DE60010775T2

DE60010775T2 - Method and device for recycling foundry sand

Info

Publication number: DE60010775T2
Application number: DE60010775T
Authority: DE
Inventors: Yukinori Kurategun Aoki
Original assignee: Sintokogio Ltd
Current assignee: Sintokogio Ltd
Priority date: 1999-02-08
Filing date: 2000-02-08
Publication date: 2004-09-23
Anticipated expiration: 2020-02-09
Also published as: EP1025926A2; EP1025926A3; DE60010775D1; TW462901B; EP1025926B1; KR20000057955A; CN1264630A

Description

Diese Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Wiederaufbereitung von Gießereisand. Sie betrifft insbesondere ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Wiederaufbereitung von Gießereisand durch Entfernen von Klebern auf den Oberflächen des Gießereisands. Sie betrifft auch eine Vorrichtung zur wirkungsvollen Wiederaufbereitung und zur Abkühlung des wiederaufbereiteten Gießereisands.This invention relates to a method and an apparatus for recycling foundry sand. It relates in particular to a method and an apparatus for Reprocessing foundry sand by removing glue on the surfaces of the foundry sand. It also relates to an effective reprocessing device and to cool off of the recycled foundry sand.

Die Oberflächen von einigen Gießereisandteilchen sind mit Klebern beschichtet. Ein solcher Gießereisand wird wiederholt verwendet, indem man ihn mit neuen Klebern beschichten lässt, nachdem seine alten Kleber entfernt worden sind.The surfaces of some foundry sand particles are coated with glue. Such foundry sand is used repeatedly, by having it coated with new glue after its old glue have been removed.

In einer wohlbekannten konventionellen Einrichtung zur Wiederaufbereitung von Gießereisand (Japanische Patent-Frühveröffentlichung Nr. 7-314082) wird gebrauchter Gießereisand in eine Trommel eingebracht, mit einem vertikal beweglichen Deckel verschlossen, und dann werden die Teilchen des Sands unter Verwendung von Zentrifugalreibung aneinander gerieben.In a well known conventional Foundry sand recycling facility (Japanese patent early publication No. 7-314082) used foundry sand is placed in a drum, closed with a vertically movable lid, and then be the particles of the sand against each other using centrifugal friction rubbed.

Es gibt eine konventionelle Vorrichtung zur Wiederaufbereitung von selbsthärtendem Gießereisand, in der Kleber von Sandteilchen entfernt werden, indem man selbsthärtende Gießereisandteilchen aneinander reiben lässt. Andererseits ist bei der Wiederaufbereitung von selbsthärtendem Gießereisand, der als Kleber alkalisches Phenol, Phenolurethan oder dergleichen verwendet, neuerdings gefordert worden, dass so wenig wie möglich von den restlichen Klebern im Gießereisand zurückgehalten werden. Somit müssen Gießereisandteilchen bei der Wiederaufbereitung von selbsthärtendem Gießereisand lange gerieben werden.There is a conventional device for the reprocessing of self-hardening foundry sand, in the glue of Sand particles can be removed by placing self-hardening foundry sand particles together can rub. On the other hand, when reprocessing is self-curing Foundry sand, the alkaline phenol, phenol urethane or the like as an adhesive used, recently requested that as little as possible of the remaining glue in the foundry sand be held back. So must Gießereisandteilchen long rubbing when reprocessing self-hardening foundry sand.

Eine andere konventionelle Zentrifugalvorrichtung zur Wiederaufbereitung von Formsand durch Abrasion und Mitführen ist im US-Patent A-4,436,138 beschrieben. Sie umfasst einen Zentrifugalkörper, der einen Altsand-Aufgabetrichter und eine Staubabzugsöffnung in seinem oberen Teil, eine Drehtrommel mit offenem oberem Ende in seinem mittleren Teil und eine Austragsöffnung für wiederaufbereiteten Sand in seinem unteren Teil einschließt. Der durch den Aufgabetrichter zugeführte Altsand wird mittels eines Verteilers gleichförmig entlang des Umfangsrandteils der Bodenplatte der Drehtrommel verteilt, und die Drehtrommel wird mit hoher Geschwindigkeit gedreht, um in der Sandschicht eine Scherungserscheinung zu bewirken und zu bewirken, dass der Sand über die Umfangswand der Trommel verstreut wird. Ein in eine C-Form geformter ortsfester Streusandrückhalte- und Kollisionsring ist im zylindrischen Körper vorgesehen, so dass er das obere Ende des äußeren Umfangsrandes der Drehtrommel in einem vorbestimmten Abstand oder einer vorbestimmten Entfernung von dieser umschließt, wodurch man den verstreuten Sand zum Teil durch den feststehenden Ring und den Raum zwischen der Trommel und dem Ring nach unten fließen lässt, während man den anderen Teil des Sands über das obere Ende des Rings fließen lässt, was bewirkt, dass der Sand umfangsrandseitig um den Ring herum herabfällt. Die abgetrennten und im Sand enthaltenen feinen Teilchen werden mittels eines Luftstrahls aus einem Gebläse weggeblasen und durch die Staubabzugsöffnung ausgetragen, womit der wiederaufbereitete Sand durch die untere Austragsöffnung ausgetragen wird.Another conventional centrifugal device for the reprocessing of molding sand by abrasion and entrainment in U.S. Patent A-4,436,138. It comprises a centrifugal body, the an old sand hopper and a dust extraction opening in its upper part, a rotating drum with an open upper end in its middle part and a discharge opening for reprocessed sand in its lower part. The one through the feed hopper supplied Used sand becomes uniform along the peripheral edge part by means of a distributor the bottom plate of the rotating drum, and the rotating drum is rotated at high speed to shear in the sand layer to cause and cause the sand over the peripheral wall of the drum is scattered. A stationary grit sand retention shaped into a C-shape and collision ring is provided in the cylindrical body so that it the upper end of the outer peripheral edge the rotary drum at a predetermined distance or a predetermined Distance from this encloses whereby the scattered sand is partly through the fixed Ring and the space between the drum and the ring flowing down while one over the other part of the sand flow the top of the ring leaves, which causes the sand to fall around the ring on the peripheral edge. The separated and contained in the sand fine particles are by means of of an air jet from a blower blown away and discharged through the dust extraction opening, with which the reprocessed Sand through the lower discharge opening is carried out.

Weiter ist, was selbsthärtenden Gießereisand angeht, die Temperatur von verwendbarem Sand im Allgemeinen in Anbetracht der Geschwindigkeit seiner chemischen Reaktion begrenzt. Wenn somit, wie oben erwähnt, die Temperatur des Gießereisands ansteigt, nachdem die Sandteilchen lange Zeit aneinander gerieben worden sind, kann der wiederaufbereitete Sand nicht sofort nachdem er verarbeitet worden ist als selbsthärtender Gießereisand verwendet werden. Aus diesem Grund benötigt der wiederaufbereitete Sand eine Abkühlung, wenn er sofort nachdem er wiederaufbereitet worden ist verwendet werden soll. Bisher ist wiederaufbereiteter Sand nach der Wiederaufbereitung in einem separaten Kühler abgekühlt worden. Infolgedessen hat es insofern Probleme gegeben, als die Wiederaufbereitungsvorrichtung, die Mittel sowohl zum Wiederaufbereiten von Gießereisand und zum Abkühlen des wiederaufbereiteten Sands umfasst, groß und teuer wird.Next is what is self-curing foundry sand considering the temperature of usable sand in general limited the rate of its chemical reaction. If so, as mentioned above, the temperature of the foundry sand increases after the sand particles have been rubbed together for a long time the reprocessed sand cannot immediately after it has been processed to be used as self-hardening foundry sand. Because of this, needed the recycled sand will cool off if it is immediately after it has been reprocessed should be used. So far there is recycled sand cooled down in a separate cooler after reprocessing. As a result there have been problems in that the reprocessing device, the means both for reprocessing foundry sand and for cooling the reprocessed Sands covers, big and becomes expensive.

