[go: up one dir, main page]

DE60211184D1 - Bausatz und verfahren für die abgabe von gewebeklebstoff - Google Patents

Bausatz und verfahren für die abgabe von gewebeklebstoff

Info

Publication number
DE60211184D1
DE60211184D1 DE60211184T DE60211184T DE60211184D1 DE 60211184 D1 DE60211184 D1 DE 60211184D1 DE 60211184 T DE60211184 T DE 60211184T DE 60211184 T DE60211184 T DE 60211184T DE 60211184 D1 DE60211184 D1 DE 60211184D1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
kit
delivery
fabric adhesive
handle
blade attached
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE60211184T
Other languages
English (en)
Other versions
DE60211184T2 (de
Inventor
Larry H Dodge
Duane M Grussing
Kristen L Comstock
David J Velasquez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
NeoMend Inc
Original Assignee
3M Innovative Properties Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 3M Innovative Properties Co filed Critical 3M Innovative Properties Co
Application granted granted Critical
Publication of DE60211184D1 publication Critical patent/DE60211184D1/de
Publication of DE60211184T2 publication Critical patent/DE60211184T2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00503—Details of the outlet element
    • B05C17/00506—Means for connecting the outlet element to, or for disconnecting it from, the hand tool or its container
    • B05C17/00509—Means for connecting the outlet element to, or for disconnecting it from, the hand tool or its container of the bayonet type
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/00491—Surgical glue applicators
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B50/00—Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers
    • A61B50/30—Containers specially adapted for packaging, protecting, dispensing, collecting or disposing of surgical or diagnostic appliances or instruments
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00503—Details of the outlet element
    • B05C17/00516—Shape or geometry of the outlet orifice or the outlet element
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00553—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with means allowing the stock of material to consist of at least two different components
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00586—Means, generally located near the nozzle, for piercing or perforating the front part of a cartridge
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/00491—Surgical glue applicators
    • A61B2017/00495—Surgical glue applicators for two-component glue

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Geometry (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
DE60211184T 2001-09-12 2002-08-06 Bausatz und verfahren für die abgabe von gewebeklebstoff Expired - Lifetime DE60211184T2 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US953037 2001-09-12
US09/953,037 US7037289B2 (en) 2001-09-12 2001-09-12 Apparatus and methods for dispensing an adhesive tissue sealant
PCT/US2002/024792 WO2003022457A1 (en) 2001-09-12 2002-08-06 Kit and method for dispensing an adhesive tissue sealant

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE60211184D1 true DE60211184D1 (de) 2006-06-08
DE60211184T2 DE60211184T2 (de) 2007-02-01

Family

ID=25493493

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE60211184T Expired - Lifetime DE60211184T2 (de) 2001-09-12 2002-08-06 Bausatz und verfahren für die abgabe von gewebeklebstoff

Country Status (8)

Country Link
US (1) US7037289B2 (de)
EP (1) EP1425107B1 (de)
JP (1) JP4279670B2 (de)
AT (1) ATE324946T1 (de)
BR (1) BR0212005A (de)
CA (1) CA2460193C (de)
DE (1) DE60211184T2 (de)
WO (1) WO2003022457A1 (de)

