DE563786C

DE563786C - Veterinary wire saw embryotome

Info

Publication number: DE563786C
Application number: DEH128597D
Authority: DE
Original assignee: HAUPTNER FA H
Current assignee: HAUPTNER FA H
Priority date: 1931-09-20
Filing date: 1931-09-20
Publication date: 1932-11-09

Description

Tierärztliches Drahtsägen-Embryotom Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Drahtsägenführung bei tierärztlichen Embryotomen. Beim Gebrauch solcher Säge wird dieselbe, deren nach außen reichende Enden mit Handgriffen versehen sind, hin- und hergezogen, wodurch im Bereich einer frei liegenden Drahtsägenstrecke die Zerteilung des Fötus erfolgt. Die Erfindung bezweckt, die Zerteilung zu erleichtern und die Anlegung der Drahtsägenschlinge um das abzutrennende Glied von einem an dem Fötus durch Anhaken zu gewinnenden Festpunkt aus so einzurichten, daß die Säge mit Vermeidung von Knickung und der sonst das Ausschleifen der Führungsvorrichtung verursachenden Reibung sowohl seitlich als auch nach hinten sägen kann.Veterinary Wire Saw Embryotome The invention relates to an apparatus for wire saw guidance in veterinary embryotomes. When using such a saw the same, the outwardly reaching ends of which are provided with handles, and pulled, whereby the division in the area of an exposed wire saw section of the fetus. The invention aims to facilitate the division and the Applying the wire saw loop around the limb to be severed from one of the fetus by ticking the fixed point to be obtained from so set up that the saw with avoidance from kinking and the otherwise causing grinding out of the guide device Friction can saw both sideways and backwards.

Es sind bereits Geräte dieser Art bekannt, bei denen als Schutzhülle für den nicht wirksamen Sägeteil Spiraldrahtstränge dienen, wie solche dem bekannten Bowdenzug eigentümlich sind. Die Erfindung besteht unter Zugrundelegung der Anwendung von die Säge teilweise umhüllenden Spiraldrahtsträngen darin, daß derjenige Teil des Spiraldrahtstranges, aus welchem der wirksame Teil der Säge heraustritt, allseitig nachgiebig beweglich ist, womit jener obengenannte Zweck erreicht wird, daß das Strangende, behufs Anpassung an die Richtungsänderung des umhüllungsfrei das Fötusglied umspannenden Sägedrahtes, sich unter Anlehnung an eine feste Führung seiner Haltevorrichtung entsprechend der Sägeschleifenlage beständig mit Eigenfederung einstellen kann. Dabei wird also die Auslaufführung des Sägedrahtes beständig vor Knickstellungen wegen der Stützung innerhalb des Spiraldrahtendes bewahrt.Devices of this type are already known in which as a protective cover Serve for the ineffective saw part spiral wire strands, such as those known Bowden cable are peculiar. The invention consists on the basis of the application of the saw partially enveloping spiral wire strands in that part of the spiral wire strand, from which the effective part of the saw protrudes, on all sides is flexible, which achieves the above-mentioned purpose that the End of the cord, in order to adapt to the change in direction of the wrapping free the fetal limb spanning saw wire, based on a fixed guidance of its holding device according to the saw loop position can constantly adjust with its own spring. In doing so, the run-out guide of the saw wire is resistant to kinking Preserved because of the support within the spiral wire end.