Jedoch gab es gemäß dem in dieser ersten Veröffentlichung offenbarten Verfahren insofern Probleme, als die Wiederaufbereitungsvorrichtung bewegliche Elemente benötigt, wie einen vertikal beweglichen Deckel, so dass sie kompliziert wird und zusätzliche Wartung erforderlich macht. Weiter gab es keinen einfach aufgebauten Verarbeitungstank, der Gießereisand ohne Rücksicht auf seine Menge und seinen Bearbeitungsgrad wiederaufbereiten kann.However, there was according to that in this first release disclosed methods in that the reprocessing device moving elements needed, like a vertically movable lid, so that it becomes complicated and additional Maintenance. There was no further simply constructed Processing tank, the foundry sand regardless can reprocess for its quantity and degree of processing.

Diese Erfindung wurde gemacht, um die oben erwähnten Probleme zu vermeiden. Ihr Zweck besteht darin, ein einfach ausgebildetes Verfahren und eine einfach ausgebildete Vorrichtung zur Wiederaufbereitung von Gießereisand ohne die Verwendung von beweglichen Elementen, wie einen vertikal beweglichen Deckel, bereitzustellen. Ein anderes Ziel dieser Erfindung besteht darin, eine einzige einfach aufgebaute Vorrichtung bereitzustellen, welche die Menge und den Verarbeitungsgrad leicht steuern kann, und zwar ungeachtet der Menge und des Wiederaufbereitungsgrads des zu verarbeitenden Gießereisands. Ein weiteres Ziel dieser Erfindung ist es, eine kompakte Vorrichtung bereitzustellen, welche die Funktionen von sowohl einer Wiederaufbereitung von Gießereisand und einem Kühlen des Gießereisands umfasst.This invention was made to the above mentioned To avoid problems. Your purpose is to be a simply trained Method and a simply designed device for reprocessing of foundry sand without the use of moving elements, such as a vertically moving one Cover to provide. Another object of this invention is in providing a single, simple device which can easily control the amount and degree of processing, regardless of the amount and degree of reprocessing of the foundry sand to be processed. Another object of this invention is to provide a compact device to provide the functions of both a reprocessing of foundry sand and a cool of the foundry sand includes.

Um die oben erwähnten Ziele zu erreichen, umfasst das Verfahren zur Wiederaufbereitung von Gießereisand dieser Erfindung die Schritte: Fallenlassend des Gießereisands in einen Verarbeitungstank, Entfernen durch Reibungskräfte eines Teils von Verunreinigungen, die an Oberflächen von Teilchen des gefallenen Sands haften, in einer im Verarbeitungstank angeordneten Verunreinigungs-Entfernungseinrichtung, die eine Drehtrommel und einen ortsfesten Ring umfasst, wobei die Drehtrommel und der ortsfeste Ring zwischen sich einen Spalt bilden, und Austragen des verarbeiteten Gießereisands durch diesen Spalt der Verunreinigungs-Entfernungseinrichtung, und ist dadurch gekennzeichnet, dass mindestens in dem Entfernungsschritt Luft aus einem Luft-Erzeugungsmittel durch den Spalt, der zwischen der Drehtrommel und dem ortsfesten Ring der im Verarbeitungstank angeordneten Verunreinigungs-Entfernungseinrichtung ausgebildet ist, in den Verarbeitungstank strömt, und dass Luft im Verarbeitungstank durch ein Ansaugrohr angesaugt wird, wobei der Luftdruck im Verarbeitungstank niedriger als der Luftdruck außerhalb des Verarbeitungstanks gehalten wird, und mindestens in dem Schritt der Austragung des verarbeiteten Gießereisands Luft aus dem Luft-Erzeugungsmittel durch ein Blasrohr in den Verarbeitungstank geblasen wird, wobei der innere Luftdruck im Verarbeitungstank höher als der äußere Luftdruck außerhalb des Verarbeitungstanks gehalten wird und die in den Verarbeitungstank geblasene Luft bewirkt, dass der verarbeitete Gießereisand aus dem zwischen der Drehtrommel und dem ortsfesten Ring der Verunreinigungs-Entfernungseinrichtung ausgebildeten Spalt in ein Sedimentationsmittel für pulverförmigen Staub ausgetragen wird.In order to achieve the goals mentioned above, the process for reprocessing includes Foundry sand of this invention comprises the steps of dropping the foundry sand into a processing tank, removing by frictional forces a portion of contaminants adhering to surfaces of particles of the fallen sand, in a contaminant removal device disposed in the processing tank, which includes a rotating drum and a fixed ring, wherein the rotary drum and the stationary ring form a gap between them, and discharge of the processed foundry sand through this gap of the impurity removal device, and is characterized in that at least in the removal step, air from an air-generating agent is passed through the gap between the rotary drum and the stationary ring of the impurity removal device arranged in the processing tank is formed, flows into the processing tank, and that air in the processing tank is sucked in through an intake pipe, the air pressure in the processing tank being lower than de r air pressure is kept outside the processing tank, and at least in the step of discharging the processed foundry sand, air is blown out of the air-generating agent through a blow pipe into the processing tank, the internal air pressure in the processing tank being kept higher than the external air pressure outside the processing tank, and the air blown into the processing tank causes the processed foundry sand to be discharged from the gap formed between the rotating drum and the stationary ring of the impurity removal device into a sedimentation agent for powdery dust.

In einem Aspekt dieser Erfindung umfasst eine Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens einen Verarbeitungstank mit einem Einlass, Mittel zum Werfen von Gießereisand in den Verarbeitungstank, eine im Verarbeitungstank angeordnete Verunreinigungs-Entfernungseinrichtung, die eine Drehtrommel und einen ortsfesten Ring zum Entfernen eines Teils von Verunreinigungen, die an Oberflächen von Teilchen des Gießereisands haften, umfasst, einen Spalt, der zwischen der Drehtrommel und dem ortsfesten Ring der Entfernungseinrichtung als Auslass zum Austragen von verarbeitetem Gießereisand ausgebildet ist, ein Blasrohr zum Blasen von Luft in den Verarbeitungstank, ein Ansaugrohr zum Ansaugen von Luft aus dem Verarbeitungstank, Umschaltmittel zum abwechselnden Öffnen und Schließen des Blas- und Ansaugrohrs, und Mittel, um im Zusammenwirken mit dem Blasrohr und dem Ansaugrohr durch den Spalt der Entfernungseinrichtung abwechselnd Luft in den Verarbeitungstank und aus diesem heraus strömen zu lassen.In one aspect of this invention comprises an apparatus for performing this method Processing tank with an inlet, means for throwing foundry sand in the processing tank, one arranged in the processing tank Contaminant removal device that a rotary drum and a stationary ring to remove part of the contaminants, the surfaces of foundry sand particles stick, comprises a gap between the rotary drum and the stationary ring of the removal device as an outlet for discharge of processed foundry sand is formed, a blow pipe for blowing air into the processing tank, a suction pipe for sucking air from the processing tank, switching means for alternate opening and closing of the blowing and suction pipe, and means to cooperate with the blow pipe and the suction pipe through the gap of the removal device alternately Allow air to flow into and out of the processing tank.

