DE516757C

DE516757C - Process for operating drum dryers

Info

Publication number: DE516757C
Application number: DEH117383D
Authority: DE
Original assignee: Kali Chemie AG
Current assignee: Kali Chemie AG
Priority date: 1928-07-14
Filing date: 1928-07-14
Publication date: 1931-01-27

Description

Verfahren zum Betriebe von Walzentrocknern Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Betriebe von Walzentrocknern, insbesondere bei der Herstellung von Farbe. Die Farbe o. dgl. wird hierbei in flüssigem oder breiigem Zustande auf den Mantel der umlaufenden Trockentrommel des Walzentrockners in einer verhältnismäßig dünnen Schicht aufgebracht.Method of Operating Drum Dryers The invention relates to to a method for operating drum dryers, especially during manufacture of color. The paint or the like is here in a liquid or pasty state the jacket of the rotating drying drum of the drum dryer in a relatively applied in a thin layer.

Bei den bisher bekannten Trocknern läuft die Trommel mit stets gleichbleibender Geschwindigkeit um, und die Zufuhr des zur Beheizung der Trockentrommel dienenden Dampfes ist lediglich mit Hilfe eines in die Dampfzuführungsleitung eingeschalteten einfachen Absperrorgans regelbar. Diese bisher üblichen Regeleinrichtungen genügen jedoch keineswegs den stets wechselnden Anforderungen des praktischen Betriebes. Beim Trocknen von Farbstoffen mittels der bekannten Walzentrockner tritt insbesondere der Übelstand auf, daß die Güte der Farbe infolge der verschiedenen chemischen und physikalischen Eigenschaften der nacheinander zu trocknenden Farbensorten schwankt. Dies ist darauf zurückzuführen, daß die beispielsweise für eine Farbe geeignete Umlaufsgeschwindigkeit der Trockentrommel für eine andere Farbsorte mit anderen Eigenschaften nicht paßt, oder daß die in der Zuführungsleitung für den Heizdampf auftretenden unvermeidlichen Druckschwankungen Temperaturänderungen der Trockentrommel zur Folge haben, so daß die nacheinander auf den Mantel dieser Trommel aufgebrachten Farbschichten ungleichmäßig getrocknet werden.In the previously known dryers, the drum always runs at a constant rate Speed around, and the supply of the one used to heat the drying drum Steam is only switched on with the help of a steam feed line simple shut-off device. These previously common control devices are sufficient but by no means the constantly changing requirements of practical operation. When drying dyes by means of the known roller dryer occurs in particular the evil on that the goodness of the color owing to the different chemical and physical properties of the types of paint to be dried one after the other varies. This is because the one suitable for a color, for example Speed of rotation of the drying drum for a different type of ink with others Properties does not fit, or that in the supply line for the heating steam occurring unavoidable pressure fluctuations temperature changes of the drying drum result, so that the successively applied to the shell of this drum Layers of paint are dried unevenly.

Gemäß der Erfindung werden diese Übelstände dadurch vermieden, daß einerseits die Umlaufsgeschwindigkeit der Trockenwalze vor Beginn des Trocknungsvorganges mittels eines an sich bekannten, in den Antrieb des Trockners eingebauten Wechselgetriebes entsprechend den chemischen und mechanischen Eigenschaften der Farbmasse o. dgl. so eingestellt wird, daß die Geschwindigkeit während der ganzen Dauer des Trockenvorganges genau innegehalten wird und anderseits die Zufuhr des Heizdampfes zu der Beheizung der Trockenwalze durch Einschaltung eines Regelventils bekannter Bauart regelbar ist, welches selbsttätig den Dampfdruck auf der eingestellten Höhe hält.According to the invention, these inconveniences are avoided in that on the one hand, the rotational speed of the drying roller before the start of the drying process by means of a known gearbox built into the drive of the dryer according to the chemical and mechanical properties of the paint or the like. is set so that the speed during the entire duration of the drying process is exactly paused and on the other hand the supply of heating steam to the heating the drying roller can be regulated by switching on a control valve of a known type which automatically maintains the steam pressure at the set level.