Families Citing this family (53)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6702744B2 (en) * 2001-06-20 2004-03-09 Advanced Cardiovascular Systems, Inc. Agents that stimulate therapeutic angiogenesis and techniques and devices that enable their delivery
US8608661B1 (en) 2001-11-30 2013-12-17 Advanced Cardiovascular Systems, Inc. Method for intravascular delivery of a treatment agent beyond a blood vessel wall
US7361368B2 (en) 2002-06-28 2008-04-22 Advanced Cardiovascular Systems, Inc. Device and method for combining a treatment agent and a gel
US8383158B2 (en) * 2003-04-15 2013-02-26 Abbott Cardiovascular Systems Inc. Methods and compositions to treat myocardial conditions
US8038991B1 (en) 2003-04-15 2011-10-18 Abbott Cardiovascular Systems Inc. High-viscosity hyaluronic acid compositions to treat myocardial conditions
US8821473B2 (en) 2003-04-15 2014-09-02 Abbott Cardiovascular Systems Inc. Methods and compositions to treat myocardial conditions
US8187621B2 (en) 2005-04-19 2012-05-29 Advanced Cardiovascular Systems, Inc. Methods and compositions for treating post-myocardial infarction damage
US20080125745A1 (en) 2005-04-19 2008-05-29 Shubhayu Basu Methods and compositions for treating post-cardial infarction damage
US9539410B2 (en) 2005-04-19 2017-01-10 Abbott Cardiovascular Systems Inc. Methods and compositions for treating post-cardial infarction damage
US8828433B2 (en) 2005-04-19 2014-09-09 Advanced Cardiovascular Systems, Inc. Hydrogel bioscaffoldings and biomedical device coatings
US8303972B2 (en) * 2005-04-19 2012-11-06 Advanced Cardiovascular Systems, Inc. Hydrogel bioscaffoldings and biomedical device coatings
WO2007098624A1 (en) 2006-03-01 2007-09-07 Medmix Systems Ag Two-part double syringe
KR101415017B1 (ko) * 2006-03-24 2014-08-06 메드믹스 시스템즈 아게 제거가능하게 부착될 수 있는 액세서리들을 구비한 분배 조립체
JP4984644B2 (ja) * 2006-05-19 2012-07-25 株式会社ジェイ・エム・エス 注射装置
US7732190B2 (en) * 2006-07-31 2010-06-08 Advanced Cardiovascular Systems, Inc. Modified two-component gelation systems, methods of use and methods of manufacture
US9242005B1 (en) 2006-08-21 2016-01-26 Abbott Cardiovascular Systems Inc. Pro-healing agent formulation compositions, methods and treatments
US7861893B2 (en) * 2006-11-10 2011-01-04 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Adhesive dispenser for surgery
US9005672B2 (en) 2006-11-17 2015-04-14 Abbott Cardiovascular Systems Inc. Methods of modifying myocardial infarction expansion
US8741326B2 (en) * 2006-11-17 2014-06-03 Abbott Cardiovascular Systems Inc. Modified two-component gelation systems, methods of use and methods of manufacture
US8192760B2 (en) 2006-12-04 2012-06-05 Abbott Cardiovascular Systems Inc. Methods and compositions for treating tissue using silk proteins
US8210453B2 (en) 2008-09-12 2012-07-03 Confluent Surgical, Inc. Spray applicator
US9681860B2 (en) 2008-10-24 2017-06-20 Dennis L Steffen Halo tip spray head atomizer delivery manifold device
EP2396237B1 (de) * 2009-02-13 2014-11-19 Medmix Systems AG Austragvorrichtung mit tube
US9498271B2 (en) * 2009-10-29 2016-11-22 Cook Medical Technologies Llc Coaxial needle cannula with distal spiral mixer and side ports for fluid injection
JP5557275B2 (ja) * 2009-11-10 2014-07-23 株式会社 モデルクリエイト 二液型反応液の同時吐出装置
US8640717B2 (en) 2010-04-12 2014-02-04 Thomas Robert McCarthy Multipurpose sequential droplet applicator
CA2801200C (en) * 2010-06-14 2019-02-26 David R. Duncan Medication infusion kit
US20120065666A1 (en) * 2010-09-10 2012-03-15 E. I. Du Pont De Nemours And Company Seal-less device for dispensing microliter quantities of a material into a site
ES2426978T3 (es) * 2010-10-21 2013-10-28 Sulzer Mixpac Ag Dispositivo de distribución doble
JP5658544B2 (ja) * 2010-11-25 2015-01-28 ニプロ株式会社 薬液塗布器具キット
CN103286046B (zh) * 2012-02-29 2016-01-20 研能科技股份有限公司 适用于生物医学检测的舍弃式喷头模块
US9398913B2 (en) * 2012-08-24 2016-07-26 St. Jude Medical Puerto Rico Llc Sealant storage, preparation, and delivery systems and related methods
US9381005B2 (en) 2012-10-26 2016-07-05 Baxter International Inc. Spray head for two component mixer
KR102023143B1 (ko) * 2012-11-08 2019-09-19 술저 믹스팩 아게 2개 이상의 유동성 성분을 위한 카트리지
US10105725B2 (en) 2013-02-18 2018-10-23 The Boeing Company Fluid application device
US9610069B2 (en) * 2013-04-26 2017-04-04 Medtronic-Xomed, Inc. Tissue stabilization and repair device
US9016530B2 (en) 2013-05-03 2015-04-28 The Boeing Company Control valve having a disposable valve body
US9095872B2 (en) 2013-07-26 2015-08-04 The Boeing Company Feedback control system for performing fluid dispensing operations
US9757759B2 (en) 2013-08-09 2017-09-12 The Boeing Company Method and apparatus for concurrently dispensing and fairing high viscosity fluid
US10525603B2 (en) 2013-08-22 2020-01-07 The Boeing Company Method and apparatus for exchanging nozzles and tips for a fluid dispensing system
US10420888B2 (en) * 2013-09-03 2019-09-24 Max Arocha Double-chamber mixing syringe and method of use
US20150064357A1 (en) 2013-09-03 2015-03-05 The Boeing Company Tool for Applying a Fluid onto a Surface
US9586005B2 (en) 2013-09-30 2017-03-07 Dennis L Steffen Dual syringe delivery device and method of use
WO2015153828A1 (en) 2014-04-04 2015-10-08 Hyperbranch Medical Technology, Inc. Extended tip spray applicator for two-component surgical selant, and methods of use thereof
US9884329B2 (en) 2015-03-19 2018-02-06 The Boeing Company Adhesive applicator having reversibly extensible first and second edges
WO2018018042A1 (en) * 2016-07-22 2018-01-25 Isto Technologies, Inc. Multi-component injection system and methods for tissue repair
CN109225071A (zh) * 2018-08-08 2019-01-18 艾伽盾科技（浙江）有限公司 一种气体发生器及气体发生方法
US11712229B2 (en) * 2020-05-28 2023-08-01 Ethicon, Inc. Systems, devices and methods for dispensing and curing silicone based topical skin adhesives
US12465577B2 (en) 2020-05-28 2025-11-11 Ethicon, Inc. Antimicrobial topical skin closure compositions and systems
US12114843B2 (en) 2022-03-31 2024-10-15 Ethicon, Inc. Sealant applicators having mixing and spraying assemblies with malleable sections and spray tips having reduced dimensions
US12220118B2 (en) 2022-03-31 2025-02-11 Ethicon, Inc. Systems, devices and methods for reconstituting therapeutic powders, mixing precursor solutions, and expressing sealants for controlling bleeding and sealing fluid and air leaks
US20240180565A1 (en) * 2022-12-06 2024-06-06 MAP Medical Solutions, LLC Joint revision surgery osteotome blades and surgical chisel blades
DE102024103900A1 (de) * 2024-02-12 2025-08-14 GEOMAR Helmholtz-Zentrum für Ozeanforschung Kiel, Stiftung des öffentlichen Rechts Kombinierte spritzen-kolben-vorrichtung und verwendung

