DE644862C

DE644862C - Liquid evaporator

Info

Publication number: DE644862C
Application number: DEA75988D
Authority: DE
Inventors: Dr Friedrich Muellner
Original assignee: AEG AG
Current assignee: AEG AG
Priority date: 1935-05-10
Filing date: 1935-05-10
Publication date: 1937-05-14

Description

Zur Erhöhung des Feuchtigkeitsgehaltes der Luft in Wohnräumen oder zur Erzeugung eines kühlenden Luftstromes verwendet man vorteilhaft Geräte, in denen saugfähige Stoff S streifen mit Wasser getränkt und einem durch einen Ventilator erzeugten Luftstrom ausgesetzt werdein. Man kann die Tränkung der Stoffstreifen in der Weise vornehmen, daß das Wasser vom oben in gleichmäßiger Verteilung langsam zugeführt wird. Da es aber nicht mögilich ist, die Zuflußmenge dauernd der verdunsteten Wassermenge genau anzupassen, so erfolgt bei zu starkem Zufluß ein Abtropfen des Wassers an den unteren Kanten der Stoffstreifen. Es sind auch Geräte bekannt, bei denen die Stoffstreifen an ihren unteren Enden in einen Wasserbehälter tauchen, so daß das Wasser durch Kapillarwirkung nach oben steigt. Ein Nachteil dieser Einrichtungen besteht darin, daß die bisher verwendeten Stoffgewebe eine sehr geringe Kapillarwirkung zeigen, insbesondere wenn sie trocken geworden sind. Die Saugfähigkeit läßt auch sehr schnell nach, wenn das Wasser mineralische Beisätze in Lösung enthält, die sich, bei der Verdunstung ablagern. Es erfolgt auch keine gleichmäßige Verdunstung auf der Oberfläche der Stoffstreifen, da die oberen Teile infolge der im unteren Teil vor sich gehenden Verdunstung nur ganz geringe - Wasserzufuhr erhalten. Man kann deshalb die gesamte Verdunstungsfläche nur sehr unvollkommen ausnutzen. To increase the moisture content of the air in living rooms or for generation a cooling air stream, it is advantageous to use devices in which absorbent material S strips soaked with water and exposed to a flow of air generated by a fan will be. You can impregnate the strips of fabric in such a way that that the water is slowly supplied from above in an even distribution. Because it but it is not possible to keep the inflow quantity of the evaporated water quantity exactly adjust, if the influx is too strong, the water drips off to the lower one Edges of the strips of fabric. There are also devices known in which the strips of fabric Immerse their lower ends in a water container, so that the water by capillary action rises to the top. A disadvantage of these devices is that the previously used fabric show a very low capillary action, in particular when they got dry. The absorbency also decreases very quickly when the water contains mineral additives in solution, which are deposited during evaporation. There is also no uniform evaporation on the surface of the fabric strips, since the upper parts receive very little water as a result of the evaporation taking place in the lower part. The entire evaporation surface can therefore only be used very imperfectly.

Nach der Erfindung wird eine gleich- 3j mäßige Verdunstung auf allen Teilen der Oberfläche dadurch erzielt, daß die das Wasser aufsaugenden Verdunstungsflächen aus Stoffstreifen bestehen, die nach unten in der Stärke zunehmen. Zu diesem Zweck werden vorzugsweise die Streifen aus mehreren Schichten zusammengesetzt, die stufenweise übereinandergenähit sind. Die Streifen können aber auch durch besondere Hersitellungs-According to the invention, evaporation is uniform on all parts of the Surface achieved in that the evaporation surfaces absorbing the water There are strips of fabric that increase in thickness downwards. Be for this purpose preferably the strips are composed of several layers, which are gradual are sewn on top of each other. However, the strips can also be produced by special manufacturing

