[go: up one dir, main page]

DE60300805T2 - Gepäckraumabdeckung für Kraftfahrzeug - Google Patents

Gepäckraumabdeckung für Kraftfahrzeug Download PDF

Info

Publication number
DE60300805T2
DE60300805T2 DE2003600805 DE60300805T DE60300805T2 DE 60300805 T2 DE60300805 T2 DE 60300805T2 DE 2003600805 DE2003600805 DE 2003600805 DE 60300805 T DE60300805 T DE 60300805T DE 60300805 T2 DE60300805 T2 DE 60300805T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
curtain
shelf
tray
elements
luggage cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE2003600805
Other languages
English (en)
Other versions
DE60300805D1 (de
Inventor
Patrice Cimoli
Pascal Josse
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Renault SAS
Original Assignee
Renault SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault SAS filed Critical Renault SAS
Application granted granted Critical
Publication of DE60300805D1 publication Critical patent/DE60300805D1/de
Publication of DE60300805T2 publication Critical patent/DE60300805T2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R5/00Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like
    • B60R5/04Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like arranged at rear of vehicle
    • B60R5/044Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like arranged at rear of vehicle luggage covering means, e.g. parcel shelves
    • B60R5/045Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like arranged at rear of vehicle luggage covering means, e.g. parcel shelves collapsible or transformable
    • B60R5/047Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like arranged at rear of vehicle luggage covering means, e.g. parcel shelves collapsible or transformable collapsible by rolling-up