Gemäß diesem Aspekt der Erfindung kann Gießereisand durch eine einfach aufgebaute Vorrichtung wiederaufbereitet werden, indem man die Verweilzeit und den Austrag des Gießereisands in einem Verarbeitungstank durch den Einsatz eines Luftstroms steuert. Selbst dann, wenn eine kleine Menge oder ein hoher Wiederaufbereitungsgrad von Gießereisand benötigt wird, kann nur ein Verarbeitungstank den Verarbeitungsgrad leicht durch eine die Wiederaufbereitungszeit einstellende Zeitsteuerung steuern.According to this aspect of the invention can foundry sand can be reprocessed by a simply constructed device, by determining the dwell time and the discharge of the foundry sand controls in a processing tank through the use of an air stream. Even if a small amount or a high degree of reprocessing of foundry sand needed only a processing tank can easily process the level of processing through a time control setting the reprocessing time Taxes.

Eine weitere Entwicklung dieser Vorrichtung umfasst weiter Mittel zur Fluidisierung des Gießereisands, Mittel, die oberhalb der Fluidisierungsmittel angeordnet sind, um den fluidisierten ausgetragenen verarbeiteten Gießereisand zu kühlen, und Staubauffangmittel, die oberhalb der Kühlmittel angeordnet sind, um relativ große Staubteilchen sedimentieren zu lassen.Another development of this device includes further means for fluidizing the foundry sand, means above the fluidizing means are arranged to process the fluidized discharged foundry sand to cool and dust collecting means disposed above the coolants to relatively large To let dust particles sediment.

Sie ist dadurch gekennzeichnet, dass die Bindemittel-Entfernungseinrichtung so ausgebildet ist, dass der verarbeitete/wiederaufbereitete Gießereisand durch sie hindurch in die Fluidisierungsmittel ausgetragen werden kann.It is characterized in that the binder removal device is designed such that the processed / reprocessed foundry sand through them can be discharged into the fluidizing agent.

Wenn bei der so ausgebildeten Vorrichtung zurückgewonnener Gießereisand in die Einrichtung zum Entfernen von Bindemitteln eingebracht wird, werden die Gießereisandteilchen aneinander gerieben, so dass die Bindemittel abgerieben werden. Nachdem die Gießereisandteilchen eine vorbestimmte Zeit lang gerieben worden sind, wird der verarbeitete Sand auf die Fluidisierungsmittel ausgetragen. Der ausgetragene Gießereisand wird fluidisiert und durch die Kühlmittel abgekühlt. Andererseits werden relative große pulverförmige Staubteilchen zusammen mit dem wiederaufbereiteten Sand nach außen ausgetragen, nachdem der Sand durch das Sedimentationsmittel sedimentiert worden ist.If recovered in the device so designed foundry sand is introduced into the binder removal device the foundry sand particles rubbed together so that the binders are rubbed off. After this the foundry sand particles have been rubbed for a predetermined time, the processed one Sand is applied to the fluidizing agent. The carried out foundry sand is fluidized and by the coolant cooled. On the other hand, relatively large powdery dust particles get together discharged to the outside with the recycled sand after the Sand has been sedimented by the sedimentation agent.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenShort description of the drawings

1 ist ein schematischer Querschnitt, der denjenigen Zustand der ersten Ausführungsform dieser Erfindung zeigt, in dem Gießereisand wiederaufbereitet wird. 1 Fig. 14 is a schematic cross section showing the state of the first embodiment of this invention in which foundry sand is recycled.

2 ist eine schematischer Querschnitt, der denjenigen Zustand der ersten Ausführungsform dieser Erfindung zeigt, in dem der wiederaufbereitete Gießereisand ausgetragen wird. 2 Fig. 12 is a schematic cross section showing the state of the first embodiment of this invention in which the refurbished foundry sand is discharged.

3 ist ein vergrößerter Querschnitt, der eine in der ersten Ausführungsform verwendete Entfernungseinrichtung zeigt. 3 Fig. 12 is an enlarged cross section showing a remover used in the first embodiment.

4 ist eine schematischer Querschnitt, der die zweite Ausführungsform dieser Erfindung zeigt. 4 Fig. 12 is a schematic cross section showing the second embodiment of this invention.

5 ist ein schematischer Querschnitt, der die dritte Ausführungsform dieser Erfindung zeigt. 5 Fig. 12 is a schematic cross section showing the third embodiment of this invention.

6 ist eine Vorderseitenansicht, welche die vierte Ausführungsform dieser Erfindung zeigt. 6 Fig. 12 is a front view showing the fourth embodiment of this invention.

Allgemein ist hier verwendeter Gießereisand Gießereisand, wie Kieselerde, Siliconea-Sand oder Mullitsand. Er umfasst auch kugeligen Mullitsand mit einer großen Härte, der durch Sprühen/Trocknen granuliert und gebrannt wurde.Generally, foundry sand used here is foundry sand, such as silica, silicon sand or mullite sand. It also includes spherical mullite sand with a high hardness that granulates by spraying / drying and was burned.

Ein Verarbeitungstank ist hier ein Tank, in dem Gießereisand verarbeitet wird. Die Verarbeitung wird durchgeführt, indem Sandteilchen aneinander gerieben werden, oder indem eine Scherkraft erzeugt wird, so dass Kleber entfernt bzw. abgeschuppt werden, die an der Oberflächenschicht von Sandteilchen von Gießereisand anhaften, deren Oberflächenschicht mit Klebern beschichtet worden ist.A processing tank here is a tank in which foundry sand is processed. The processing is carried out by rubbing sand particles against one another or by creating a shear force so that adhesives are removed or flaked off which adhere to the surface layer of sand particles of foundry sand whose surface layer has been coated with adhesives.

Bei dieser Erfindung können verschiedene Arten von wohlbekannten Entfernungseinrichtungen verwendet werden. Zum Beispiel wird bei einer Art Gießereisand in einen zylindrischen Körper mit einem Boden eingebracht. Der zylindrische Körper wird mit hoher Geschwindigkeit gedreht, um an den Oberflächen von Sandteilchen des Gießereisands anhaftende Verunreinigungen zu entfernen, indem man die Sandteilchen aneinander reiben lässt.Various types can be used in this invention be used by well-known removal devices. To the Example is with a kind of foundry sand in a cylindrical body introduced with a bottom. The cylindrical body is moving at high speed turned to on the surfaces adhering from sand particles of the foundry sand Remove contaminants by placing the sand particles together can rub.

Es kann auch ein anderes System verwendet werden, bei dem zum Beispiel Gießereisandteilchen, die sich auf einem Ring angesammelt haben, indem sie durch Zentrifugalkraft aus der Drehtrommel nach außen geworfen worden sind, aneinander reiben, um am den Oberflächen des Gießereisands anhaftende Verunreinigungen zu entfernen.Another system can also be used where, for example, foundry sand particles that have accumulated on a ring by centrifugal force out of the rotating drum have been thrown together to rub against the surfaces of the foundry Sands remove adhering impurities.

Ein weiteres System kann als Entfernungseinrichtung verwendet werden, bei dem rotierende Rollen in einer untertassenförmigen Drehtrommel angeordnet sind, um an den Oberflächen der Sandteilchen des Gießereisands anhaftende Verunreinigungen zu entfernen, und bei dem der Entfernungsvorgang durchgeführt wird, indem der Gießereisand mit sowohl der Innenwand der Drehtrommel und den rotierenden Rollen unter Druck gesetzt wird, und indem eine Scherkraft erzeugt wird.Another system can be used as a removal device are used in which rotating rollers in a saucer-shaped rotating drum are arranged to on the surfaces of the sand particles of the foundry sand to remove adhering impurities, and during which the removal process carried out is by the foundry sand with both the inner wall of the rotating drum and the rotating rollers is pressurized and by creating a shear force.

Wie oben erwähnt, können jegliche wohlbekannten Entfernungseinrichtungen verwendet werden. Weiter kann diese Erfindung mit einer Wiederaufbereitungsvorrichtung vom Abbrenn-Typ als nachgeschaltete Wiederaufbereitungseinheit kombiniert werden.As mentioned above, any well known ones can Removal devices are used. This invention can further with a burn-up type reprocessing device as downstream Reprocessing unit can be combined.

