Feuerungsrost mit einem dem Verbrennungsrost vorgeschalteten, mechanisch
bewegten Rost Dein Verbrennungsbeginn geht bei allen Brennstoffen ihre Vorwärmung
auf die Zündtemperatur voraus. Je größer die spezifische Wärme eines Brennstoffes
ist und je höher sein Zündpunkt liegt, desto länger dauert es, bis die Zündung beginnt.
Nun sind die mageren Brennstoffe und alle Koksarten, wie Steinkohlenkoks. Koksgrus,
Koksasche, Koksabrieb, Steinkohlenschw elkoks o. dgl., bekanntlich Brennstoffe hohen
Zündpunktes und hoher spezifischer Wärme, so daß ihre Zündung gegenüber anderen
Brennstoffen länger dauert und daher für ihre Durchzündung, d. h. für die Fortpflanzung-
der Zündung von der Brennstoffoberfläche bis zur Oberkante der Roststäbe, ein größerer
Teil der Rostlänge benötigt wird. Da außerdem die Brennstoffe praktisch nur in ungleicher
Körnung zur Verfeuerung kommen, ist auch der Zündbeginn der einzelnen Brennstoffteile
unregelmäßig, wodurch ein gleichmäßiger :@usbrand der Brennstoffschicht bis zum
Rostende wesentlich erschwert wird.Firing grate with a mechanical upstream of the combustion grate
moving grate The start of combustion is preheating of all fuels
on the ignition temperature. The greater the specific heat of a fuel
and the higher its ignition point, the longer it takes for ignition to start.
Now the lean fuels and all types of coke are like coal coke. Coke breeze,
Coke ash, coke debris, black coal coke or the like, known to be high fuels
Ignition point and high specific heat, so that their ignition over others
Fuels last longer and therefore for their ignition, d. H. for reproduction
the ignition from the fuel surface to the top of the grate bars, a larger one
Part of the grate length is required. In addition, since the fuels are practically only in unequal
When the grains are burned, this is also the start of the ignition of the individual fuel components
irregular, resulting in a more even: @usbrand of the fuel layer up to
Rust end is made much more difficult.
Bei Schrägrosten mit Schürbewegung der Roststäbe ist es zur Verfeuerung
aschen- und wasserreichen minderwertigen Brennstoffeshekanat, den dem eigentlichen
Verbrennungsrost vorgeschalteten Schwelrost ohne Rostspalten auszuführen und so
die Trocknung und Entgasung des Brennstoffes zu beschleunigen. Gegenüber diesem
bekannten Feuerungsrost wird gemäß der Erfindung zur Verfeuerung magerer Brennstoffe
ungleicher Körnung als vorgeschalteter Rost ein in der Rostbahnebene ruckartig bewegter
Rost verwendet, damit der Brennstoff neben der Erwärmung auf Zündtemperatur derart
entmischt wird, daß das Feinkorn nach unten und das Grobkorn nach oben gelangt und
der Brennstoff in dieser Schichtung dem nachgeschalteten Verbrenmingsrost zugeführt
und bei zonenweiser Luftzufuhr verbrannt wird. In der Rostbahnebene ruckartig bewegte
Roste sind an sich :ebenfalls bekannt. Durch die Abwanderung der groben Brennstoffteile
zur Brennstoffoberfläche werden diese längere Zeit der Strahlungswärme aus dem Feuerraum
ausgesetzt als die schneller zündenden und nach unten gelangenden feinen Brennstoffteilchen,
da diese zufolge der größeren Oberfläche je Gewichtseinheit .eine größere Fläche
für die Wärmeaufnahme haben. Durch diese Ausführung wird nicht nur die Gesamtrostlänge
verkürzt, sondern auch eine gleichmäßige Durchwärmung der Brennstoffschicht auf
Zündtemperatur mit gleichmäßigem Ausbrand der Brennstoffteile ermöglicht.In the case of inclined grates with stoking movement of the grate bars, it is for combustion
Inferior fuel hecanate rich in ash and water, the actual fuel
To carry out combustion grate upstream smoldering grate without grate gaps and so on
to accelerate the drying and degassing of the fuel. Compared to this
known furnace grate is according to the invention for burning lean fuels
unequal grain size as an upstream grate, one that moves jerkily in the grate path level
Grate used so that the fuel in addition to heating to ignition temperature in such a way
is segregated that the fine grain goes down and the coarse grain up and
the fuel in this stratification is fed to the downstream combustion grate
and is burned with zonal air supply. Moved jerkily in the grate level
Grates are in themselves: also known. By the migration of the coarse fuel particles
these longer periods of radiant heat from the combustion chamber become the fuel surface
exposed than the faster igniting and downwardly reaching fine fuel particles,
as this is a larger area due to the larger surface per unit of weight
for heat absorption. This design not only increases the total grate length
shortened, but also an even heating of the fuel layer
Ignition temperature with even burnout of the fuel parts allows.