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Gepäckabdeckung für ein Kraftfahrzeug.
  • Genauer betrifft sie eine Gepäckabdeckung, die eine Ablageplatte umfasst, die an der Karosserie gehalten wird, auf abnehmbare Weise, und einen Vorhang, der auf einem Aufwickler montiert ist und mit der Ablageplatte verbunden ist, in abgewickelter Position, mit einem Verbindungselement, das an seinem Ende befestigt ist, das demjenigen des Aufwicklers gegenüber liegt.
  • Derzeit bieten die Fahrzeuge vom Typ Kombi verschiedene Leistungen zum Einrichten der inneren Fahrgastzelle. Insbesondere ist es möglich, im Rückraum des Fahrzeugs eine dritte Sitzreihe zu entfernen oder hinzuzufügen.
  • Wenn diese Sitze entfernt sind, ist das Volumen des Kofferraums größer und eine größere Anzahl von Gepäckstücken kann dort eingestellt werden. Um sie zu verbergen, gibt es Gepäckabdeckungen, die einen Vorhang aufweisen, der an einer Ablageplatte festgemacht wird, die sich hinten befindet und die an der Karosserie auf einer Höhe leicht unterhalb derer des hinteren Fensters gehalten wird.
  • Wenn die Sitze an ihren Platz gebracht worden sind, ist der Kofferraum des Fahrzeugs enger. Der Vorhang ist dann ganz aufgerollt und der Aufroller wird an die Ablageplatte herangezogen.
  • Diese Gepäckabdeckungen erlauben es jedoch nicht, den Vorhang unabhängig von der Ablageplatte zu verwenden, weil er von ihr nicht abnehmbar ist.
  • Um diesen Nachteilen abzuhelfen, beschreibt das Dokument EP-A1-0 741 057 eine Gepäckabdeckung für Kraftfahrzeuge gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1, dadurch gekennzeichnet, dass er eine hintere abnehmbare Ablageplatte aufweist und einen Vorhang, der auf einem Aufwickler mit Feder befestigt ist, wobei der Vorhang an seinem Längsende gegenüber dem Aufroller durch ein Profil begrenzt wird, das dazu geeignet ist, sich durch Gleiten einzugreifen und in einem Profil von entsprechender Form gehalten zu werden, das aus einem Stück mit der Ablageplatte ist, wobei das Profil der Ablageplatte gespalten ist, um den Durchgang des Vorhangs zu ermöglichen.
  • Diese Lösung schlägt eine Gepäckabdeckung vor, die aus zwei trennbaren Elementen gebildet wird, aber in der es unmöglich ist, den Vorhang und seinen Aufwickler abzunehmen, ohne die Ablageplatte zu verrücken. Darüber hinaus benötigt diese Lösung die Verstärkung der Außenlinie der Ablageplatte, damit sie die Zugbeanspruchung des Vorhangs bei seiner Entfaltung aushalten kann.
  • Um diesen Nachteilen vorzubeugen, schlägt die Erfindung eine Gepäckabdeckung vom vorher beschriebenen Typ vor, die dadurch gekennzeichnet ist, dass die Elemente der Halterung der Ablageplatte mindestens ein Mittel zum Empfang umfassen, das vorgesehen ist, um das Verbindungselement des Vorhangs zu empfangen.
  • In einer besonderen Ausführungsform umfassen die Elemente der Halterung der Ablageplatte einen Hohlraum und die Verbindungselemente des Vorhangs umfassen ein Haltestück, das dazu vorgesehen ist, in den Hohlraum einzugreifen.
  • Gemäß einer weiteren Ausführungsform umfassen die Elemente der Halterung der Ablageplatte ein männliches Teil und die Verbindungselemente des Vorhangs umfassen einen Schlitz, der dazu bestimmt ist, das männliche Teil zu empfangen.
  • Vorteilhafterweise umfassen die Elemente zur Halterung der Ablageplatte an der Karosserie ein Mittel, das das Schwenken der Ablageplatte ermöglicht.
  • Andere Eigenschaften und Vorteile der Erfindung werden offensichtlich werden bei der Lektüre der folgenden detaillierten Beschreibung, für deren Verständnis auf die angehängte Zeichnung Bezug genommen wird, in der:
  • 1 die Gepäckabdeckung, Gegenstand der Erfindung, darstellt, angewandt in einem Fahrzeug.
  • 2 eine Ansicht von oben auf die Ablageplatte ist, die der Gegenstand der Erfindung ist.
  • 3 eine Sicht von unten auf die Ablageplatte ist, die Gegenstand der Erfindung ist.
  • In der Beschreibung, die folgen wird, wird auf nicht beschränkende Weise eine Vorne- und Hinten-Orientierung angenommen gemäß der Orientierung, die traditionellerweise für ein Fahrzeug verwendet wird.
  • 1 zeigt eine Gepäckabdeckung, Gegenstand der Erfindung, in einem Fahrzeug 10 vom Typ Kombi, in der eine dritte Sitzreihe 12 abmontiert werden kann, um ein größeres Kofferraumvolumen zu erhalten.
  • Auf diesem Bild ist die dritte Reihe mit abnehmbaren Sitzen 12 gestrichelt gezeichnet. Die Gepäckabdeckung 14 ist in abgewickelter Position dargestellt. Sie umfasst eine Ablageplatte 16, die im hinteren Teil des Kofferraums des Fahrzeugs angeordnet ist, in der Nähe der Heckklappe des Kofferraums. Vorzugsweise ist diese Ablageplatte genau unterhalb der Heckscheibe angebracht, um nicht die Sicht des Fahrers zu reduzieren und um einen Kofferraum mit maximaler Höhe zu bieten.
  • Diese Ablageplatte wird an der Karosserie auf abnehmbare Weise gehalten. Vorteilhafterweise ist sie drehbar gelagert im Verhältnis zu ihrer Halteachse.
  • Vor der Ablageplatte angeordnet umfasst die Gepäckabdeckung einen Vorhang 18, der auf einen Aufwickler 20 montiert ist. In abgewickelter Position ist der Vorhang 18 mit der Ablageplatte 16 verbunden, deren Elemente zur Halterung Mittel zur Aufnahme eines Verbindungselements des Vorhangs aufweisen.
  • 2 stellt die Elemente der Halterung 22 der Ablageplatte 16 dar. Diese Elemente werden durch Klipsen an die Ablageplatte befestigt oder sie sind direkt in die Ablageplatte eingelassen. Sie weisen eine Vertiefung 24 auf, die dazu bestimmt ist, einen Finger aufzunehmen, der an der Karosserie des Fahrzeugs befestigt ist, und diese Vertiefung ist so geformt, dass sie das Schwenken der Ablageplatte erlaubt, z. B. bei der Öffnung der Heckklappe.
  • 3 stellt den unteren Teil der Elemente der Halterung 22 der Ablageplatte 16 dar. Wie in der Zeichnung dargestellt, umfassen sie Mittel zum Empfang 26, die einen Hohlraum 28 aufweisen, von kreisförmiger Form, dazu geeignet, ein Halteelement des Vorhangs, nicht dargestellt, zu empfangen, das von zu diesem Hohlraum komplementärer Form ist. Die Öffnung dieses Hohlraums ist zum hinteren Teil des Fahrzeugs hingewendet, damit das Verbindungselement des Vorhangs durch die es umgebende Wand gehalten wird.
  • In einer anderen Ausführungsform, nicht dargestellt, umfassen die Elemente zur Halterung 22 der Ablageplatte 16 ein männliches Teil, das in einen Schlitz eingeführt wird, der in den Verbindungselementen des Vorhangs realisiert ist.
  • Das Einsetzen der Gepäckabdeckung gemäß der Erfindung kann beginnen mit der Positionierung der Enden des Aufwicklers 20 in Rillen, die an jeder Seite der Fahrgastzelle gelegen realisiert sind, gemäß einer Richtung, die parallel zur Querrichtung zur Positionierung der dritten Sitzreihe 12 ist.
  • Nach der Positionierung des Aufrollers 20 bringt der Benutzer die Ablageplatte an ihren Platz, dank der Elemente der Halterung 22, die dazu vorgesehen sind. Um die im Kofferraum enthaltenen Gepäckstücke zu bedecken, ergreift der Benutzer den Vorhang 18, zieht ihn zur Ablageplatte hin und lässt das Verbindungselement des Vorhangs in das Mittel zur Aufnahme 26 der Ablageplatte 16 eingreifen. Die Mittel zum Empfang 26 halten das Verbindungselement des Vorhangs zurück, der in abgewickelter Position gehalten wird.
  • In einer anderen Ausführungsform werden die Verbindungselemente des Vorhangs zuerst zum Eingreifen gebracht in das Mittel zur Aufnahme der Elemente der Halterung der Ablageplatte, und letztere wird wie ein Griff verwendet, um den Vorhang abzuwickeln.
  • Die Zugkräfte sind also an den Längsenden der Ablageplatte gelegen, was es ermöglicht, die Verwendung zusätzlichen Materials zur Verstärkung von ihr entlang ihrer Außenlinie zu vermeiden.
  • Der Abbau des Gepäckträgers wird auf ebenso einfache Weise durchgeführt wie sein Aufbau, indem die Schritte in umgekehrter Reihenfolge durchgeführt werden. Gemäß einer besonderen Ausführungsform zieht der Aufwickler den Vorhang automatisch in die Verstauungsposition zurück.
  • Wenn es der Benutzer wünscht, kann der Aufwickler abgenommen werden und unter die Sitze des Fahrzeugs geschoben werden.
  • Die Erfindung ist nicht auf die beschriebene und illustrierte Ausführungsform beschränkt, die nur als Beispiel für ein besseres Verständnis der Erfindung gegeben wurde.