Bei dieser Erfindung kann der Luftdruck im Verarbeitungstank verringert werden, so dass er zum Beispiel um 20 mm Wassersäule (0,2 Pa) niedriger ist als außerhalb des Tanks. Wenn der Luftdruck im Verarbeitungstank weiter verringert wird, nimmt die in den Verarbeitungstank strömende Luftmenge zu, jedoch wird der Gießereisand innerhalb des Tanks zurückgehalten. Da andererseits, wenn sich der Druck im Verarbeitungstank an den Atmosphärendruck annähert, der Sand dazu neigt, nach außen aus dem Verarbeitungstank zu entweichen, ist ein Differenzdruck von etwa 20 mm Wassersäule (0,2 Pa) erforderlich. Die Luftmenge, die aus der Fluidschicht in den Verarbeitungstank strömt, verändert sich entsprechend der Veränderung der Abmessung des Spalts in der Entfernungseinrichtung. Vorzugsweise ist der Spalt etwa 3 bis 15 mm und bevorzugter etwa 5 bis 10 mm groß.In this invention, the air pressure be reduced in the processing tank so that it for example around 20 mm water column (0.2 Pa) is lower than outside of the tank. When the air pressure in the processing tank continues to decrease the amount of air flowing into the processing tank increases, however becomes the foundry sand retained within the tank. On the other hand, when the pressure in the processing tank changes to the atmospheric pressure approaches, the sand tends to go out Escaping from the processing tank is a differential pressure of about 20 mm water column (0.2 Pa) required. The amount of air flowing from the fluid layer into the Processing tank flows, changed yourself according to the change the dimension of the gap in the removal device. Preferably the gap is about 3 to 15 mm, and more preferably about 5 to 10 mm.

Speziell wird bei der Entfernungseinrichtung dieser Erfindung Gießereisand in den zylindrischen Körper eingebracht, der sich mit hoher Geschwindigkeit dreht; an den Oberflächen der Sandteilchen des Gießereisands anhaftende Verunreinigungen werden entfernt, indem man die Sandteilchen aneinander reiben lässt; weiter wird der Gießereisand auch durch die von der Drehtrommel ausgeübte Zentrifugalkraft nach außen geworfen, und am Sand anhaftende Verunreinigungen werden weiter entfernt, indem man die geworfenen Sandteilchen und die Sandteilchen, die sich auf dem Ring angesammelt haben, aneinander reiben lässt. Wenn die Entfernungseinrichtung dieser Erfindung verwendet wird, kann so der Luftdruck im Verarbeitungstank niedriger als außerhalb des Verarbeitungstanks gehalten werden, indem man die Luftmenge einstellt, die man in den zwischen dem Drehzylinder und dem Ring vorgesehenen Spalt strömen lässt und die durch diesen abgegeben wird. Wenn der Luftdruck innerhalb des Verarbeitungstanks verringert wird, so dass er niedriger ist als außerhalb des Verarbeitungstanks, wird der Gießereisand nicht durch den Spalt fallen. Weiter kann die Abmessung des Spalts abhängig vom Luftdruck verändert werden.This is especially the case with the removal device Invention of foundry sand in the cylindrical body introduced that rotates at high speed; on the surfaces of the Particles of foundry sand adhering impurities are removed by removing the sand particles rubs against each other; the foundry sand continues also thrown out by the centrifugal force exerted by the rotating drum, and contaminants attached to the sand are further removed, by the thrown sand particles and the sand particles that are have accumulated on the ring, rubbing against each other. If the remover of this invention can be used the air pressure in the processing tank is lower than outside of the processing tank can be kept by changing the amount of air that you set in the between the rotary cylinder and the ring the intended gap flows and which is delivered by this. If the air pressure is within the Processing tanks is reduced so that it is lower than outside of the processing tank, the foundry sand is not passed through the gap fall. Furthermore, the dimension of the gap can be changed depending on the air pressure.

Bei dieser Erfindung kann jegliche Art von Mittel zum Ansaugen von Luft, wie zum Beispiel und vorzugsweise die Saugseite eines Gebläses oder eines Staubabscheiders, dafür verwendet werden. Bei dieser Erfindung ist das Lufterzeugungsmittel hier eine Vorrichtung zum Erzeugen von verdichteter Niederdruckluft, wie ein Gebläse. Eine Vorrichtung, die durch Integration eines Luftansaugmittels und eines Lufterzeugungsmittels gebildet wird, kann ebenfalls verwendet werden.In this invention, any Kind of means for sucking air, such as and preferably the suction side of a blower or a dust collector, for that be used. In this invention, the air generating agent is here a device for generating compressed low-pressure air, like a blower. A device that integrates an air intake and an air generating agent may also be used become.

Bei dieser Erfindung bezeichnet ein Blasrohr ein Rohr zum Blasen von Luft in den Verarbeitungstank, und ein Ansaugrohr bezeichnet ein Rohr zum Saugen von Luft aus dem Verarbeitungstank. Bei dieser Erfindung kann zum Beispiel ein Schaltventil als Umschaltmittel verwendet werden. Jedoch können jegliche Mittel verwendet werden, welche die Funktion haben, abwechselnd das Blas- und Ansaugrohr durch ein elektrisches Signal zu wechseln.In this invention, a Blowpipe a pipe for blowing air into the processing tank, and an intake pipe denotes a pipe for sucking air from the Processing tank. In this invention, for example, a switching valve can be used as switching means. However, any means can be used , which have the function, alternately through the blowing and suction pipe to switch an electrical signal.

Bei dieser Erfindung wird Gießereisand gewogen, um das Verarbeitungsvermögen und die Qualität des wiederaufbereiteten Sands im Hinblick auf die Verarbeitungszeit konstant zu halten.In this invention, foundry sand weighed to the processing ability and quality of the remanufactured Keep sands constant in terms of processing time.

Bei dieser Erfindung schließen übrigens an den Oberflächen von Sandteilchen von Gießereisand anhaftende Verunreinigungen selbsthärtendes Harz, wie alkalisches Phenol, Phenolurethan oder -furan und Kleber für Rohsand, wie Bentonit, Stärke oder Kohlenstaub ein.Incidentally, in this invention, close on the surfaces of sand particles adhering from foundry sand Self-curing impurities Resin such as alkaline phenol, phenol urethane or furan and glue for raw sand, like bentonite, starch or coal dust.

Bei dieser Erfindung bezeichnen Sedimentationsmittel für pulverförmigen Staub jegliche Mittel zur Beseitigung von Verunreinigungen, die an den Oberflächen der wiederaufbereiteten Gießereisandteilchen anhaften, um die Qualität des verarbeiteten Gießereisands konstant zu halten. Zum Beispiel schließen Mittel zur Beseitigung von pulverförmigem Staub ein Verfahren zum Abtrennen von Verunreinigungen aus Sand ein, indem man die Geschwindigkeit eines Luftstroms in einer Staubhaube derjenigen von durch die Kombination aus der Fluidschicht und der Staubhaube fallendem Sand entsprechen lässt, oder ein Verfahren zum Abtrennen von Verunreinigungen aus Sand durch die Differenz der Schwerkraft, indem man den Sand durch eine Windleitung nach oben bläst, um ihn mit einem Ziel kollidieren zu lassen.In this invention, powdered sedimentation means any means of removing contaminants adhering to the surfaces of the reclaimed foundry sand particles to maintain the quality of the foundry sand processed. For example, powdered dust removal agents include a method of separating contaminants from sand by controlling the speed of air flow in a dust hood of those of sand falling through the combination of the fluid layer and the dust hood, or a method of separating contaminants from sand by the difference in gravity by blowing the sand up through a wind pipe to collide with a target.

