[go: up one dir, main page]

DE60330335D1 - Endoskopinformationsprozessor und verarbeitungsmethode - Google Patents

Endoskopinformationsprozessor und verarbeitungsmethode

Info

Publication number
DE60330335D1
DE60330335D1 DE60330335T DE60330335T DE60330335D1 DE 60330335 D1 DE60330335 D1 DE 60330335D1 DE 60330335 T DE60330335 T DE 60330335T DE 60330335 T DE60330335 T DE 60330335T DE 60330335 D1 DE60330335 D1 DE 60330335D1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
processing method
information processor
endoscopic information
endoscopic
processor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE60330335T
Other languages
English (en)
Inventor
Katsumi Hirakawa
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Olympus Corp
Original Assignee
Olympus Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP2002314699A external-priority patent/JP4025621B2/ja
Priority claimed from JP2003162844A external-priority patent/JP4274854B2/ja
Application filed by Olympus Corp filed Critical Olympus Corp
Application granted granted Critical
Publication of DE60330335D1 publication Critical patent/DE60330335D1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/06Devices, other than using radiation, for detecting or locating foreign bodies ; Determining position of diagnostic devices within or on the body of the patient
    • A61B5/061Determining position of a probe within the body employing means separate from the probe, e.g. sensing internal probe position employing impedance electrodes on the surface of the body
    • A61B5/062Determining position of a probe within the body employing means separate from the probe, e.g. sensing internal probe position employing impedance electrodes on the surface of the body using magnetic field
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/00002Operational features of endoscopes
    • A61B1/00004Operational features of endoscopes characterised by electronic signal processing
    • A61B1/00009Operational features of endoscopes characterised by electronic signal processing of image signals during a use of endoscope
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/00002Operational features of endoscopes
    • A61B1/00043Operational features of endoscopes provided with output arrangements
    • A61B1/00045Display arrangement
    • A61B1/0005Display arrangement combining images e.g. side-by-side, superimposed or tiled
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/00002Operational features of endoscopes
    • A61B1/00043Operational features of endoscopes provided with output arrangements
    • A61B1/00055Operational features of endoscopes provided with output arrangements for alerting the user
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/005Flexible endoscopes
    • A61B1/0051Flexible endoscopes with controlled bending of insertion part
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B34/00Computer-aided surgery; Manipulators or robots specially adapted for use in surgery
    • A61B34/20Surgical navigation systems; Devices for tracking or guiding surgical instruments, e.g. for frameless stereotaxis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B34/00Computer-aided surgery; Manipulators or robots specially adapted for use in surgery
    • A61B34/20Surgical navigation systems; Devices for tracking or guiding surgical instruments, e.g. for frameless stereotaxis
    • A61B2034/2046Tracking techniques
    • A61B2034/2051Electromagnetic tracking systems
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B34/00Computer-aided surgery; Manipulators or robots specially adapted for use in surgery
    • A61B34/25User interfaces for surgical systems
    • A61B2034/252User interfaces for surgical systems indicating steps of a surgical procedure
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B34/00Computer-aided surgery; Manipulators or robots specially adapted for use in surgery
    • A61B34/25User interfaces for surgical systems
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/72Signal processing specially adapted for physiological signals or for diagnostic purposes
    • A61B5/7232Signal processing specially adapted for physiological signals or for diagnostic purposes involving compression of the physiological signal, e.g. to extend the signal recording period
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/36Image-producing devices or illumination devices not otherwise provided for
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/36Image-producing devices or illumination devices not otherwise provided for
    • A61B90/361Image-producing devices, e.g. surgical cameras

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Robotics (AREA)
  • Endoscopes (AREA)
  • Instruments For Viewing The Inside Of Hollow Bodies (AREA)
DE60330335T 2002-10-29 2003-10-29 Endoskopinformationsprozessor und verarbeitungsmethode Expired - Lifetime DE60330335D1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002314699A JP4025621B2 (ja) 2002-10-29 2002-10-29 画像処理装置及び内視鏡画像処理装置
JP2003162844A JP4274854B2 (ja) 2003-06-06 2003-06-06 内視鏡挿入形状解析装置
PCT/JP2003/013829 WO2004039249A1 (ja) 2002-10-29 2003-10-29 内視鏡情報の処理装置および処理方法