Claims (4)

  1. Gepäckabdeckung (14) für ein Kraftfahrzeug (10), das eine Ablageplatte (16) umfasst, die an der Karosserie gehalten wird, auf abnehmbare Weise, einen Vorhang (18), der auf einem Aufwickler (20) montiert ist und mit der Ablageplatte (16) verbunden ist, in abgewickelter Position, durch ein Verbindungselement, das an seinem Ende befestigt ist, das dem des Aufwicklers gegenüberliegt, dadurch gekennzeichnet, dass die Elemente der Halterung (22) der Ablageplatte auf der Karosserie mindestens ein Mittel zum Empfang (26) umfassen, das vorgesehen ist, um das Verbindungselement des Vorhangs zu empfangen.
  2. Gepäckabdeckung für ein Fahrzeug gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Elemente der Halterung (22) der Ablageplatte (16) einen Hohlraum (22) umfassen und die Verbindungselemente des Vorhangs ein Haltestück umfassen, das dazu vorgesehen ist, in den Hohlraum einzugreifen.
  3. Gepäckabdeckung für ein Fahrzeug gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Elemente der Halterung der Ablageplatte ein männliches Teil aufweisen und die Verbindungselemente des Vorhangs einen Schlitz umfassen, der dazu bestimmt ist, das männliche Teil aufzunehmen.
  4. Gepäckabdeckung für ein Fahrzeug gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Elemente der Halterung (22) der Ablageplatte an der Ka rosserie ein Mittel umfassen, das das Schwenken der Ablageplatte ermöglicht.
DE2003600805 2002-09-09 2003-09-09 Gepäckraumabdeckung für Kraftfahrzeug Expired - Lifetime DE60300805T2 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0211372A FR2844231B1 (fr) 2002-09-09 2002-09-09 Cache-bagages pour vehicule automobile
FR0211372 2002-09-09

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE60300805D1 DE60300805D1 (de) 2005-07-14
DE60300805T2 true DE60300805T2 (de) 2005-11-03

Family

ID=31503145

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2003600805 Expired - Lifetime DE60300805T2 (de) 2002-09-09 2003-09-09 Gepäckraumabdeckung für Kraftfahrzeug