Wenn bei dieser Erfindung ein zylindrischer Verarbeitungstank verwendet wird, werden Entfernungseinrichtungen mit einer zylindrischen Seite bevorzugt. Diese Auswahl ermöglicht es, leicht einen Pfad zur Umwälzung von Luft zu bilden, indem ein Spalt zwischen dem Rotor und der Ringplatte der Verarbeitungstank- und Entfernungseinrichtung bereitgestellt wird, so dass Luft durch den Spalt geblasen oder gesaugt wird. Wenn zwei Entfernungseinrichtungen verwendet werden, können ringförmige Einrichtungen gestapelt werden.In this invention, if a cylindrical processing tank used are removal devices with a cylindrical Side preferred. This selection makes it easy to find a path for revolution of air form by creating a gap between the rotor and the ring plate the processing tank and removal device provided is so that air is blown or sucked through the gap. If two removal devices can be used, annular devices be stacked.

Erste AusführungsformFirst embodiment

Diese Erfindung wird unten basierend auf einer ersten Ausführungsform beschrieben. Die 1 und 2 zeigen die Querschnitte der Vorrichtung dieser Erfindung zur Wiederaufbereitung von Gießereisand unter Verwendung eines Zyklons. 1 zeigt die Vorrichtung in einem Verarbeitungszustand. 2 zeigt sie in einem Austragszustand. In 1 weist der Verarbeitungstank Einrichtungen 2 zum Entfernen von Klebern an seinem Boden und einen Einlass 3 zum Einbringen von Gießereisand in ihn an seinem Oberteil, sowie einen Auslass 4 zum Austragen von Gießereisand an seinem Unterteil auf. Der Auslass 4 dient auch als Eintrittsöffnung und Austrittsöffnung für Luft.This invention is described below based on a first embodiment. The 1 and 2 show the cross sections of the apparatus of this invention for recycling foundry sand using a cyclone. 1 shows the device in a processing state. 2 shows it in a discharge state. In 1 the processing tank has facilities 2 to remove glue on its bottom and an inlet 3 for introducing foundry sand into it on its upper part, as well as an outlet 4 for discharging foundry sand on its lower part. The outlet 4 also serves as an inlet and outlet for air.

Der Verarbeitungstank 1 kommuniziert über ein Blasrohr 5 an seinem Oberteil mit einem Gebläse P als Lufterzeugungsmittel. Der Tank 1 kommuniziert auch, an seinem Oberteil, über ein Saugrohr 6 und einen Zyklon 7 mit dem an seiner Saugseite als Luftansaugmittel dienenden Gebläse P. Eine Gießereisandrutsche 8 ist am Oberteil des Tanks 1 angeordnet. Die Rutsche 8 weist eine Wiegeklappe 8A auf, die mit einem Sandrutscheneinlass 3 kommuniziert.The processing tank 1 communicates via a blowpipe 5 on its upper part with a fan P as an air generating agent. The Tank 1 also communicates via a suction pipe on its upper part 6 and a cyclone 7 with the blower P on its suction side, which serves as an air intake. A foundry sand slide 8th is at the top of the tank 1 arranged. The slide 8th has a weighing flap 8A on that with a sand slide inlet 3 communicated.

Weiter ist ein Schaltventil als Umschaltmittel 9 vorgesehen, um vom Blasrohr 5 zum Ansaugrohr 6 umzuschalten.There is also a switching valve as switching means 9 provided to from the blowpipe 5 to the intake pipe 6 switch.

Unterhalb des Auslasses 4 für den verarbeiteten Gießereisand kommunizieren eine Fluidschicht 10 oder ein Fluidtank, die als Mittel zur Beseitigung von sehr feinem Pulver dienen, und eine Eintrittsöffnung zu einer Staubhaube F mit dem Unterteil des Verarbeitungstanks 1. Der obere Teil der Fluidschicht 10 kommuniziert über Staubauffangmittel 12 mit einem Luftansaugmittel (nicht dargestellt). Der obere Teil der Fluidschicht 10 kommuniziert über das Umschaltmittel 9, das nach Bedarf geöffnet und geschlossen werden kann, mit einem Ansaugrohr 6A.Below the outlet 4 a fluid layer communicates for the processed foundry sand 10 or a fluid tank serving as a means of removing very fine powder and an inlet opening to a dust hood F with the lower part of the processing tank 1 , The upper part of the fluid layer 10 communicates via dust collector 12 with an air intake (not shown). The upper part of the fluid layer 10 communicates via the switching means 9 , which can be opened and closed as required, with an intake pipe 6A ,

3 ist ein Querschnitt, der die bei der ersten Ausführungsform verwendete Entfernungseinrichtung ausführlicher zeigt. In ihm umfasst die Entfernungseinrichtung 2 eine Drehtrommel 16, die mit hoher Geschwindigkeit gedreht und von einem Motor 15 über eine Riemenscheibe 14 und ein Lager 13 angetrieben wird. Wenn die Trommel gedreht wird, nachdem Gießereisand S in sie geworfen worden ist, werden an den Oberflächen von Sandteilchen des Gießereisands S anhaftende Verunreinigungen durch Reibung entfernt, die dadurch erzeugt wird, dass die Sandteilchen aneinander reiben. Zwischen der Drehtrommel 16 und einem ortsfesten Ring 17 ist ein Spalt ausgebildet, durch welchen Spalt G Luft in und aus dem Verarbeitungstank 1 strömen kann. 3 Fig. 12 is a cross section showing the remover used in the first embodiment in more detail. In it the removal device includes 2 a rotating drum 16 that rotated at high speed and from an engine 15 over a pulley 14 and a warehouse 13 is driven. When the drum is rotated after the foundry sand S is thrown into it, impurities adhering to the surfaces of sand particles of the foundry sand S are removed by friction generated by the sand particles rubbing against each other. Between the rotating drum 16 and a fixed ring 17 a gap is formed through which gap G air in and out of the processing tank 1 can flow.

Als nächstes wird die Funktionsweise dieser Wiederaufbereitungsvorrichtung beschrieben. 1 zeigt die Vorrichtung, in der gerade Gießereisand wiederaufbereitet wird: das Gebläse P arbeitet; die Drehtrommel 16 wird vom Motor 15 über das Lager und die Riemenscheibe 14 angetrieben; ein Flansch auf dem oberen Teil der Staubhaube F kommuniziert mit einer Staubabscheiderrohrleitung (nicht dargestellt), aus welcher Rohrleitung immer eine benötigte Windmenge ausgesandt wird; und das Umschaltmittel 9 ist eingestellt, um Luft in den Verarbeitungstank 1 zu blasen.The operation of this reprocessing device will be described next. 1 shows the device in which foundry sand is being reprocessed: the blower P operates; the rotating drum 16 is from the engine 15 about the bearing and the pulley 14 driven; a flange on the upper part of the dust hood F communicates with a dust separator pipeline (not shown), from which pipeline a required amount of wind is always emitted; and the switching means 9 is set to air in the processing tank 1 to blow.

