DE6944019U

DE6944019U - COMPONENT, IN PARTICULAR VEHICLE PART.

Info

Publication number: DE6944019U
Application number: DE19696944019
Authority: DE
Original assignee: UNITECTA OBERFLAECHENSCHUTZ; Hein Lehmann AG
Current assignee: UNITECTA OBERFLAECHENSCHUTZ; Hein Lehmann AG
Priority date: 1969-11-13
Filing date: 1969-11-13
Publication date: 1970-09-03

Description

Anlage zur Gebrauchsmuster-Annex to the utility model

anmeldungSign up

vom I3.IO.I969 - Sei/Wofrom I3.IO.I969 - Sei / Wo

Oberflächengestaltung der Beschichtungen von Bauteilen, Fahrzeugen, Stahlkonstruktionen und anderen Oberflächen zur Sicherung bei der Radarortung bzw. zur radarsicheren TarnungSurface design of the coatings of components, Vehicles, steel structures and other surfaces for security during radar location or for radar-safe camouflage

Die vorliegende Erfindung betrifft die Oberflächengestaltung der Beschichtungen von Bauteilen, Fahrzeugen, Stahlkonstruktionen und anderen Oberflächen bzw. Bauwerken, Brücken und dergl. zur Sicherung bei der Radarortung bzw. zur radarsicheren Tarnung.The present invention relates to the surface design of the coatings of components, vehicles and steel structures and other surfaces or structures, bridges and the like. For security in radar location or for radar-safe Camouflage.

In der DAS 1 271 605 ist bereits ein Verfahren zum Tarnen von Oberflächen durch mehrschichtiges Auftragen von Anstrichmitteln vorgeschlagen worden, wobei auf die Oberfläche zunächst ein pigmentfreier Isolierlack aufgebracht wird, dessen Bindemittel eine möglichst kleine Dielektrizitätskonstante hat, worauf ein mit Eisenoxyduloxyd, vorzugsweise als Eisenoxydschwarz, und wechselnden Mengen Graphit pigmentierter Lack und wiederum der Isolierlack abwechselnd mehrmals übereinan der aufgetragen und schließlich durch eine Deckschicht abge deckt werden, die feinverteiltes eisenoxydulhaltiges Glas in einem Bindemittel enthält, dessen Brechungsexponent in der Größenordnung dieses Glases liegt.In DAS 1 271 605, a method for camouflaging surfaces by multi-layer application of paints has already been proposed, whereby a pigment-free insulating varnish is first applied to the surface, the binder of which has the lowest possible dielectric constant, whereupon an iron oxide, preferably black iron oxide, and changing amounts of graphite-pigmented lacquer and in turn the insulating lacquer alternately applied several times over the and finally covered by a top layer that contains finely divided iron oxide- containing glass in a binder whose refraction exponent is in the order of magnitude of this glass.

Durch dieses Verfahrer können auch hellfarbig getarnte Oberflächen erzielt werden, die auch eine geforderte Absorption außerhalb des Wellenlängenbereicns von J, 6 χ 10 bis
7,8 χ 10·^ S cafweisen. Nach diesem Verfahren werden die
Anstrichmittel mehrschichtig aufgetragen und es wird eine gleichmäßige "berflache hergestellt. Das Verfahren hat jedoch den Nachteil, daß mehrere Arbeitsgänge zpitlich nacheinander mit unterschiedlichen Anstrichmitteln durchgeführt werden müssen. Weiterhin sind :.eit einiger Zeit schon Mikrowellenabsorber im Handel, die aus pyramidenförmigen geschäumten Platten bestehen und unter Anwendung von Spezialklebstoffen aufgeklebt werden. Nach einem Montageverfahren sollen die Absorber auf Grundplatten aufpeklebt werden. Diese müssen dann in Tragschienen befestig¹", bzw. eingehängt werden. Ein Nachteil dieser Mikrowellenabsorber testeht u.a. darin, daß diese Absorber sich bei starken Beanspruchungen lösen klnnen und auch eine Korrosion der damit abgedeckten Metallteile sich nicht immer verhindern lassen kann.By this Verfahrer also light colored camouflaged surfaces can be obtained which χ is also a demand absorbency outside the Wellenlängenbereicns of J, from 10 to 6
7,8 χ 10 · ^ S caf wise. Following this procedure, the
Coating material is applied in several layers and a uniform surface is produced. The process has the disadvantage, however, that several work steps have to be carried out one after the other with different coating materials After an assembly process, the absorbers are to be glued onto base plates. These must then be fastened ¹ "or hooked into mounting rails. A disadvantage of these microwave absorbers is, inter alia, that these absorbers can be detached under severe stress and corrosion of the metal parts covered by them cannot always be prevented.