In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes
dargestellt, und zwar zeigen: _ Abb. i einen aus V orwärm- und Verbrennungsrost
bestehenden Planrost im Längsschnitt, ` Abb. ? den Verbrennungsrost teilweise quergeschnitten,
Abb. g einen Vorwärmrost mit nachgeschaltetem Wanderrost schematisch.Exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown in the drawing
shown, namely: _ Fig. i one of the preheating and combustion grate
existing plan grating in longitudinal section, `Fig.? the combustion grate partially cut cross-section,
Fig. G a schematic of a preheating grate with a downstream traveling grate.
Nach Abb. i besteht der ruckartig bewegliehe,
beispielsweise
als Rüttel-, Schwingrost ö. dgl. ausgebildete Feuerungsrost aus einem Vörrost a
und einem nachgeschalteten Verbrennungsrost b, welche in einer nach hinten geneigt
liegenden Ebene auf einem gemeinsamen Rahmen c angeordnet sind. Die vordere Rostfläche
a ist durch Plattend luftdicht abgedeckt und der Verbrennungsrostteil b aus üblichen,
auf Querträgern lt aufgereihten Roststäben e gebildet. Unterhalb des Verbrennungsrostes
sind eine den Roststabreihen entsprechende Mehrzahl von Win.dkästen (angeordnet,
die durch Trennwände k gegeneinander abgeschlossen sind und durch seitliche Stutzen
g mit Wind versorgt werden. Diese Windzuführungen können zwecks weitgehender Beeinflussung
des Verbrennungsvorganges durch von außen betätigte Klappen s (Abb.2) einzeln regelbar
ausgebildet sein. In den letzten oder gegebenenfalls in sämtlichen Zonen sind außerdem
Brausen i vorgesehen, die Wasser oder Dampf unter den Rost blasen können. Etwa entstehender
Rostdurchfall gelangt in die Zonenkästen f; deren selbsttätige Entleerung dadurch
ermöglicht wird, daß zwischen den Trennwänden !t und dem Kastenboden r in Richtung
des Rostendes sich vergrößernde Durchtrittsspalte vorgesehen sind, durch welche
der Rostdurchfall infolge der Schwingbewegung des Feuerungsrostes jeweils in die
nächste Zone übertritt und bei Eintritt in den letzten Zonenkasten durch eine Klappe
oder Öffnung t ausgetragen wird. Eine Zerstörung, der gewollten Luftverteilung in
den Zonen ist durch die Schlitze nicht zu befürchten, weil der Röstdurchfall selbst
eine ausreichende Abdichtung bewirkt. Gegebenenfalls können die Schlitze mit feder-oder
gewichtsbelasteten Durchtrittskläppen o. dgl. versehen sein. Die Lagerung des Rostes
kann auf schwingbaren Stabfedern oder auf Kugeln, Rollen o. dgl. und der Rostantrieb
durch an sich bekannte hydraulische Antriebe oder mechanisch derart .erfolgen, #
daß die Frequenz, der Hub und die Beschleunigung verstellbar sind.According to Fig. I, the jerky moving grate, for example designed as a vibrating grate, vibrating grate or the like. The front grate surface a is covered airtight by plates and the combustion grate part b is formed from the usual grate bars e lined up on cross members lt. Below the combustion grate, a plurality of winch boxes ( corresponding to the rows of grate bars) are arranged, which are closed off from one another by partition walls k and are supplied with wind through lateral nozzles g. For the purpose of largely influencing the combustion process, these wind feeds can be controlled by externally actuated flaps s (Fig. In the last or, if necessary, in all zones there are also showers i which can blow water or steam under the grate Partition walls! T and the box bottom r in the direction of the end of the grate are provided, through which the grate penetration due to the oscillating movement of the furnace grate passes into the next zone and is discharged through a flap or opening t when entering the last zone box. Destruction of the desired air distribution in the zones is not to be feared through the slots, because the roasting diarrhea itself creates a sufficient seal. If necessary, the slots can be provided with spring-loaded or weight-loaded passage lugs or the like. The grate can be mounted on oscillating bar springs or on balls, rollers or the like, and the grate drive can be carried out by hydraulic drives known per se or mechanically in such a way that the frequency, the stroke and the acceleration are adjustable.