Während dieses Zustands sind das Ansaugrohr 6 und das Blasrohr 5, die beide mit dem Verarbeitungstank 1 kommunizieren, geöffnet bzw. geschlossen, und das Ansaugrohr 6A, das mit der Fluidschicht 10 kommuniziert, ist geschlossen. Zu diesem Zeitpunkt dient das Ansaugrohr 6 dazu, durch die unterschiedlichen Sedimentationsgeschwindigkeiten im Verarbeitungstank 1 Staub vom Sand zu trennen. Mit anderen Worten wird Luft im Verarbeitungstank 1 über das Ansaugrohr 6 und den Zyklon 7 zur Saugseite des Lufterzeugungsmittels gesaugt. Die vom Gebläse P erzeugte Luft strömt durch den Spalt G zwischen der Drehtrommel 16 und dem ortsfesten Ring 17 in den Verarbeitungstank 1.During this state, the intake pipe 6 and the blowpipe 5 both with the processing tank 1 communicate, opened or closed, and the intake manifold 6A that with the fluid layer 10 communicates, is closed. At this point the intake pipe is used 6 in addition, through the different sedimentation speeds in the processing tank 1 To separate dust from sand. In other words, there is air in the processing tank 1 via the intake pipe 6 and the cyclone 7 sucked to the suction side of the air generating agent. The air generated by the blower P flows through the gap G between the rotating drum 16 and the fixed ring 17 in the processing tank 1 ,

Gießereisand S in der Schurre oder Rutsche 8 wird durch eine Zeitsteuerung in einer Wiegeklappe 8A abgewogen und in den Verarbeitungstank 1 entleert. Der Gießereisand, der in den Tank gefallen ist, wird durch eine von der Drehtrommel 16 ausgeübte Zentrifugalkraft auf den ortsfesten Ring 17 geworfen und kollidiert mit dem Gießereisand, der sich im ortsfesten Ring 17 angesammelt hat, so dass einige Teile von an den Oberflächen von Sandteilchen anhaftenden Verunreinigungen entfernt werden (siehe 3). Während Luft durch den Spalt G zwischen der Drehtrommel 16 und dem ortsfesten Ring 17 in den Verarbeitungstank 1 strömt, kann kein Gießereisand durch den Spalt austreten. Somit werden die Sandteilchen wiederholt herumgeworfen und kollidieren miteinander, während sie im Verarbeitungstank 1 zurückgehalten werden. Mit anderen Worten werden die Oberflächen der Gießereisandteilchen im Einklang mit der Verarbeitungszeit, während der der Gießereisand im Verarbeitungstank 1 zurückgehalten wird, abgeschliffen. Somit wird eine Verweilzeit eingestellt, um einen benötigten Abschleifungsgrad zu erhalten.Foundry sand S in the chute or slide 8th is controlled by a timer in a weighing flap 8A weighed and in the processing tank 1 emptied. The foundry sand that has fallen into the tank is removed by one of the rotating drums 16 centrifugal force exerted on the stationary ring 17 thrown and collides with the foundry sand that is in the stationary ring 17 has accumulated so that some parts of contaminants adhering to the surfaces of sand particles are removed (see 3 ). While air through the gap G between the rotating drum 16 and the fixed ring 17 in the processing tank 1 flows, no foundry sand can escape through the gap. Thus, the sand particles are repeatedly thrown around and collide with each other while in the processing tank 1 be held back. In other words, the surfaces of the foundry sand particles become consistent with the processing time during which the foundry sand is in the processing tank 1 is held back, ground down. Thus there is a dwell time provided in order to obtain a required degree of abrasion.

Unter Bezugnahme auf 2 wird nun beschrieben, wie der vollständig wiederaufbereitete Gießereisand ausgetragen wird. Zu diesem Zeitpunkt sind das Ansaugrohr 6 und das Blasrohr 5, die beide mit dem Verarbeitungstank 1 kommunizieren, geschlossen bzw. geöffnet, und das Ansaugrohr 6A, das mit dem Fluidtank 10 kommuniziert, ist geöffnet. Das heißt, Luft im Windkasten 10A der Fluidschicht 10 wird über das Blasrohr 5 und das Umschaltmittel 9 in den Verarbeitungstank 1 gesaugt. Die in den Verarbeitungstank 1 geblasene Luft drückt den vollständig wiederaufbereiteten Gießereisand S durch den Spalt G zwischen der Drehtrommel 16 und dem ortsfesten Ring 17 in die Fluidschicht 10.With reference to 2 it will now be described how the completely recycled foundry sand is discharged. At this point, the intake pipe 6 and the blowpipe 5 both with the processing tank 1 communicate, closed or opened, and the intake manifold 6A that with the fluid tank 10 communicates, is open. That means air in the wind box 10A the fluid layer 10 is over the blowpipe 5 and the switching means 9 in the processing tank 1 sucked. The in the processing tank 1 blown air pushes the completely recycled foundry sand S through the gap G between the rotating drum 16 and the fixed ring 17 into the fluid layer 10 ,

Da zu diesem Zeitpunkt der pulverförmige Staub, der entfernt worden ist, noch darin festgehalten wird, muss er beseitigt werden. Der verarbeitete Sand, der in den Fluidtank 10 gefallen ist, wird von der Luft, die durch eine geteilte Platte 10B herausgedrückt wird, nach oben geblasen, und man lässt ihn in Richtung der Staubhaube F strömen. Da das Innere der Staubhaube F so eingestellt worden ist, dass die Geschwindigkeit des Winds auf die Sedimentationsgeschwindigkeit des Gießereisands abgestimmt ist, wird nur der pulverförmige Staub vom Luftstrom mitgeführt und in einem Staubabscheider (nicht dargestellt) aufgefangen. Schließlich wird der wiederaufbereitete Sand, der abgeschliffen worden ist und der frei von pulverförmigen Staubteilchen ist, aus dem Sandauslass 11 ausgetragen.At this point, since the powdery dust that has been removed is still held in it, it must be removed. The processed sand that is in the fluid tank 10 has fallen from the air flowing through a split plate 10B is pushed out, blown upwards and allowed to flow in the direction of the dust hood F. Since the interior of the dust hood F has been set so that the speed of the wind is matched to the sedimentation speed of the foundry sand, only the powdery dust is carried along by the air stream and collected in a dust separator (not shown). Finally, the reprocessed sand, which has been sanded down and is free of powdery dust particles, comes out of the sand outlet 11 discharged.

Obwohl bei dieser Ausführungsform das Blasrohr 5 und die Ansaugrohre 6 und 6A getrennt vorgesehen sind, kann ein einziges Rohr beide Funktionen erfüllen. Der pulverförmige Staub wird durch einen Zyklon 7 aufgefangen.Although in this embodiment the blowpipe 5 and the intake pipes 6 and 6A are provided separately, a single pipe can perform both functions. The powdery dust is removed by a cyclone 7 collected.

Wie oben beschrieben, kann diese Ausführungsform leicht den Grad steuern, bis zu dem Gießereisand wiederaufbereitet wird, indem man die Verweilzeit und den Austrag des Gießereisands im Verarbeitungstank durch die Einstellung des Luftdrucks darin steuert. Weiter ist bei dieser Erfindung nur eine einfach aufgebaute Vorrichtung notwendig, um Gießereisand wiederaufzubereiten.As described above, this can embodiment easily control the grade until recycled to the foundry sand by the residence time and the discharge of the foundry sand in the processing tank by adjusting the air pressure in it controls. Furthermore, in this invention there is only a simple one Device necessary to foundry sand remanufacture.

Zweite AusführungsformSecond embodiment

Die Erfindung wird nun basierend auf einer zweiten Ausführungsform beschrieben. 4 ist ein Querschnitt der Wiederaufbereitungsvorrichtung dieser Erfindung, bei der an Stelle des Zyklons 7 ein Staubfilter 41 verwendet wird. In 4 zeigen durchgezogenen Linie den Zustand eines Luftstroms innerhalb der Vorrichtung, die Gießereisand enthält, der gerade wiederaufbereitet wird, und punktierte Linien zeigen den Zustand eines Luftstroms in der Vorrichtung, die vollständig wiederaufbereiteten Gießereisand enthält, der gerade ausgetragen wird.The invention will now be described based on a second embodiment. 4 Figure 3 is a cross section of the reprocessing device of this invention, in place of the cyclone 7 a dust filter 41 is used. In 4 Solid lines show the state of an air flow within the device containing foundry sand that is being reprocessed, and dotted lines show the state of an air flow in the device that contains completely reprocessed foundry sand that is being discharged.

