DE69021914T2

DE69021914T2 - Vorrichtung mit Austausch von im Betrieb befindlichen Behältern.

Info

Publication number: DE69021914T2
Application number: DE69021914T
Authority: DE
Inventors: Anders S-281 40 Haessleholm Auvoja
Original assignee: Dinol AB
Current assignee: Dinol AB
Priority date: 1989-03-20
Filing date: 1990-03-16
Publication date: 1996-03-14
Anticipated expiration: 2010-03-17
Also published as: EP0463118A1; AU5345890A; ATE127040T1; SE463493B; SE8900972D0; ES2089005T3; DE69021914D1; WO1990011066A1; SE8900972L

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein System zum Austausch von Behältern, die ein Medium enthalten, während diese Behälter in Betrieb sind, ohne Zugang von Luft und während des Sprühens des Mediums, wobei dieses System einen Vorratsbehälter, einen Zwischenbehälter und eine Abgabeeinheit umfaßt, die mit dem Zwischenbehälter verbunden ist.
Ziel der vorliegenden Erfindung ist es, eine Möglichkeit des Wechsels von einem ein Medium enthaltenden Behälter zu einem anderen das gleiche Medium enthaltenden Behälter ohne Zufuhr von Luft zu bekommen, wenn einer der Behälter im wesentlichen leer ist.

Hintergrund der Erfindung

Beim Sprühen verschiedener Medien, wie etwa dem Sprühen von Rostschutzmittel in eine Autokarrosserie oder auf die Unterseite eines Fahrzeugchassis, ist es wichtig, daß keine Luft in die Sprühvorrichtung hineingelangt, da dann ein Fleckigwerden des Produkts auftreten wird, welches das Sprühbild ernsthaft beeinträchtigen wird und dadurch das Sprühergebnis, und weiterhin kann eine korrekte Messung der Strömung nicht Platz greifen. Die Messung der Strömung ist unter anderem wichtig, um in der Lage zu sein zu bestimmen, daß die korrekte Menge an Rostschutzmittel aufgebracht wurde. Das Problem mit der Zufuhr von Luft tritt jedesmal dann auf, wenn man den Transport-/Vorratsbehälter auswechseln muß, und da dies aufgrund begrenzten Raums und anderer Gründe recht häufig passieren muß, tritt dieses Problem mit einer recht störenden Regelmäßigkeit auf.
Die US-A-2,674,189 beschreibt ein Pumpensystem mit einem Vorratsbehälter, aus welchem ein flüssiges Medium über eine Strahlpumpe zu einem Behälter gepumpt wird, der mit einem Entlüftungsventil ausgestattet ist, das durch ein an einem Schwimmer angebrachten Pegel reguliert wird, und von diesem Behälter wird das Medium mittels einer Zentrifugalpumpe zu einer Abgabeeinheit sowie auch zurück durch die Strahlpumpe gepumpt.
Der Bedarf für eine Lösung dieses Problems des Austauschs eines Tranportbehälters in Betrieb hat sich so erhöht.

