DE581116C

DE581116C - Mobile concrete mixer

Info

Publication number: DE581116C
Application number: DEJ42459D
Authority: DE
Original assignee: Jaeger Machine Co
Current assignee: Jaeger Machine Co
Priority date: 1931-08-28
Filing date: 1931-08-28
Publication date: 1933-07-21

Description

Fahrbare Betonmischmaschine Die Erfindung bezieht sich auf eine fahrbare Betonmischmaschine mit ständig umlaufender Mischtrommel, an deren Stirnseite eine mit Dekkel verschließbare Entladeöffnung vorgesehen ist. Bei einer bekannten Maschine dieser Art ist der Deckel gelenkig an einem Gestell derart aufgehängt, daß er bei stillstehender Trommel von dem Rande der Öffnung gelöst und seitlich herausgeschwenkt werden kann. Zur Sicherung des Verschlusses dient ein am Rande des Dekkels angebrachter Vorreiber. Bei dieser Anordnung besteht keine Möglichkeit, den Deckel bei umlaufender Trommel zu öffnen, so daß man gezwungen ist, die Mischtrommel stillzusetzen, wenn man Mischgut entnehmen will. Wenn nun nicht die ganze Trommel sntleert werden, vielmehr nur ein Teil ihres Inhaltes entnommen werden soll, besteht die Gefahr, daß der in der Trommel verbleibende Teil des Mischgutes bei stillstehender Trommel abzubinden beginnt, ein Vorgang, der sich durch die nachträgliche Fortsetzung des Mischvorganges nicht wieder rückgängig machen läßt.Mobile concrete mixer The invention relates to a mobile concrete mixer Concrete mixer with continuously rotating mixing drum, on the front side of which a With a lid closable discharge opening is provided. In a known machine this type of cover is hinged on a frame so that it is at stationary drum released from the edge of the opening and pivoted out to the side can be. An attached to the edge of the lid is used to secure the lock Quarter turn. With this arrangement, there is no way to open the lid when rotating Open drum so that you are forced to shut down the mixing drum when you want to remove mix. If the whole drum is not emptied, rather only part of its content is to be extracted, there is a risk that the in the drum remaining part of the mix to bind with the drum at a standstill begins, a process that is caused by the subsequent continuation of the mixing process cannot be reversed.

Die Aufgabe, den-Deckel der Entleerungsöffnung der Mischtrommel bei umlaufender Mischtrommel zu öffnen, ist bereits bei einer anderen bekannten Maschine gestellt. Indessen ist eine Lösung dieser Aufgabe bisher nicht bekanntgeworden. The task of attaching the lid to the emptying opening of the mixing drum to open the rotating mixing drum is already in another known machine posed. However, a solution to this problem has not yet become known.

Nach der Erfindung ist der Deckel an der Trommel derart befestigt, daß er ohne Aufwand besonderer Geschicklichkeit leicht geöffnet und nach Entnahme einer gewissen Menge an Mischgut ebenso leicht wieder geschlossen werden kann, ohne daß das ausfließende Mischgut, das im allgemeinen einen erheblichen Druck auf den Deckel ausübt, dabei hinderlich wirkt. Hierzu ist der Deckel gleichachsig zur Trommel verschiebbar gelagert und wird beim Öffnen und Schließen durch eine mit Handrad versehene Spindel mitgenommen, die in einer zentrisch in der Trommel gelagerten Gewindebüchse drehbar ist. Die Gewindebüchse kann am Ende eines in der Trommelachse angeordneten und in seinem vorderen Teil zur Zuführung von Wasser dienenden Rohrs sitzen. Ferner kann am Deckel eine Büchse angeordnet sein, die ihn beim Verschieber. auf dem Rohr sicher führt und das Mischgut von der Spindel fernhält. According to the invention, the lid is attached to the drum in such a way that that it can be easily opened and removed without any special skill a certain amount of mix can just as easily be closed again without that the flowing mix, which is generally a significant pressure on the Lid exercises, thereby acting as a hindrance. For this purpose, the cover is coaxial with the drum slidably mounted and is opened and closed by a handwheel provided spindle, which is mounted in a centric in the drum Threaded sleeve is rotatable. The threaded bushing can be at the end of one in the drum axis arranged and in its front part for the supply of water serving pipe sit. Furthermore, a sleeve can be arranged on the cover, which it when the slide. guides safely on the pipe and keeps the mix away from the spindle.