Infolge der Anordnung des Wechselgetriebes ist es jederzeit leicht möglich, die Umlaufsgeschwindigkeit der Trockentrommel den Eigenschaften des jeweils zu trocknenden Gutes anzupassen. Durch die Einschaltung des erwähnten Regelventils wird anderseits erreicht, daß der Druck des Heizdampfes in der Trockentrommel und damit auch die Dampf- bzw. Trommeltemperatur unbeeinflußt durch die in dem Dampfkessel oder der Dampfleitung auftretenden Schwankungen stets gleichbleibt.Due to the arrangement of the gearbox, it is always easy possible, the rotational speed of the drying drum the properties of each to adapt to the goods to be dried. By switching on the mentioned control valve is achieved on the other hand that the pressure of the heating steam in the drying drum and thus the steam or drum temperature is also unaffected by the fluctuations occurring in the steam boiler or the steam line always remain the same.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel gemäß der Erfindung dargestellt. Abb. i zeigt eine Stirnansicht des Walzentrockners nebst Antriebsvorrichtung, in Abb. 2 ist eine Seitenansicht des Trockners dargestellt.In the drawing is an embodiment according to the invention shown. Fig. I shows a front view of the drum dryer together with the drive device, Fig. 2 shows a side view of the dryer.

Auf einem Gestell i ist eine innen hohle Trommele drehbar gelagert, durch deren als Hohlwellen ausgebildete Lagerzapfen 3 der zur Beheizung der Trommel dienende Dampf ein- bzw. herausgeleitet wird.An internally hollow drum is rotatably mounted on a frame i, through their bearing journals 3, which are designed as hollow shafts, for heating the drum serving steam is introduced or discharged.

Mit dem .vTantel der Trommel 2 wirkt eine Auftragwalze 4. zusammen, die ihrerseits den Mantel einer zweiten Walze 5 berührt. Diese zur Speisung der Walze 4. dienende Walze 5 ragt in einen Vorratsbehälter 6 für das Trokkengut hinein, der zusammen mit den Walzen ¢ und 5 auf um Bolzen 7 drehbaren Trägern 8 schwenkbar gelagert ist. Die Lage dieser Träger und damit die Stellung der Walzen 4. und 5 zur Trockentrommel-- bzw. der Anpreßdruck der Walze q. an den Mantel der Trommel ,-q ist mit Hilfe von Gewichten g regelbar, die unter Vermittlung von Seilzügen io auf die Träger 8 einwirken.An application roller 4 cooperates with the jacket of the drum 2, which in turn touches the jacket of a second roller 5. This to feed the Roller 4th serving roller 5 protrudes into a storage container 6 for the dry goods, which can be pivoted together with the rollers ¢ and 5 on supports 8 rotatable about bolts 7 is stored. The position of these carriers and thus the position of rollers 4 and 5 to the drying drum or the contact pressure of the roller q. to the shell of the drum , -q can be regulated with the help of weights g, which are mediated by cables io act on the carrier 8.

Die Drehbewegung der Trockentrommelwird mittels einer beliebigen Antriebsmaschine, z. B. eines Elektromotors i i, erzeugt, der über ein Wechselgetriebe 12 eine im Gestell i des Trockners gelagerte Schnecke 13 antreibt. Diese Schnecke steht ihrerseits mit einem auf einem der Lagerzapfen 3 der Trommel 2 befestigten Schnekkenrad 14. in Eingriff. Auf diese Weise wird die Drehung der Ankerwelle des Elektromotors auf die Trockentromme12 und mit Hilfe an sich bekannter Übertragungsglieder auf die Walzen d. und 5 übertragen, die in den in Abb. i durch die Pfeile x und y angedeuteten Richtungen umlaufen. Auf diese Weise wird das in dem Vorratsbehälter 6 befindliche Trockengut, z. B. Farbe o. dgl., unter Vermittlung der Walzen 4 und 5 auf den Mantel der Trockentrommel -- aufgetragen, von dem es nach erfolgter Trocknung während einer Umdrehung der Trommel e mit Hilfe des im Maschinengestell befestigten Schabmessers 15 wieder entfernt wird. Das mit Hilfe des Messers von der Trommel 2 abgeschabte Trockengut kann in pulverförmigem Zustande unterhalb der Trommel :2 aufgefangen werden.The rotary movement of the drying drum is achieved by means of any drive machine, e.g. B. an electric motor ii generated, which drives a screw 13 mounted in the frame i of the dryer via a change gear 12. This worm in turn engages with a worm wheel 14 fastened on one of the bearing journals 3 of the drum 2. In this way, the rotation of the armature shaft of the electric motor on the drying drum 12 and with the help of known transmission members on the rollers d. and 5, which revolve in the directions indicated in Fig. i by the arrows x and y. In this way, the dry material located in the storage container 6, for. B. paint o. The like. With the intermediary of the rollers 4 and 5 on the jacket of the drying drum - applied, from which it is removed again after drying during one revolution of the drum e with the help of the scraper 15 fixed in the machine frame. The dry material scraped off the drum 2 with the aid of the knife can be caught in a powdery state underneath the drum: 2.