Ziel und Aufgabe der vorliegenden Erfindung war es daher, eine plattenförmige Verkleidung zur Mikrowellenabsorption und die dabei entstehenden Unkosten, Arbeitsgänge usw. zu vermeiden und eine Beschichtung von Bauteilen bzw. Bauwerken, Fahrzeugen, Stahlkonstruktionen und anderen Oberflächen,
insbesondere von Brücken zur Sicherung bei der Radarortung bzw. zur radarsicheren Tarnung durchzuführen, ohne daß
mehrere Beschichtungen nacheinander erforderlich sind. MitThe aim and object of the present invention was therefore to avoid a plate-shaped cladding for microwave absorption and the associated costs, operations, etc. and a coating of components or structures, vehicles, steel structures and other surfaces,
in particular to carry out bridges for securing radar location or for radar-safe camouflage, without
multiple coats in succession are required. With

Hilfe dieser .beschichtung sollte somit außerhalb der sichtbaren Wellenbereich" eine Tarnung erzielt werden. Die Beschichtung sollte gleichzeitig ein guter Korrosionsschutz für die damit behandelten Eauteile, Oberflächen und dergl. darstellen. Schließlich sollte die Beschichtung auch den Bauteilen eine gewisse Isolierung bieten und leicht aufzubringen sein. Ein weiteres Ziel der Erfindung besteht darin, insbesondere bei Brücken eine Sicherung der Radarortung zu erzielen.The help of this .coating should thus be outside of the visible Wave range "camouflage can be achieved. The coating should also provide good corrosion protection for the parts, surfaces and the like treated with it. After all, the coating should also have the Provide components with a certain amount of insulation and be easy to apply. Another aim of the invention is to To achieve a security of the radar location especially in the case of bridges.

Diese Vorteile werden erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß das auf die Oberfläche, Bauteile usw. aufgebrachte Beschichtungsmaterial irr, Querschnitt bzw. in der Oberflächengestaltung zackenähnliche bzw. gewellte oder wellenartige, vorzugsweise sägezahn!Jrmige Profilierungen bzw. Rillen aufweist. Durch diese Oberflächengestaltung wird die Mehrzahl der einfallenden Radarstrahlen so reflektiert, daß sie den Empfänger nicht mehr erreicht, d.h., daß der Ausfallwinkel der aufgetroffenen Radarstrahlen gegenüber dem Einfallwinkel verändert wird. Das aufgebrachte Beschichtungsmaterial besteht vorzugsweise auf der Basis von mit Füllstoffen und dergl. versehenem Kunststoff. Nach einer vorteilhaften Ausführungsform wird ein elastischer, vorzugsweise lösungsmittelfreier Kunststoff, gefüllt mit einer oder mehreren mikrowellenreflektierenden Substanzen, insbesondere Füllstoffen, Pigmenten, vorzugsweise Metallpulvern, benutzt. Nach einer anderen vorteilhaften Ausführungsform wird zur Beschichtung ein mit FUIl-These advantages are achieved according to the invention in that the coating material applied to the surface, components, etc. Irr, cross-section or, in the surface design, jagged or corrugated or wave-like, preferably Has sawtooth! shaped profiles or grooves. This surface design means that the majority of the incident Radar rays are reflected in such a way that they no longer reach the receiver, i.e. the angle of reflection of the Radar rays relative to the angle of incidence is changed. The applied coating material consists preferably based on plastic provided with fillers and the like. According to an advantageous embodiment, an elastic, preferably solvent-free, is made Plastic, filled with one or more microwave-reflecting substances, in particular fillers, pigments, preferably metal powders are used. According to another advantageous embodiment, a FUIl-

