DE595858C

DE595858C - Laundry or the like

Info

Publication number: DE595858C
Application number: DEK129971D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1933-04-29
Filing date: 1933-04-29
Publication date: 1934-07-11

Description

Wäsche- o. dgl. Schleuder Nach dem Hauptpatent ist gleichachsig mit der Trommel zwischen ihr und dem Motor ein Gebläse angeordnet, so daß der von ihm erzeugte Luftstrom die mit Schaufeln versehene Trommel antreibt. Die Trommel wird dadurch hinsichtlich ihrer Drehzahl von der des Motors unabhängig und kann auch den durch ungleiche Ladung bedingten Einwirkungen infolge der beweglichen Lagerung der Trommelachse- frei nachgeben. Das im Hauptpatent dargestellte Ausführungsbeispiel der Erfindung bedingt jedoch ein erhebliches Spiel zwischen Gebläse und Trommelschaufeln, wodurch der Wirkungsgrad des Antriebs durch Luft stark beeinträchtigt wird. Die sonst bekannten zentrischen Antriebe von Schleudern durch einen mit ihr unmittelbar gekuppelten Motor haben recht störende Nachteile. Es lassen sich nur Spezialmotore mit teurer Lagerung, außerordentlich großem Anzug und entsprechend niedriger Drehzahl verwenden, die trotzdem bei schiefer Ladung der Trommel ganz ungewöhnlich belastet sind und deshalb leicht durchbrennen können. Dementsprechend ist auch der Stromverbrauch groß, und sie können nicht an normale Haushaltleitungen angeschlossen werden. Das gilt insbesondere für solche Schleudern, bei denen Motor und Trommel auf derselben Welle gelagert und durch eine unmittelbar angreifende Kupplung verbunden sind, so daß die Drehzahl von Motor und Trommel gleich sind. Infolgedessen ist die Lagerung von Motor und Trommel nicht unabhängig. Es ist auch bereits bekannt, die Drehzahl des Motors auf die Trommel durch eine Luftkupplung zu übertragen. Dabei ist jedoch der Motor über der Trommel bzw. an dem Deckel des Wasch- und Schleuderbehälters angeordnet. Die Lagerung ist vollständig gleichachsig und von einander abhängig vorgenommen. Infolgedessen gehen die bei dem Schleudern auftretenden heftigen Erschütterungen unmittelbar in das Gehäuse über.Laundry o. The like. Spin After the main patent is equiaxed with the drum between her and the motor placed a fan, so that of it The airflow generated drives the bladed drum. The drum will thus independent of that of the motor in terms of its speed and can also the effects caused by unequal cargo as a result of the movable storage give way freely to the drum axis. The embodiment shown in the main patent the invention, however, requires a considerable amount of play between the fan and the drum blades, whereby the efficiency of the drive is severely impaired by air. the otherwise known centric drives of slingshots by one with it directly coupled motor have quite annoying disadvantages. Only special motors can be used with expensive storage, extraordinarily large suit and correspondingly low speed use, which nevertheless puts a very unusual load on the drum when the load is inclined and can therefore easily burn out. The power consumption is accordingly large, and they cannot be connected to normal household lines. That applies in particular to such centrifuges where the motor and drum are on the same Shaft are supported and connected by a directly engaging clutch, so that the speed of the motor and drum are the same. As a result, the storage not independent of motor and drum. It is also already known the speed of the motor to the drum through an air clutch. However, there is the motor above the drum or on the lid of the washing and centrifuging container arranged. The storage is completely equiaxed and interdependent performed. As a result, the violent shocks involved in the spinning go directly into the housing.

Die Erfindung strebt nun an, den Wirkungsgrad des Luftantriebs bei Schleudern des Hauptpatentes wesentlich zu verbessern. Zu diesem Zweck ist gemäß der Erfindung die über dem Motor gelagerte Trommel mit ihrem Luftantriebsorgan einerseits und der Motor mit seinen Lufterzeugungsmitteln andererseits zur Verringerung des Luftstrahls fest oder elastisch im Gehäuse oder einem Gehäuseteil angeordnet. Es sind dafür -eerschiedene Ausführungsformen möglich.The invention now seeks to improve the efficiency of the air drive Spin the main patent to improve significantly. To this end is in accordance with of the invention, the drum mounted above the motor with its air drive element on the one hand and the engine with its air generating means on the other hand to reduce the Air jet fixed or elastic in the housing or a Housing part arranged. Different embodiments are possible for this.