verfahren von vornherein in dieser Form angefertigt werden. Verdunstungsstreifen dieser Art saugen mit großer Schnelligkeit das Wasser bis in den oberen Teil. Die Verdunstung des Wassers auf den unteren Flächen beeinflußt in keiner Weise den Aufstieg des Wassers, da dieser vorwiegend in den inneren Schichten erfolgt. Der Einfluß .der Salzablagerung macht sich daher auch viel langsamer bemerkbar. Eine besonders gute Wirkung wird erreicht, wenn zur Bildung der VerdunSitunigsilächen anstatt gewebter Stoffstreiifen Streifen aus Fließpapier oder einem gleichwertigen Stoff mit großer Aufsaugefähigkeit Verwendung finden.procedure must be made in this form from the outset. Evaporation streaks this Art suck the water up to the upper part with great speed. The evaporation of the water on the lower surfaces does not in any way affect the rise of the water, as it predominates in the inner layers is made. The influence of the salt deposit is therefore also very important noticeable more slowly. A particularly good effect is achieved when used for education the VerdunSitunigsi surfaces instead of woven fabric strips strips of blotting paper or an equivalent substance with a high absorbency is used.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung in den Abb. 1 bis 4 dargestellt. An embodiment of the invention is shown in the drawing in Figs.

*) Von dem Patentsucher ist als der Erfinder angegeben worden:*) The patent seeker stated as the inventor:

Dr. Friedrich Müllner in Berlin.Dr. Friedrich Müllner in Berlin.

Gemäß Abb. ι und 2 steht in einem Kasten a, der unten einen Wasserbehälter b hat, ein Rahmengestell c. Auf den Stäben. dieses Gestells hängen Fließpapierstreifen e, welche unten in das Wasser des Behälters b tauchen. An der Rückseite des Kastens ist ein Ventilator / angeordnet, der die Luft durch die parallelen Schlitze zwischen den Papierstreifen bläst, so daß eine starke Verdunstung des Wassers auftritt, womit gleichzeitig eine Abkühlung der Luft verbunden ist. Man kann den Ventilator auch außerhalb des Kastens getrennt von diesem aufstellen, jedoch ist dann die Wirkung weniger gut, da der Luftstrom zu sehr zerstreut wird, bevor er die Streifen erreicht.According to Fig. Ι and 2 is in a box a, which has a water tank b below, a frame c. On the bars. This rack hang blotting paper strips e, which dip into the water of the container b at the bottom. At the rear of the box there is a fan / which blows the air through the parallel slits between the paper strips, so that a strong evaporation of the water occurs, which at the same time is connected to a cooling of the air. You can also set up the fan separately from the box, but the effect is then less good because the air flow is too much dispersed before it reaches the strips.

In den Abb. 3 und 4 ist ein Fließpapier-Streifen genauer dargestellt. Er besteht aus mehreren Schichten, die in Stufen übereinandergenäht sind, so daß die Dicke des Streifens unten erheblich größer ist als oben. Die Streifen werden zweckmäßig am Rande mit einem Saum g aus Gewebe versehen, damit sie nichit einreißen. Längsnähte h in den Streifen verhindern das Reißen des Papiers. Ein Einreißen kann auch dadurch vermieden werden, daß der Rand des Papiers einfach mit einer Naht versehen wird. Die ': Auswechslung' der Streifen ist sehr leicht durchführbar, da sie ohne besondere Hakeeinrichtung lose auf den Stäben d hängen. Der Abstand der Streifen kann gegebenenfalls durch Führunjgsdrähte gesichert werden, die fest mit dem Gestell verbunden sind.In Figs. 3 and 4, a blotting paper strip is shown in more detail. It consists of several layers that are sewn on top of each other in stages, so that the thickness of the strip is considerably greater at the bottom than at the top. The strips are expediently provided at the edge with a seam g made of fabric so that they do not tear. H longitudinal seams in the strip to prevent the tearing of the paper. Tearing can also be avoided by simply providing the edge of the paper with a seam. The ': replacement' of the strips is very easy to carry out, since they hang loosely on the rods d without any special hooking device. The distance between the strips can, if necessary, be secured by means of guide wires that are firmly connected to the frame.

Claims

Patent claims:

1. Liquid evaporator in one Evaporation surfaces immersed in liquid containers, characterized in that the evaporation surfaces consist of There are strips of fabric that increase in thickness downwards.

2. FlüasAgkeksverdunster according to claim i, characterized in that the strips consist of several layers, which are gradually sewn on top of each other.

1 sheet of drawings