Mit Ausnahme des Staubfilters 41 weist die Vorrichtung in 4 dieselbe Ausbildung wie die der ersten Ausführungsform auf. Die zweite Ausführungsform funktioniert ähnlich wie die erste Ausführungsform. Da jedoch das Ansaugrohr 6 mit dem Staubfilter 41 zum Auffangen von Staub kommuniziert, wird verhindert, dass das Gebläse P durch Staubteilchen verschleißt. Wie oben angegeben, besitzt die zweite Ausführungsform durch Verwendung eines Staubfilters die Wirkung, dass ein Verschleiß des Gebläses verhindert wird.With the exception of the dust filter 41 shows the device in 4 the same configuration as that of the first embodiment. The second embodiment works similarly to the first embodiment. However, since the intake pipe 6 with the dust filter 41 communicated to collect dust, the blower P is prevented from being worn by dust particles. As stated above, by using a dust filter, the second embodiment has an effect of preventing the fan from being worn.

Dritte AusführungsformThird embodiment

Diese Ausführungsform der Erfindung wird unter Bezugnahme auf 5 beschrieben, welche ein Querschnitt der Wiederaufbereitungsvorrichtung dieser Erfindung ist, bei der an Stelle des Zyklons und des Staubfilters 41 nur die Staubhaube F verwendet wird. In 5 zeigen durchgezogene Linien den Zustand eines Luftstroms innerhalb der Vorrichtung, die Gießereisand enthält, der gerade wiederaufbereitet wird, und punktierte Linien zeigen den Zustand eines Luftstroms in der Vorrichtung, die vollständig wiederaufbereiteten Gießereisand enthält, der gerade ausgetragen wird.This embodiment of the invention will be described with reference to FIG 5 which is a cross section of the reprocessing device of this invention, in place of the cyclone and dust filter 41 only the dust hood F is used. In 5 Solid lines show the state of an air flow within the device that contains foundry sand that is being reprocessed, and dotted lines show the state of an air flow in the device that contains fully reprocessed foundry sand that is being discharged.

In 5 weist die Vorrichtung dieselbe Ausbildung auf, wie diejenige aus 1, außer dass Luft nicht innerhalb der Vorrichtung umgewälzt wird und dass im Luftumwälzpfad kein Zyklon oder Staubfilter verwendet wird.In 5 the device has the same design as that of 1 , except that air is not circulated within the device and that no cyclone or dust filter is used in the air circulation path.

Es wird nun beschrieben, wie die wie oben aufgebaute Vorrichtung funktioniert. In 5 wird Gießereisand S in einem Zustand wiederaufbereitet, in dem das Ansaugrohr 6 geöffnet ist und das mit dem Verarbeitungstank 1 kommunizierende Blasrohr 5 geschlossen ist. Der wiederaufbereitete Sand wird in einem Zustand ausgetragen, in dem das Ansaugrohr geschlossen ist und das mit dem Verarbeitungstank 1 kommunizierende Blasrohr 5 geöffnet ist. In der Vorrichtung aus 5 strömt Luft wie folgt: während der Wiederaufbereitung ist eine Klappe G1 geöffnet, so dass Luft aus ihr heraus und nach einem Hindurchtritt durch den Spalt 4 in das geöffnete Ansaugrohr 6 strömt. Da das Blasrohr 5 geschlossen ist, ist die Windmenge in der Staubhaube F dieselben, wie diejenige, die vom Gebläse erzeugt wird. Da zu diesem Zeitpunkt ein Schieber D2 geschlossen ist, ist die Menge des Staubauffangwinds die Summe aus dem Gebläsewind und dem Wind, der durch die Klappe G1 hindurchtritt.How the device constructed as above will now be described will be described. In 5 foundry sand S is reprocessed in a state in which the suction pipe 6 is open with the processing tank 1 communicating blowpipe 5 closed is. The reprocessed sand is discharged in a state in which the suction pipe is closed and that with the processing tank 1 communicating blowpipe 5 is open. In the device 5 air flows as follows: during the reprocessing, a flap G1 is opened so that air can escape from it and after it has passed through the gap 4 into the opened intake pipe 6 flows. Because the blowgun 5 is closed, the amount of wind in the dust hood F is the same as that generated by the fan. At this time, since a gate D2 is closed, the amount of the dust collecting wind is the sum of the fan wind and the wind that passes through the flap G1.

Während der wiederaufbereitete Sand ausgetragen wird, ist zunächst die Klappe G1 geschlossen, das Blasrohr 5 ist geöffnet, das Ansaugrohr 6 ist geschlossen, und der Schieber D2 ist geöffnet. Ein Teil der Luft aus dem Gebläse strömt über die Fluidschicht und ein anderer Teil strömt aus dem Ansaugrohr 6 in die Staubhaube F. Da zu diesem Zeitpunkt die Gesamtmenge an Staubauffangwind abnimmt, wird dieser fehlende Wind aus dem Schieber D2 ergänzt. Da die dritte Ausführungsform, wie oben angegeben, den Zyklon und den Staubfilter weglassen kann, kann sie weiter vereinfacht werden.While the reprocessed sand is being discharged, the flap G1 is closed, the blow pipe 5 is open, the intake pipe 6 is closed and the slide D2 is open. Part of the air from the fan flows over the fluid layer and another part flows out of the intake pipe 6 into the dust cover F. Since the total amount of dust collection wind is decreasing at this point, this missing wind is added from the slide D2. Since the third embodiment, as stated above can leave out the cyclone and the dust filter, it can be further simplified.

Die vierte Ausführungsform ist eine Abwandlung der dritten Ausführungsform dieser Erfindung und wird unter Bezugnahme auf 6 beschrieben. Wie in ihr dargestellt ist, weist die Vorrichtung im Wesentlichen dieselbe Ausbildung und dieselben Betriebsbedingungen wie diejenigen der dritten Ausführungsform auf, außer dass sie ein Kühlmittel 20 aufweist, das in der Mitte zwischen dem Verarbeitungstank 1 und der Fluidschicht 10 angeordnet ist, um den fluidisierten Gießereisand abzukühlen.The fourth embodiment is a modification of the third embodiment of this invention and is described with reference to FIG 6 described. As shown therein, the device has substantially the same configuration and operating conditions as those of the third embodiment, except that it is a coolant 20 has that in the middle between the processing tank 1 and the fluid layer 10 is arranged to cool the fluidized foundry sand.

Das Innere der Staubhaube F kommuniziert mit der Staubabscheiderrohrleitung über ein Verbindungsrohr 25, das ähnlich funktioniert wie das Ansaugrohr 6A der ersten und zweiten Ausführungsform. Die Kombination aus der Luftklappe G1 und dem Schieber D2 der dritten Ausführungsform, die als Mittel zur Einstellung der Menge an Staubauffangwind wirkt, wird durch die Verwendung des Ansaugrohrs 25 vereinfacht, das gerade diese Kombination ersetzt. An Stelle des Umschaltmittels 9 der dritten Ausführungsform werden drei Öffnungs- und Schließmechanismen 26, 27 und 28 verwendet. Die Mechanismen arbeiten getrennt und auch ähnlich wie das Umschaltmittel.The inside of the dust hood F communicates with the dust separator pipeline via a connecting pipe 25 that works similarly to the intake pipe 6A of the first and second embodiments. The combination of the air damper G1 and the slider D2 of the third embodiment, which acts as a means for adjusting the amount of dust collecting wind, is achieved through the use of the suction pipe 25 simplified that just replaced this combination. Instead of the switching means 9 The third embodiment uses three opening and closing mechanisms 26 . 27 and 28 used. The mechanisms work separately and also similar to the switching means.