Die in Verbindung mit dieser Spiraldrahtführung benutzte neue Haltevorrichtung besteht aus einem metallnen, durch einen Zugstrang o. dgl. von außen her anzuziehenden Schilde, welches auf der Rückenfläche mit einem an dem Fötus einzuhakenden Spitzhaken ausgerüstet ist, während die Vorderseite die Anklammerungsmittel für das Führungsende des Spiraldrahtstranges trägt und die oberen Wangen des Schildes zu Stützanlageflächen für jedes schwenkbare Spiraldrahtendstück ausgebildet sind. Von den besonderen Ausführungsformen der Vorrichtung ist die eine so ausgestaltet, daß der Spiraldrahtstrang mit Freilassung seines schwenkbaren Endstückes beliebig rechts oder links, wie es die Schlingenführung der Säge erfordert, angebracht werden kann. Statt nur das eine Ende des Spiraldrahtstranges auf der Haltevorrichtung festzulegen, können vorteilhaft beide auf derselben befestigt werden. Besondere Ausführungsformen der Festhaltmittel, die eine schnelle Lösung der Klemmverbindung gestatten, und des Halteschildes sind im nachfolgenden beschrieben.The new fixture used in conjunction with this spiral wire guide consists of a metal that is to be tightened from the outside by means of a tension cord or the like Shields, which on the back surface with a claw hook to be hooked on the fetus is equipped, while the front is the clamping means for the leading end of the spiral wire strand and the upper cheeks of the shield to support surfaces are designed for each pivotable spiral wire end piece. From the special embodiments One of the device is designed in such a way that the spiral wire strand is released its swiveling end piece to the right or left, as is the case with the loop guide the saw requires, can be attached. Instead of just one end of the spiral wire strand to set on the holding device, both can advantageously be attached to the same will. Special embodiments of the retention means that provide a quick fix allow the clamp connection, and the retaining plate are described below.

Auf den Zeichnungen ist in Fig. z bis q. das Ausführungsbeispiel eines Spiraldrahthalteschildes dargestellt, an welchem nur der eine Spiraldrahtstrang mit seinem Führungsende festgelegt ist. Fig. i zeigt di-- Vorderansicht, Fig.2 die Seitenansicht, Fig. 3 die Ansicht von hinten, und Fig.4 veranschaulicht die Anwendungsweise zur Abtrennung eines Fötusschenkels.On the drawings is in Fig. Z to q. the embodiment of a Spiral wire retaining plate shown, on which only the one spiral wire strand with his leader is fixed. Fig. I shows the front view, FIG. 2 shows the side view, FIG. 3 shows the view from the rear, and FIG. 4 illustrates the application for severing a fetal leg.

Fig. 5 ist die Vorderansicht eines Halteschildes mit zweifachem Spiraldrahtanschluß; Fig. 6 ist die Seitenansicht zu Fig. 5, und Fig. 7 ist die Ansicht eines dem Einstichhaken des Schildes aufsetzbaren Spitzenschoners.Fig. 5 is a front elevational view of a dual spiral wire tether bracket; Fig. 6 is the side view of Fig. 5, and Fig. 7 is the view of one of the puncture hook of the shield attachable tip protector.

Fig. 8, g. und io sind Vorderansicht, Seitenansicht und Hinteransicht einer anderen Ausführungsform des Geräts.Fig. 8, g. and io are front view, side view and rear view another embodiment of the device.

Das Gerät nach Fig. i bis 4 besteht aus einem Halteschild i, dessen plattenförmiger Teil oben verjüngt und beiderseits mit abgerundeten Wangenkrempen z versehen ist. An der Rückseite befindet sich ein zugespitzter Haken 7. Mit 3 ist eine Klemmplatte bezeichnet, die in der gezeichneten Lage mittels Schraube 4 auf dem Halteschilde festgeschraubt werden kann, und die mit beiderseitigen Flanschbacken 5 eine am Umfang gebildete Führungsrinne 6 (Fig. a) übergreift. Zwischen dem Rinnengrunde und einer Flanschbacke 5 kann nun - entweder rechts oder links - der hindurchverlegte Drahtspiralstrang p, in welchem der Sägedraht s lagert, eingezwängt und durch Festziehen der Schraube 4 befestigt werden. Dabei soll aber, was für das neue Gerät kennzeichnend ist, ein verhältnismäßig langes Endstück p1 des Drahtspiralstranges p an der Rinnenführung 6 entlang oberhalb vorstehen und sich an der einen oder anderen Wangenkrampe 2 anlehnen können.The device according to Fig. I to 4 consists of a holding plate i, whose plate-shaped part tapered at the top and with rounded cheek rims on both sides z is provided. There is a pointed hook 7 on the back. With 3 is denotes a clamping plate, which by means of screw 4 in the position shown the retaining shields can be screwed tight, and those with flange jaws on both sides 5 overlaps a guide channel 6 formed on the circumference (FIG. A). Between the bottom of the channel and a flange jaw 5 can now - either right or left - the laid through Wire spiral strand p, in which the saw wire s is stored, wedged and tightened the screw 4 can be attached. But what should be characteristic of the new device is, a relatively long end piece p1 of the wire spiral strand p on the channel guide 6 protrude along above and lean on one or the other cheek ramp 2 can.

