DE600602C

DE600602C - Towing hook decoupling device

Info

Publication number: DE600602C
Application number: DED64151D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1932-08-31
Filing date: 1932-08-31
Publication date: 1934-07-26

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Entkuppeln des Zughakens, insbesondere zwischen Gespann und Ackergerät. Bekanntlich bezwecken diese Entkupplungsvorrichtungen eine Lösung der Verbindung zwischen Gespann und Ackergerät, wenn durch unvorhergesehene Hindernisse, z. B. beim Pflügen, Widerstände auftreten, die eine Beschädigung des Gerätes verursachen könnten, oder beim Durchgehen der Tiere oder in anderen Fällen, um die Tiere vor Beschädigungen oder Verletzungen zu schützen.The invention relates to a device for uncoupling the draw hook, in particular between team and farm equipment. As is well known, these decoupling devices are intended a solution to the connection between the team and farm equipment, if by unforeseen obstacles such. B. plowing, Resistances occur that could damage the device, or when Runaway animals or in other cases to protect the animals from damage or injury to protect.

Bei den bekannten Entkupplungsvorrichtungen dieser Art ist das Hakenglied zwischen zwei Laschen eines Klobens als drehbar gelagerte und mit Schrägschlitz zur Aufnahme des Zugmittels versehene Scheibe ausgebildet. Für das Kuppeln ist dieses mit einem Hebel versehen, dessen Nase durch, die unter der Wirkung einer Feder stehende Scheibe in der Kupplungsstellung gehalten wird. Das Lösen erfolgt durch einfachen Zug am Hebel mittels Leine o. dgl. Es sind auch Ausführungen bekannt, bei welchen das Hakenglied mit zwei Schlitzen für die Aufnahme des Zugmittels ausgebildet ist.In the known uncoupling devices of this type, the hook member is between two tabs of a block as rotatable and with angled slot for receiving the traction means provided disc formed. For coupling, this is with a lever provided, its nose through, the disk under the action of a spring in the Clutch position is held. It is released by simply pulling the lever by means of Leash or the like. There are also known designs in which the hook member with two Slots are formed for receiving the traction means.

Diesen bekannten Ausführungen haften jedoch verschiedene Mängel an. Durch Aufstoßen auf Steine o. dgl. könnte sich beispielsweise beim Pflügen die Verbindung leicht lösen. Auch können sich in den beweglichen Teilen Fremdkörper festsetzen, die das Ein- und Ausrücken erschweren oder unmöglich machen. Insbesondere sind die Rast an der Scheibe und die Nase am Sperrhebel sehr häufig Beschädigungen ausgesetzt, so daß die Sicherheit der Vorrichtung in Frage gestellt ist und sogar häufig die Kupplungsvorrichtung versagt, ein Nachteil, welcher erst durch Reparatur der Teile behoben werden konnte, was gewöhnlich einen Ausbau der ganzen Vorrichtung erforderlich machte. Wollte man diese Beschädigungen vermeiden, so mußten besondere Sicherheitsvorrichtungen vorgesehen werden, was mit Vergrößerung der Kosten für die Herstellung und Erschwerung der Bedienung verbunden ist.However, these known designs have various shortcomings. By belching the connection could easily develop on stones or the like, for example when plowing to solve. Foreign bodies can also get stuck in the moving parts, which could and make disengagement difficult or impossible. In particular, the rest are at the Washer and the nose on the locking lever are very often exposed to damage, so that the Safety of the device is in question and even often the coupling device fails, a disadvantage that could only be remedied by repairing the parts, which usually made it necessary to remove the entire device. You wanted to To avoid this damage, special safety devices had to be provided what with increasing the cost of manufacture and making it difficult to operate connected is.

Der Gegenstand der Erfindung zeigt nun eine Entkupplungsvorrichtung, die diese Nachteile vermeidet und dabei allen Ansprü. chen an Einfachheit der Bedienung während des Betriebes, für den Ein- und Ausbau, an Billigkeit der Herstellung und an Sicherheit im weitesten Maße gerecht wird. Dies wird dadurch erreicht, daß bei der die mit zwisehen zwei Laschen eines Klobens drehbar gelagerter und mit Schrägschlitz zur Aufnahme des Zugmittels versehener Scheibe ausgerüsteten Zughakenentkupplungsvorrichtung diese Scheibe an einem Ende des KIqbens exzentrisch gelagert ist und dabei die Öffnung des Schrägschlitzes, die zugleich die Rast für die Nase eines am anderen Ende des Klobens gelagerten, mit der Zugleine verbundenen Sperrhebels bildet, etwa diametral gegenüber der exzentrischen Scheibenachse ansetzt. Durch diese Anordnung werden, wie oben angeführt, die Herstellung und derThe object of the invention now shows a decoupling device that this Avoids disadvantages and meets all requirements. in terms of ease of use during of operation, for installation and removal, in terms of cheapness of manufacture and in terms of safety is fair to the greatest extent. This is achieved by the fact that with the two parties two lugs of a block rotatably mounted and with an inclined slot for receiving the pulling means provided disc equipped pull hook decoupling device this disc at one end of the KIqbens is eccentrically mounted and thereby the opening of the inclined slot, which is also the Rest for the nose of one stored at the other end of the block, with the pull line connected locking lever forms, approximately diametrically opposite the eccentric disk axis starts. With this arrangement, as stated above, the manufacture and the

