are substances that are used to differentiate between foods, such as amino derivatives of azobenzene or lithium compounds, suitable, emulsifiable ao to color oil spray, as it is based on the two-phase oil-water system of the fruit tree spray are not transferable.

Es wurde nun gefunden, daß verschiedenartige Karbolineen oder ähnliche ölhaltige, in Wasser emulgierbare Baumspritzmittel in vorteilhafter Weise kenntlich gemacht werden können, wenn diese Mittel mit einem Indikator versetzt werden, der bei Anwendung des Ölspritzmittels, also bei Herstellung einer wäßrigen Emulsion, ganz oder zum Teil in wäßrige Phase übergeht und diese intensiv färbt. Der Farbstoff braucht in der ölphase gegebenenfalls auch nur kolloidal gelöst oder dispergiert zu sein. Besonders geeignet erwiesen sich Bromphenolblau, Lackmus, Neutralrot und Phenolphthalein, die bei einer bestimmten AVasserstoffionenkonzentration, auf die das Spritzmittel bei der Herstellung einzustellen ist, eine intensive Färbung ergeben.It has now been found that various carbolines or similar oil-containing, in Water-emulsifiable tree sprays can be identified in an advantageous manner can, if these agents are mixed with an indicator that, when the oil spray agent is used, that is, when an aqueous emulsion is produced, wholly or partly passes over into the aqueous phase and colors it intensely. Of the Dye may also only need to be colloidally dissolved or dispersed in the oil phase to be. Bromophenol blue, litmus, neutral red and were found to be particularly suitable Phenolphthalein, which at a certain A hydrogen ion concentration to which the If spraying agent is to be discontinued during manufacture, an intense color will result.

Gemäß vorliegender Erfindung wird überdies der Vorteil erzielt, daß durch den Indikatorzusatz eine genaue Betriebskontrolle für die richtige Beschaffenheit des Mittels hinsichtlich des für eine genügende biologische Wirkung erforderlichen Säurewertes *5 gegeben ist. Ferner ist eine erfolgte Behandlung der Pflanzen mit diesen Mitteln leichter feststellbar als bei Verwendung ungefärbter Präparate; dieser Vorzug ist für die Überprüfung durchgeführter pflanzenschutzlicher Maßnahmen von großer Bedeutung.According to the present invention, the advantage is also achieved that the indicator addition a precise operational control for the correct quality of the agent with regard to a sufficient biological one Effect required acid value * 5 is given. Furthermore, a treatment has been carried out of the plants can be identified more easily with these agents than with the use of uncolored ones Preparations; this preference is for checking carried out phytosanitary issues Measures of great importance.

Examples

1. Dem zur Herstellung von Obstbaumkarbolineum bestimmten Ölansatz wird o, 10/0 SS Phenolphthalein in alkoholischer Lösung beigefügt. Die Verseifung wird in bekannter Weise so weit geführt, daß eine kleine Probe einer 50/bigen Emulsion eine deutliche Rosafärbung ergibt. ⁶<»1. 10/0 SS phenolphthalein in alcoholic solution is added to the oil preparation intended for the production of fruit tree carbolineum. The saponification is carried out in a known manner to such an extent that a small sample of a 50% emulsion gives a distinct pink color. ⁶ <»

2. Bei Herstellung einer Mineralölemulsion wird der zur Verseifung bestimmten alkoholischen Lauge 0,20/0 Bromphenolblau, Lackmus oder Neutralrot, berechnet auf das Fertigprodukt, zugesetzt. Die Verseifung wird so weit *>5 geführt, daß eine S°/oige Emulsion deutliche Färbung zeigt.2. When a mineral oil emulsion is produced, the alcoholic one intended for saponification is used Lye 0.20 / 0 bromophenol blue, litmus or neutral red, calculated on the finished product, added. The saponification is carried out so far that an emulsion is noticeable Staining shows.

Auch anderen Pflanzenschutzmitteln, die aus Ölen, z. B. aus Teeröl mit Mineralölzusatz, bestehen und in Form wäßriger Emulsionen 7» angewendet werden, können die Indikatoren erfindungsgemäß zugesetzt werden.Other pesticides that are made from oils, e.g. B. from tar oil with added mineral oil, exist and are used in the form of aqueous emulsions 7 », the indicators can are added according to the invention.

Claims

Claim:

Emulsions suitable for crop protection of carbolineum or similar oils, characterized by the content of indicators.