Am unteren Teil der Schildplatte i sind Löcher zc, v, w vorgesehen, an welchen- je nach Bedarf ein Zugseil z oder ein anderes Zugorgan, etwa eine Haltestange, angebracht werden kann, wie es bei der Anwendungsweise des Geräts, die beispielsweise in Fig. 4 veranschaulicht ist, notwendig wird.On the lower part of the shield plate i holes zc, v, w are provided, to which a pull cable z or another pulling element, such as a holding rod, can be attached as required, as is the case with the application of the device, which is shown, for example, in FIG. 4 becomes necessary.

In diesem Falle wird nämlich das Halteschild i an dem Körper des zu zerteilenden Fötus bei Vorbereitung der Sägearbeit eingehakt. Die aus dem nachgiebigen Endstück p1 des Drahtspiralstranges p hervorragende Drahtsäge s läßt sich mit Umführung des abzutrennenden Fötusgliedes-dann so anlegen, wie es in Fig. 4 skizziert ist, wobei das andere Ende mit Hindurchlagerung an einem Drahtspiralstrang q bis zu den äußeren Handhaben zurückgeführt werden kann. Im Bereich des in Schlingenform frei liegenden Sägedrahtes findet die Sägewirkung beim Hin- und Herziehen statt, während die von der Drahtspiralumhüllung umgebenen Sägedrahtstrecken vor der Berührung mit dem Muttertierkörper bewahrt sind. Zum Festhalten des Halteschildes während der Sägearbeit dient beispielsweise das an demselben angreifende Zugseil z. Die beiden Enden der den Handhaben zunächst liegenden Drahtspiralstränge p und q können miteinander unter Ermöglichung gegenseitiger Bewegungsanpassung verbunden sein.In this case, namely, the holding plate i on the body of the to dividing fetus hooked in preparation for the sawing work. The ones from the yielding End piece p1 of the wire spiral strand p excellent wire saw s can be with bypass of the fetal limb to be separated - then put it on as sketched in Fig. 4, the other end being supported on a wire spiral strand q up to the external handling can be returned. Free in the area of the loop lying saw wire, the sawing action takes place when pulling back and forth while the saw wire sections surrounded by the wire spiral casing before contact with the mother animal are preserved. For holding the holding plate during the Sawing is used, for example, the same attacking pull rope z. The two The ends of the wire spiral strands p and q lying next to the handle can be connected to one another be connected while enabling mutual movement adaptation.