In üblicher Weise ist dem Feuerungsrost ein Kohlentrichterl mit der
Absperrvorrichtungen und einem Schichthöhenreglertt vorgeordnet. Als Rostabschluß
dient ein an sich bekanntes Staupendel o, dem ein Kühlbalken p zugeordnet sein kann,
wie auch seitlich des Brennstoffbettes die Anordnung an sich bekannter Kühlbalken
q von Vorteil ist.In the usual way, the furnace grate is a coal funnel with the
Shut-off devices and a layer height regulator arranged upstream. As a rust finish
a per se known congestion pendulum serves to which a cooling beam p can be assigned,
as well as the arrangement of known cooling beams to the side of the fuel bed
q is beneficial.
Die Arbeitsweise des Feuerungsrostes nach der Erfindung ist folgende:
Das Brennstoffgemisch ,groben und feinen Korns tritt aus dem Trichter unter dem
Schichtregler hindurch in den Feuerraum ein. Hierbei erfährt zunächst die Brennstoffoberfläche
eine Vorwärmüng durch Einstrahlung aus dem Feuerraum. Durch die ruckartige Bewegung
des Rostes bewegen sich die groben Brennstoffteile allmählich nach oben und bedecken
nach einiger Zeit die schneller vorgewärmten feinen Brennstoffteilchen. Das an der
Oberfläche sich bewegende Grobkorn wird nunmehr der Einstrahlung aus dem Feuerraum
weitgehend ausgesetzt, so daß am Ende des abgedeckten Vorrostes a eine Brennstoffschicht
vorhanden ist, die durchgehend die Zündtemperatur nahezu erreicht hat. Beim Übertritt
auf. den Verbrennungsrost b beginnt also der Brennstoff sofort mit der Verbrennung,
und da sich hierbei das Grobkorn weiterhin an der Brennstoffoberfläche bewegt, geht
unter der Einwirkung der Feuerraumeinstrahlung der Ausbrand dieser Teile heftiger
vor sich, so daß am Rostende ein vollkommener Ausbrand aller Brennstoffteile gewährleistet
ist. Durch die Überlagerung der feinen Teilchen durch das Grobkorn wird gleichzeitig
eine Flugkoksaufwirbelung weitgehend unterbunden.The operation of the furnace grate according to the invention is as follows:
The fuel mixture, coarse and fine grain, emerges from the funnel under the
Stratification regulator through into the combustion chamber. Here, the fuel surface is first exposed
preheating by radiation from the furnace. Because of the jerky movement
the grate, the coarse pieces of fuel gradually move up and cover
after some time the faster preheated fine fuel particles. That at the
Coarse grain moving on the surface is now the radiation from the furnace
largely exposed, so that a fuel layer at the end of the covered preliminary grate a
is present that has consistently almost reached the ignition temperature. When transferring
on. the combustion grate b so the fuel starts burning immediately,
and since the coarse grain continues to move on the fuel surface, goes
Under the influence of the fire chamber radiation, the burnout of these parts is more violent
in front of you, so that a complete burnout of all fuel parts is guaranteed at the end of the grate
is. Due to the superimposition of the fine particles by the coarse grain, at the same time
a flying coke whirling largely prevented.
Nach Abb.3 ist an Stelle des gemeinsam schwingenden Vor- und Verbrennungsrostes
nur der luftabgesperrte Vorwärmrost tt zum Zwecke der Brennstoffentmischung ruckartig
beweglich ausgebildet, wobei die Verfeuerung des auf Zündtemperatur erwärmten und
entmischten Brennstoffes auf einem nachgeschaltetenWanderrost v erfolgt.According to Fig. 3 is in place of the jointly oscillating grate and combustion grate
only the air-blocked preheating grate tt jerkily for the purpose of fuel segregation
designed to be movable, the combustion of the heated to ignition temperature and
segregated fuel takes place on a downstream traveling grate v.