Um zu verhindern, daß der Deckel auch bei starken Erschütterungen, beispielsweise beim Befahren schlechter Straßen, sich selbsttätig öffnet, ist zwischen Deckel und Spindel eine beim Anziehen der Spindel sich spannende Feder angeordnet, die einen elastischen Druck auf den Deckel ausübt. Die Feder kann so angeordnet sein, daß. sie sich einerseits gegen einen äußeren Bund der Spindel und anderseits gegen das auf der Spindel längs des Keiles verschiebbar angebrachte Handrad stützt, das an der beim Herausdrehen der Spindel von einem zweiten Bund mitgenommenen Nabe des Deckels anliegt. In order to prevent the lid from falling off even in the event of strong vibrations, for example when driving on bad roads, opens automatically, is between Lid and spindle are arranged with a spring that is tensioned when the spindle is tightened, which exerts elastic pressure on the lid. The spring can be arranged be that. they are on the one hand against an outer collar of the spindle and on the other hand supports against the handwheel, which is mounted on the spindle along the wedge, that on the hub that is carried along by a second collar when the spindle is unscrewed of the lid.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, und zwar zeigt F, ig. I eine Seitenansicht einer fahrbaren Betonmischmaschine, Fig. 2 einen Schnitt durch die Trommel, wobei die inneren Teile zum Teil im Schnitt und zum Teil in Ansicht dargestellt sind, und Fig. 3 einen Schnitt durch eine zweite Ausführungsform der Deckelbefestigung. The drawing illustrates an embodiment of the invention, namely shows F, ig. I a side view of a mobile concrete mixer, Fig. 2 shows a section through the drum, the inner parts partly in section and are shown partly in view, and FIG. 3 shows a section through a second Embodiment of the lid attachment.

Die zum Mischen und Befördern des Mischgutes dienende Trommel ist auf dem GesteU eines motorisch angetriebenen Fahrzeugs auf gebaut. Der Antriebsmotor befindet sich im Innern der üblichen Haube. Das Fahrgestell ro trägt das Führerhaus und ruht auf Rädern II, von denen die hinteren durch ein nicht dargestelltes, in üblicher Weise ausgebildetes Wechselgetriebe angetrieben werden. The drum used for mixing and conveying the material to be mixed is built on the gesture of a motorized vehicle. The drive motor is located inside the usual hood. The chassis ro carries the driver's cab and rests on wheels II, the rear of which are replaced by a not shown, in Usually designed change gears are driven.

Die eigentliche Mischtrommel ist so auf dem Fahrgestell 10 angeordnet, daß sie um eine waagerechte Achse umlaufen kann. Sie wird durch einen vorderen Lagerbock 12 und zwei rückwärtige Rollenlager 13 unterstützt, und besteht aus einem mittleren zylindrischen Teil I7, dem sich an seinem vorderen und hinteren Ende konische TeileI7a und I7b anschließen. Der rückwärtige konische Teil 17b der Trommel besitzt einen ringförmigen Flansch I4, der auf den Rollenlagern I3 ruht. Auf einem Querträger I5 des Fahrgestells ist zwischen den Lagern I3 eine mit Flansch versehene Rolle I6 drehbar angeordnet, deren Flansch über den Flansch der Schiene 14 greift und verhindert, daß das rückwärtige Ende der Trommel von dem Fahrgestell emporgeworfen wird. The actual mixing drum is arranged on the chassis 10, that it can revolve around a horizontal axis. It is supported by a front bearing block 12 and two rear roller bearings 13 supported, and consists of a middle cylindrical part I7, which has conical partsI7a at its front and rear ends and I7b. The rear conical portion 17b of the drum has a annular flange I4 that rests on roller bearings I3. On a cross member I5 of the chassis is a flanged roller between the bearings I3 I6 rotatably arranged, the flange of which engages over the flange of the rail 14 and prevents the rear end of the drum from being thrown off the chassis will.

Das vordere Ende der Trommel ist, abgesehen vom Wassereinlaß, dauernd geschlossen, während das rückwärtige Ende mit einer Entladeöffnung für das Mischgut versehen ist. Innerhalb der Trommel und zugleich mit ihr umlaufend befinden sich zwei einander gegenüberstehende schraubenförmige Mischschaufeln I9, I9, von denen jede einerseits mit schraubenförmigen Teilen Igb, Igb in den konischen Teil I7b ragt, anderseits mit entsprechend geformten schraubenförmigen Teilen Iga, Iga bis in den vorderen Teil 17a der Trommel reicht. Durch die vordere Stirnseite ragt ein feststehendes axiales Rohr 20, das Wasser von einem Tank 60 in das Trommelinnere leitet. Das Rohr 20 ist mit Auslaßöffnungen versehen, die zum Schutze gegen Verstopfung oder Eintritt von Mischgut von auf dem Rohr 20 befestigten konischen Muffein 21 aus Metall oder einem anderen festen Material umgeben sind. Die hohlen Muffen sind mit einem geeigneten Ventil versehen, das den Eintritt von Mischgut verhindert und lediglich dem Wasser den Austritt gestattet. The front end of the drum, apart from the water inlet, is permanent closed, while the rear end with a discharge opening for the mix is provided. Inside the drum and at the same time revolving with it are two opposing helical mixing blades I9, I9, of which each one on the one hand with helical parts Igb, Igb in the conical part I7b protrudes, on the other hand with correspondingly shaped helical parts Iga, Iga bis extends into the front part 17a of the drum. Protrudes through the front face fixed axial pipe 20, the water from a tank 60 into the drum interior directs. The tube 20 is provided with outlet openings for protection against clogging or the entry of mixed material from the conical muffin 21 fastened on the pipe 20 are surrounded by metal or some other solid material. The hollow sleeves are provided with a suitable valve that prevents the entry of mix and only allowed the water to exit.

Der Deckel 22 an der Entladeöffnung der Trommel besitzt eine zentrische Nabe 23, in deren Bohrung ein Rohr 24 befestigt ist, das um ein beträchtliches Maß in die Trommel hineinragt und über einen Ansatz 25 des Wasserzuführungsrohres 20 gesteckt ist. Der Ansatz steht mit dem Innern des wasserführenden Rohres 20 nicht in Verbindung. Der Ansatz 25 dient in Verbindung mit dem Wasserzuführungsrohr zur Unterstützung des Deckels. Er ist hohl und an seinem äußeren Ende 26 verengt und mit Gewinde zum Verschieben einer Schraube 27 versehen. An dem nach außen vorstehenden Ende ist die Schraube 27 glatt, aber mit einem Federkeil-28 versehen. Auf diesem Keil befindet sich ein Handrad 29, das sich vermöge des Keiles 28 auf -der Schraube 27 zwar verschieben, aber nicht drehen kann. - Wird das Handrad gedreht, so ninimt die Schraube an dieser Bewegung teil. Zwischen dem mit Keil versehenen Ende der Schraube und dem Gewindeabschnitt befindet sich ein Ring 30, der zwischen der Nabe des Handrades und Anschlägen 3I liegt, die an der Deckelnabe sitzen, so daß beim Drehen des Handrades der Deckel je nach der Drehrichtung nach außen gezogen oder nach innen gedrückt wird. The cover 22 at the discharge opening of the drum has a central one Hub 23, in the bore of which a tube 24 is attached by a considerable amount protrudes into the drum and over a shoulder 25 of the water supply pipe 20 is plugged. The approach does not stand with the interior of the water-carrying pipe 20 in connection. The approach 25 is used in conjunction with the water supply pipe for Support of the lid. It is hollow and narrowed at its outer end 26 and provided with a thread for moving a screw 27. On the outwardly protruding one The end of the screw 27 is smooth, but provided with a spring wedge 28. On this one Wedge is a handwheel 29, which by virtue of the wedge 28 on the screw 27 can move, but not rotate. - If the handwheel is turned, then ninimt the screw participates in this movement. Between the wedged end of the Screw and the threaded section is a ring 30, which is between the hub of the handwheel and stops 3I, which sit on the cover hub, so that when Turn the handwheel to pull the lid outwards or depending on the direction of rotation is pushed inwards.

Zwischen einem Bund 33 auf der Schraube 27 und dem Handrad 29 befindet sich eine Schraubenfeder 32. Wird nach Schließen des Deckels das Handrad in der Schließrichtung um einen gewissenBetrag weiter gedreht, so wird die Feder zusammengedrückt, und es ergibt sich ein kräftiger, aber nachgiebiger Druck auf den Hebel, nachdem er geschlossen ist. Dieser zusätzliche nachgiebige Druck verhindert, daß der Deckel sich unter'der Wirkung der Stöße von der Trommel löst, wenn das Fahrzeug über schlechte Straßen fährt oder wenn die Trommel während des Fahrens umläuft. Located between a collar 33 on the screw 27 and the handwheel 29 a coil spring 32. If the handwheel is in the If you turn the closing direction further by a certain amount, the spring is compressed. and there is a strong but resilient pressure on the lever afterwards it is closed. This additional resilient pressure prevents the lid from opening under the effect of the bumps from the drum comes loose when the vehicle is bad Drives on roads or when the drum rotates while driving.

Eine Scheibe 34 aus Fiber befindet sich zwischen dem Ring 30 und der Deckelnabe und dient dazu, den Anschlag des Ringes auf den Deckel beim Schließen zu dämpfen. A disk 34 of fiber is located between the ring 30 and the cover hub and serves to stop the ring on the cover when closing to dampen.

