DE504700C

DE504700C - Centering and control device for wood sawing machines or the like.

Info

Publication number: DE504700C
Application number: DEA52504D
Authority: DE
Original assignee: EKONOMISK TRAEFOERAEDLING AB
Current assignee: EKONOMISK TRAEFOERAEDLING AB
Priority date: 1927-11-18
Filing date: 1927-11-18
Publication date: 1930-08-07

Description

Zentrier- und Steuervorrichtung für Holzsägemaschinen o. dgl. Von den bekannten Vorrichtungen zur Zentrierung und Führung der Werksdicke bei Holzsägemaschinen, bei welchen Führungsschienen zu beiden Seiten der Bewegungsrichtung des Werkstücks und querbeweglich dazu angeordnet sind, so daß sie entsprechend der an dem Stamme vorhandenen Unebenheiten, Krümmungen o. dgl. ausweichen können und auf diese Weise dein Stamm eine richtige Führung mit Bezug auf die Säge geben, unterscheidet sich der Erfindungsgegenstand dadurch, daß sie seitlich umgelegt werden können, in Schlußlage (Arbeitsstellung) dagegen durch Sperrorgane festgehalten werden.Centering and control device for wood sawing machines o. The like. From the known devices for centering and guiding the factory thickness in wood sawing machines, which guide rails on both sides of the direction of movement of the workpiece and are arranged transversely thereto so that they correspond to the on the trunk existing bumps, curvatures o. The like. Dodge and in this way Giving your tribe proper guidance with regards to the saw is different the subject of the invention in that they can be turned sideways, in the final position (Working position), on the other hand, are held in place by locking organs.

Dadurch wird erreicht, daß beim Umlegen der Tragstangen mit ihren Führungsschienen ohne weiteres eine seitliche Zuführung des Stammes möglich ist.This ensures that when you fold the support rods with their Guide rails a lateral feeding of the trunk is easily possible.

Auf der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der neuen Einrichtung schematisch dargestellt.In the drawing are two embodiments of the new device shown schematically.

Abb. i ist eine Endansicht, Abb. 2 eine Seitenansicht und Abb.3 eine Oberansicht einer Ausführungsform.Figure i is an end view, Figure 2 is a side view, and Figure 3 is a Top view of an embodiment.

Abb. q: ist eine Seitenansicht und Abb.5 eine Oberansicht der zweiten Ausführungsform.Fig. Q: is a side view and Fig. 5 is a top view of the second Embodiment.

Auf der Zeichnung bezeichnen 2" und 2b zwei erfindungsgemäß angeordnete Steuerschienen, die zu beiden Seiten der Bahn des Stammes gelagert sind, in welcher ein Stamm i sich bewegt. Die Steuerschienen sind durch Lager 3 um je einen Ständer 5b drehbar angeordnet, und jede ruht auf einem heb- und senkbaren Ring d. Bei der Ausführungsfo rin gemäß Abb. i bis 3 bildet jeder Ständer 5b den einen, aufwärts gekehrten Arm eines in einer Fußplatte gelagerten Winkelhebels, dessen zweiter, seitwärts gekehrter Arm 5" mit einem Gegengewicht 8 belastet ist. Dieses ist beiden Hebeln gemeinschaftlich und durch ein an jedem Arm 5" angreifendes Seil oder Kette 7" und 7b mit ihnen verbunden. Durch diese Anordnung sind die Steuerschienen in bezug aufeinander beweglich und für den Druck des Stammes nachgiebig derart, daß die Schiene, die mit einer Unebenheit o: dgl. an dem Stamm zusammentrifft, nachgibt und auf den Stamm mit einen einwärts gerichteten Druck ausübt, während die Schiene an der entgegengesetzten Seite den Stamm dabei nicht beeinflußt.In the drawing, 2 ″ and 2b designate two arranged according to the invention Control rails, which are stored on both sides of the path of the trunk in which a trunk i moves. The control rails are through bearings 3 around a stand 5b rotatably arranged, and each rests on a raised and lowered ring d. In the Execution form according to Fig. I to 3, each stand 5b forms the one, upwards inverted arm of an angle lever mounted in a footplate, the second of which, sideways facing arm 5 "is loaded with a counterweight 8. This is both Lever jointly and through a rope or chain attached to each arm 5 " 7 "and 7b connected to them. With this arrangement, the control rails in movable with respect to one another and resilient to the pressure of the trunk in such a way that the rail, which meets with a bump or the like on the trunk, gives way and exerts an inward pressure on the trunk while the splint on the opposite side does not affect the trunk.