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE60330335D1 true DE60330335D1 (de) 2010-01-14

Family

ID=32232644

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE60330335T Expired - Lifetime DE60330335D1 (de) 2002-10-29 2003-10-29 Endoskopinformationsprozessor und verarbeitungsmethode

Country Status (4)

Country Link
US (1) US8211010B2 (de)
EP (1) EP1504712B1 (de)
DE (1) DE60330335D1 (de)
WO (1) WO2004039249A1 (de)

Families Citing this family (57)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004254899A (ja) * 2003-02-26 2004-09-16 Hitachi Ltd 手術支援システム及び手術支援方法
US8118732B2 (en) 2003-04-01 2012-02-21 Boston Scientific Scimed, Inc. Force feedback control system for video endoscope
US7591783B2 (en) 2003-04-01 2009-09-22 Boston Scientific Scimed, Inc. Articulation joint for video endoscope
US20050245789A1 (en) 2003-04-01 2005-11-03 Boston Scientific Scimed, Inc. Fluid manifold for endoscope system
US20040199052A1 (en) 2003-04-01 2004-10-07 Scimed Life Systems, Inc. Endoscopic imaging system
US7578786B2 (en) 2003-04-01 2009-08-25 Boston Scientific Scimed, Inc. Video endoscope
SE0400817D0 (sv) * 2004-03-30 2004-03-30 Benf Ab Arrangement and method for determining muscular contractions in an anatomical organ
US7597662B2 (en) 2004-09-30 2009-10-06 Boston Scientific Scimed, Inc. Multi-fluid delivery system
US7479106B2 (en) 2004-09-30 2009-01-20 Boston Scientific Scimed, Inc. Automated control of irrigation and aspiration in a single-use endoscope
WO2006039522A2 (en) 2004-09-30 2006-04-13 Boston Scientific Scimed, Inc. Adapter for use with digital imaging medical device
US8083671B2 (en) 2004-09-30 2011-12-27 Boston Scientific Scimed, Inc. Fluid delivery system for use with an endoscope
JP4914574B2 (ja) * 2005-04-18 2012-04-11 オリンパスメディカルシステムズ株式会社 内視鏡形状検出装置
WO2007023631A1 (ja) * 2005-08-25 2007-03-01 Olympus Medical Systems Corp. 内視鏡挿入形状解析装置及び内視鏡挿入形状解析システム
US7955255B2 (en) 2006-04-20 2011-06-07 Boston Scientific Scimed, Inc. Imaging assembly with transparent distal cap
US8202265B2 (en) 2006-04-20 2012-06-19 Boston Scientific Scimed, Inc. Multiple lumen assembly for use in endoscopes or other medical devices
JP4153963B2 (ja) * 2006-06-12 2008-09-24 オリンパスメディカルシステムズ株式会社 内視鏡挿入形状検出装置
JP2008067780A (ja) * 2006-09-12 2008-03-27 Olympus Medical Systems Corp 内視鏡装置
CN102078194B (zh) * 2006-11-13 2012-11-14 奥林巴斯医疗株式会社 内窥镜插入形状分析系统
JP5030639B2 (ja) * 2007-03-29 2012-09-19 オリンパスメディカルシステムズ株式会社 内視鏡装置の処置具位置制御装置
WO2009044580A1 (ja) 2007-10-02 2009-04-09 Olympus Medical Systems Corp. 内視鏡形状解析装置
EP3023941B1 (de) * 2009-03-26 2019-05-08 Intuitive Surgical Operations, Inc. Vorrichtung zur bereitstellung von visueller führung zum lenken einer spitze einer endoskopischen vorrichtung zu einer oder mehreren landmarken und unterstützung eines bedieners bei der endoskopischen navigation
US10004387B2 (en) 2009-03-26 2018-06-26 Intuitive Surgical Operations, Inc. Method and system for assisting an operator in endoscopic navigation
US8337397B2 (en) 2009-03-26 2012-12-25 Intuitive Surgical Operations, Inc. Method and system for providing visual guidance to an operator for steering a tip of an endoscopic device toward one or more landmarks in a patient
CN102469914B (zh) * 2009-09-30 2014-11-05 奥林巴斯医疗株式会社 内窥镜装置以及弯曲驱动控制方法
US8403829B2 (en) * 2010-08-27 2013-03-26 Olympus Medical Systems Corp. Endoscopic form detection device and form detecting method of insertion section of endoscope