Die Zeichnung stellt die Erfindung in Abb. i bis 7 in sieben verschiedenen Ausführungsbeispielen im senkrechten Schnitt dar. Die Abb. 8 und 9 zeigen zwei abweichende Abstützungen des Motors.The drawing represents the invention in Fig. I to 7 in seven different ways Exemplary embodiments in vertical section. Figs. 8 and 9 show two different ones Engine supports.

Nach Abb. i ist der Motor d mit dem Gehäuse a., z. B. dem Gehäuseboden a', starr verbunden. Er treibt die den Luftdruckstrom erzeugenden Schaufeln e. Die Trommel g wird vom Gehäuse a mittels eines Rahmens 9 getragen, jedoch über ihr Lager g' so, daß sie gegenüber den Schaufeln e des Ventilators keine seitlichen Schwingungen ausführen kann, so daß der Luftspalt zwischen den Schaufeln e und e' so klein wie möglich bleibt und sich auch während des Betriebes nicht ändert. Dadurch wird der Wirkungsgrad ganz bedeutend verbessert.According to Fig. I, the motor d with the housing a., Z. B. the housing bottom a ', rigidly connected. It drives the blades that generate the air pressure flow e. The drum g is supported by the housing a by means of a frame 9, but via its bearing g 'in such a way that it cannot vibrate laterally with respect to the blades e of the fan, so that the air gap between the blades e and e' is as small as possible remains and does not change during operation. This improves the efficiency quite significantly.

Es ist jedoch auch möglich, einen oder beide Teile, z. B. Motor oder Trommel, je für sich nachgiebig zu lagern, so daß geringes gegenseitiges Spiel möglich ist. So ist nach Abb. a der Tragrahmen 9 mittels Pufferfedern i o gegenüber dem Gehäuse a abgestützt, so daß die Trommel g z. B. bei ungleichmäßiger Ladung geringe seitliche Schwankungen ausführen kann. Dabei kann jedoch auch, wie das Beispiel nach Abb. 3 zeigt, der Motor d vom Rahmen 9 mitgetragen werden, so daß der Motor den durch die Federung io möglichen Bewegungen folgt. Die Spaltbreite zwischen den Schaufeln e und e' würde sich in diesem Falle ebenso wie nach Abb. i überhaupt nicht ändern.However, it is also possible to use one or both parts, e.g. B. Motor or Drum, to be stored flexibly for itself, so that little mutual play is possible is. Thus, according to Fig. A of the support frame 9 by means of buffer springs i o compared to the Housing a supported so that the drum g z. B. low with uneven charging can run sideways fluctuations. However, like the example according to Fig. 3 shows the motor d to be carried by the frame 9, so that the motor follows the movements possible by the suspension. The gap width between the In this case, as in Fig. I, blades e and e 'would not be at all change.

Nach Abb. q. ist der Motor d am Gehäuse a mit einem Pendellager 7 abgestützt, um das er schwingen kann, und ferner mittels Federn B. Er trägt einen Rahmen 9 mit dem Lager g' für die Trommel g. Der Rahmen 9 greift zwischen dem Gebläse e und den Antriebsschaufeln e' der Trommel e mit Armen g" hindurch, läßt sich aber verhältnismäßig schmal ausführen, so daß der Spalt zwischen den Gebläseschaufeln e und den Antrieebsschaufeln e' der Trommel g klein, vor allen Dingen aber auch gleichbleibend ist. Die durch schiefe Ladung der Trommel entstehenden Schwingungen, an denen auch das Gebläse e und der Motor d teilnehmen, werden durch die Federn 8 abgefangen.According to Fig.q. is the motor d on the housing a with a self-aligning bearing 7 supported around which he can swing, and also by means of springs B. He carries one Frame 9 with the bearing g 'for the drum g. The frame 9 engages between the fan e and the drive blades e 'of the drum e with arms g "through, but can run relatively narrow, so that the gap between the fan blades e and the drive blades e 'of the drum g small, but above all is consistent. The vibrations caused by the inclined loading of the drum, in which also the fan e and the motor d participate, are made by the springs 8 intercepted.

