DE697540C

DE697540C - Shelter ventilator

Info

Publication number: DE697540C
Application number: DE1933S0122327
Authority: DE
Original assignee: Sicaa S A Soc Ind Const Antiae
Current assignee: Sicaa S A Soc Ind Const Antiae
Priority date: 1932-10-31
Filing date: 1933-01-10
Publication date: 1940-10-16

Description

Schutzrä"eIüftdr Die Erfindung betrifft einen Schutzraumbelüfter, dessen Kreiselgebläse wahlweise durch einen Elektromotor oder durch eine Handkurbel angetrieben wird, um auch bei einer Störung der Stromzufuhr die Voraussetzungen für eine einwandfreie Atmung der im Schutzraum untergebrachten Menschen zu gewährleisten.Schutzrä "eIüftdr The invention relates to a protective space ventilator, its centrifugal fan either by an electric motor or by a hand crank is driven to meet the requirements even in the event of a power failure to ensure that the people accommodated in the shelter can breathe properly.

Es ist bereits :ein Schutzraumbelüfter bekannt, bei dem die Welle des G.ebläselaufrades über einen Schneckenantrieb vom Elektromotor .angetrieben wird und außerdem ein Antriebsrad des Vorgeleges für die Handkurbel vorgesehen ist. Hierbei wird jedoch die Wirkung des Motorläufers als' Schwungrad durch den Schneckenantrieb beeinträchtigt, da durch denselben die lebendige Kraft des Läufers rasch verzehrt wird.It is already known: a shelter ventilator in which the shaft of the blower impeller driven by the electric motor via a worm drive and also a drive wheel of the countershaft for the hand crank is provided. Here, however, the action of the motor rotor as a 'flywheel is through the worm drive impaired, since it quickly consumes the runner's vital strength will.

Gemäß der Erfindung sitzt unmittelbar auf der Motorwelle auf der einen Seite des Motors das Gebläselaufrad und auf der anderen Seite das Antriebsrad des Vorgeleges für die Handkurbel.According to the invention sits directly on the motor shaft on one The fan wheel is on the side of the motor and the drive wheel of the Transmission for the hand crank.

Diese Anordnung stellt nicht nur eine vorteilhafte bauliche Vereinfachung gegenüber der bekannten Bauweise dar, sondern weist auch den Vorteil auf, daß beim Antrieb des Gebläses durch die Handkurbel der Motorläufer als Schwungmasse wirkt. Dies ist gerade bei einem Schutzraumbelüfter von großer Wichtigkeit, da dieser unter Umständen lange Zeit hindurch abwechselnd von verschiedenen Personen angetrieben werden muß und bei der Ablösung der Bedienenden oder auch bei einem kurzzeitigen Nachlassen der Antriebsleistung des Bedienenden die Drehzahl des Gebläselaufrades sich möglichst nicht verringern soll.This arrangement not only represents an advantageous structural simplification compared to the known design, but also has the advantage that when The fan is driven by the hand crank, the motor rotor acts as a flywheel. This is of great importance especially with a shelter ventilator, since this is under Under certain circumstances, driven alternately by different people for a long time must be and with the replacement of the operator or with a short-term Decrease in the drive power of the operator, the speed of the fan impeller should not decrease if possible.

In der Zeichnunb ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Fig. i ist eine Ansicht, und Fig. z stellt einen Längsschnitt dar.In the drawing, an embodiment of the invention is shown. Fig. I is a view and Fig. Z is a longitudinal section.

Auf der Welle 7 ist der Läufer 8 des Elektromotors z fest aufgesetzt. Auf der einen Seite des Motors ist das Gebläse i angeordnet, dessen Laufrad 9 ebenfalls auf der Welle 7 aufgekeilt ist. Auf der anderen Seite des Motors a ist die Welle 7 durch ein Gehäuse 3 hindurchgeführt und trägt außerhalb desselben in bekannter Weise eine Riemenscheibe 5. Innerhalb des Gehäuses 3 ist .auf der Welle 7 das Zahnrad i o längs verschiebbar aufgekeilt, welches das Antriebsrad für das im Gehäuse 3 liegende Vorgelege für die Handkurbel q. bildet. Das Zahnrad i o kann durch, Verstellung des Handgriffes 6 ein- und ausgerückt werden.The rotor 8 of the electric motor z is firmly placed on the shaft 7. On one side of the motor, the fan i is arranged, its impeller 9 as well is keyed on the shaft 7. On the other side of the motor a is the shaft 7 passed through a housing 3 and carries outside the same in known Way a pulley 5. Inside the housing 3 is .on the shaft 7, the gear i o wedged longitudinally displaceable, which the drive wheel for the in the housing 3 horizontal transmission for the hand crank q. forms. The gear wheel i o can through adjustment of the handle 6 are engaged and disengaged.

Solange der Motor z unter Strom steht, bleibt das Zahnrad io ausgerückt (Fig. i). Fällt der Motor jedoch aus, so wird ebenfalls mittels des Handgriffes 6 das Zahnrad io eingerückt. Durch, Drehung der Handkurbe1 a kann nunmehr das Gebläselaufrad 9 in Drehung versetzt werden, wobei der Läufer 8 des MotorS a als Schwungrad dient.As long as the motor z is energized, the gear io remains disengaged (Fig. I). However, if the motor fails, the handle is also used 6 the gear is engaged. By turning the hand crank 1 a, the fan impeller can now 9 are set in rotation, the rotor 8 of the motorS a serving as a flywheel.

Claims

PATENT CLAIM: Protective space ventilator, its centrifugal fan optionally is driven by an electric motor or by a hand crank, characterized in that that directly on the motor shaft (7) .on one side of the motor (z) the fan impeller (9) and on the other side the drive wheel (i o) of the countershaft for the hand crank (q.) so that when the fan (i) is driven by the hand crank (q.) the motor rotor (8) acts as a flywheel.