Beschreibung der vorliegenden Erfindung

Es hat sich nun überraschenderweise als möglich erwiesen, in der Lage zu sein, dieses Problem mittels der vorliegende Erfindung zu lösen, welche dadurch gekennzeichnet ist, daß dieses System einen Behälter, einen Zwischenbehälter und eine Abgabeeinheit, die mit dem Zwischenbehälter verbunden ist, umfaßt, das System weiterhin wenigstens zwei Zwischenbehälter umfaßt von denen jeder so angeordnet ist, daß er mit einem jeweiligen Tranportbehälter für das Medium verbunden ist und von diesem jeweiligen Tranportbehälter eine Mediumbeschickung aufnimmt, und jeder Zwischenbehälter so angeordnet ist, daß er weiterhin mit dem betreffenden Tranportbehälter durch ein Rückführrohr über eine Pumpe verbunden ist, und jeder Zwischenbehälter über ein Rohr und ein Ventil mit einem gemeinsamen Rohr zu einer Sprühstation verbunden ist, wobei diese Zwischenbehälter weiterhin eine Vorrichtung zur Bestimmung des Mediumspiegels in denselben aufweist.
Mittels der vorliegenden Erfindung wird es erreicht, daß, wenn ein Medium aus einem Tranportbehälter trocken läuft, Luft in den Zwischenbehälter eintreten wird, wobei die Pegelerfassungsvorrichtung einen Spiegel des Mediums bestimmt und das in dem Abgaberohr angeordnete Ventil insoweit steuert, sich zu schließen, wobei sie gleichzeitig den Beginn der Medieneinspeisung aus einem zweiten Tranportbehälter zu seinem Zwischenbehälter mittels einer Pumpe steuert, die in dem Rückführrohr angeordnet ist, und die Öffnung des in dem Abgaberohr des zweiten Zwischenbehälters angeordneten Ventils steurt, ohne es zu erlauben, daß Luft in dieses Abgaberohr und in das Rohr der Sprühstation gelangt.
Die Erfindung wird im folgenden unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung detaillierter beschrieben, wobei deren einzige Figur eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung zeigt, ohne jedoch darauf beschränkt zu sein.
1 und 2 bezeichnen einen ersten und zweiten Transportbehälter für ein Medium. An diesen Tranportbehältern 1 und 2 sind die Einspeisrohre 3 und 4 angeordnet, die zu zwei Zwischenbehältern 5 und 6 führen, wodurch diese Einspeisrohre 3 und 4 mit den Zwischenbehältern 5 und 6 in einem gewissen Abstand von deren Böden verbunden sind. Am oberen Ende jedes Zwischenbehälters 5 und 6 ist eine Pumpe 7 und 8 in Kombination mit einem Rückführrohr 9 und 10 zu einem jeweiligen Tranportbehälter 1 und 2 angeordnet. Im Boden oder im wesentlichen in der Nachbarschaft des Bodens des jeweiligen Zwischenbehälters 5 und 6 sind die Abgaberohre 11 und 12 angeordnet, welche hinauf zu einem gemeinsamen Abgaberohr 13 führen, welches an eine Sprühstation (nicht gezeigt) angeschlossen ist. In dem jeweiligen Abgaberohr 11 und 12 sind die Ventile 14 und 15 angeordnet. In dem jeweiligen Zwischenbehälter 5 und 6 ist eine Vorrichtung zur Flüssigkeitsspiegelbestimmung 16 und 17 angeordnet. Die Vorrichtung zur Flüssigkeitsspiegelbestimmnug kann aus einem für jeden Mediumtyp ausgewählten Typus bestehen, wobei zum Beispiel eine Bestimmungsvorrichtung des Stimmgabeltyps geeignet sein kann, wenn höchst viskose und/oder gefärbte Medien betroffen sind. Die Vorrichtung zur Flüssigkeitsspiegelbestimmung 16 und 17 wird gewählt, um die jeweilige Pumpe 7 und 8 und das jeweilige Ventil 14 und 15 über eine Steuereinheit (nicht gezeigt) zu steuern. Andere Arten von Vorrichtungen zur Flüssigkeitsspiegelbestimmung sind kapazitive Sender und schwimmkörpergesteuerte Sender.
Die der vorliegenden Erfindung entsprechende Vorrichtung arbeitet entsprechend der vorliegenden Beschreibung der Funktionsweise.
Beim Starten wird unterstellt, daß beide Transportbehälter 1 und 2 sich an ihrem jeweiligen Platz befinden und mit einem geeigneten Medium gefüllt sind. Die Pumpe 7 wird gestartet, wodurch der Zwischenbehälter 5 gefüllt wird und der Rücktransport des Mediums zu dem Transportbehälter 1 Platz greift. Das Ventil 14 wird geöffnet, und durch das Pumpen von Medium von der Sprühstation her werden die Rohre 11 und 13 aufgefüllt. Zum Zwecke der Vereinfachung wird hierbei unterstellt, daß das Rohr 12 gefüllt ist und daß der Zwischenbehälter 6 ein Medium bis zu der Vorrichtung zur Flüssigkeitsspiegelbestimmung 17 enthält. Ein fortlaufendes und/oder unterbrochenes Anziehen des Mediums durch die Rohre 11 und 13 findet statt, während die Pumpe 7 fortlaufend Medium hineintransportiert und dafür Medium hin zu dem Zwischenbehälter 5 und von ihm weg schickt, wodurch der Tranportbehälter 1 Schritt für Schritt geleert wird. Wenn der Tranportbehälter 1 geleert wurde, wird der Zwischenbehälter 5 mit Luft aufgefüllt werden, und der Spiegel des Mediums wird auf die Vorrichtung zur Flüssigkeitsspiegelbestimmung 16 absinken, wodurch dieses ein Signal zu seiner Steuereinheit sendet, wodurch sich das Ventil 15 öffnet und sich das Ventil 14 schließt und die Pumpe 7 abgeschaltet wird und gleichzeitig hiermit die Pumpe 8 startet und Medium in den Zwischenbehälter 6 aus seinem Transportbehälter 2 über ein Rohr 4 transportiert und dafür Medium über das Rohr 10 schickt und das Medium nun über die Rohre 12 und 13 zu der Sprühstation entnommen werden kann. Da die Rohre ständig mit einem Medium gefüllt sind, wird jede Form von Luftzufuhr zu der Sprühstation in Betrieb vermieden. Wenn der Transportbehälter 1 geleert wurde, wird Alarm gegeben und ein Behälteraustausch durch einen gefüllten findet statt. Wenn der Behälter 2 dann geleert wurde, wird ein Austausch auf übereinstimmende Weise zurück zu dem Transportbehälter 1 vorgenommen ohne Luftzufuhr zu dem Zwischenbehälter 5 etc..
Das Zurückpumpen des Mediums zu dem Transportbehälter wurde vorgesehen, um die Zwischenbehälter 5 und 6 ständig gefüllt zu halten, so lange Medium bei der Hand ist, und um die Viskosität des Mediums zu senken und dadurch das Sprühen, aber auch das Entleeren der Transportbehälter zu erleichtern. Die Transportbehälter können geeigneterweise geneigt werden, um deren maximales Entleeren zu erleichtern.