Aufbau der ganzen Vorrichtung einfach und billig, die Bedienung leicht und die Ansprüche an Raum und Gewicht gering. Um ein Herausspringen des Zugmittels aus dem Schlitz während des Betriebes sicher zu vermeiden, soll die Anordnung ferner so getroffen werden, daß in der gekuppelten Stellung der Teile die Schlitzöffnung der Scheibe bzw. die Nase des Sperrhebels durch die unmittelbar anliegenden Laschen des Klobens seitlich abgedeckt sind. Durch diese Ausführung sind die Teile geschützt gelagert; ein Anstoßen an fremde Teile kann nicht stattfinden, so daß eine Beschädigung der zusammenarbeitenden Teile oder ein ungewolltes Aushaken nicht erfolgen kann.Structure of the whole device simple and cheap, the operation easy and the demands low in space and weight. In order to reliably prevent the traction device from jumping out of the slot during operation, the arrangement should also be made so that in the coupled position the parts the slot opening of the disc or the nose of the locking lever through the directly adjacent tabs of the block are laterally covered. With this design, the parts are stored in a protected manner; a Bumping into foreign parts cannot take place, so that the cooperating parts are damaged Parts or an unintentional unhooking cannot take place.

Auf der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung an einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar für eine Zughakenentkupplung, die zwischen Gespann und Ackergerät eingeschaltet ist. Es zeigt Abb. 1 eine Seitenansicht bei geschlossener Verbindung und Abb. 2 die zugehörige Draufsicht, während Abb. 3 die Seitenansicht bei getrennter Verbindung darstellt.In the drawing, the object of the invention is shown in an exemplary embodiment, namely for a draw hook decoupling that is switched on between the team and the farm equipment. It shows Fig. 1 a side view when the connection is closed and Fig. 2 is the associated top view, while Fig. 3 is the side view when the connection is disconnected represents.

Die Entkupplungsvorrichtung besteht aus dem Kloben a, in welchem die Scheibe b exzentrisch gelagert ist. c ist der Hebel mit der Sperrnase k, f der Ring für das Ackergerät und g der Zughaken für das Gespann. Die Scheibe b ist mit einem schrägen Schlitz h versehen, in welchem der Zughaken g mit dem umgebogenen Ende gehalten wird. Die Schlitzöffnung bildet gleichzeitig die Rast für die Nase k des Hebels c, mittels welcher die Drehung der Scheibe δ gesperrt ist. Diese Sperrung wird gesichert durch die am Hebel c angreifende Feder d. Soll die Lösung der Verbindung erfolgen, so wird der Hebel c mit Hilfe der Leine e zurückgezogen. Die Scheibe b .verliert ihren Halt, schwingt um die Achsei und gibt bereits nach einer reichlichen Vierteldrehung den Zughaken g frei. Pferd und Gerät sind dadurch getrennt. Soll der Betrieb fortgesetzt werden, so wird der Zughaken g in den Schlitz h der Scheibe b hineingelegt und diese durch einfaches Zurückdrehen wieder durch, den Sperrhebel c in der Betriebsstellung gesichert. Die Öffnung des Schlitzes h der Scheibe ist in Betriebsstellung durch die Laschen des Klobens a verdeckt, so daß ein Anhaken fremder Teile und damit ein ungewolltes Lösen nicht erfolgen kann. Zugleich ist damit die Nase k des Hebels c vor Beschädigungen geschützt.The uncoupling device consists of the block a, in which the disc b is mounted eccentrically. c is the lever with the locking lug k, f is the ring for the agricultural implement and g is the towing hook for the team. The disc b is provided with an inclined slot h in which the draw hook g is held with the bent end. The slot opening at the same time forms the catch for the nose k of the lever c, by means of which the rotation of the disk δ is blocked. This blocking is secured by the spring d acting on the lever c. If the connection is to be released, the lever c is withdrawn with the aid of the line e. The disc b. Loses its hold, swings around the axis i and releases the draw hook g after a good quarter turn. This separates the horse and the device. If the operation is to be continued, the draw hook g is placed in the slot h of the disk b and this is secured again by simply turning it back, the locking lever c in the operating position. The opening of the slot h of the disk is covered in the operating position by the tabs of the block a , so that hooking on foreign parts and thus unwanted loosening cannot occur. At the same time, the nose k of the lever c is protected from damage.

Claims

Patent claims:

ι. Tow hook decoupling device, in particular between the team and the farm equipment, with a disc rotatably mounted between two tabs of a block and provided with an inclined slot for receiving the traction means, characterized in that the disc (δ) is mounted eccentrically at one end of the block (a) and the opening of the inclined slot, which at the same time forms the catch for the nose of a known locking lever (c) mounted on the other end of the block (a) and connected to the pull line, is approximately diametrically opposite the eccentric disk axis (/).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the tabs of the block (a) are so wide that they laterally completely cover the slot opening of the disc (&) or the nose of the locking lever (c) in the coupled position of the parts .

1 sheet of drawings