US8805519B2 (en) 2010-09-30 2014-08-12 Nevro Corporation Systems and methods for detecting intrathecal penetration
US8965482B2 (en) * 2010-09-30 2015-02-24 Nevro Corporation Systems and methods for positioning implanted devices in a patient
JP5944395B2 (ja) 2010-10-08 2016-07-05 コーニンクレッカ フィリップス エヌ ヴェKoninklijke Philips N.V. 動的な器具追跡のための一体化されたセンサを持つ柔軟なテザー
US9691162B2 (en) * 2011-02-11 2017-06-27 Olaf Christiansen Endoscopic image processing system having means which generate geometric measurement information in the detection range of an optical digital camera
US20120330102A1 (en) * 2011-05-24 2012-12-27 Oprobe, Llc Scanning Endoscopic Imaging Probes and Related Methods
EP2763743A4 (de) 2011-10-04 2015-08-05 Nevro Corp Positionenmodellierung von implantierten vorrichtungen bei einem patienten
GB2497518A (en) * 2011-12-08 2013-06-19 Haemoband Surgical Ltd Elongate probe with at least one bend sensor
EP2790773B1 (de) 2012-01-25 2020-10-14 Nevro Corporation Leiteranker
US8676331B2 (en) 2012-04-02 2014-03-18 Nevro Corporation Devices for controlling spinal cord modulation for inhibiting pain, and associated systems and methods, including controllers for automated parameter selection
US20150351608A1 (en) * 2013-01-10 2015-12-10 Ohio University Method and device for evaluating a colonoscopy procedure
US9265935B2 (en) 2013-06-28 2016-02-23 Nevro Corporation Neurological stimulation lead anchors and associated systems and methods
DK177984B9 (en) * 2013-11-12 2015-03-02 Simonsen & Weel As Device for endoscopy
WO2016098251A1 (ja) * 2014-12-19 2016-06-23 オリンパス株式会社 挿抜支援装置及び挿抜支援方法
JP6626838B2 (ja) * 2014-12-19 2019-12-25 オリンパス株式会社 挿抜支援装置
WO2016098255A1 (ja) * 2014-12-19 2016-06-23 オリンパス株式会社 挿抜支援装置及び挿抜支援方法
US9789321B2 (en) 2015-04-03 2017-10-17 Nevro Corp. Couplings for implanted leads and external stimulators, and associated systems and methods
JPWO2017038321A1 (ja) * 2015-09-03 2018-06-14 オリンパス株式会社 内視鏡装置及び内視鏡装置の表示変更制御方法
CN109195499B (zh) * 2016-06-16 2021-01-26 富士胶片株式会社 导航装置以及内窥镜系统
WO2018069992A1 (ja) 2016-10-12 2018-04-19 オリンパス株式会社 挿入システム
WO2018116446A1 (ja) 2016-12-22 2018-06-28 オリンパス株式会社 可撓管挿入装置
WO2018122976A1 (ja) * 2016-12-27 2018-07-05 オリンパス株式会社 可撓管挿入装置
US10485629B2 (en) * 2017-02-24 2019-11-26 Sony Olympus Medical Solutions Inc. Endoscope device
EP3579914A4 (de) 2017-03-09 2020-11-25 Nevro Corp. Kontaktelektroden und abgabewerkzeuge und zugehörige systeme und verfahren
WO2018220797A1 (ja) 2017-06-01 2018-12-06 オリンパス株式会社 可撓管挿入支援装置と可撓管挿入装置
DE102017008148A1 (de) * 2017-08-29 2019-02-28 Joimax Gmbh Sensoreinheit, intraoperatives Navigationssystem und Verfahren zur Detektion eines chirurgischen Instruments
JP6957645B2 (ja) * 2017-12-25 2021-11-02 オリンパス株式会社 推奨操作呈示システム、推奨操作呈示制御装置及び推奨操作呈示システムの作動方法
WO2019155617A1 (ja) * 2018-02-09 2019-08-15 オリンパス株式会社 内視鏡システム、内視鏡制御装置、内視鏡システムの作動方法、及び内視鏡制御プログラムを記録した記録媒体
WO2019191423A1 (en) 2018-03-29 2019-10-03 Nevro Corp. Leads having sidewall openings, and associated systems and methods
JP6968289B2 (ja) * 2018-08-24 2021-11-17 富士フイルム株式会社 画像処理装置、画像処理方法、及び画像処理プログラム
GB2577714B (en) * 2018-10-03 2023-03-22 Cmr Surgical Ltd Automatic endoscope video augmentation
US20230169669A1 (en) * 2020-04-09 2023-06-01 Nec Corporation Endoscope insertion assistance apparatus, method and non-transitory computer-readable medium storing program thereof
WO2022085106A1 (ja) * 2020-10-21 2022-04-28 日本電気株式会社 内視鏡操作支援装置、制御方法、コンピュータ可読媒体、及びプログラム