Der Rahmen 9 könnte auch, wie Abb. 5 zeigt, zwischen den Antriebsschaufeln e' und der Trommel g zum Lager g' der Trommel g geführt sein. Dadurch wird der Spalt zwischen den Schaufein e und e' noch wesentlich kleiner und läßt sich auf das Mindestmaß herabsetzen, womit eine weitere Steigerung des Wirkungsgrades verbunden ist. Auch in diesem Falle werden die Schwingungen durch Federn 8 abgefangen. Soll auf die starre Verbindung zwischen Motor- und Trommellagerung verzichtet werden, dann wird der Motor d, wie in Abb. 6, für sich am Gehäuse a abgestützt und ebenso auch der Rahmen g. Der Motor kann in diesem Falle verhältnismäßig starr gehalten sein. Zum Abstützen des Rahmens 9 dienen wieder Federn B. Der zwischen Gebläseschaufeln e und Antriebsschaufeln e' greifende Teil g' des Rahmens 9 ist ebenso wie die benachbarten Kanten der Schaufeln nach einem Bogen geformt, der aus dem Mittelpunkt der Schwingungsbewegungen der Trommel g geschlagen ist, also etwa aus der Mitte des Gehäusebodens a'. Dadurch bleibt der Spalt zwischen den Schaufeln auch bei den Schwingbewegungen der Trommel entsprechend klein und gleichmäßig. Bei dem Beispiel in Abb. 4. und 6 könnte der zwischen den Schaufeln gelegene Teil g" bzw. g' des Rahmens 9 verbreitert und zu Leitschaufeln gestaltet sein, um den Druckverlust des Luftstromes vom Übergang aus dem Gebläse e in die Antriebsschaufeln e' auf das kleinste Maß zu drücken.The frame 9 could also, as Fig. 5 shows, be guided between the drive blades e 'and the drum g to the bearing g' of the drum g. As a result, the gap between the blades e and e 'becomes even smaller and can be reduced to the minimum, which is associated with a further increase in the degree of efficiency. In this case too, the vibrations are intercepted by springs 8. If the rigid connection between the motor and drum bearings is to be dispensed with, then the motor d, as in Fig. 6, is supported by itself on the housing a, as is the frame g. The motor can be kept relatively rigid in this case. Springs B are again used to support the frame 9. The part g 'of the frame 9 that engages between the fan blades e and drive blades e', like the adjacent edges of the blades, is shaped like an arc that is struck from the center of the oscillating movements of the drum g, thus roughly from the middle of the case back a '. As a result, the gap between the blades remains correspondingly small and even during the oscillating movements of the drum. In the example in FIGS. 4 and 6, the part g ″ or g ′ of the frame 9 located between the blades could be widened and designed as guide blades in order to reduce the pressure loss of the air flow from the transition from the fan e to the drive blades e ′ to press the smallest measure.

Nach Abb. 7 ist ebenfalls im unteren Teil des Gehäuses a der Motor d angeordnet, der sich auf dem Gehäuseboden a" etwa mittels einer mittleren Kugel t in einer Pfanne zs abstützt. Zur seitlichen Abstützung dienen noch Armes' mit den Kugeln t', gleichfalls auf Pfannen u'. Auf der Motorachse d' ist das Gebläse e angeordnet, das zur Erzeugung des den Antrieb der Trommel g bewirkenden Luftstromes dient. Die Motorachse ist über das Gebläse e hinaus verlängert und trägt auf dieser Verlängerung d" die Trommel g, jedoch lose drehbar. Die Trommel g selbst hat unten die Schaufeln e', die von einem Gehäuse r umschlossen sein können. Das Gebläse e kann noch besondere Schaufeln e" bilden, mittels deren ein nach unten gerichteter Luftstrom zur Belüftung und Kühlung des Motors erzeugt wird. According to Fig. 7, the motor d is also arranged in the lower part of the housing a, which is supported on the housing base a "by means of a central ball t in a pan zs. The arm 'with the balls t' also serve for lateral support on pans u '. On the motor axis d' the fan e is arranged, which is used to generate the air flow causing the drive of the drum g. The motor axis is extended beyond the fan e and on this extension d "carries the drum g, however loosely rotatable. The drum g itself has the blades e 'at the bottom, which can be enclosed by a housing r. The fan e can also form special blades e ″, by means of which a downwardly directed air flow is generated for ventilating and cooling the motor.

Durch den Umlauf des Motors d wird der Luftantrieb der Trommel g bewirkt, die sich dabei auf der Motorachse d' frei dreht, ohne deren Drehzahl erreichen `zu müssen. Es ist dabei nicht notwendig, daß das Gebläse e von außen bzw. von unten fortlaufend Luft ansaugt, die dann nach ihrer Arbeitsleistung durch die Schaufeln e' frei abströmt, sondern die Luft kann durch Gebläse e und Antriebsschaufeln e' einen ununterbrochenen Kreislauf ausführen. Das Gebläse erzeugt also keinen außen bemerkbaren Wind, weil das Gehäuse r den Luftstrom abfängt und entsprechend umleitet. Die von der Trommel beabsichtigten seitlichen Bewegungen übertragen sich ohne weiteres auf den Motor, der ihnen infolge seiner eigenen beweglichen und nachgiebigen Führung auf dem Gehäuseboden a" folgt. Dabei ergeben die Pfannen u, u' das Bestreben für den Motor mit Trommel, stets wieder in die Mittellage zurückzukehren.The rotation of the motor d causes the air drive of the drum g, which rotates freely on the motor axis d 'without having to reach its speed `. It is not necessary that the fan e continuously draws in air from the outside or from below, which then flows freely through the blades e 'after its work, but the air can perform an uninterrupted cycle through the fan e and drive blades e'. The fan does not generate any wind that is noticeable from the outside, because the housing r intercepts the air flow and redirects it accordingly. The lateral movements intended by the drum are easily transferred to the motor, which follows them as a result of its own flexible and flexible guidance on the housing base a ". The pans u, u 'result in the endeavor for the motor with drum, always again in to return to the central position.