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1396383B1 (de)
DE (1) DE60300805T2 (de)
ES (1) ES2240924T3 (de)
FR (1) FR2844231B1 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005052452A1 (de) * 2005-11-03 2007-05-10 Volkswagen Ag Abdeckanordnung für einen Laderaum eines Fahrzeuges
FR2917029B1 (fr) * 2007-06-06 2009-12-04 Wagon Sas Dispositif cache-bagages a volet mobile,et vehicule correspondant

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2694732B1 (fr) * 1992-08-11 1994-09-23 Peugeot Dispositif de cache-bagages pour coffre de véhicule automobile.
FR2733728B1 (fr) * 1995-05-04 1997-08-14 Cera Cache-bagages pour vehicule automobile
DE29716037U1 (de) * 1997-09-07 1999-01-14 Bonné, Andreas, Dipl.-Ing., 88167 Grünenbach Variable Abdeckplane für das Heckabteil eines Kraftfahrzeuges
JP2000038089A (ja) * 1998-07-23 2000-02-08 Fuji Heavy Ind Ltd トノカバー装置
JP3775631B2 (ja) * 1998-09-08 2006-05-17 スズキ株式会社 トノカバーの取付構造
DE19940602A1 (de) * 1999-08-27 2001-04-05 Baumeister & Ostler Gmbh Co Laderaumabdeckung für ein Kraftfahrzeug

Also Published As

Publication number Publication date
EP1396383B1 (de) 2005-06-08
DE60300805D1 (de) 2005-07-14
EP1396383A1 (de) 2004-03-10
ES2240924T3 (es) 2005-10-16
FR2844231B1 (fr) 2004-11-12
FR2844231A1 (fr) 2004-03-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3429880C2 (de)
DE69400729T2 (de) Zusatzsitz für Kraftfahrzeuge
DE102004007370B4 (de) Rückenstütze für einen Sitz eines Kraftfahrzeuges
DE60112356T2 (de) Gepäckrückhaltevorrichtung für Kraftfahrzeug
DE69014820T2 (de) Kraftfahrzeug mit drei Vordersitzen nebeneinander.
DE10013531C1 (de) Trenn- und Abdeckvorrichtung für Fahrzeuge, insbesondere für Kombinations-Personenkraftwagen od. dgl.
DE10044621C1 (de) Kraftfahrzeugsitz mit einer Haltevorrichtung für die lösbare Befestigung eines Gegenstandes, insbesondere eines Kindersitzes
EP0940289B1 (de) Sitzanordnung für Fahrzeuge mit einem eine Halterungsaussparung, wie eine Durchladeaussparung einer Durchladeeinrichtung od. dgl., bildenden modulartigen Einbauteil
DE2848268A1 (de) Ruecksitz fuer kraftfahrzeuge
DE3419758C2 (de)
DE19636316B4 (de) Lösbar befestigter Heckaufsatz für ein Kraftfahrzeug
DE60300805T2 (de) Gepäckraumabdeckung für Kraftfahrzeug
DE3913830A1 (de) Kraftfahrzeug nach art eines kabrioletts
EP1452370B1 (de) Stauraum für ein abnehmbares KFZ-Dach
DE69900163T2 (de) Fahrzeugsitz mit magnesiumlegiertem Rahmen, mit einer Einrichtung zur raschen Befestigung der Polsterung
DE102004005484B4 (de) Kraftfahrzeug mit einer am Dach angeordneten Staueinrichtung
DE7830495U1 (de) Abdeckung für den Ladeflächenaufbau eines Lastkraftwagens o.dgl
DE102006022424A1 (de) Schutzrollo zum Sichern des Fußraumes des Beifahrersitzes bei einem Kraftfahrzeug
DE102022130413A1 (de) Mittelkonsole für ein Fahrzeug
DE102013020438A1 (de) Laderaumabtrennung für einen Kraftwagen
DE19730562B4 (de) Hakeneinrichtung für den Innenraum eines Kraftfahrzeuges
DE102004061375B4 (de) Laderaumabdeckung für Kraftfahrzeuge
DE19543349C1 (de) Windschott für zwei Frontsitze eines offenen Personenkraftwagens
DE8101640U1 (de) Kraftfahrzeug mit einem festen dach, das wenigstens eine oeffnung und eine flexible abdeckung fuer diese oeffnung aufweist
DE102023105295B4 (de) Kraftfahrzeug

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition