DE517792C

DE517792C - Strainers for dry fabrics for pest control

Info

Publication number: DE517792C
Application number: DEN29987D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1929-01-01
Filing date: 1929-01-01
Publication date: 1931-02-09

Description

Die Erfindung· betrifft einen Verstäuber bekannter Art für trockene Stoffe zur Schädlingsbekämpfung, bei dem ein Gebläse einen Luftstrom erzeugt, in den die zu verstäubenden Stoffe aus einem Vorratsbehälter mittels einer Rühr- oder Fördervorrichtung eingeführt werden.The invention relates to an atomizer of a known type for dry substances for pest control, in which a blower creates an air stream into which the dust to be atomized Substances introduced from a storage container by means of a stirring or conveying device will.

Das Neue besteht darin, daß der Verstäuber in einfacher Weise von einem fahrbaren Verstäub er in einen zweckmäßig auf dem Rücken einer Person tragbaren Verstäuber umwandelbar ist. Zu diesem Zweck ist das zum Antrieb des Verstäubers dienende Handantriebsrad mittels eines schwenkbaren Armes in verschiedenen Lagen am Verstäubergestell feststellbar. DasGestell.mitdemdereigentliche Verstäuber verbunden ist, besteht erfindungsgemäß aus zwei zueinander winklig angeordneten Rahmen, von denen der eine zur Feststellung des das Handantriebsrad tragenden Schwenkarmes und der andere zum Befestigen des Verstäubers auf einem Karren oder zum Tragen auf dem Rücken einer Person dient.The new thing is that the atomizer can be easily replaced by a mobile one Dust it into an atomizer conveniently portable on a person's back is convertible. The hand drive wheel used to drive the atomizer is used for this purpose fixable in different positions on the atomizer frame by means of a swivel arm. The frame with the real one Atomizer is connected, consists according to the invention of two arranged at an angle to one another Frame, one of which is used to fix the swivel arm carrying the hand drive wheel and the other is for mounting the sprayer on a cart or for carrying it on a person's back.

Die Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dar, und zwar zeigtThe drawing represents an embodiment of the subject matter of the invention, and although shows

Abb. ι den auf einem Schubkarren angeordneten Verstäuber, von der Seite gesehen, Abb. 2 einen der Abb. 1 entsprechenden Grundriß,Fig. Ι the atomizer arranged on a wheelbarrow, seen from the side, Fig. 2 a plan corresponding to Fig. 1,

Abb. 3 den vom Karren getrennten Verstäuber in Rückansicht,Fig. 3 shows the atomizer separated from the cart in a rear view,

Abb. 4 einen Querschnitt nach der Linie A-B der Abb. 2, wobei der Karren weggelassen ist. .Fig. 4 is a cross-section along the line AB of Fig. 2, the cart being omitted. .

Die beiden winklig miteinander verbundenen Rahmen 1, 2 halten das eigentliche Verstäubergehäuse 3 fest, das im wesentlichen aus einer den Gebläseflügel 4 aufnehmenden Kammer ζ, einer sich an die Kammer 5 anschließenden Blasleitung 6 und einem Vorratsraum für die zu verstäubenden Stoffe besteht. Seitlich außen am Rahmen 1 ist ein Schwenkarm 8 angeordnet, der um die Achse 9 drehbar gelagert ist. Der Schwenkarm 8 trägt .oben das mit einem Handgriff 10 verbundene Antriebsrad 11, das z.B. über eine Kette 12 ein auf der Achse 9 gelagertes Kettenrad 13 antreibt. Auf der Achse 9 ist ferner ein größeres Kettenrad 14 befestigt, das über eine Kette 15 ein auf der Gebläseflügelachse 16 befestigtes Kettenrad 17 bewegt. Die Achse 9 erstreckt sich durch den untersten Teil des Vorratsraumes 7 und trägt hier einen aus einem einfachen Drahtbügel 18 bestehenden Rührförderer.The two angularly interconnected frames 1, 2 hold the actual atomizer housing 3, which consists essentially of a chamber ζ accommodating the fan blade 4, a blow line 6 connected to the chamber 5 and a storage space for the substances to be atomized. A swivel arm 8, which is mounted rotatably about the axis 9, is arranged laterally on the outside of the frame 1. The swivel arm 8 carries .above the drive wheel 11 which is connected to a handle 10 and which drives a chain wheel 13 mounted on the axle 9, for example via a chain 12. A larger sprocket 14 is also attached to the axle 9 and moves a sprocket 17 attached to the fan blade axle 16 via a chain 15. The axis 9 extends through the lowest part of the storage space 7 and here carries a stirring conveyor consisting of a simple wire bracket 18.