Wenn die Vorrichtung verwendet werden soll, werden die Arme 5" und 5b nach dein Maß des zu sägenden Stammes eingestellt, derart, daß der Abstand zwischen den Schienen mindestens so groß wird wie der Gipfeldurchmesser des Stammes, d. b. sie können da nicht näher aneinanderkommen. Diese Einstellung kann entweder so geschehen, daß man einfach einen entsprechenden Anschlag unter den Armen 5" oder dem Gewicht 8 anbringt oder daß man zwischen den Armen 5b irgendeine Einstellvorrichtung anordnet. Falls der Stamm gerade und ohne Unebenheit; n ist, wird die Belastung an beiden Armen gleich, wodurch der Stamm zentral in bezug auf den Sägerahmen vorwärts geführt wird. Ist der Stamm krumm, beispielsweise so wie Abi). 3 zeigt, wird der Druck des Stammes größ @r an der Steuerschiene 2, als an der Schiene Jene gibt dann nach, und der zugehörige Arm 5" hebt das Gewicht B. Die Schiene 2" ist in diesem Falle von dem Gewicht 8 allein belastet und zwingt somit den Stamm, mitten in die Gruppe der Sägeblätter zu gehen. Falls die Krümmung nach der entgegengesetzten Seite gekehrt wäre, würde die Schiene -2, entsprechend wirken.When the device is to be used, arms 5 "and 5b adjusted to your size of the trunk to be sawed, so that the distance between the rails are at least as large as the summit diameter of the trunk, d. b. they cannot come closer to each other there. This setting can either be done that you simply have a corresponding stop under the arms 5 "or the weight 8 or that any adjustment device is arranged between the arms 5b. If the trunk is straight and without bumps; n is the burden on both Equal to the poor, making the trunk central with respect to the Saw frame is guided forward. Is the trunk crooked, for example like Abi). 3 shows the pressure of the trunk is greater @r on the control rail 2 than on the rail that then gives way, and the associated arm 5 "lifts the weight B. The rail 2" is in this case burdened by the weight 8 alone and thus forces the trunk to center to go to the group of saw blades. If the curvature is towards the opposite If it were turned the other way around, the rail -2 would act accordingly.

Die in Abb. d. und 5 gezeigte Ausfiihrungsform bildet eine Verbesserung der vorhergehenden.The in Fig. D. The embodiment shown in FIG. 5 constitutes an improvement the previous one.

Jeder Ständer 5" und 5v wird hier von einem horizontalen Arm 12 getragen, der um einen Achszapfen 13 an der Fußplatte oder dein Sägetisch gegen die Stammbahn hin und zurück schwingbar ist. An diesen Armen f2 ist das Seil des Gegengewichts derart befestigt, daß das Gewicht 8 bestrebt ist, die Steuerschienen an dem Stamm zu halten, gerade wie bei der Ausführungsform nach Abb. i bis 3. Von dem einen Arm 12 erstreckt sich ein Winkelarm 1d., der durch einen Zug 15 mit einem Stellhebel derart verbunden ist, daß die entsprechende Steuerschiene mittels des Stellhebels von dein Stamm abgeschwenkt werden kann. Gleichzeitig wird das Gegengewicht gehoben, wodurch die entgegengesetzte Steherschiene unbelastet wird und aufhört, den Stamm zu beeinflussen. Ein solches Auswärtsschiv enken der betreffenden Schiene und das gleichzeitige Heben des Gegengewichtes kann notwendig werden, um bei besonders scharfen Krümmungen oder großen Unebenheiten Querkrümmungen an dem gesägten Ho@z zu verhüten. Wenn der Stellhebel zurückbewegt wird, kehren die Steuerschienen unter der Wirkung des Gewichtes in die Steuerlage zurück. Der Stellhebel kann in bekannter Weise in verschiedenen Lagen verriegelbar seil.Each stand 5 "and 5v is supported here by a horizontal arm 12, around a journal 13 on the base plate or your saw table against the main track is swingable back and forth. The counterweight rope is on these arms f2 attached in such a way that the weight 8 tends to attach the control rails to the trunk to hold, just as in the embodiment according to Fig. i to 3. From one arm 12 extends an angle arm 1d. By a train 15 with an adjusting lever is connected in such a way that the corresponding control rail by means of the adjusting lever can be swung away from your trunk. At the same time the counterweight is lifted, whereby the opposite upright rail is unloaded and stops the trunk to influence. Such an away schiv enken the relevant rail and that simultaneous lifting of the counterweight may be necessary in order to be particularly sharp Curvatures or large bumps to prevent transverse curvatures on the sawn Ho @ z. When the control lever is moved back, the control rails return under the action of the weight back into the tax position. The adjusting lever can in a known manner in lockable rope in different layers.

