DE570100C - Zweiwalzige Formmaschine zum Herstellen von Futterkuegelchen - Google Patents

Description

• Zweiwalzige Formmaschine zum Herstellen von Futterkügelchen Die Erfindung bezieht sich auf solche Formmaschinen für Futterkügelchen, bei denen das Gut in den von zwei zusammenarbeitenden Walzen gebildeten Einzugsraum eingeführt wird und bei denen beide Walzen mit radialen Bohrungen versehen sind.
• Es ist bekannt, die Walzen bei diesen Formmaschinen mit ineinandergreifenden gerippten und genuteten Oberflächen zu versehen, bei denen sich am Grunde der Nuten oder auf dem Scheitel der, Rippen radiale Bohrungen befinden.
• Zur Herstellung von Kügelchen kleinen Durchmessers mit diesen bekannten Formmaschinen müssen die zusammenarbeitenden Rippen und Nuten mit den Bohrungen sehr klein sein, damit keine toten Räume entstehen, in denen sich das Gut ablagern kann. Die kleinen Rippen brechen aber leicht aus, so daß die Vorrichtungen dadurch unbrauchbar werden.
• Dieser Nachteil wird gemäß der Erfindung dadurch beseitigt, daß bei Formmaschinen mit größeren Rippen oder tieferen Nuten zwei oder mehrere Bohrungen gruppenweise entweder am Grunde der Nuten oder auf dem Scheitel der Rippen angeordnet sind.
• Eine derartige Maschine ist besonders geeignet für die Herstellung von Kügelchen zur Fütterung von jungen Hühnern oder anderen kleinen Tierchen.
• In der Zeichnung ist eine als Beispiel dienende Ausführungsform der Erfindung dargestellt.
• Fig. i und 2 zeigen schematische Ansichten.
• Fig. 3 ist ein teilweiser Querschnitt durch zwei zusammenarbeitende Walzen gemäß der Erfindung, Fig. d. eine Seitenansicht einer dieser Walzen und Fig: 5 eine Einzelheit.
• Die Erfindung ist anwendbar sowohl bei Formmaschinen nach Fig. i, bei denen das Gut in den Raum i zwischen der inneren Oberfläche einer in radialer Richtung durchbohrten Hohlwalze 3 und der Mantelfläche einer in dieser Hohlwalze 3 laufenden Walze 2 eingeführt wird, als auch bei Formmaschinen, bei denen das Gut in den Zwischenraum q. zwischen den Mantelflächen zweier mit ihren Außenseiten zusammenarbeitender Walzen und 6 (Fig. 2) eingebracht wird. Bei diesen Formmaschinen sind die zusammenarbeitenden Flächen der Walzen, von denen mindestens eine in ihrem Mantel radial nach innen verlaufende Bohrungen 7, 8 aufweist, abwechselnd mit parallel zur Achse verlaufenden Nuten 9 und Rippen i o, ii (Fig.5) versehen.
• Gemäß der Erfindung sind z. B. zwei oder mehrere Bohrungen 7, 8, deren Durchmesser etwa 4,7 mm beträgt, zu einer Gruppe zusammengefaßt und am Grunde der Nut 9 zwischen zwei aufeinanderfolgenden, an der Außenseite einer der Walzen 5, 6 befindlichen Rippen io, i i angeordnet. Hierdurch ist es möglich, die Abmessungen der Nuten 9 und Rippen i i in den für die Festigkeit erforderlichen Abmessungen zu halten, während die Bohrungen 7, 8 einen kleinen Durchmesser haben können, so daß die Herstellung von Kügelchen mit sehr kleinem Durchmesser möglich ist.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Zweiwalzige Formmaschine zum Herstellen von Futterkügelchen mit mit radialen Bohrungen versehenen Hohlwalzen und mit sich abwechselnden, parallel zur Achse bei beiden Walzen verlaufenden ineinandergreifenden Nuten und Rippen, dadurch gekennzeichnet, daß zwei oder mehrere radiale Bohrungen entweder am Grunde der Nuten oder auf dem Scheitel der Rippen gruppenweise angeordnet sind.