Das zwischen dem Antriebsmotor i i und der Schnecke 13 eingeschaltete Wechselgetriebe i 2 kann eine beliebige Bauart aufweisen. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel können durch Umschalten des Hebels 16 mit Hilfe der Übersetzungsräder 17 und 18 drei verschiedene Umlaufsgeschwindigkeiten der Trockentrommel-- erzielt werden. Das Wechselgetriebe 12 kann selbstverständlich auch mehr oder weniger Geschwindigkeitsstufen aufweisen.The switched on between the drive motor i i and the screw 13 Change transmission i 2 can be of any type. With the one shown Embodiment can by switching the lever 16 with the help of the translation wheels 17 and 18 three different rotational speeds of the drying drum - achieved will. The change gear 12 can of course also have more or fewer speed levels exhibit.

Der Trockentrommel -- wird der Heizdampf durch die Leitung ig zugeführt, die den Dampf einer beliebigen Kesselanlage entnimmt. Nach Beheizung der Trommel :2 wird der Dampf durch die Leitung 2o wieder abgeführt.The drying drum - the heating steam is fed through the ig line, which takes the steam from any boiler system. After heating the drum : 2 the steam is discharged again through line 2o.

Gemäß der Erfindung ist nun in die Zuführungsleitung ig ein Regelventil 21 bekannter Bauart eingeschaltet, mit dessen Hilfe der Dampfdruck ständig und unbeeinflußt durch die in dem Dampfkessel oder der Dampfleitung vor diesem Regelventil auftretenden Schwankungen auf der jeweils eingestellten Höhe gehalten wird. Derartige Regelventile sind in den verschiedensten Ausführungen bekannt.According to the invention, a control valve is now in the supply line ig 21 known design switched on, with the help of which the steam pressure is constant and unaffected by those occurring in the steam boiler or the steam line upstream of this control valve Fluctuations are kept at the set level. Such control valves are known in various designs.

Ein in der erwähnten Weise mit einem Wechselgetriebe 12 und einem Dampfregelventil21 ausgerüsteter Walzentrockner kann im Gegensatz zu den bisher üblichen Anordnungen den beim Übergang von einem Trokkengut zu einem anderen Trockengut sich ändernden Betriebsanforderungen leicht angepaßt werden. Mit Hilfe des Wechselgetriebes kann die Umlaufsgeschwindigkeit des Walzentrockners, ohne daß es erst der Auswechselung irgendwelcher Antriebsteile bedarf, mühelos auf den Wert gebracht werden, der der Eigenschaft des jeweils zur Verarbeitung gelangenden Trockengutes entspricht. Desgleichen kann der Druck des in die Trommel :2 eingeleiteten Dampfes und da--mit auch die Temperatur der Trommel entsprechend den verschiedenen Anforderungen leicht geregelt werden, wobei infolge der Anwendung eines Regelventils 2i der erwähnten Bauart der Druck bzw. die Temperatur des in die Trommel :2 eintretenden Dampfes stets gleichbleibt, wenn auch der Dampfdruck im Kessel oder der Verbrauch an Dampf schwankt. Es ist also möglich, z. B. mit ein und demselben Walzentrockner nacheinander verschiedenartige Farbensorten derart zu trocknen, daß die Güte des Enderzeugnisses stets die gleiche ist.One in the manner mentioned with a change gear 12 and one In contrast to the previously the usual arrangements for the transition from one dry product to another dry product can easily be adapted to changing operational requirements. With the help of the gearbox can increase the speed of rotation of the drum dryer without having to change it first requires any drive parts, can be effortlessly brought to the value that the Property of the respective dry goods to be processed. Likewise the pressure of the steam introduced into the drum: 2 and thus also the Temperature of the drum easily regulated according to the different requirements are, as a result of the use of a control valve 2i of the type mentioned The pressure or the temperature of the steam entering the drum: 2 always remains the same, even if the steam pressure in the boiler or the steam consumption fluctuates. It is so possible, e.g. B. with one and the same drum dryer successively different To dry types of paint in such a way that the quality of the end product is always the same is.

Claims

PATENT CLAIM A method for operating drum dryers, in particular in the production of paints, characterized in that on the one hand the rotational speed of the drying roller before the start of the drying process by means of a gearbox known per se built into the drive of the dryer according to the chemical and mechanical properties of the paint mass o. Like. Is set so that the speed is precisely maintained during the entire duration of the drying process and on the other hand the supply of heating steam to the heating of the drying roller can be regulated by switching on a control valve of known design, which automatically maintains the steam pressure at the set level.