stoffen und dgl. versehener Kunststoff verwendet, der während oder nach der Formgebung mit mikrowellenreflektierenden Substanzen überzogen v.ird. Bei dieser Aus führung s form wird das Beschichtungsmaterial auf der Basis von Kunststoff, das vorzugsweise einen verhältnismäßig großen Anteil an Füllstoffen besitzt, während oder nach der Beschichtung mit einer mikrowellenreflektierenden Substanz, vorzugsweise mit Metallpulver, überzogen. Die zweite mikrowellenreflektierende Schicht wird vorzugsweise unter Mitverwendung eines Kunststoffes als Bindemittel aufgebracht. Als flüssige Kunststoffe kommen u.a. Kunststoffe infrage auf der Basis von Polyurethan-, Epoxyd-, Acryl-, Polyäther- und Tolyesterharzen. Die so aufgebrachte Kunststoffbeschichtung ist gleichzeitig korrosionsschützend. Dem Beschichtungsmittel können darüber hinaus an sijh bekannte Zusatzmittel, z.B. Korrosionsschutzmittel, wasserabweisende Mittel und dgl. zugefügt werden. Besonders vorteilhaft 1st die Anwendung von porenfreiem oder porenarmen Beschichtungsmaterial. materials and the like. Provided plastic is used, which is coated with microwave-reflecting substances during or after shaping. In this embodiment, the coating material based on plastic, which preferably has a relatively large proportion of fillers , is coated with a microwave-reflecting substance, preferably with metal powder, during or after the coating. The second microwave-reflective layer is preferably applied using a plastic as a binder. Liquid plastics that can be used include plastics based on polyurethane, epoxy, acrylic, polyether and polyester resins. The plastic coating applied in this way also protects against corrosion. In addition, known additives, for example anti-corrosive agents, water-repellent agents and the like, can be added to the coating agent. The use of pore-free or low-pore coating material is particularly advantageous.

Neben der Tarnung von Bauwerken, Bauteilen, Stahlkonstruktionen und dgl. eignet sich die erfindungsgemäße Raumform der Beschichtung besonders vorteilhaft zur Sicherung der Radarort .ing bei Brücken; dabei wird die Beschichtung vorzugsweise in dem Raum zwischen den Trägern, Hauptträgern der Brücke, Kästen lind dgl. durchgeführt. Die in dem Zwischenraum vorhandenen Seitenflächen der Träger, Hauptträger und Kästen werden so mit der rillen-, zacken- oder wellenartigen Beschichtung versehen. In addition to camouflaging buildings, components, steel structures and the like, the spatial shape of the coating according to the invention is particularly advantageous for securing the radar location .ing in bridges; The coating is preferably carried out in the space between the girders, main girders of the bridge, boxes and the like. The side surfaces of the girders, main girders and boxes in the space are provided with the grooved, serrated or wave-like coating.

Die Basiswinkeln und ß der im Querschnitt dreieckförmigen Profilierungen sollen unterschiedlich sein und der Winkel-^" The base angles and ß of the triangular cross-section profiles should be different and the angle - ^ "

an den Spitzen sollte vom rechten Winkel abweichen. Unter ■? at the tips should deviate from the right angle. Under ■?

Basiswinkel werden die Winkel verstanden, die die Profilierun gen zur Beschichtungsfläche bilden. Base angle will be understood, the angles gen form the Profilierun to the coating surface.

Es wurde festgestellt, daß bei dieser Ausführungsform die Wirkung hinsichtlich der Sicherung bei der Radarortung bzw. zur radarsicheren Tarnung am stärksten zu beobachten ist, wenn diese Regeln eingehalten werden. Dagegen wurden schlechtere Ergebnisse gefunden, wenn der Winkel<> an der Spitze der dreieckförmigen Profilierungen 90° beträgt und die Basiswinkel χ und ß gleich sind.It has been found that, in this embodiment, the effect in terms of security in radar location or for radar-safe camouflage can be observed most strongly if these rules are observed. In contrast, poorer results were found when the angle <> at the tip of the triangular profiles is 90 ° and the base angles χ and ß are the same.