Soll der Verstäuber 3 fahrbar sein, so wird er z. ß. mittels seines Rückenrahmens 2 mit einem Schubkarren 19 verbunden, wie in Abb. ι und 2 dargestellt ist. In diesem Falle wird der Schwenkarm 8 in die gleichfalls aus Abb. 1 und 2 ersichtliche Stellung gebracht und in dieser Stellung durch eine Schraube 20 o. dgl. am Rahmen 1 festgelegt.If the atomizer 3 is mobile, it is z. ß. connected to a wheelbarrow 19 by means of its back frame 2, as shown in Figs. In this case, the swivel arm 8 is brought into the position also shown in FIGS. 1 and 2 and in this position is fixed to the frame 1 by a screw 20 or the like.

Durch Drehung des Antriebsrades 11 -wird ■ der Rührförderer i8 in langsame und der Gebläseflügel 4 infolge der gewählten Übersetzungsverhältnisse in schnelle Umdrehung j gebracht. Der Rührförderer 18 bewirkt, daß j immer ein Teil der in der Kammer 7 vor- j handenen Stoffe durch Schlitze 21 in den Blaskanal 6 gelangt, der in ein Blasrohr 6' mündet.By rotating the drive wheel 11 -will ■ the agitator i8 in slow and the Fan blade 4 as a result of the selected gear ratios in rapid rotation j brought. The agitator 18 has the effect that j always a part of the j existing substances pass through slots 21 in the blow channel 6, which in a blow tube 6 ' flows out.

Soll der Verstäuber auf dem Rücken getragen werden, so hat man nur nötig, ihn vom Karren 19 zu entfernen und mittels des Rahmens 2 auf dem Rücken einer Person zu befestigen. Am Rahmen 2 sind zu diesein Zweck in der Zeichnung nicht näher dargestellte Traggurte o. dgl. angebracht. Nach Lösen der Feststellschraube 20 wird alsdann der Arm 8 in die in der Zeichnung gestrichelt dargestellte Lage verschwenkt, in der die den Verstäuber tragende Person in bequemer Weise das Antriebsrad 8 bedienen kann. Im Rahmen ι ist noch eine weitere Bohrung2 2 vorgesehen, mittels der der Schwenk- j arm 8 unter Verwendung der Schraube 20 in seiner anderen Stellung festgelegt werden kann.If the atomizer is to be carried on the back, it is only necessary to remove it from the cart 19 and to fasten it to the back of a person by means of the frame 2. For this purpose, carrying straps or the like, not shown in detail in the drawing, are attached to the frame 2 for this purpose. After loosening the locking screw 20, the arm 8 is then pivoted into the position shown in dashed lines in the drawing, in which the person wearing the atomizer can conveniently operate the drive wheel 8. A further bore 2 2 is provided in the frame, by means of which the pivot arm 8 can be fixed in its other position using the screw 20.

Claims

Patent claims:

ι. Sprayer for dry fabrics Pest control, characterized in that for the purpose of converting the mobile atomizer in a portable the hand drive wheel (11) by means of a pivotable arm (8) can be locked in different positions on the atomizer frame (1) is.

2. Atomizer according to Claim'i, characterized in that its frame consists of two frames f'i, 2) arranged at an angle to one another, one of which (1) to fix the swivel arm (8), the other (2) to attach the atomizer (3). on a cart or to be carried on a person's back serves. _

3. atomizer according to claim 1 and 2, characterized in that on the pivot axis (9) of the arm (8) next to the drive wheels (13, 14) at the same time in the interior of the storage chamber (7) of a wire bracket (18) existing agitator attached is.

1 sheet of drawings