Family Cites Families (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US563769A (en) 1896-07-14 Process of desilverizing lead bullion
US1642933A (en) 1922-10-18 1927-09-20 Mcgrath John Thomas Device for washing dishes and the like
US2631563A (en) 1951-06-29 1953-03-17 Ray M Perry Tool for injecting sealing compound
US2755968A (en) 1952-12-13 1956-07-24 Wesley A Fiant Rubber tipped nozzle
US2943338A (en) 1957-12-05 1960-07-05 Lowen Stanley Container closure and applicator
DE7024207U (de) 1970-06-27 1970-10-01 Braun B Auftragevorrichtung fuer gewebekleber in der chirurgie
US3943628A (en) * 1974-03-19 1976-03-16 Kronman Joseph H Spoon excavator for applying chemically acting tooth decay attacking fluid
JPS6261671A (ja) 1985-09-11 1987-03-18 Three Bond Co Ltd 液状物の塗布具
US4740194A (en) 1986-09-11 1988-04-26 Barabino William A Self-contained liquid swab applicator and method for its manufacture
US4978336A (en) 1987-09-29 1990-12-18 Hemaedics, Inc. Biological syringe system
US5006004A (en) 1987-11-25 1991-04-09 The Proctor & Gamble Company Topical applicator for liquid
US4887924A (en) 1988-02-19 1989-12-19 501 Blistex Inc. Angled tip applicator
FR2653008A1 (fr) 1989-02-14 1991-04-19 Nahon Pierre Utilisation de colle cyanoacrylique pour la fabrication de pansement, pansement en resultant et necessaire pour preparer ce pansement.
US5116315A (en) 1989-10-03 1992-05-26 Hemaedics, Inc. Biological syringe system
DE69022714T2 (de) 1990-02-22 1996-05-09 Minnesota Mining & Mfg Statische Mischvorrichtung.
US4974748A (en) 1990-03-12 1990-12-04 Rae Judy J Toothpaste tube accessory
US5078527A (en) 1990-05-11 1992-01-07 Orcon Corporation Method and applicator for edge application of liquid adhesives
US5108403A (en) 1990-11-09 1992-04-28 Stern Mark S Bone waxing device
US5423752A (en) * 1992-07-31 1995-06-13 Habley Medical Technology Corporation Variable proportion dispenser with cartridge replacement assembly
US5386928A (en) 1993-11-15 1995-02-07 Minnesota Mining And Manufacturing Company Dual collapsible tube dispensing assembly
US5583114A (en) 1994-07-27 1996-12-10 Minnesota Mining And Manufacturing Company Adhesive sealant composition
MX9601936A (es) 1995-07-07 1997-01-31 Becton Dickinson Co Una bandeja mejorada para la preparacion de la piel para uso en procedimientos quirurgicos.
US5697903A (en) * 1996-02-22 1997-12-16 Ultradent Products, Inc. Methods and apparatus for dispensing compositions
NZ337922A (en) 1997-03-27 2001-09-28 Bristol Myers Squibb Co Laparoscopic sealant applicator having shaft end able to be articulated from handle
US6053184A (en) 1997-05-22 2000-04-25 Handsfree Applicators, Inc. Applicator for medicinal therapeutic, pharmaceutical, and cosmetic preparations
AU1114599A (en) 1997-10-22 1999-05-10 Minnesota Mining And Manufacturing Company Dispenser for an adhesive tissue sealant
AU1923199A (en) 1997-12-17 1999-07-05 Hemodynamics, Inc. Sealing media for surgery and wound closure
US5865555A (en) 1998-01-23 1999-02-02 Dawson; Gerald O. Caulking guide
FR2774296B1 (fr) 1998-01-30 2000-06-09 Oreal Dispositif pour l'application d'une composition filmogene
US6196746B1 (en) 1998-06-05 2001-03-06 Christopher M. Onischuk Glue gun nozzle and method of installing carpeting
FR2786674B1 (fr) 1998-12-03 2001-01-05 Oreal Organe d'application pour l'application d'un produit sur la peau et ensemble ainsi equipe
JP4411475B2 (ja) 1999-09-30 2010-02-10 小林製薬株式会社 塗布剤吐出塗布用ノズル及び該ノズル