Family Cites Families (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5060632A (en) * 1989-09-05 1991-10-29 Olympus Optical Co., Ltd. Endoscope apparatus
US5253647A (en) * 1990-04-13 1993-10-19 Olympus Optical Co., Ltd. Insertion position and orientation state pickup for endoscope
US5482029A (en) * 1992-06-26 1996-01-09 Kabushiki Kaisha Toshiba Variable flexibility endoscope system
JP3432825B2 (ja) * 1992-08-14 2003-08-04 ブリテイッシュ・テレコミュニケーションズ・パブリック・リミテッド・カンパニー 位置決定システム
JPH06261858A (ja) * 1993-03-15 1994-09-20 Olympus Optical Co Ltd 形状測定用プローブ装置
US6059718A (en) * 1993-10-18 2000-05-09 Olympus Optical Co., Ltd. Endoscope form detecting apparatus in which coil is fixedly mounted by insulating member so that form is not deformed within endoscope
JPH08107875A (ja) 1994-08-18 1996-04-30 Olympus Optical Co Ltd 内視鏡形状検出装置
JP3281182B2 (ja) 1994-06-30 2002-05-13 株式会社東芝 超音波・内視鏡複合システム
ATE252349T1 (de) * 1994-09-15 2003-11-15 Visualization Technology Inc System zur positionserfassung mittels einer an einem patientenkopf angebrachten referenzeinheit zur anwendung im medizinischen gebiet
DE69528998T2 (de) * 1994-10-07 2003-07-03 St. Louis University, St. Louis Chirurgische navigationsanordnung einschliesslich referenz- und ortungssystemen
US6690963B2 (en) * 1995-01-24 2004-02-10 Biosense, Inc. System for determining the location and orientation of an invasive medical instrument
US5997473A (en) * 1996-09-06 1999-12-07 Olympus Optical Co., Ltd. Method of locating a coil which consists of determining the space occupied by a source coil generating a magnetic field
JP3910688B2 (ja) 1997-07-01 2007-04-25 オリンパス株式会社 内視鏡形状検出装置及び内視鏡形状検出方法
US6511417B1 (en) * 1998-09-03 2003-01-28 Olympus Optical Co., Ltd. System for detecting the shape of an endoscope using source coils and sense coils
JP2000175861A (ja) * 1998-12-17 2000-06-27 Olympus Optical Co Ltd 内視鏡形状検出装置
JP4142189B2 (ja) * 1998-12-28 2008-08-27 オリンパス株式会社 内視鏡形状検出システム
US6432041B1 (en) * 1998-09-09 2002-08-13 Olympus Optical Co., Ltd. Endoscope shape detecting apparatus wherein form detecting processing is controlled according to connection state of magnetic field generating means
US6689049B1 (en) * 1999-06-07 2004-02-10 Olympus Optical Co., Ltd. Endoscope
JP3610265B2 (ja) * 1999-08-05 2005-01-12 オリンパス株式会社 内視鏡装置
DE19961971B4 (de) * 1999-12-22 2009-10-22 Forschungszentrum Karlsruhe Gmbh Vorrichtung zum sicheren automatischen Nachführen eines Endoskops und Verfolgen eines Instruments
JP2002000546A (ja) * 2000-06-19 2002-01-08 Olympus Optical Co Ltd 内視鏡装置
JP4583658B2 (ja) 2001-05-22 2010-11-17 オリンパス株式会社 内視鏡システム
US6846286B2 (en) * 2001-05-22 2005-01-25 Pentax Corporation Endoscope system
JP4632577B2 (ja) * 2001-05-30 2011-02-16 オリンパス株式会社 計測内視鏡装置
US6745065B2 (en) * 2001-08-02 2004-06-01 Olympus Corporation Endoscope apparatus
JP3780201B2 (ja) 2001-11-13 2006-05-31 オリンパス株式会社 内視鏡画像ファイリングシステム
US8337397B2 (en) * 2009-03-26 2012-12-25 Intuitive Surgical Operations, Inc. Method and system for providing visual guidance to an operator for steering a tip of an endoscopic device toward one or more landmarks in a patient

