DE543335C

DE543335C - Centrifugal dust separator

Info

Publication number: DE543335C
Application number: DEF69331D
Authority: DE
Original assignee: Theodor Froehlich A G
Current assignee: Theodor Froehlich A G
Priority date: 1929-10-01
Filing date: 1929-10-02
Publication date: 1932-02-06

Description

Fliehkraftstaubabscheider Die Erfindung betrifft einen Fliehkraftstaubabscheider, bei dem das Rohgas durch mehrere parallele, absperrbare Teilkanäle strömt, die so geführt sind, daß ihre äußeren Wandungen hintereinander in den Staubabscheidermantel übergehen.Centrifugal dust separator The invention relates to a centrifugal dust separator, in which the raw gas flows through several parallel, lockable sub-channels, the so are performed that their outer walls one behind the other in the dust collector jacket pass over.

Bei der Reinigung großer, feinen Staub enthaltender Gasmengen in Fliehkraftabscheidern treten insofern Schwierigkeiten auf, als infolge der großen Abmessungen der Abscheider nicht alle Staubteilchen an die Wandungen des Gaskanals gelangen und mithin auch nicht abgeschieden werden können.When cleaning large quantities of gas containing fine dust in centrifugal separators difficulties arise as a result of the large size of the separator not all dust particles get to the walls of the gas duct and consequently also cannot be deposited.

Es ist daher schon vorgeschlagen worden, große Abscheider in mehrere kleine aufzulösen, um den Abscheideweg zu verringern. Dadurch werden aber Platzbedarf und Kostenaufwand erhöht sowie die Bedienung erschwert.It has therefore already been proposed to divide large separators into several dissolve small ones in order to reduce the separation path. However, this requires space and costs are increased and operation is made more difficult.

Um diese Nachteile zu beheben, ist auch sehon vorgeschlagen worden, den Hauptgaskanal in mehrere parallel liegende Kanäle zu unterteilen, um die Breite des Gaskanals und damit den Weg der Staubteilchen bis zur Kanalwand zu verringern.In order to remedy these disadvantages, it has also been proposed to divide the main gas duct into several parallel ducts in order to increase the width of the gas duct and thus the path of the dust particles to the duct wall.

Hierdurch konnte zwar die Abscheidewirkung an sich erhöht werden. Diese verbesserte Wirkung wurde aber dadurch illusorisch gemacht, daß der abgeschiedene Staub zu seiner Entfernung aus den einzelnen * Teilkanälen durch den Bunkerraum hindurchfallen mußte, hierbei wieder aufgewirbelt und dem Reingas wieder beigemischt wurde. Um diese den zur Zeit bekannten Staubabscheidern anhaftenden Nachteile zu beheben, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, die Teilkanäle so zu führen, daß sie hintereinander in den Abscheidermantel übergehen. Durch Verkürzung des Abscheideweges wird hierdurch in bekannter Weise eine Erhöhung der Abscheidewirkung erzielt. Dadurch aber, daß die Teilkanäle hintereinander in den Abscheidermantel übergehen, wird erreicht, daß der abgeschiedene Staub kontinuierlich an der Bunkerwand entlang in den unteren Bunkerteil gelangt, mithin also nicht mehr mit Gas oder Luft in Berührung kommt und wieder aufgewirbelt werden kann.This actually made it possible to increase the separation effect. This improved effect was made illusory by the fact that the separated Dust to remove it from the individual * sub-channels through the bunker room had to fall through, whirled up again and added to the clean gas again became. In order to avoid these disadvantages, which are inherent in the currently known dust collectors fix, it is proposed according to the invention to guide the sub-channels so that they pass one after the other into the separator jacket. By shortening the separation path an increase in the separation effect is thereby achieved in a known manner. Through this but that the sub-channels merge one behind the other into the separator jacket achieves that the separated dust is continuously along the bunker wall in reaches the lower part of the bunker, so no longer comes into contact with gas or air comes and can be whirled up again.

Die Unterteilung des Gaskanals kann hierbei so vorgenommen werden, daß die Trennwände parallel zur Längsachse des Staubabscheiders entweder nebeneinander oder auch senkrecht dazu angeordnet werden, wodurch dann neben- und übereinanderliegende Teilkanäle entstehen.The gas duct can be subdivided in such a way that that the partitions parallel to the longitudinal axis of the dust collector either side by side or can also be arranged perpendicular to it, which means that they are next to and on top of each other Partial channels arise.

Wird ein so gebauter Fliehkraftabscheider mit der Gasmenge, für die er berechnet ist, beschickt, so wird seine Abscheidewirkung sehr hoch sein.Is a centrifugal separator built in this way with the amount of gas for which if it is calculated and charged, its separation efficiency will be very high.

Bei Gasmengenschwankungen, beispielsweise bei einer Verringerung der Gasmenge um 5o %, wird dagegen die Abscheidewirkung sinken, da in diesem Falle die Gasgeschwindigkeit und mithin auch die die Abscheidung bewirkende Fliehkraft nicht mehr hoch genug ist. Um auch in diesen Fällen eine gleichbleibend hohe Staubabscheidung zu ermöglichen, wird erfindungsgemäß weiterhin noch vorgeschlagen, die Teilkanäle abschließbar zu gestalten, damit jeder Teilkanal mit der Gasmenge, für die er berechnet ist, beaufschIagt werden kann. Auf diese Weise wird erreicht, daß der Gaskanalquerschnitt verhältnisgleich mit der zu reinigenden Gasmenge steigt und fällt und dauernd die günstigste Geschwindigkeit aufrechterhalten werdenkann. DieAbsperrorgane werden hierbei so angeordnet, daß sie beim Absperren einzelner Teilkanäle gleichzeitig als Leitwände für die Zuführung des staubhaltigen- Gases in die zu beaufschlagenden Kanäle dienen.In the case of gas volume fluctuations, for example when reducing the Gas amount by 5o%, however, the separation effect will decrease, since in this case the Gas velocity and consequently also the centrifugal force causing the separation not more is high enough. In order to keep one constant even in these cases to enable high dust separation is also proposed according to the invention, to make the sub-channels lockable so that each sub-channel can handle the amount of gas for which it is calculated, can be added. In this way it is achieved that the gas channel cross-section increases in proportion to the amount of gas to be cleaned and falls and the most favorable speed can be maintained all the time. The shut-off devices are arranged in such a way that when shutting off individual Partial channels at the same time as guide walls for the supply of the dusty gas in the channels to be acted upon.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung dargestellt.In the drawing, an embodiment of the invention is shown.

Abb. i ist ein Längsschnitt, Abb. 2 ein Querschnitt nach A-B der Abb. i. Das Gas strömt durch die Leitung a in den Abscheider, dessen Seitenwände b und bi sind. Die obere und untere Wand sind mit b2 bzw. bs bezeichnet. b4 ist eine senkrechte Wand, die den Kanal b-bs in der Hälfte unterteilt. c ist ein Abschluß- und Leitblech, das z. B. in d oder in dl befestigt ist. Das Zuteil-bzw. Leitblech c kann im dargestellten Beispiel die Gasmenge bei halber Beaufschlagung auf eine Kanalhälfte abtrennen. s ist der Staubsammelbunker, e die Staubabzugschleuse, f der Austrittskanal für das Reingas. Die gestrichelte Linie g in Abb. i deutet an, daß auch eine Querunterteilung des Kanals b, b3 möglich ist, der dann eine entsprechende Unterteilung der Klappe c zugeordnet sein müßte. Bei Anordnung einer Querunterteilung würden vier Kanäle entstehen. Wenn in der Zeichnung die Kanäle als in einer Ebene verlaufend dargestellt sind, so ist diese Ausbildung kein wesentliches Merkmal der Erfindung. Die in der Projektion kreisförmigen oder spiraligen Kanäle können auch Raumformen sein, die in allen Fällen, besonders bei großen Apparaten, zur Versteifung der sich leicht biegenden Böden und Decken dienen.Fig. I is a longitudinal section, Fig. 2 is a cross section according to AB of Fig. I. The gas flows through line a into the separator, the side walls of which are b and bi. The top and bottom walls are labeled b2 and bs, respectively. b4 is a vertical wall that divides channel b-bs in half. c is an end and baffle that z. B. is attached in d or in dl. The allocation or. In the example shown, baffle c can cut off the amount of gas at half the pressure on one channel half. s is the dust collection bunker, e the dust extraction sluice, f the outlet duct for the clean gas. The dashed line g in Fig. I indicates that a transverse subdivision of the channel b, b3 is also possible, which would then have to be assigned a corresponding subdivision of the flap c. Arranging a transverse subdivision would result in four channels. If in the drawing the channels are shown as running in one plane, this design is not an essential feature of the invention. The circular or spiral channels in the projection can also be spatial shapes, which in all cases, especially in the case of large apparatuses, serve to stiffen the slightly bending floors and ceilings.

Claims

PATE NTAN CLAIM: i. Centrifugal dust separator, the separation chamber of which is penetrated by a central discharge nozzle, the gas to be cleaned is fed through several parallel, partly lockable channels, characterized in that the ends of the walls of all channels arranged next to or one above the other lie on a cylinder jacket running on the same axis as the discharge nozzle.

2. Centrifugal dust separator according to claim i, characterized in that it is used for shutting off shut-off means serving part of the ducts in the duct from which the ducts emanate, is arranged so pivotably that the means as a guide wall for the dust air flow works when it blocks part of the ducts.