Ferner ist jeder Ständer 5" und 5b tim den Arm 12 derart drehbar, daß die Steuerschienen an der Stammbahn entlang niedergelegt werden können. Dadurch erreicht man, daß die Steuervorrichtung dicht an den Sägerahmen angebracht werden kann, ohne daß die Steuerschienen der unteren Walzentür mit ihrer Speisewalze 18 in den Weg gelangen. jeder Ständer hat eine Nabe i 9 um den wie eine Achse gestalteten Arm 1-.z. Diese ist zwischen einem Ring 2o und einer Hülse 2r angebracht, die beide an der genannten Achse befestigt sind. Eine Feder 22 (Abb. a) zwischen der Nabe und dein Ring 2o drückt jene an die Hülse 21, wobei an der Nabe und der Hülse vorhandene Daumenflächen 23 den Ständer in aufrechter Lage sperren. Wenn er niedergelegt, d. h. auswärts und abwärts von der Stammbahn abgeschwenkt werden ;oll, wird er zunächst an dein Arm 12 entlang geschoben, bis die Nabe und die Hülse außer Eingriff miteinander geraten. Sobald er in die aufrechte Lage zurückbewegt worden ist, schnappen die genannten Teile infolge des Druckes der Feder in Eingriff miteinander, und der Ständer usw. wird aufs neue in bezug auf den Arm 12- gesperrt.Furthermore, each stand 5 "and 5b can be rotated in the arm 12 in such a way that that the control rails can be laid down along the trunk line. Through this one achieves that the control device can be attached tightly to the saw frame can without the control rails of the lower roller door with its feed roller 18 get in the way. each stand has a hub i 9 around which is shaped like an axis Arm 1-.z. This is attached between a ring 2o and a sleeve 2r, both of which are attached to said axis. A spring 22 (Fig. A) between the hub and your ring 2o presses those on the sleeve 21, existing on the hub and the sleeve Thumb surfaces 23 lock the stand in an upright position. If he laid down, d. H. be swiveled outwards and downwards from the main track; oll, it will first slid along your arm 12 until the hub and sleeve are disengaged from each other devices. As soon as he's moved back to the upright position, they snap mentioned parts due to the pressure of the spring in engagement with each other, and the stand etc. is blocked again with respect to arm 12-.

Gegebenenfalls kann man sich bei der Ausführungsform gemäß Abb.1 und 5 mit der in dem letzten Absatz beschriebenen Vorrichtnng begnügen, wobei die Steuerschienen für ihr Niederlegen vorteilhaft mit (lern Stellhebel verbunden werden können.If necessary, in the embodiment according to Fig.1 and 5 be satisfied with the device described in the last paragraph, with the control rails for their lying down advantageously with (learning levers can be connected.

Claims

Claim: centering and control device for wood sawing machines or the like with guide rails on both sides that are flexible transversely to the direction of movement of the workpiece. characterized in that the support rods (5t,) of the guide rails are arranged in such a way that they can be folded over when a trunk is brought in from the side, but are held in the final position (working position) by locking devices (ig, 2o,: 21).