Das bewegliche Endstück p1, aus welchem der Sägedraht s in die wirksame Sägen-_strecke oder -schleife überleitet, gestattet eine Anschmiegung an die jeweilige Sägeneinstellung, indem es sich veränderlich an der Wangenkrempe a des Schildes anlehnt und in allen Lagen eine knickfreie Führung der Drahtsäge ermöglicht, ungeachtet der nach hinten oder rückwärts gewendeten Sägeschleifenlage Bei der Ausführung nach Fig. 5 und 6 ist das Halteschild i i für die Anbringung von zwei Spiraldrahtsträngen p, q mit den Endstücken p1, q1 eingerichtet. Die Klemmvorrichtung für den oberen Strang p ist von einer mit kreisförmiger Nut 16 versehenen Klemmplatte 13 und einem Widerlager 131 gebildet. Zwischen diesen Teilen wird der an der Rinne herumgelegte, einseitig frei heraushängende Drahtspiralstrang p festgezwängt, indem eine mittels Aufklappgriffes drehbare Schraubenmutter über einem Schraubzapfen 14 das Anklemmen der Platte 13 auf der Schildplatte ii ermöglicht. Unten ist die Platte 13 abgeflacht und bildet dort für den Strang q ein .Widerlager gegenüber einem rinnenförmig ausgebildeten und als Exzenterbacke wirkenden Drehgliede e, welches um den Zapfen i an der Platte ii drehbar und gegenüber dem Exzentersektor e1 mit einem Hebelarm h versehen ist. Wenn dieser Arm nach Einlagerung des Stranges q zwischen 13 und e1, bis zur gezeichneten An- 1 Schlaglage am Stift k gedreht worden ist, ist der Strang q mit Freilassung des Endstückes q1 fest eingeklemmt. An dem Hebelarm h ist das Loch u1 vorgesehen, an welchem das Zugseil oder eine Kette (wie in Fig. i bei v) angreifen kann, um die Vorrichtung in Stellung zu halten. Zugleich wird dadurch die Klemmlage im Bereich des Exzentersek-« tors des Drehgliedes e gesichert. Durch Drehen des Hebelarms h nach rechts (in Pfeilrichtung) kann der Zwängungseingriff gelöst und der Strang q anders eingestellt oder umgelegt werden. Die Kanten der Platte i i sind überall abgerundet. Der an ihrer Rückseite vorgesehene Haken 17 kann mit einem abnehmbaren Spitzenschoner 171 (Fig. 7) versehen sein.The movable end piece p1, from which the saw wire s leads into the effective saw line or loop, allows it to conform to the respective saw setting by leaning against the cheek a of the shield and allowing the wire saw to be guided without kinks in all positions , regardless of the saw loop position turned backwards or backwards. In the embodiment according to FIGS. 5 and 6, the holding plate ii is set up for the attachment of two spiral wire strands p, q with the end pieces p1, q1. The clamping device for the upper strand p is formed by a clamping plate 13 provided with a circular groove 16 and an abutment 131 . Between these parts, the wire spiral strand p, which is laid around the channel and freely hanging out on one side, is wedged tight by a screw nut which can be rotated by means of a hinged handle above a screw pin 14 enables the plate 13 to be clamped on the shield plate ii. At the bottom the plate 13 is flattened and there forms an abutment for the strand q against a trough-shaped rotating member e which acts as an eccentric jaw and which is rotatable around the pin i on the plate ii and is provided with a lever arm h with respect to the eccentric sector e1. If this arm after storage of the strand between q 13 and e1, to subscribed presence impact position 1 has been rotated k on the pin, the strand is q with release of the end piece q1 firmly clamped. On the lever arm h, the hole u1 is provided, on which the pull rope or a chain (as in Fig. I at v) can engage in order to hold the device in position. At the same time, the clamping position in the area of the eccentric sector of the rotary link is secured. By turning the lever arm h to the right (in the direction of the arrow), the forced engagement can be released and the strand q can be adjusted or turned over. The edges of the plate ii are rounded everywhere. The hook 17 provided on its rear side can be provided with a removable tip protector 171 (FIG. 7).

Es kann unter Umständen vorteilhaft sein, die Schildplatte ii länger .als in Fig. 5 dargestellt auszuführen, um nämlich den Basisabstand der Sägeschleife zwischen den Endstückfestpunkten entsprechend zu vergrößern, weil dadurch das restliche Durchschneiden des Fötusgliedes bei fast zugezogener Schleife ermöglicht wird. In diesem Falle wird das Exzenterdrehglied e mit seinem Exzentersektor e' in weiterem Abstande unterhalb der Klemmplatte 13 angeordnet und statt des Widerlagers an derselben ein besonderer Gegenhaltwulst, ähnlich den mit 13' bezeichneten, an dem Oberende der Schildplatte i i vorgesehen.It may be advantageous under certain circumstances to make the shield plate ii longer than shown in FIG. 5, namely to increase the base distance of the saw loop between the end piece fixed points, because this enables the remaining cutting of the fetal limb when the loop is almost closed. In this case, the eccentric rotating member e with its eccentric sector e 'is arranged at a further distance below the clamping plate 13 and instead of the abutment on the same a special counter-holding bead, similar to the one denoted by 1 3' , is provided on the upper end of the shield plate ii.

Die Ausführungsform nach Fig. S bis io zeigt eine abgeänderte Anordnung des Halteschildes 2i, bei welcher Ausschnitte 22, 23, 24 zum Anbringen geeigneter Festhaltglieder so vorgesehen sind, daB dieselben eine gewisse Beweglichkeit haben, um Lagenänderungen des Sägedrahtes nachzugeben. Die Festhalteglieder selbst sind mit Schraubengewinde ausgeführt, so daß daran der Drahtspiralstrang durch Drehen eingeschraubt werden kann. In Fig.8 ist dargestellt, wie das eine Festhalteglied 25 mittels einer Kette x, die zugleich das Anzugsmittel für das Gerät ist, in Stellung gehalten wird. Die Kette geht durch ein Loch 26 am Unterende des Schildes 21 hindurch, und dadurch bestimmt sich die Richtlage des Schildes im Sinne des Hakeneingriffs. Der Haken ist mit 27 bezeichnet, und durch Pfeile ist die Schwenkbarkeit des am Loch 23 eingehängten, durch Kettenzug gehaltenen Festhaltgliedes 25 angedeutet.The embodiment according to FIGS. 5 to 10 shows a modified arrangement of the retaining plate 2i, in which cutouts 22, 23, 24 are provided for attaching suitable retaining members so that they have a certain mobility in order to yield to changes in the position of the saw wire. The retaining members themselves are designed with screw threads so that the wire spiral strand can be screwed into them by turning. In Figure 8 it is shown how the one retaining member 25 is held in position by means of a chain x, which is also the tightening means for the device. The chain passes through a hole 26 at the lower end of the shield 21, and this determines the straightening position of the shield in terms of hook engagement. The hook is denoted by 27, and arrows indicate the pivotability of the retaining member 25, which is suspended from the hole 23 and held by a chain hoist.

Die Mündung jedes Strangendes kann mit einem besonderen Führungsmundstück ausgerichtet sein.The mouth of each strand end can be fitted with a special guide nozzle be aligned.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Veterinary wire saw embryotome with partial sheathing of the saw wire by means of a spiral wire strand of the Bowden cable type, characterized in that that part of the spiral wire strand from which the active part of the saw emerges is flexibly movable on all sides.

2. Modification of the wire saw embryotome according to claim i, characterized in that that the saw is led through two spiral wire strands, the two of them Ends, from which the effective part of the saw emerges, flexibly movable on all sides are.

3. embodiment of the wire saw device according to claim i, characterized in that that a shield-shaped holding member is provided as a carrier for the spiral wire strand is, which has a hook on the back to attach it to the fetus and on the front Has fastening means to the spiral wire strand with the release of its pivotable End piece to set, while above for this end piece as a slide and guide abutment smooth shield cheeks are provided. q ..

Embodiment of the device according to claim 1 and 2, characterized in that for fastening the spiral wire strand a clamping plate that can be fixed by means of a screw is used, which is also a flange channel for guidance and covers two clamp bearings located on both sides, so that the spiral wire strand is attached either in the right-hand position or in the left-hand position can be, while the shield cheeks the corresponding support and sliding surface for present the pivoting end piece.

5. embodiment of the device according to claim i and 2, characterized in that for a double strand guide on the holding shields above a clamping plate (i3) and below this an eccentric member (e) so arranged are that between the two of the inserted wire spiral strand attached easily detachable can be.

6. embodiment of a wire saw device according to claim i to q., Characterized marked that there are holes on the holding shields for attaching traction ropes and chains o. The like. Are provided.

7. embodiment of a wire saw device according to claim i to 5, characterized in that the retaining links are threaded, so that the spiral wire strands can be screwed into it.