Nach einer besonders vorteilhaften Ausführungsform besteht die sägezahnförmige Profilierung bzw. die Rillen aut zwei bzw. mehreren Schichten, wobei die ers-te Schicht auf der Basisfläche einer unter Mitverwendung von Füllstoffen, Pigmenten und dergl. aufgebrachten Kunststoffschicht ist, die vorzugsweise stark gefüllt ist. Diese Schicht ist mit eine j.¹ mikrowellenreflektierenden Substanz überschichtet. Die mikrowellenreflektierende Substanz ist vorzugsweise in einem Kunststoff als Bindemittel eingebettet. Diese Profilierung erfolgt vorteilhaft so, daß die rillen- bzw. sägezahnförmigen Rippen parallel oder annähernd parallel verlaufen. Nach einer besonders vorteilhaften Ausführungsform werden die zackteähnlichen Rillen auf d^rr Fläche waagerecht oder r^j.ezu waagerecht aufgebracht.According to a particularly advantageous embodiment, the sawtooth-shaped profiling or the grooves consist of two or more layers, the first layer being on the base surface of a plastic layer applied using fillers, pigments and the like, which is preferably heavily filled. This layer is with a j. ¹ microwave reflective substance layered. The microwave-reflecting substance is preferably embedded in a plastic as a binder. This profiling is advantageously carried out in such a way that the grooved or sawtooth-shaped ribs run parallel or approximately parallel. According to a particularly advantageous embodiment, the grooves are zackteähnlichen horizontally on d ^r r r ^ j.ezu surface or horizontally applied.

8944019-3.9.708944019-3.9.70

|ttl| ttl

• ·• ·

In der Zeichnung ist in Figur A schematisch die sägezahnförmige Profilierung des mit mikrowellenreflektierenden Substanzen versehenen Beschichtungsmaterials (2) auf der zu beschichtenden Fläche (l) dargestellt. Nach der Ausführungsform in Figur B ist unter Ziffer (2) das mit Füllstoffen und dergl. stark gefüllte Beschichtungsmaterial von mikrowellenreflektierenden Substanzen frei oder enthält nach einer anderen Ausführungsform nur geringe Mengen mikrowellenreflektierender Substanzen, jedoch ist die Beschichtung (2) mit einer mikrowellenreflektierenden Schicht (3) überzogen« In the drawing, the sawtooth-shaped one is schematically shown in FIG Profiling of the coating material (2) provided with microwave-reflecting substances on the surface to be coated (l) shown. According to the embodiment In FIG. B, under number (2), the coating material from is heavily filled with fillers and the like Microwave-reflecting substances free or, according to another embodiment, contains only small amounts of microwave-reflecting substances Substances, but the coating (2) is covered with a microwave reflective layer (3) «

■■ 7 -■■ 7 -

694401^-3.9.70694401 ^ -3.9.70

Claims

Schutzansprüche: Protection claims :

/ V/ V

ly'Bauteil, in particular Fahrzeugtsil ^ steel corrugation part, Brttek part, structural part and the like., whose surface is characterized in that a layer adhering to the surface of the component has in cross-section spike-like or corrugated or wave-like, preferably sawtooth-shaped profiles or grooves, these Layer consists of a low-pore or pore-free Materic.1.

2. Component according to claim., Characterized in that the grooves or sawtooth-shaped profiles run parallel and made of a plastic provided with microwave-reflective substances.

J. Component according to Claims 1 and 2, characterized in that that the profiled layer is based on elastic, preferably solvent-free plastic with use of fillers, pigments and ir_krowGllenreflective Substances, preferably metal powders, is made.

4. Component according to claims 1-3, characterized in that d: base angle 06 unc ¹ ß of the triangular cross-section profiles are different and the angle y deviates from the right angle at the tips.

a » ca f · ■ t * t ι I ·■a »ca f · ■ t * t ι I · ■

it···· it» ·■it ···· it »· ■

5. Bauteil nach Ansprüchen 1-4, dadurch gekennzeichnet, daß die sägezahnförmigen Vrofilierungen aus einer Orundschicht eines mit Füllstoffen, Pigmenten und dgl. stark gefüllten Kaoststoffes unter Verwendung an sich bekannter Zusatzmlttel bestehen und die freie Oberfläche der Grundschicht eine darüber angeordnete mikrowellenreflektierende Substanz aufweist.That the sawtooth Vrofilierungen from a Orundschicht one with fillers, pigments and the like. Highly filled Kaost fabric using a known Zusatzmlttel exist and the free surface of the base layer has 5. The component according to claims 1-4, characterized in that an overlying microwave reflective substance .

Heim Lehmann & Co AGHeim Lehmann & Co AG

NITECTA Oberflächenschutz vjJnbHNITECTA surface protection vjJnbH