Claims

1. System zum Austausch von Behältern, die ein Medium enthalten, während diese Behälter in Betrieb sind, ohne Zugang von Luft zu einer Sprühstation beim Versprühen des Mediums, wobei dieses System einen Behälter (1, 2), einen Zwischenbehälter (5, 6) und eine Abgabeeinheit (11, 12, 13, 14, 15), die mit dem Zwischenbehälter (5, 6) verbunden ist, umfaßt das System weiterhin wenigstens zwei Zwischenbehälter (5, 6) umfaßt, von denen jeder so angeordnet ist, daß er mit einem jeweiligen Transportbehälter (1, 2) für das Medium verbunden ist und von diesem jeweiligen Transportbehälter (1, 2) eine Mediumbeschickung aufnimmt, und jeder Zwischenbehälter (5, 6) so angeordnet ist, daß er weiterhin mit dem betreffenden Tansportbehälter (1, 2) durch ein Rückführrohr (9, 10) über eine Pumpe (7, 8) verbunden ist, und jeder Zwischenbehälter (5, 6) über ein Rohr (11, 12) und ein Ventil (14, 15) mit einem gemeinsamen Rohr (13) zu einer Sprühstation verbunden ist, wobei diese Zwischenbehälter (5, 6) weiterhin eine Vorrichtung (16, 17) zur Bestimmung des Mediumspiegels in denselben aufweist.

2. System nach Anspruch 1, bei dem die Vorrichtung (16, 17) zur Bestimmung des Mediumspiegels aus einem Sender vom Stimmgabeltyp besteht.

3. System nach Anspruch 1, bei dem die Vorrichtung (16, 17) zur Bestimmung des Mediumspiegels aus einem kapazitiven Sender besteht.

4. System nach Anspruch 1, bei dem die Vorrichtung (16, 17) zur Bestimmung des Mediumspiegels aus einem durch einen Schwimmkörper gesteuerten Sender besteht.