Das Kühlmittel 20 umfasst ein horizontales Rohrnetz, in dem eine Reihe von Rohrleitungen vertikal oberhalb des Luftspeichertanks 10A angeordnet sind, und durch die Wasser hindurchtritt.The coolant 20 includes a horizontal pipe network in which a number of pipes run vertically above the air storage tank 10A are arranged, and through which water passes.

Der Gießereisand S, der in den Luftspeichertank geleitet wird und der eine Temperatur von zum Beispiel etwa 100°C aufweist, wird durch das Kühlmittel 20 abgekühlt, während er vom Fluidisierungsmittel 10 fluidisiert und bewegt wird. Die Temperatur des gekühlten Gießereisands sank zum Beispiel auf etwa 30°C ab.The foundry sand S, which is fed into the air storage tank and which has a temperature of, for example, approximately 100 ° C., is removed by the coolant 20 cooled while moving away from the fluidizing agent 10 is fluidized and moved. For example, the temperature of the cooled foundry sand dropped to about 30 ° C.

Wenn die Temperatur des aus dem Sandaustragsauslass ausgetragenen Gießereisands S gesteuert werden soll, wird die Temperatur mittels eines Temperatursensors gemessen, der um den Auslass 9 herum angeordnet ist. Sie wird so gesteuert, dass wenn die Temperatur des Sands einen vorbestimmten Wert übersteigt, die zu verarbeitende Sandmenge verringert wird und der vorbestimmte Zyklus verlängert wird oder der Prozess vorübergehend angehalten wird, um wieder den vorbestimmten Wert zu erhalten.If the temperature of the foundry sand S discharged from the sand discharge outlet is to be controlled, the temperature is measured by means of a temperature sensor which is around the outlet 9 is arranged around. It is controlled so that when the temperature of the sand exceeds a predetermined value, the amount of sand to be processed is reduced and the predetermined cycle is prolonged or the process is temporarily stopped to get the predetermined value again.

Somit kann der fertige Gießereisand sofort verwendet werden, nachdem er wiederaufbereitet und abgekühlt worden ist.So the finished foundry sand can be used immediately after it has been reprocessed and cooled is.

Wie aus der obigen Beschreibung deutlich wird, kann unter Verwendung von Luftdruck Gießereisand mit einer einfach aufgebauten Vorrichtung wiederaufbereitet werden, indem die Verweilzeit und der Austrag von Gießereisand, der gerade im Verarbeitungstank wiederaufbereitet wird, gesteuert wird. Selbst dann, wenn die zu verarbeitende Gießereisandmenge klein ist, und selbst dann, wenn ein großer Wiederaufbereitungsgrad notwendig ist, kann der Wiederaufbereitungsgrad unter Verwendung von nur einem Verarbeitungstank leicht gesteuert werden, indem unter Verwendung einer Zeitsteuerung zur Einstellung der Verarbeitungszeit die Verweilzeit und der Austrag durch den Luftdruck gesteuert werden.As is clear from the description above, can be found using air pressure foundry sand with a simple constructed device can be reprocessed by the dwell time and the discharge of foundry sand, which is currently being reprocessed in the processing tank becomes. Even if the amount of foundry sand to be processed is small, and even if a big one Degree of reprocessing is necessary, the degree of reprocessing easily controlled using only one processing tank be set by using a timing control the processing time, the dwell time and the discharge by the Air pressure can be controlled.

Die Vorrichtung dieser Erfindung weist auch insofern ausgezeichnete praktische Auswirkungen auf, da sie es ermöglicht, Gießereisand sowohl wiederaufzubereiten und abzukühlen, und da sie als kompakte Einheit ausgebildet werden kann. Somit hat diese Erfindung diese Auswirkungen und trägt somit stark zum Gewerbe bei.The device of this invention also has excellent practical implications in that because it enables foundry sand both recycle and cool, and being compact Unity can be trained. Thus this invention has this Impact and bears thus strongly contribute to the trade.

Claims

A method for recycling foundry sand, comprising the steps of: dropping the foundry sand into a processing tank, removing by frictional forces a portion of contaminants adhering to surfaces of particles of the dropped sand, in a contaminant removal device comprising a rotating drum and a fixed ring, and is arranged in the processing tank, the rotary drum and the fixed ring forming a gap between them, and discharge of the processed foundry sand through this gap of the impurity removal device, characterized in that at least in the removal step, air from an air-generating agent passes through the gap, which is formed between the rotating drum and the fixed ring of the impurity removal device arranged in the processing tank, flows into the processing tank and that air is sucked into the processing tank through an intake pipe, the L air pressure in the processing tank is kept lower than the air pressure outside the processing tank, and at least in the step of discharging the processed foundry sand, air is blown from an air-generating agent into the processing tank through a blow pipe, the internal air pressure in the processing tank being higher than the outside Air pressure is kept outside the processing tank and the air that is blown into the processing tank causes the processed foundry sand to be discharged from the gap formed between the rotating drum and the fixed ring of the impurity removal device into a sedimentation agent for powdery dust.

The method of claim 1, wherein the step of where the internal air pressure is kept lower than the external air pressure, is carried out by means of an air flow through the air generating means and circulates the processing tank.

The method of claim 1, wherein the step of where the internal air pressure is kept lower than the external air pressure, is carried out by means of an air flow which is generated by the air generating means, circulates the processing tank and an air intake.

Method according to any one of claims 1 to 3, in which the step in which the processed foundry sand from the processing tank, while the inner air pressure higher is held as the outside air pressure, carried out by moving an air flow from the air generating means from the upper part of the Processing tanks feeds down.

Device for carrying out the method according to claim 1, comprising a processing tank ( 1 ) with an inlet ( 3 ), Means for throwing foundry sand into the processing tank ( 1 ), a contaminant removal device ( 2 ) in the processing tank ( 1 ) is arranged and a rotary drum ( 16 ) and a fixed ring ( 17 ) for removing a part of impurities adhering to surfaces of particles of the foundry sand, a gap ( 4 , G) between the rotary drum ( 16 ) and the fixed ring ( 17 ) the removal device ( 2 ) is designed as an outlet for discharging processed foundry sand, a blow pipe ( 5 ) for blowing air into the processing tank, an intake pipe ( 6 ) for sucking in air from the processing tank, switching means ( 9 ; 26 . 28 ) for alternately opening and closing the blowing and the absorption tube and means (P) for interacting with the blowing tube ( 5 ) and the intake pipe ( 6 ) through the gap ( 4 , G) of the removal device ( 2 ) alternating air in the processing tank ( 1 ) and let it flow out of it.

Apparatus according to claim 5, characterized in that one end of the blow pipe (S) with the processing tank ( 1 ) communicates and the other end of the same communicates with an air generating means (P), one end of the intake pipe ( 6 ) with the processing tank ( 1 ) communicates and the other end of the same communicates with an air suction means (P) and a sedimentation means for separating powdery dust particles from the processed foundry sand, which flows out of the outlet ( 4 ) of the processing tank ( 1 ) is carried out, is connected to it.

Apparatus according to claim 6, characterized in that the sedimentation means a fluid layer ( 10 ) with the discharge outlet ( 4 ) of the processing tank ( 1 ) communicates a sand discharge outlet ( 11 ) for the finished reprocessed sand on a lower part of the fluid layer ( 10 ) and dust collector ( 12 ) for collecting dust on the upper part of the fluid layer ( 10 ) includes.

Apparatus according to claim 5, further comprising means ( 10B ) for fluidizing the foundry sand, means ( 20 ), which are arranged above the fluidizing means, for cooling the fluidized discharged processed foundry sand and dust collecting means ( 12 ) above the coolant ( 20 ) are arranged to sediment relatively large dust particles.