In Fig. 3 ist eine andere Ausführungsform der Deckelbefestigung gezeichnet. Das Handrad' 29 ist wieder auf der Spindel 27 verschiebbar, aber vennöge des Keiles 28 nicht drehbar. .Zwischen der Deckelnabe 23 und den daransitzenden Anschlägen 3I liegt eine auf der Spindel frei beweg.-liche Scheibe 96 ; Innerhalb der Nabe 23 weist die Spindel einen Bund 97 auf. Zwischen Handrad 29 und Bund 33 liegt wieder eine Feder 32 Wird durch Rechtsdrehung des Handrades die Spindel in die Trommel hineingedreht,- so frifft die Handradnabe auf die Scheibe 96 und diese auf dieDeckelnabe. Der Deckel wird nach innen geschoben. Wird das Handrad nach Schließen des Deckels weitergedreht, so wird die Spindel weiter eingezogen, die Feder 32 drückt sich zusammen und übt über das Handrad und die Scheibe 96 einen kräftigen elastischen. Druck auf den Deckel aus. Wird das Handrad linksherum gedreht, so trifft nach Überwindung des Leerganges der Bund 97 auf die Scheibe 96 und schiebt sie unter Mitnahme des Deckels, hinter dessen Anschläge 31 die Scheibe greift, nach außen. Zwischen Scheibe und Deckelnabe kann wieder eine Fiberscheibe 34 angeordnet sein. In Fig. 3, another embodiment of the cover attachment is drawn. The handwheel 29 is slidable again on the spindle 27, but with the wedge 28 cannot be rotated. . Between the cover hub 23 and the attacks on it 3I is a freely movable disk 96 on the spindle; Inside the hub 23, the spindle has a collar 97. Between handwheel 29 and collar 33 is again a spring 32 turns the handwheel clockwise to insert the spindle into the drum screwed in, - so the handwheel hub hits the disc 96 and this on the cover hub. The lid is pushed inwards. Will the handwheel after closing the cover turned further, the spindle is retracted further, the spring 32 is compressed and exerts a strong elastic force via the handwheel and the disk 96. Pressure on the lid off. If the handwheel is turned to the left, it hits after overcoming it of the backlash of the collar 97 on the disc 96 and pushes it while taking the Lid, behind whose stops 31 the disc engages, to the outside. Between the pane and cover hub can again a fiber disc 34 may be arranged.

Auch kann die Scheibe 96 fest mit der Radnabe verbunden sein oder mit dem Handrad aus einem Stück bestehen.The disk 96 can also be permanently connected to the wheel hub or consist of one piece with the handwheel.

Der vordere konische Teil der Mischtrommel ist mit einem ringförmigen Zahnkranz 42 versehen. In geeigneten Lagern auf dem Fahrgestell ist eine Welle 43 drehbar, an deren hinterem Ende sich ein Ritzel 44 befindet, das in den Zahnkranz 42 greift und die Trommel in Drehung versetzt. The front conical part of the mixing drum is ring-shaped Toothed ring 42 is provided. A shaft 43 is in suitable bearings on the chassis rotatable, at the rear end of which there is a pinion 44, which is in the ring gear 42 engages and sets the drum in rotation.

Die Welle 43 kann entweder durch den Antriebsmotor des Fahrzeugs in Drehung versetzt werden oder, wie bei dem gezeichneten Ausführungsbeispiel, auf dem Fahrgestell befindet sich noch eine besondere Maschine 45, etwa ein für den vorliegenden Zweck üblicher Schwerölmotor. In einem Gehäuse 43a befindet sich ein Getriebe, das die Kraft des Motors auf die Welle 43 überträgt und dazu dient, die Trommel loszukuppeln oder umzusteuern. The shaft 43 can either be driven by the drive motor of the vehicle be set in rotation or, as in the illustrated embodiment, on the chassis is a special machine 45, such as one for the present purpose common heavy oil engine. In a housing 43a there is a Gear that transmits the power of the motor to the shaft 43 and serves to the To disengage or reverse the drum.

Claims

PATENT CLAIMS: I. Mobile concrete mixer with continuously rotating Mixing drum with an unloading opening that can be closed with a lid on the front side is provided, characterized in that the axially displaceable to the drum meal (17) mounted lid (22) when opening and closing by a handwheel (29) Spindle (27) is carried along, which is mounted in a centrally located in the drum (17) Threaded sleeve (26) is rotatable.

2. Mobile concrete mixer according to claim 1, characterized in that that the threaded bushing (26) is arranged at the end of a drum axis and in its front part (2c) for the supply of water serving pipe (25) sits.

3. Mobile concrete mixer according to claim I and 2, characterized in that that arranged on the cover (22) and leading it when moving on the tube (25) Bushing (24) keeps the material to be mixed away from the spindle (27), with between the cover and Spindle a spring (32) that is tense when the spindle is tightened is arranged, which exerts elastic pressure on the lid.

4. Mobile concrete mixer according to claim 3, characterized in that that the spring (32) on the one hand against the outer collar (33) of the spindle (27) and on the other hand against that on the spindle (27) along the wedge (28) attached handwheel (29), which is attached to the when unscrewing the spindle of a second collar (97) entrained hub of the cover (22) rests.