DE603999C

DE603999C - Warning device for vehicles that shines in the dark

Info

Publication number: DE603999C
Application number: DEL83563D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1934-10-12

Description

In der Dunkelheit leuchtende Warnvorrichtung für Fahrzeuge Es ist bereits vorgeschlagen worden, bei Fahrzeugen Warnvorrichtungen anzubringen, die eine Linse, hinter welcher Leuchtmasse aufgetragen ist, aufweisen. Es wurde auch schon versucht, dadurch farbiges Licht auszustrahlen, daß die Linse z. B. rot gefärbt wurde. Es hat sich indessen ergeben, daß die Leuchtkraft der Leuchtmasse viel zu gering ist, um Lichtstrahlen durch gefärbtes Glas hindurchzusenden.It is a glowing warning device for vehicles in the dark it has already been proposed to attach warning devices to vehicles that have a lens behind which luminous material is applied. It was too already tried to emit colored light that the lens z. B. colored red became. However, it has been found that the luminosity of the luminous material is much too is small to send light rays through colored glass.

Zweck vorliegender Erfindung ist, diesen Nachteil zu beheben, und zwar wird dies dadurch erreicht, daß mindestens. der vor der Leuchtmasse gelegene Teil der Linse farblos ist -und außerdem der die Leuchtmasse umgebende Teil farbiges Licht rückstrahlt.The purpose of the present invention is to remedy this disadvantage, and although this is achieved in that at least. the one in front of the luminous material Part of the lens is colorless - and also the part surrounding the luminous material is colored Light reflects back.

Diese Anordnung hat den Vorteil, daß sie bei Nacht, falls Lichtstrahlen auf sie fallen, dieselben in der üblichen Weise reflektiert, dazu aber imstande ist, eigenes Licht von verhältnismäßig großer Stärke auszusenden, auch wenn kein Licht auf die Vorrichtung auftrifft. Die neue Einrichtung erhöht nicht nur die Verkehrssicherheit im allgemeinen, sondern ist besonders auch von großem Wert für Militärfahrzeuge, wenn dieselben aus taktischen Gründen ohne Licht fahren müssen.This arrangement has the advantage that it is at night if there are light rays fall on them, reflecting them in the usual way, but capable of doing so is to send out one's own light of comparatively great strength, even if none Light impinges on the device. The new facility not only increases road safety in general, but is especially of great value for military vehicles, if they have to drive without lights for tactical reasons.

In der beiliegenden Zeichnung sind @einigebeispielsweise Ausführungsformen schematisch dargestellt.-In einem aus farbigem Glas bestehenden Formstück i ist eine Vertiefung z vorgesehen, in welcher Leuchtmasse 3 aus radiumoder- mesothoriumhaltigem Material vorgesehen ist. Über der Masse und innerhalb der Aussparung ist ein als vergrößernde Linse wirkendes farbloses Glasstück ¢ lösbar eingesetzt. Dieses schützt die Leuchtmasse 3 gegen Beschädigung usw. Der Träger i kann aus rotem, orange-oder andersfarbigem Glas bestehen. Die Flächen desselben können geschliffen oder belegt sein, so daß eine spiegelnde Wirkung eintritt.In the accompanying drawings, @ are some exemplary embodiments shown schematically.-In a fitting made of colored glass i is a recess z is provided in which luminous material 3 made of radium or mesothorium-containing Material is provided. Above the bulk and inside the recess is an as Enlarging lens acting colorless piece of glass ¢ inserted detachably. This protects the luminous material 3 against damage, etc. The carrier i can be made of red, orange or different colored glass. The surfaces of the same can be ground or coated so that a reflective effect occurs.

Die Leuchtmasse 3 kann, wie in Abb. a dargestellt ist, in einer Vertiefung 6 auf der Rückseite einer farblosen Linse 7 angeordnet werden, wobei hinter der Linse dann eine mit einer farbigen spiegelnden Fläche versehene Scheibe 8 vorgesehen ist.The luminous material 3 can, as shown in Fig. A, in a recess 6 are arranged on the back of a colorless lens 7, behind the Lens then a disc 8 provided with a colored reflective surface is provided is.

Abb. 3 zeigt eine Ausführungsform, bei der die Leuchtmasse 3 in der Vertiefung i o einer farbigen Scheibe i i liegt. Letztere besteht aus farbigem Glas -und ist auf der hinteren Seite einer farblosen Linse 1z befestigt.Fig. 3 shows an embodiment in which the luminous material 3 in the Well i o of a colored disk i i is located. The latter is made of colored glass -and is attached to the back of a colorless lens 1z.

Bei ,allen diesen Ausführungen könnten auch mehrere mit Leuchtmasse gefüllte Vertiefungen vorgesehen sein.In all of these versions, several with luminous material could also be used filled wells may be provided.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Warning device for vehicles which shines in the dark and in which luminous material is applied behind a lens, characterized by such a configuration of the lens that at least its part in front of the luminous material is colorless and its part surrounding the luminous material reflects colored light. a. Warning device according to claim i, characterized in that the part of the lens located in front of the luminous material is colorless and the remaining part of the lens is colored. 3. Warning device according to claim i, characterized in that the lens is colorless in its entire extent and carries the luminous material on part of its rear side and is deposited on the remaining rear surface surrounding the luminous material with a reflective colored surface.