Also Published As

Publication number Publication date
US20050228221A1 (en) 2005-10-13
EP1504712A4 (de) 2006-12-06
EP1504712A1 (de) 2005-02-09
EP1504712B1 (de) 2009-12-02
WO2004039249A1 (ja) 2004-05-13
US8211010B2 (en) 2012-07-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60330335D1 (de) Endoskopinformationsprozessor und verarbeitungsmethode
DE60324067D1 (de) Informationsverarbeitungsgerät und -vorrichtung
DE602004016245D1 (de) und Bildverarbeitungsverfahren
DE60132817D1 (de) Datenverarbeitungssystem und datenprozessor
DE60221728D1 (de) Informationsverarbeitungsgerät und -vorrichtung
DE602004015370D1 (de) and Bildverarbeitungsmethode
DE60135900D1 (de) Platteneinheit und Informationsverarbeitungsgerät
DE602004017561D1 (de) Informationsverarbeitungsvorrichtung und -verfahren
DE60300269D1 (de) Servervorrichtung und Informationsverarbeitungsverfahren
DE60325320D1 (de) Gewebebiopsie und Bearbeitungsvorrichtung
DE602004023345D1 (de) Bildverarbeitungsverfahren und Bildverarbeitungssystem
NO20043405L (no) Medisinsk informasjonssystem og computerprogram
DE60302931D1 (de) Bildverarbeitungssystem und -methode
DE602004016866D1 (de) Abbildungsvorrichtung und bildverarbeitungsverfahren dafür
DE602004029279D1 (de) Multimodus-audioprozessoren und betriebsverfahren dafür
DE60226403D1 (de) Informationverarbeitungssystem und -verfahren
DE602004008985D1 (de) Bildverarbeitungssystem und -verfahren
NO20044073D0 (no) Informasjonsbehandlingssystem og fremgangsmate
DE60303565D1 (de) Tragbares Informationsverarbeitungsgerät
DE602004019618D1 (de) Informationsverarbeitungsvorrichtung
IS2878B (is) Arípíprazól-samsett lyfjaform og aðferð
DE60217260D1 (de) Datenverarbeitungs- und -verschlüsselungs-Einheit
DE60133359D1 (de) Informationsverarbeitungsvorrichtung und verarbeitungsverfahren
DE60305762D1 (de) Abbildungsgerät und -verfahren
DE60207122D1 (de) Informationsverarbeitungsvorrichtung und kartenförmiges Informationsverarbeitungsgerät

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition