DE535347C

DE535347C - Centrifugal mill revolving around a vertical shaft with air separation

Info

Publication number: DE535347C
Application number: DENDAT535347D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1931-10-14

Description

585847585847

Es sind bereits Schleudermühlen mit einem Mahlringkranz als Aüslaßvorrichtung vorgeschlagen worden, bei denen die Förderluft in einem siphonartig gekrümmten Kanal von unten her in die Zerkleinerungsvorrichtung hinein- und durch diese hindurchgeführt wird. Dabei ergibt sich der Nachteil, daß die Förderluft durch die von der Schleudermühle erzeugte Luftströmung geschwächt wird.Centrifugal mills with a grinding ring ring as an outlet device have already been proposed in which the conveying air enters the shredding device from below in a siphon-like curved channel is guided into and through this. This has the disadvantage that the Conveying air is weakened by the air flow generated by the centrifugal mill.

ίο Nach der Erfindung wird die Förderluft anstatt durch die Zerkleinerungsvorrichtung hindurch- um dieselbe herumgeführt, so daß in keiner Weise eine Störung der Förderluft durch den im Innern der Mühle erzeugten, nach außen gerichteten Wind eintritt.ίο According to the invention, the conveying air is instead passed through the shredding device around the same, so that in no way disturbance of the conveying air by the air generated inside the mill, outward wind enters.

Um die Förderung des durch die Mahlringzähne tretenden Mahlgutes zu erleichtern, sind drallförmig verlaufende Gleitflächen in dem Luftführungskanal angeordnet, die in dem über die Zerkleinerungsvorrichtung in den Sichter mündenden Staubluftkanal an der Beschickungsstelle der Mühle enden.In order to facilitate the conveyance of the ground material passing through the grinding ring teeth, spiral sliding surfaces are arranged in the air duct, which in the dust air duct opening into the sifter via the shredding device the feeding point of the mill.

Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Abb. ι einen Schnitt A-B durch die Mahlvorrichtung nach der Abb. 2. Abb. 2 ist ein Längsschnitt nach der Linie C-D der Abb. i. Abb. ι stellt eine Vorrichtung mit saugendem Luftstrom dar. Abb. 3 zeigt eine solche Mahlvorrichtung im Längsschnitt mit drückendem Luftstrom.In the drawing, an embodiment of the invention is shown, namely Fig. 1 shows a section AB through the grinding device according to Fig. 2. Fig. 2 is a longitudinal section along the line CD of Fig. I. Fig. Ι shows a device with a sucking air stream. Fig. 3 shows such a grinding device in a longitudinal section with a pressing air stream.

Die in waagerechter Ebene umlaufenden Schläger 1, die auch pendelnd angeordnet sein können, werden von Mahlringen 2 umgeben, deren Spaltweite bekanntlich einen sehr wesentlichen Einfluß auf die Feinheit hat. Demgemäß sind die inneren Mahlringe weiter und die äußeren enger gezahnt. Auf der Schlägerwelle 3 sitzt bei saugendem Luftstrom über dem Sichter das Gebläse 4 (Abb. 2). Bei drückendem Luftstrom dagegen sitzt das Gebläse 4 unter dem Mahlwerk (Abb. 3). In dem um das Mahlwerk herumgelegten, von unten her mit Sichtluft L beschickten Luftkanal 5. sind drallförmig verlaufende Gleitfläclien 6 angeordnet, die oberhalb des Mahlraumes in den Sichter und den Beschickungsraum der Mühle münden. Auf diese Gleitflächen setzen sich die Grieße, und die Sichtluft L schiebt sie nach dem Einlauf des Mahlwerkes zur weiteren Vermahlung.The beaters 1 rotating in the horizontal plane, which can also be arranged in a pendulum fashion, are surrounded by grinding rings 2 whose gap width is known to have a very significant influence on the fineness. Accordingly, the inner grinding rings are toothed wider and the outer ones are more closely toothed. The blower 4 sits on the racket shaft 3 when the air flow is sucked above the classifier (Fig. 2). When the air flow is pressing, however, the fan 4 sits under the grinder (Fig. 3). In the air duct 5, which is placed around the grinder and is charged with classifying air L from below, spiral-shaped sliding surfaces 6 are arranged which open into the classifier and the charging chamber of the mill above the grinding chamber. The grits settle on these sliding surfaces and the sifting air L pushes them for further grinding after entering the grinder.

Claims

Claim:

Centrifugal mill revolving around a vertical shaft with air separation, thereby characterized in that an annular ring around the grinding ring gear ring forming the outlet of the mill, of Air duct filled with sifting air from below, above the grinding chamber, into the sifter and the loading area of the Mill opens and that spiral-shaped sliding surfaces are arranged in the channel are.

1 sheet of drawings