In manchen Fällen genügt eine seitliche Pendelhaltung des Motors mit Trommel, wie sie bei unmittelbar auf der Motorwelle fest sitzender Trommel bekannt ist. Bei der frei drehbaren Lagerung der Trommel auf der Motorwelle ergeben sich jedoch andere Schwingungsmomente, weil die Trommel bei dem Ausschwingen des Motors nach einer bestimmten Richtung dauernd entgegengesetzte bzw. wieder nach anderen Richtungen wirksame Pendelbewegungen erzeugt, die jene mehr oder weniger aufheben. Der Motor wird dann mittels Federn s" abgestützt und ruht mit einem Kugelzapfend" in einer mittleren Pfanne a3, wie in Abb. 8, oder er wird selbst mittels einer mittleren Feder s` auf dem Gehäuseboden ä' abgestützt, wie in Abb. 9.In some cases, it is sufficient to hold the motor with the drum pendulum to the side, as is known when the drum is firmly seated directly on the motor shaft. With the freely rotatable mounting of the drum on the motor shaft, however, other oscillation moments result, because when the motor swings out in a certain direction, the drum continuously generates pendulum movements that are opposite or that are effective again in other directions, which more or less cancel them out. The motor is then supported by springs s "and rests with a ball pivot" in a central socket a3, as in Fig. 8, or it is itself supported by a central spring s ` on the housing base ä ', as in Fig. 9.

Die Trommel g braucht nicht von unten gelagert zu sein, sondern sie läßt sich ebensogut auch von oben her mittels eines Bügels lagern, der am Gestell a befestigt ist und die Trommel von oben her trägt. An sich sind solche Lagerungen von oben bekannt, nur ist es hier wesentlich, daß der Antrieb vom Motor d 'aus kein unmittelbarer ist, sondern mittels Druckluft erfolgt.The drum g does not need to be supported from below, but it can just as easily be stored from above by means of a bracket attached to the frame a is attached and carries the drum from above. Such bearings are in themselves known from above, only here it is essential that the drive from the motor d 'does not have any is more immediate, but takes place by means of compressed air.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Laundry or similar spinner according to patent 514 00 5, characterized in that the drum (g) mounted above the motor with its air drive elements (e ') on the one hand and the motor (d) with its air generation means (e) on the other hand to reduce the Air gap are fixed or resiliently arranged in the housing or a housing part. a. A centrifuge according to claim i, characterized in that only the drum is guided in a laterally flexible manner with respect to the housing, but the motor is fixedly arranged. 3. Slingshot according to claim i, characterized in that the motor with the drum is arranged resiliently with respect to the housing. q .. Slingshot according to claim i, characterized in that the motor, which is directly and pendulum supported on the housing, carries the drum by means of a frame (9) which surrounds the fan. 5. Slingshot according to claim i and q., Characterized in that the frame (9) is supported independently of the motor on the housing and on its part (9 ') reaching between the fan and drive blades as well as its adjacent edge after an arc from the Center of vibration of the drum is formed below the motor. 6. Slingshot according to claim i, characterized in that the frame (9) carrying the motor and the drum is guided to be movable transversely to the housing. 7. Slingshot according to claim i and 6, characterized in that the motor is supported independently of the housing with balls (t, t ') in pans (zc, u') in the housing base. B. Slingshot according to claim 1, 6 and 7, characterized in that the motor with drum pendulates centrally and is supported on the circumference opposite the housing by means of springs (8, s "). 9. Slingshot according to claims 1 and 6 to 8, characterized characterized in that the fan, which is ineffective in relation to the motor, carries special blades (e ") on its other side for the generation of a ventilation flow for the motor, which is known per se. ok A centrifuge according to Claims 1 to 9, characterized in that the drum is freely rotatably mounted on the motor shaft in a manner known per se, but is only carried along by the motor by the blower wind.