Also Published As

Publication number Publication date
JP2005501678A (ja) 2005-01-20
BR0212005A (pt) 2004-09-28
US20030050597A1 (en) 2003-03-13
CA2460193A1 (en) 2003-03-20
DE60211184T2 (de) 2007-02-01
EP1425107B1 (de) 2006-05-03
CA2460193C (en) 2009-11-03
ATE324946T1 (de) 2006-06-15
WO2003022457A1 (en) 2003-03-20
EP1425107A1 (de) 2004-06-09
US7037289B2 (en) 2006-05-02
JP4279670B2 (ja) 2009-06-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60211184D1 (de) Bausatz und verfahren für die abgabe von gewebeklebstoff
DE602004011934D1 (de) Applikator mit zwei enden zur abgabe von zwei flüssigkeiten, insbesondere klebstoffkomponenten
TW200518771A (en) Formulations for coated microprojections containing non-volatile counterions
PL377329A1 (pl) Kompozycja do pielęgnacji jamy ustnej i saszetka zawierająca tę kompozycję
DE50207187D1 (de) Haftende Paste zur Duftstoffabgabe, insbesondere für den Sanitärbereich
ATE300971T1 (de) Gasgetriebene sprühvorrichtung für gemischte fibrinkleber
WO2007121003A3 (en) Dispenser and method for dispensing dental material
BR0211143A (pt) Produtos que compreendem uma folha e uma fase lipìdica e uma aquosa
ATE340844T1 (de) Stabile, wässerige zusammensetzungen zur behandlung von oberflächen , insbesondere geweben
DK1453613T3 (da) Oplösningsapplikator
WO2005018581A3 (en) Self-etching dental compositions and methods
ATE294158T1 (de) Ein monoether von probucol und methoden zur hemmung der vcam-1 expression
ATE418916T1 (de) Spender für einen gewebeklebstoff mit einem flexibel verbundenen distalen abschnitt
DK1581300T3 (da) Væskeapplikator med mekanisme til brydning af flere ampuller
DK1162916T3 (da) Fremgangsmåde og indretning til at blande og påføre bestanddele med forskellige viskositeter, såsom vævlim
MXPA04001678A (es) Aplicador mejorado de producto labial.
EP1317939A3 (de) Applikator zur Verteilung von bioaktiven Substanzen und Verfahren zur dessen Verwendung
DE60102850D1 (de) Verfahren zur Herstellung von wässrigen Beschichtungszusammensetzungen
SE9900155D0 (sv) Medel för naglar
DE60138480D1 (de) Klebezusammensetzungen für die beschichtung der rün für den dentalgebrauch
DE60119416D1 (de) Grundierungszusammensetzung für druckempfindliche Klebstoffe auf Basis von Silikonen
BRPI0517927A (pt) dispositivo de fornecimento de material pastoso, e,processo de limpeza de um dispositivo
DE69923198D1 (de) Katheter, der das mischen von komponenten ermöglicht
WO2003035121A3 (en) Bio-compatible medical adhesive composition
ATE404577T1 (de) Verfahren zur herstellung von eplerenon

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: NEOMEND, INC .(N.D.GES.D. STAATES DELAWARE), I, US

8328 Change in the person/name/address of the agent

Representative=s name: VOSSIUS & PARTNER, 81675 MUENCHEN